Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

How swiftly life passes here below! The first quarter of it is gone before we know how to use it; the last quarter finds us incapable of enjoying life. At first we do not know how to live; and when we know how to live it is too late. In the interval between these two useless extremes we waste three-fourths of our time sleeping, working, sorrowing, enduring restraint and every kind of suffering. Life is short, not so much because of the short time it lasts, but because we are allowed scarcely any time to enjoy it. In vain is there a long interval between the hour of death and that of birth; life is still too short, if this interval is not well spent. We are born, so to speak, twice over; born into existence, and born into life; born a human being, and born a man. Those who regard woman as an imperfect man are no doubt mistaken, but they have external resemblance on their side. Up to the age of puberty children of both sexes have little to distinguish them to the eye, the same face and form, the same complexion and voice, everything is the same; girls are children and boys are children; one name is enough for creatures so closely resembling one another. Males whose development is arrested preserve this resemblance all their lives; they are always big children; and women who never lose this resemblance seem in many respects never to be more than children.

But, speaking generally, man is not meant to remain a child. He leaves childhood behind him at the time ordained by nature; and this critical moment, short enough in itself, has far-reaching consequences. As the roaring of the waves precedes the tempest, so the murmur of rising passions announces this tumultuous change; a suppressed excitement warns us of the approaching danger. A change of temper, frequent outbreaks of anger, a perpetual stirring of the mind, make the child almost ungovernable. He becomes deaf to the voice he used to obey; he is a lion in a fever; he distrusts his keeper and refuses to be controlled.

With the moral symptoms of a changing temper there are perceptible changes in appearance. His countenance develops and takes the stamp of his character; the soft and sparse down upon his cheeks becomes darker and stiffer. His voice grows hoarse or rather he loses it altogether. He is neither a child nor a man and cannot speak like either of them. His eyes, those organs of the soul which till now were dumb, find speech and meaning; a kindling fire illumines them, there is still a sacred innocence in their ever brightening glance, but they have lost their first meaningless expression; he is already aware that they can say too much; he is beginning to learn to lower his eyes and blush, he is becoming sensitive, though he does not know what it is that he feels; he is uneasy without knowing why. All this may happen gradually and give you time enough; but if his keenness becomes impatience, his eagerness madness, if he is angry and sorry all in a moment, if he weeps without cause, if in the presence of objects which are beginning to be a source of danger his pulse quickens and his eyes sparkle, if he trembles when a woman’s hand touches his, if he is troubled or timid in her presence, O Ulysses, wise Ulysses! have a care! The passages you closed with so much pains are open; the winds are unloosed; keep your hand upon the helm or all is lost.

This is the second birth I spoke of; then it is that man really enters upon life; henceforth no human passion is a stranger to him. Our efforts so far have been child’s play, now they are of the greatest importance. This period when education is usually finished is just the time to begin; but to explain this new plan properly, let us take up our story where we left it. Our passions are the chief means of self-preservation; to try to destroy them is therefore as absurd as it is useless; this would be to overcome nature, to reshape God’s handiwork. If God bade man annihilate the passions he has given him, God would bid him be and not be; He would contradict himself. He has never given such a foolish commandment, there is nothing like it written on the heart of man, and what God will have a man do, He does not leave to the words of another man. He speaks Himself; His words are written in the secret heart. Now I consider those who would prevent the birth of the passions almost as foolish as those who would destroy them, and those who think this has been my object hitherto are greatly mistaken.

But should we reason rightly, if from the fact that passions are natural to man, we inferred that all the passions we feel in ourselves and behold in others are natural? Their source, indeed, is natural; but they have been swollen by a thousand other streams; they are a great river which is constantly growing, one in which we can scarcely find a single drop of the original stream. Our natural passions are few in number; they are the means to freedom, they tend to self-preservation. All those which enslave and destroy us have another source; nature does not bestow them on us; we seize on them in her despite. The origin of our passions, the root and spring of all the rest, the only one which is born with man, which never leaves him as long as he lives, is self-love; this passion is primitive, instinctive, it precedes all the rest, which are in a sense only modifications of it. In this sense, if you like, they are all natural. But most of these modifications are the result of external influences, without which they would never occur, and such modifications, far from being advantageous to us, are harmful. They change the original purpose and work against its end; then it is that man finds himself outside nature and at strife with himself.

Passages expressing a similar idea

  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    A child has only two distinct feelings, joy and sorrow; he laughs or he cries; he knows no middle course, and he is constantly passing from one extreme to the other. On account of these perpetual changes there is no lasting impression on the face, and no expression; but when the child is older and more sensitive, his feelings are keener or more permanent, and these deeper impressions leave traces more difficult to erase; and the habitual state of the feelings has an effect on the features which in course of time becomes ineffaceable. Still it is not uncommon to meet with men whose expression varies with their age. I have met with several, and I have always found that those whom I could observe and follow had also changed their habitual temper. This one observation thoroughly confirmed would seem to me decisive, and it is not out of place in a treatise on education, where it is a matter of importance, that we should learn to judge the feelings of the heart by external signs.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST

    See the same young man six months later, you will not know him; from his bold conversation, his fashionable maxims, his easy air, you would take him for another man, if his jests over his former simplicity and his shame when any one recalls it did not show that it is he indeed and that he is ashamed of himself. How greatly has he changed in so short a time! What has brought about so sudden and complete a change? His physical development? Would not that have taken place in his father’s house, and certainly he would not have acquired these maxims and this tone at home? The first charms of sense? On the contrary; those who are beginning to abandon themselves to these pleasures are timid and anxious, they shun the light and noise. The first pleasures are always mysterious, modesty gives them their savour, and modesty conceals them; the first mistress does not make a man bold but timid. Wholly absorbed in a situation so novel to him, the young man retires into himself to enjoy it, and trembles for fear it should escape him. If he is noisy he knows neither passion nor love; however he may boast, he has not enjoyed.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    Teachers complain that the energy of this age makes their pupils unruly; I see that it is so, but are not they themselves to blame? When once they have let this energy flow through the channel of the senses, do they not know that they cannot change its course? Will the long and dreary sermons of the pedant efface from the mind of his scholar the thoughts of pleasure when once they have found an entrance; will they banish from his heart the desires by which it is tormented; will they chill the heat of a passion whose meaning the scholar realises? Will not the pupil be roused to anger by the obstacles opposed to the only kind of happiness of which he has any notion? And in the harsh law imposed upon him before he can understand it, what will he see but the caprice and hatred of a man who is trying to torment him? Is it strange that he rebels and hates you too? I know very well that if one is easy-going one may be tolerated, and one may keep up a show of authority. But I fail to see the use of an authority over the pupil which is only maintained by fomenting the vices it ought to repress; it is like attempting to soothe a fiery steed by making it leap over a precipice.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    I cannot help picturing in the countenance of the young man I have just spoken of an indefinable but unpleasant impertinence, smoothness, and affectation, which is repulsive to a plain man, and in the countenance of my own pupil a simple and interesting expression which indicates the real contentment and the calm of his mind; an expression which inspires respect and confidence, and seems only to await the establishment of friendly relations to bestow his own confidence in return. It is thought that the expression is merely the development of certain features designed by nature. For my own part I think that over and above this development a man’s face is shaped, all unconsciously, by the frequent and habitual influence of certain affections of the heart. These affections are shown on the face, there is nothing more certain; and when they become habitual, they must surely leave lasting traces. This is why I think the expression shows the character, and that we can sometimes read one another without seeking mysterious explanations in powers we do not possess.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    I have always observed that young men, corrupted in early youth and addicted to women and debauchery, are inhuman and cruel; their passionate temperament makes them impatient, vindictive, and angry; their imagination fixed on one object only, refuses all others; mercy and pity are alike unknown to them; they would have sacrificed father, mother, the whole world, to the least of their pleasures. A young man, on the other hand, brought up in happy innocence, is drawn by the first stirrings of nature to the tender and affectionate passions; his warm heart is touched by the sufferings of his fellow-creatures; he trembles with delight when he meets his comrade, his arms can embrace tenderly, his eyes can shed tears of pity; he learns to be sorry for offending others through his shame at causing annoyance. If the eager warmth of his blood makes him quick, hasty, and passionate, a moment later you see all his natural kindness of heart in the eagerness of his repentance; he weeps, he groans over the wound he has given; he would atone for the blood he has shed with his own; his anger dies away, his pride abases itself before the consciousness of his wrong-doing. Is he the injured party, in the height of his fury an excuse, a word, disarms him; he forgives the wrongs of others as whole-heartedly as he repairs his own. Adolescence is not the age of hatred or vengeance; it is the age of pity, mercy, and generosity. Yes, I maintain, and I am not afraid of the testimony of experience, a youth of good birth, one who has preserved his innocence up to the age of twenty, is at that age the best, the most generous, the most loving, and the most lovable of men. You never heard such a thing; I can well believe that philosophers such as you, brought up among the corruption of the public schools, are unaware of it.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    I return to my system, and I say, when the critical age approaches, present to young people spectacles which restrain rather than excite them; put off their dawning imagination with objects which, far from inflaming their senses, put a check to their activity. Remove them from great cities, where the flaunting attire and the boldness of the women hasten and anticipate the teaching of nature, where everything presents to their view pleasures of which they should know nothing till they are of an age to choose for themselves. Bring them back to their early home, where rural simplicity allows the passions of their age to develop more slowly; or if their taste for the arts keeps them in town, guard them by means of this very taste from a dangerous idleness. Choose carefully their company, their occupations, and their pleasures; show them nothing but modest and pathetic pictures which are touching but not seductive, and nourish their sensibility without stimulating their senses. Remember also, that the danger of excess is not confined to any one place, and that immoderate passions always do irreparable damage. You need not make your pupil a sick-nurse or a Brother of Pity; you need not distress him by the perpetual sight of pain and suffering; you need not take him from one hospital to another, from the gallows to the prison. He must be softened, not hardened, by the sight of human misery. When we have seen a sight it ceases to impress us, use is second nature, what is always before our eyes no longer appeals to the imagination, and it is only through the imagination that we can feel the sorrows of others; this is why priests and doctors who are always beholding death and suffering become so hardened. Let your pupil therefore know something of the lot of man and the woes of his fellow-creatures, but let him not see them too often. A single thing, carefully selected and shown at the right time, will fill him with pity and set him thinking for a month. His opinion about anything depends not so much on what he sees, but on how it reacts on himself; and his lasting impression of any object depends less on the object itself than on the point of view from which he regards it. Thus by a sparing use of examples, lessons, and pictures, you may blunt the sting of sense and delay nature while following her own lead.

    Read in context