Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

We only pity the wretched so far as we think they feel the need of pity. The bodily effect of our sufferings is less than one would suppose; it is memory that prolongs the pain, imagination which projects it into the future, and makes us really to be pitied. This is, I think, one of the reasons why we are more callous to the sufferings of animals than of men, although a fellow-feeling ought to make us identify ourselves equally with either. We scarcely pity the cart-horse in his shed, for we do not suppose that while he is eating his hay he is thinking of the blows he has received and the labours in store for him. Neither do we pity the sheep grazing in the field, though we know it is about to be slaughtered, for we believe it knows nothing of the fate in store for it. In this way we also become callous to the fate of our fellow-men, and the rich console themselves for the harm done by them to the poor, by the assumption that the poor are too stupid to feel. I usually judge of the value any one puts on the welfare of his fellow-creatures by what he seems to think of them. We naturally think lightly of the happiness of those we despise. It need not surprise you that politicians speak so scornfully of the people, and philosophers profess to think mankind so wicked.

The people are mankind; those who do not belong to the people are so few in number that they are not worth counting. Man is the same in every station of life; if that be so, those ranks to which most men belong deserve most honour. All distinctions of rank fade away before the eyes of a thoughtful person; he sees the same passions, the same feelings in the noble and the guttersnipe; there is merely a slight difference in speech, and more or less artificiality of tone; and if there is indeed any essential difference between them, the disadvantage is all on the side of those who are more sophisticated. The people show themselves as they are, and they are not attractive; but the fashionable world is compelled to adopt a disguise; we should be horrified if we saw it as it really is.

There is, so our wiseacres tell us, the same amount of happiness and sorrow in every station. This saying is as deadly in its effects as it is incapable of proof; if all are equally happy why should I trouble myself about any one? Let every one stay where he is; leave the slave to be ill-treated, the sick man to suffer, and the wretched to perish; they have nothing to gain by any change in their condition. You enumerate the sorrows of the rich, and show the vanity of his empty pleasures; what barefaced sophistry! The rich man’s sufferings do not come from his position, but from himself alone when he abuses it. He is not to be pitied were he indeed more miserable than the poor, for his ills are of his own making, and he could be happy if he chose. But the sufferings of the poor man come from external things, from the hardships fate has imposed upon him. No amount of habit can accustom him to the bodily ills of fatigue, exhaustion, and hunger. Neither head nor heart can serve to free him from the sufferings of his condition. How is Epictetus the better for knowing beforehand that his master will break his leg for him; does he do it any the less? He has to endure not only the pain itself but the pains of anticipation. If the people were as wise as we assume them to be stupid, how could they be other than they are? Observe persons of this class; you will see that, with a different way of speaking, they have as much intelligence and more common-sense than yourself. Have respect then for your species; remember that it consists essentially of the people, that if all the kings and all the philosophers were removed they would scarcely be missed, and things would go on none the worse. In a word, teach your pupil to love all men, even those who fail to appreciate him; act in such way that he is not a member of any class, but takes his place in all alike: speak in his hearing of the human race with tenderness, and even with pity, but never with scorn. You are a man; do not dishonour mankind.

It is by these ways and others like them—how different from the beaten paths—that we must reach the heart of the young adolescent, and stimulate in him the first impulses of nature; we must develop that heart and open its doors to his fellow-creatures, and there must be as little self-interest as possible mixed up with these impulses; above all, no vanity, no emulation, no boasting, none of those sentiments which force us to compare ourselves with others; for such comparisons are never made without arousing some measure of hatred against those who dispute our claim to the first place, were it only in our own estimation. Then we must be either blind or angry, a bad man or a fool; let us try to avoid this dilemma. Sooner or later these dangerous passions will appear, so you tell me, in spite of us. I do not deny it. There is a time and place for everything; I am only saying that we should not help to arouse these passions.

This is the spirit of the method to be laid down. In this case examples and illustrations are useless, for here we find the beginning of the countless differences of character, and every example I gave would possibly apply to only one case in a hundred thousand. It is at this age that the clever teacher begins his real business, as a student and a philosopher who knows how to probe the heart and strives to guide it aright. While the young man has not learnt to pretend, while he does not even know the meaning of pretence, you see by his look, his manner, his gestures, the impression he has received from any object presented to him; you read in his countenance every impulse of his heart; by watching his expression you learn to protect his impulses and actually to control them.

Passages expressing a similar idea

  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST

    My young friend, let us look within, let us set aside all personal prejudices and see whither our inclinations lead us. Do we take more pleasure in the sight of the sufferings of others or their joys? Is it pleasanter to do a kind action or an unkind action, and which leaves the more delightful memory behind it? Why do you enjoy the theatre? Do you delight in the crimes you behold? Do you weep over the punishment which overtakes the criminal? They say we are indifferent to everything but self-interest; yet we find our consolation in our sufferings in the charms of friendship and humanity, and even in our pleasures we should be too lonely and miserable if we had no one to share them with us. If there is no such thing as morality in man’s heart, what is the source of his rapturous admiration of noble deeds, his passionate devotion to great men? What connection is there between self-interest and this enthusiasm for virtue? Why should I choose to be Cato dying by his own hand, rather than Caesar in his triumphs? Take from our hearts this love of what is noble and you rob us of the joy of life. The mean-spirited man in whom these delicious feelings have been stifled among vile passions, who by thinking of no one but himself comes at last to love no one but himself, this man feels no raptures, his cold heart no longer throbs with joy, and his eyes no longer fill with the sweet tears of sympathy, he delights in nothing; the wretch has neither life nor feeling, he is already dead.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    So do not train your pupil to look down from the height of his glory upon the sufferings of the unfortunate, the labours of the wretched, and do not hope to teach him to pity them while he considers them as far removed from himself. Make him thoroughly aware of the fact that the fate of these unhappy persons may one day be his own, that his feet are standing on the edge of the abyss, into which he may be plunged at any moment by a thousand unexpected irresistible misfortunes. Teach him to put no trust in birth, health, or riches; show him all the changes of fortune; find him examples—there are only too many of them—in which men of higher rank than himself have sunk below the condition of these wretched ones. Whether by their own fault or another’s is for the present no concern of ours; does he indeed know the meaning of the word fault? Never interfere with the order in which he acquires knowledge, and teach him only through the means within his reach; it needs no great learning to perceive that all the prudence of mankind cannot make certain whether he will be alive or dead in an hour’s time, whether before nightfall he will not be grinding his teeth in the pangs of nephritis, whether a month hence he will be rich or poor, whether in a year’s time he may not be rowing an Algerian galley under the lash of the slave-driver. Above all do not teach him this, like his catechism, in cold blood; let him see and feel the calamities which overtake men; surprise and startle his imagination with the perils which lurk continually about a man’s path; let him see the pitfalls all about him, and when he hears you speak of them, let him cling more closely to you for fear lest he should fall. “You will make him timid and cowardly,” do you say? We shall see; let us make him kindly to begin with, that is what matters most.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III

    As soon as Emile knows what life is, my first care will be to teach him to preserve his life. Hitherto I have made no distinction of condition, rank, station, or fortune; nor shall I distinguish between them in the future, since man is the same in every station; the rich man’s stomach is no bigger than the poor man’s, nor is his digestion any better; the master’s arm is neither longer nor stronger than the slave’s; a great man is no taller than one of the people, and indeed the natural needs are the same to all, and the means of satisfying them should be equally within the reach of all. Fit a man’s education to his real self, not to what is no part of him. Do you not see that in striving to fit him merely for one station, you are unfitting him for anything else, so that some caprice of Fortune may make your work really harmful to him? What could be more absurd than a nobleman in rags, who carries with him into his poverty the prejudices of his birth? What is more despicable than a rich man fallen into poverty, who recalls the scorn with which he himself regarded the poor, and feels that he has sunk to the lowest depth of degradation? The one may become a professional thief, the other a cringing servant, with this fine saying, “I must live.”

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST

    There are many bad men in this world, but there are few of these dead souls, alive only to self-interest, and insensible to all that is right and good. We only delight in injustice so long as it is to our own advantage; in every other case we wish the innocent to be protected. If we see some act of violence or injustice in town or country, our hearts are at once stirred to their depths by an instinctive anger and wrath, which bids us go to the help of the oppressed; but we are restrained by a stronger duty, and the law deprives us of our right to protect the innocent. On the other hand, if some deed of mercy or generosity meets our eye, what reverence and love does it inspire! Do we not say to ourselves, “I should like to have done that myself”? What does it matter to us that two thousand years ago a man was just or unjust? and yet we take the same interest in ancient history as if it happened yesterday. What are the crimes of Cataline to me? I shall not be his victim. Why then have I the same horror of his crimes as if he were living now? We do not hate the wicked merely because of the harm they do to ourselves, but because they are wicked. Not only do we wish to be happy ourselves, we wish others to be happy too, and if this happiness does not interfere with our own happiness, it increases it. In conclusion, whether we will or not, we pity the unfortunate; when we see their suffering we suffer too. Even the most depraved are not wholly without this instinct, and it often leads them to self-contradiction. The highwayman who robs the traveller, clothes the nakedness of the poor; the fiercest murderer supports a fainting man.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    We only pity the wretched so far as we think they feel the need of pity. The bodily effect of our sufferings is less than one would suppose; it is memory that prolongs the pain, imagination which projects it into the future, and makes us really to be pitied. This is, I think, one of the reasons why we are more callous to the sufferings of animals than of men, although a fellow-feeling ought to make us identify ourselves equally with either. We scarcely pity the cart-horse in his shed, for we do not suppose that while he is eating his hay he is thinking of the blows he has received and the labours in store for him. Neither do we pity the sheep grazing in the field, though we know it is about to be slaughtered, for we believe it knows nothing of the fate in store for it. In this way we also become callous to the fate of our fellow-men, and the rich console themselves for the harm done by them to the poor, by the assumption that the poor are too stupid to feel. I usually judge of the value any one puts on the welfare of his fellow-creatures by what he seems to think of them. We naturally think lightly of the happiness of those we despise. It need not surprise you that politicians speak so scornfully of the people, and philosophers profess to think mankind so wicked.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK II

    Not so; for the liberty I give my pupil makes up for the slight hardships to which he is exposed. I see little fellows playing in the snow, stiff and blue with cold, scarcely able to stir a finger. They could go and warm themselves if they chose, but they do not choose; if you forced them to come in they would feel the harshness of constraint a hundredfold more than the sharpness of the cold. Then what becomes of your grievance? Shall I make your child miserable by exposing him to hardships which he is perfectly ready to endure? I secure his present good by leaving him his freedom, and his future good by arming him against the evils he will have to bear. If he had his choice, would he hesitate for a moment between you and me? Do you think any man can find true happiness elsewhere than in his natural state; and when you try to spare him all suffering, are you not taking him out of his natural state? Indeed I maintain that to enjoy great happiness he must experience slight ills; such is his nature. Too much bodily prosperity corrupts the morals. A man who knew nothing of suffering would be incapable of tenderness towards his fellow-creatures and ignorant of the joys of pity; he would be hard-hearted, unsocial, a very monster among men.

    Read in context