Emile
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
All things considered, the trade I should choose for my pupil, among the trades he likes, is that of a carpenter. It is clean and useful; it may be carried on at home; it gives enough exercise; it calls for skill and industry, and while fashioning articles for everyday use, there is scope for elegance and taste. If your pupil’s talents happened to take a scientific turn, I should not blame you if you gave him a trade in accordance with his tastes, for instance, he might learn to make mathematical instruments, glasses, telescopes, etc. When Emile learns his trade I shall learn it too. I am convinced he will never learn anything thoroughly unless we learn it together. So we shall both serve our apprenticeship, and we do not mean to be treated as gentlemen, but as real apprentices who are not there for fun; why should not we actually be apprenticed? Peter the Great was a ship’s carpenter and drummer to his own troops; was not that prince at least your equal in birth and merit? You understand this is addressed not to Emile but to you—to you, whoever you may be.
Unluckily we cannot spend the whole of our time at the workshop. We are not only ’prentice-carpenters but ’prentice-men—a trade whose apprenticeship is longer and more exacting than the rest. What shall we do? Shall we take a master to teach us the use of the plane and engage him by the hour like the dancing-master? In that case we should be not apprentices but students, and our ambition is not merely to learn carpentry but to be carpenters. Once or twice a week I think we should spend the whole day at our master’s; we should get up when he does, we should be at our work before him, we should take our meals with him, work under his orders, and after having had the honour of supping at his table we may if we please return to sleep upon our own hard beds. This is the way to learn several trades at once, to learn to do manual work without neglecting our apprenticeship to life.
Let us do what is right without ostentation; let us not fall into vanity through our efforts to resist it. To pride ourselves on our victory over prejudice is to succumb to prejudice. It is said that in accordance with an old custom of the Ottomans, the sultan is obliged to work with his hands, and, as every one knows, the handiwork of a king is a masterpiece. So he royally distributes his masterpieces among the great lords of the Porte and the price paid is in accordance with the rank of the workman. It is not this so-called abuse to which I object; on the contrary, it is an advantage, and by compelling the lords to share with him the spoils of the people it is so much the less necessary for the prince to plunder the people himself. Despotism needs some such relaxation, and without it that hateful rule could not last.
The real evil in such a custom is the idea it gives that poor man of his own worth. Like King Midas he sees all things turn to gold at his touch, but he does not see the ass’ ears growing. Let us keep Emile’s hands from money lest he should become an ass, let him take the work but not the wages. Never let his work be judged by any standard but that of the work of a master. Let it be judged as work, not because it is his. If anything is well done, I say, “That is a good piece of work,” but do not ask who did it. If he is pleased and proud and says, “I did it,” answer indifferently, “No matter who did it, it is well done.”
Good mother, be on your guard against the deceptions prepared for you. If your son knows many things, distrust his knowledge; if he is unlucky enough to be rich and educated in Paris he is ruined. As long as there are clever artists he will have every talent, but apart from his masters he will have none. In Paris a rich man knows everything, it is the poor who are ignorant. Our capital is full of amateurs, especially women, who do their work as M. Gillaume invents his colours. Among the men I know three striking exceptions, among the women I know no exceptions, and I doubt if there are any. In a general way a man becomes an artist and a judge of art as he becomes a Doctor of Laws and a magistrate. If then it is once admitted that it is a fine thing to have a trade, your children would soon have one without learning it. They would become postmasters like the councillors of Zurich. Let us have no such ceremonies for Emile; let it be the real thing not the sham. Do not say what he knows, let him learn in silence. Let him make his masterpiece, but not be hailed as master; let him be a workman not in name but in deed.
Passages expressing a similar idea
Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III
I know I have said too much for my agreeable contemporaries, but I sometimes let myself be carried away by my argument. If any one is ashamed to be seen wearing a leathern apron or handling a plane, I think him a mere slave of public opinion, ready to blush for what is right when people poke fun at it. But let us yield to parents’ prejudices so long as they do not hurt the children. To honour trades we are not obliged to practise every one of them, so long as we do not think them beneath us. When the choice is ours and we are under no compulsion, why not choose the pleasanter, more attractive and more suitable trade. Metal work is useful, more useful, perhaps, than the rest, but unless for some special reason Emile shall not be a blacksmith, a locksmith nor an iron-worker. I do not want to see him a Cyclops at the forge. Neither would I have him a mason, still less a shoemaker. All trades must be carried on, but when the choice is ours, cleanliness should be taken into account; this is not a matter of class prejudice, our senses are our guides. In conclusion, I do not like those stupid trades in which the workmen mechanically perform the same action without pause and almost without mental effort. Weaving, stocking-knitting, stone-cutting; why employ intelligent men on such work? it is merely one machine employed on another.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK II
Teachers, have done with these shams; be good and kind; let your example sink into your scholars’ memories till they are old enough to take it to heart. Rather than hasten to demand deeds of charity from my pupil I prefer to perform such deeds in his presence, even depriving him of the means of imitating me, as an honour beyond his years; for it is of the utmost importance that he should not regard a man’s duties as merely those of a child. If when he sees me help the poor he asks me about it, and it is time to reply to his questions, [Footnote: It must be understood that I do not answer his questions when he wants; that would be to subject myself to his will and to place myself in the most dangerous state of dependence that ever a tutor was in.] I shall say, “My dear boy, the rich only exist, through the good-will of the poor, so they have promised to feed those who have not enough to live on, either in goods or labour.” “Then you promised to do this?” “Certainly; I am only master of the wealth that passes through my hands on the condition attached to its ownership.”
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST
Again, monopoly destroys pleasure. Real pleasures are those which we share with the crowd; we lose what we try to keep to ourselves alone. If the walls I build round my park transform it into a gloomy prison, I have only deprived myself, at great expense, of the pleasure of a walk; I must now seek that pleasure at a distance. The demon of property spoils everything he lays hands upon. A rich man wants to be master everywhere, and he is never happy where he is; he is continually driven to flee from himself. I shall therefore continue to do in my prosperity what I did in my poverty. Henceforward, richer in the wealth of others than I ever shall be in my own wealth, I will take possession of everything in my neighbourhood that takes my fancy; no conqueror is so determined as I; I even usurp the rights of princes; I take possession of every open place that pleases me, I give them names; this is my park, chat is my terrace, and I am their owner; henceforward I wander among them at will; I often return to maintain my proprietary rights; I make what use I choose of the ground to walk upon, and you will never convince me that the nominal owner of the property which I have appropriated gets better value out of the money it yields him than I do out of his land. No matter if I am interrupted by hedges and ditches, I take my park on my back, and I carry it elsewhere; there will be space enough for it near at hand, and I may plunder my neighbours long enough before I outstay my welcome.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV
I cannot refrain at this point from drawing attention to the sham dignity of tutors, who foolishly pretend to be wise, who discourage their pupils by always professing to treat them as children, and by emphasising the difference between themselves and their scholars in everything they do. Far from damping their youthful spirits in this fashion, spare no effort to stimulate their courage; that they may become your equals, treat them as such already, and if they cannot rise to your level, do not scruple to come down to theirs without being ashamed of it. Remember that your honour is no longer in your own keeping but in your pupil’s. Share his faults that you may correct them, bear his disgrace that you may wipe it out; follow the example of that brave Roman who, unable to rally his fleeing soldiers, placed himself at their head, exclaiming, “They do not flee, they follow their captain!” Did this dishonour him? Not so; by sacrificing his glory he increased it. The power of duty, the beauty of virtue, compel our respect in spite of all our foolish prejudices. If I received a blow in the course of my duties to Emile, far from avenging it I would boast of it; and I doubt whether there is in the whole world a man so vile as to respect me any the less on this account.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST
I have seen many eminent men, of every profession, who for fear lest this hue and cry should be raised against them as they cross that fearful bridge, beg pardon of those who complained against them; it has happened to me myself on many occasions. Men of rank, who had compelled me by their importunity to do what I did not wish to do, have come to me when they thought my anger had had time to cool, and have said to me; I pray you “Halal becon antchisra,” that is, “Make this matter lawful and right.” Some of them have even sent gifts and done me service, so that I might forgive them and say I did it willingly; the cause of this is nothing else but this belief that they will not be able to get across the bridge of hell until they have paid the uttermost farthing to the oppressed.”—Must I think that the idea of this bridge where so many iniquities are made good is of no avail? If the Persians were deprived of this idea, if they were persuaded that there was no Poul-Serrho, nor anything of the kind, where the oppressed were avenged of their tyrants after death, is it not clear that they would be very much at their ease, and they would be freed from the care of appeasing the wretched? But it is false to say that this doctrine is hurtful; yet it would not be true.—O Philosopher, your moral laws are all very fine; but kindly show me their sanction.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV
If I were king, I promise you that in my kingdom no one would ever strike a man or call him a liar, and yet I would do without all those useless laws against duels; the means are simple and require no law courts. However that may be, Emile knows what is due to himself in such a case, and the example due from him to the safety of men of honour. The strongest of men cannot prevent insult, but he can take good care that his adversary has no opportunity to boast of that insult.] He will never set two dogs to fight, he will never set a dog to chase a cat. This peaceful spirit is one of the results of his education, which has never stimulated self-love or a high opinion of himself, and so has not encouraged him to seek his pleasure in domination and in the sufferings of others. The sight of suffering makes him suffer too; this is a natural feeling. It is one of the after effects of vanity that hardens a young man and makes him take a delight in seeing the torments of a living and feeling creature; it makes him consider himself beyond the reach of similar sufferings through his superior wisdom or virtue. He who is beyond the reach of vanity cannot fall into the vice which results from vanity. So Emile loves peace. He is delighted at the sight of happiness, and if he can help to bring it about, this is an additional reason for sharing it.
Read in context