Emile
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
“The novelty of the sentiments you have made known to me,” said I, “strikes me all the more because of what you confess you do not know, than because of what you say you believe. They seem to be very like that theism or natural religion, which Christians profess to confound with atheism or irreligion which is their exact opposite. But in the present state of my faith I should have to ascend rather than descend to accept your views, and I find it difficult to remain just where you are unless I were as wise as you. That I may be at least as honest, I want time to take counsel with myself. By your own showing, the inner voice must be my guide, and you have yourself told me that when it has long been silenced it cannot be recalled in a moment. I take what you have said to heart, and I must consider it. If after I have thought things out, I am as convinced as you are, you will be my final teacher, and I will be your disciple till death. Continue your teaching however; you have only told me half what I must know. Speak to me of revelation, of the Scriptures, of those difficult doctrines among which I have strayed ever since I was a child, incapable either of understanding or believing them, unable to adopt or reject them.”
“Yes, my child,” said he, embracing me, “I will tell you all I think; I will not open my heart to you by halves; but the desire you express was necessary before I could cast aside all reserve. So far I have told you nothing but what I thought would be of service to you, nothing but what I was quite convinced of. The inquiry which remains to be made is very difficult. It seems to me full of perplexity, mystery, and darkness; I bring to it only doubt and distrust. I make up my mind with trembling, and I tell you my doubts rather than my convictions. If your own opinions were more settled I should hesitate to show you mine; but in your present condition, to think like me would be gain. [Footnote: I think the worthy clergyman might say this at the present time to the general public.] Moreover, give to my words only the authority of reason; I know not whether I am mistaken. It is difficult in discussion to avoid assuming sometimes a dogmatic tone; but remember in this respect that all my assertions are but reasons to doubt me. Seek truth for yourself, for my own part I only promise you sincerity.
“In my exposition you find nothing but natural religion; strange that we should need more! How shall I become aware of this need? What guilt can be mine so long as I serve God according to the knowledge he has given to my mind, and the feelings he has put into my heart? What purity of morals, what dogma useful to man and worthy of its author, can I derive from a positive doctrine which cannot be derived without the aid of this doctrine by the right use of my faculties? Show me what you can add to the duties of the natural law, for the glory of God, for the good of mankind, and for my own welfare; and what virtue you will get from the new form of religion which does not result from mine. The grandest ideas of the Divine nature come to us from reason only. Behold the spectacle of nature; listen to the inner voice. Has not God spoken it all to our eyes, to our conscience, to our reason? What more can man tell us? Their revelations do but degrade God, by investing him with passions like our own. Far from throwing light upon the ideas of the Supreme Being, special doctrines seem to me to confuse these ideas; far from ennobling them, they degrade them; to the inconceivable mysteries which surround the Almighty, they add absurd contradictions, they make man proud, intolerant, and cruel; instead of bringing peace upon earth, they bring fire and sword. I ask myself what is the use of it all, and I find no answer. I see nothing but the crimes of men and the misery of mankind.
“They tell me a revelation was required to teach men how God would be served; as a proof of this they point to the many strange rites which men have instituted, and they do not perceive that this very diversity springs from the fanciful nature of the revelations. As soon as the nations took to making God speak, every one made him speak in his own fashion, and made him say what he himself wanted. Had they listened only to what God says in the heart of man, there would have been but one religion upon earth. “One form of worship was required; just so, but was this a matter of such importance as to require all the power of the Godhead to establish it? Do not let us confuse the outward forms of religion with religion itself. The service God requires is of the heart; and when the heart is sincere that is ever the same. It is a strange sort of conceit which fancies that God takes such an interest in the shape of the priest’s vestments, the form of words he utters, the gestures he makes before the altar and all his genuflections. Oh, my friend, stand upright, you will still be too near the earth. God desires to be worshipped in spirit and in truth; this duty belongs to every religion, every country, every individual. As to the form of worship, if order demands uniformity, that is only a matter of discipline and needs no revelation.
“These thoughts did not come to me to begin with. Carried away by the prejudices of my education, and by that dangerous vanity which always strives to lift man out of his proper sphere, when I could not raise my feeble thoughts up to the great Being, I tried to bring him down to my own level. I tried to reduce the distance he has placed between his nature and mine. I desired more immediate relations, more individual instruction; not content to make God in the image of man that I might be favoured above my fellows, I desired supernatural knowledge; I required a special form of worship; I wanted God to tell me what he had not told others, or what others had not understood like myself.
Passages expressing a similar idea
Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST
“Let us therefore seek honestly after truth; let us yield nothing to the claims of birth, to the authority of parents and pastors, but let us summon to the bar of conscience and of reason all that they have taught us from our childhood. In vain do they exclaim, Submit your reason;’ a deceiver might say as much; I must have reasons for submitting my reason. “All the theology I can get for myself by observation of the universe and by the use of my faculties is contained in what I have already told you. To know more one must have recourse to strange means. These means cannot be the authority of men, for every man is of the same species as myself, and all that a man knows by nature I am capable of knowing, and another may be deceived as much as I; when I believe what he says, it is not because he says it but because he proves its truth. The witness of man is therefore nothing more than the witness of my own reason, and it adds nothing to the natural means which God has given me for the knowledge of truth.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST
“Behold, my son, the absurdities to which pride and intolerance bring us, when everybody wants others to think as he does, and everybody fancies that he has an exclusive claim upon the rest of mankind. I call to witness the God of Peace whom I adore, and whom I proclaim to you, that my inquiries were honestly made; but when I discovered that they were and always would be unsuccessful, and that I was embarked upon a boundless ocean, I turned back, and restricted my faith within the limits of my primitive ideas. I could never convince myself that God would require such learning of me under pain of hell. So I closed all my books. There is one book which is open to every one—the book of nature. In this good and great volume I learn to serve and adore its Author. There is no excuse for not reading this book, for it speaks to all in a language they can understand. Suppose I had been born in a desert island, suppose I had never seen any man but myself, suppose I had never heard what took place in olden days in a remote corner of the world; yet if I use my reason, if I cultivate it, if I employ rightly the innate faculties which God bestows upon me, I shall learn by myself to know and love him, to love his works, to will what he wills, and to fulfil all my duties upon earth, that I may do his pleasure. What more can all human learning teach me?
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST
“Reason tells me that dogmas should be plain, clear, and striking in their simplicity. If there is something lacking in natural religion, it is with respect to the obscurity in which it leaves the great truths it teaches; revelation should teach us these truths in a way which the mind of man can understand; it should bring them within his reach, make him comprehend them, so that he may believe them. Faith is confirmed and strengthened by understanding; the best religion is of necessity the simplest. He who hides beneath mysteries and contradictions the religion that he preaches to me, teaches me at the same time to distrust that religion. The God whom I adore is not the God of darkness, he has not given me understanding in order to forbid me to use it; to tell me to submit my reason is to insult the giver of reason. The minister of truth does not tyrannise over my reason, he enlightens it. “We have set aside all human authority, and without it I do not see how any man can convince another by preaching a doctrine contrary to reason. Let them fight it out, and let us see what they have to say with that harshness of speech which is common to both. “INSPIRATION: Reason tells you that the whole is greater than the part; but I tell you, in God’s name, that the part is greater than the whole.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV
We have reached the moral order at last; we have just taken the second step towards manhood. If this were the place for it, I would try to show how the first impulses of the heart give rise to the first stirrings of conscience, and how from the feelings of love and hatred spring the first notions of good and evil. I would show that justice and kindness are no mere abstract terms, no mere moral conceptions framed by the understanding, but true affections of the heart enlightened by reason, the natural outcome of our primitive affections; that by reason alone, unaided by conscience, we cannot establish any natural law, and that all natural right is a vain dream if it does not rest upon some instinctive need of the human heart. [Footnote: The precept “Do unto others as you would have them do unto you” has no true foundation but that of conscience and feeling; for what valid reason is there why I, being myself, should do what I would do if I were some one else, especially when I am morally certain I never shall find myself in exactly the same case; and who will answer for it that if I faithfully follow out this maxim, I shall get others to follow it with regard to me? The wicked takes advantage both of the uprightness of the just and of his own injustice; he will gladly have everybody just but himself. This bargain, whatever you may say, is not greatly to the advantage of the just. But if the enthusiasm of an overflowing heart identifies me with my fellow-creature, if I feel, so to speak, that I will not let him suffer lest I should suffer too, I care for him because I care for myself, and the reason of the precept is found in nature herself, which inspires me with the desire for my own welfare wherever I may be. From this I conclude that it is false to say that the precepts of natural law are based on reason only; they have a firmer and more solid foundation. The love of others springing from self-love, is the source of human justice. The whole of morality is summed up in the gospel in this summary of the law.] But I do not think it is my business at present to prepare treatises on metaphysics and morals, nor courses of study of any kind whatsoever; it is enough if I indicate the order and development of our feelings and our knowledge in relation to our growth. Others will perhaps work out what I have here merely indicated.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · SOPHY, OR WOMAN
Give no heed, therefore, to all those mysterious doctrines which are words without ideas for us, all those strange teachings, the study of which is too often offered as a substitute for virtue, a study which more often makes men mad rather than good. Keep your children ever within the little circle of dogmas which are related to morality. Convince them that the only useful learning is that which teaches us to act rightly. Do not make your daughters theologians and casuists; only teach them such things of heaven as conduce to human goodness; train them to feel that they are always in the presence of God, who sees their thoughts and deeds, their virtue and their pleasures; teach them to do good without ostentation and because they love it, to suffer evil without a murmur, because God will reward them; in a word to be all their life long what they will be glad to have been when they appear in His presence. This is true religion; this alone is incapable of abuse, impiety, or fanaticism. Let those who will, teach a religion more sublime, but this is the only religion I know.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST
Convinced of my unfitness, I shall never argue about the nature of God unless I am driven to it by the feeling of his relations with myself. Such reasonings are always rash; a wise man should venture on them with trembling, he should be certain that he can never sound their abysses; for the most insolent attitude towards God is not to abstain from thinking of him, but to think evil of him. After the discovery of such of his attributes as enable me to conceive of his existence, I return to myself, and I try to discover what is my place in the order of things which he governs, and I can myself examine. At once, and beyond possibility of doubt, I discover my species; for by my own will and the instruments I can control to carry out my will, I have more power to act upon all bodies about me, either to make use of or to avoid their action at my pleasure, than any of them has power to act upon me against my will by mere physical impulsion; and through my intelligence I am the only one who can examine all the rest. What being here below, except man, can observe others, measure, calculate, forecast their motions, their effects, and unite, so to speak, the feeling of a common existence with that of his individual existence? What is there so absurd in the thought that all things are made for me, when I alone can relate all things to myself?
Read in context