Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

We are too apt to judge of happiness by appearances; we suppose it is to be found in the most unlikely places, we seek for it where it cannot possibly be; mirth is a very doubtful indication of its presence. A merry man is often a wretch who is trying to deceive others and distract himself. The men who are jovial, friendly, and contented at their club are almost always gloomy grumblers at home, and their servants have to pay for the amusement they give among their friends. True contentment is neither merry nor noisy; we are jealous of so sweet a sentiment, when we enjoy it we think about it, we delight in it for fear it should escape us. A really happy man says little and laughs little; he hugs his happiness, so to speak, to his heart. Noisy games, violent delight, conceal the disappointment of satiety. But melancholy is the friend of pleasure; tears and pity attend our sweetest enjoyment, and great joys call for tears rather than laughter.

If at first the number and variety of our amusements seem to contribute to our happiness, if at first the even tenor of a quiet life seems tedious, when we look at it more closely we discover that the pleasantest habit of mind consists in a moderate enjoyment which leaves little scope for desire and aversion. The unrest of passion causes curiosity and fickleness; the emptiness of noisy pleasures causes weariness. We never weary of our state when we know none more delightful. Savages suffer less than other men from curiosity and from tedium; everything is the same to them—themselves, not their possessions—and they are never weary. The man of the world almost always wears a mask. He is scarcely ever himself and is almost a stranger to himself; he is ill at ease when he is forced into his own company. Not what he is, but what he seems, is all he cares for.

I cannot help picturing in the countenance of the young man I have just spoken of an indefinable but unpleasant impertinence, smoothness, and affectation, which is repulsive to a plain man, and in the countenance of my own pupil a simple and interesting expression which indicates the real contentment and the calm of his mind; an expression which inspires respect and confidence, and seems only to await the establishment of friendly relations to bestow his own confidence in return. It is thought that the expression is merely the development of certain features designed by nature. For my own part I think that over and above this development a man’s face is shaped, all unconsciously, by the frequent and habitual influence of certain affections of the heart. These affections are shown on the face, there is nothing more certain; and when they become habitual, they must surely leave lasting traces. This is why I think the expression shows the character, and that we can sometimes read one another without seeking mysterious explanations in powers we do not possess.

A child has only two distinct feelings, joy and sorrow; he laughs or he cries; he knows no middle course, and he is constantly passing from one extreme to the other. On account of these perpetual changes there is no lasting impression on the face, and no expression; but when the child is older and more sensitive, his feelings are keener or more permanent, and these deeper impressions leave traces more difficult to erase; and the habitual state of the feelings has an effect on the features which in course of time becomes ineffaceable. Still it is not uncommon to meet with men whose expression varies with their age. I have met with several, and I have always found that those whom I could observe and follow had also changed their habitual temper. This one observation thoroughly confirmed would seem to me decisive, and it is not out of place in a treatise on education, where it is a matter of importance, that we should learn to judge the feelings of the heart by external signs.

I do not know whether my young man will be any the less amiable for not having learnt to copy conventional manners and to feign sentiments which are not his own; that does not concern me at present, I only know he will be more affectionate; and I find it difficult to believe that he, who cares for nobody but himself, can so far disguise his true feelings as to please as readily as he who finds fresh happiness for himself in his affection for others. But with regard to this feeling of happiness, I think I have said enough already for the guidance of any sensible reader, and to show that I have not contradicted myself.

Passages expressing a similar idea

  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    A child has only two distinct feelings, joy and sorrow; he laughs or he cries; he knows no middle course, and he is constantly passing from one extreme to the other. On account of these perpetual changes there is no lasting impression on the face, and no expression; but when the child is older and more sensitive, his feelings are keener or more permanent, and these deeper impressions leave traces more difficult to erase; and the habitual state of the feelings has an effect on the features which in course of time becomes ineffaceable. Still it is not uncommon to meet with men whose expression varies with their age. I have met with several, and I have always found that those whom I could observe and follow had also changed their habitual temper. This one observation thoroughly confirmed would seem to me decisive, and it is not out of place in a treatise on education, where it is a matter of importance, that we should learn to judge the feelings of the heart by external signs.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE FOX AND THE CROW / A FABLE

    His face, his bearing, his expression, speak of confidence and contentment; health shines in his countenance, his firm step speaks of strength; his colour, delicate but not sickly, has nothing of softness or effeminacy. Sun and wind have already set the honourable stamp of manhood on his countenance; his rounded muscles already begin to show some signs of growing individuality; his eyes, as yet unlighted by the flame of feeling, have at least all their native calm; They have not been darkened by prolonged sorrow, nor are his cheeks furrowed by ceaseless tears. Behold in his quick and certain movements the natural vigour of his age and the confidence of independence. His manner is free and open, but without a trace of insolence or vanity; his head which has not been bent over books does not fall upon his breast; there is no need to say, “Hold your head up,” he will neither hang his head for shame or fear. Make room for him, gentlemen, in your midst; question him boldly; have no fear of importunity, chatter, or impertinent questions. You need not be afraid that he will take possession of you and expect you to devote yourself entirely to him, so that you cannot get rid of him.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST

    See the same young man six months later, you will not know him; from his bold conversation, his fashionable maxims, his easy air, you would take him for another man, if his jests over his former simplicity and his shame when any one recalls it did not show that it is he indeed and that he is ashamed of himself. How greatly has he changed in so short a time! What has brought about so sudden and complete a change? His physical development? Would not that have taken place in his father’s house, and certainly he would not have acquired these maxims and this tone at home? The first charms of sense? On the contrary; those who are beginning to abandon themselves to these pleasures are timid and anxious, they shun the light and noise. The first pleasures are always mysterious, modesty gives them their savour, and modesty conceals them; the first mistress does not make a man bold but timid. Wholly absorbed in a situation so novel to him, the young man retires into himself to enjoy it, and trembles for fear it should escape him. If he is noisy he knows neither passion nor love; however he may boast, he has not enjoyed.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    Far from being a hindrance to education, this enthusiasm of adolescence is its crown and coping-stone; this it is that gives you a hold on the youth’s heart when he is no longer weaker than you. His first affections are the reins by which you control his movements; he was free, and now I behold him in your power. So long as he loved nothing, he was independent of everything but himself and his own necessities; as soon as he loves, he is dependent on his affections. Thus the first ties which unite him to his species are already formed. When you direct his increasing sensibility in this direction, do not expect that it will at once include all men, and that the word “mankind” will have any meaning for him. Not so; this sensibility will at first confine itself to those like himself, and these will not be strangers to him, but those he knows, those whom habit has made dear to him or necessary to him, those who are evidently thinking and feeling as he does, those whom he perceives to be exposed to the pains he has endured, those who enjoy the pleasures he has enjoyed; in a word, those who are so like himself that he is the more disposed to self-love. It is only after long training, after much consideration as to his own feelings and the feelings he observes in others, that he will be able to generalise his individual notions under the abstract idea of humanity, and add to his individual affections those which may identify him with the race.

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV.

    These long details of my early youth must have appeared trifling, and I am sorry for it: though born a man, in a variety of instances, I was long a child, and am so yet in many particulars. I did not promise the public a great personage: I promised to describe myself as I am, and to know me in my advanced age it was necessary to have known me in my youth. As, in general, objects that are present make less impression on me than the bare remembrance of them (my ideas being all from recollection), the first traits which were engraven on my mind have distinctly remained: those which have since been imprinted there, have rather combined with the former than effaced them. There is a certain, yet varied succession of affections and ideas, which continue to regulate those that follow them, and this progression must be known in order to judge rightly of those they have influenced. I have studied to develop the first causes, the better to show the concatenation of effects. I would be able by some means to render my soul transparent to the eyes of the reader, and for this purpose endeavor to show it in every possible point of view, to give him every insight, and act in such a manner, that not a motion should escape him, as by this means he may form a judgment of the principles that produce them.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    A child sophisticated, polished, and civilised, who is only awaiting the power to put into practice the precocious instruction he has received, is never mistaken with regard to the time when this power is acquired. Far from awaiting it, he accelerates it; he stirs his blood to a premature ferment; he knows what should be the object of his desires long before those desires are experienced. It is not nature which stimulates him; it is he who forces the hand of nature; she has nothing to teach him when he becomes a man; he was a man in thought long before he was a man in reality. The true course of nature is slower and more gradual. Little by little the blood grows warmer, the faculties expand, the character is formed. The wise workman who directs the process is careful to perfect every tool before he puts it to use; the first desires are preceded by a long period of unrest, they are deceived by a prolonged ignorance, they know not what they want. The blood ferments and bubbles; overflowing vitality seeks to extend its sphere. The eye grows brighter and surveys others, we begin to be interested in those about us, we begin to feel that we are not meant to live alone; thus the heart is thrown open to human affection, and becomes capable of attachment.

    Read in context