Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

All things considered, the trade I should choose for my pupil, among the trades he likes, is that of a carpenter. It is clean and useful; it may be carried on at home; it gives enough exercise; it calls for skill and industry, and while fashioning articles for everyday use, there is scope for elegance and taste. If your pupil’s talents happened to take a scientific turn, I should not blame you if you gave him a trade in accordance with his tastes, for instance, he might learn to make mathematical instruments, glasses, telescopes, etc. When Emile learns his trade I shall learn it too. I am convinced he will never learn anything thoroughly unless we learn it together. So we shall both serve our apprenticeship, and we do not mean to be treated as gentlemen, but as real apprentices who are not there for fun; why should not we actually be apprenticed? Peter the Great was a ship’s carpenter and drummer to his own troops; was not that prince at least your equal in birth and merit? You understand this is addressed not to Emile but to you—to you, whoever you may be.

Unluckily we cannot spend the whole of our time at the workshop. We are not only ’prentice-carpenters but ’prentice-men—a trade whose apprenticeship is longer and more exacting than the rest. What shall we do? Shall we take a master to teach us the use of the plane and engage him by the hour like the dancing-master? In that case we should be not apprentices but students, and our ambition is not merely to learn carpentry but to be carpenters. Once or twice a week I think we should spend the whole day at our master’s; we should get up when he does, we should be at our work before him, we should take our meals with him, work under his orders, and after having had the honour of supping at his table we may if we please return to sleep upon our own hard beds. This is the way to learn several trades at once, to learn to do manual work without neglecting our apprenticeship to life.

Let us do what is right without ostentation; let us not fall into vanity through our efforts to resist it. To pride ourselves on our victory over prejudice is to succumb to prejudice. It is said that in accordance with an old custom of the Ottomans, the sultan is obliged to work with his hands, and, as every one knows, the handiwork of a king is a masterpiece. So he royally distributes his masterpieces among the great lords of the Porte and the price paid is in accordance with the rank of the workman. It is not this so-called abuse to which I object; on the contrary, it is an advantage, and by compelling the lords to share with him the spoils of the people it is so much the less necessary for the prince to plunder the people himself. Despotism needs some such relaxation, and without it that hateful rule could not last.

The real evil in such a custom is the idea it gives that poor man of his own worth. Like King Midas he sees all things turn to gold at his touch, but he does not see the ass’ ears growing. Let us keep Emile’s hands from money lest he should become an ass, let him take the work but not the wages. Never let his work be judged by any standard but that of the work of a master. Let it be judged as work, not because it is his. If anything is well done, I say, “That is a good piece of work,” but do not ask who did it. If he is pleased and proud and says, “I did it,” answer indifferently, “No matter who did it, it is well done.”

Good mother, be on your guard against the deceptions prepared for you. If your son knows many things, distrust his knowledge; if he is unlucky enough to be rich and educated in Paris he is ruined. As long as there are clever artists he will have every talent, but apart from his masters he will have none. In Paris a rich man knows everything, it is the poor who are ignorant. Our capital is full of amateurs, especially women, who do their work as M. Gillaume invents his colours. Among the men I know three striking exceptions, among the women I know no exceptions, and I doubt if there are any. In a general way a man becomes an artist and a judge of art as he becomes a Doctor of Laws and a magistrate. If then it is once admitted that it is a fine thing to have a trade, your children would soon have one without learning it. They would become postmasters like the councillors of Zurich. Let us have no such ceremonies for Emile; let it be the real thing not the sham. Do not say what he knows, let him learn in silence. Let him make his masterpiece, but not be hailed as master; let him be a workman not in name but in deed.

Passages expressing a similar idea

  • The Republic · Plato (-428–-348) · BOOK IV

    We mean our guardians to be true saviours and not the destroyers of the State, whereas our opponent is thinking of peasants at a festival, who are enjoying a life of revelry, not of citizens who are doing their duty to the State. But, if so, we mean different things, and he is speaking of something which is not a State. And therefore we must consider whether in appointing our guardians we would look to their greatest happiness individually, or whether this principle of happiness does not rather reside in the State as a whole. But the latter be the truth, then the guardians and auxillaries, and all others equally with them, must be compelled or induced to do their own work in the best way. And thus the whole State will grow up in a noble order, and the several classes will receive the proportion of happiness which nature assigns to them. I think that you are quite right. I wonder whether you will agree with another remark which occurs to me. What may that be? There seem to be two causes of the deterioration of the arts. What are they? Wealth, I said, and poverty. How do they act? The process is as follows: When a potter becomes rich, will he, think you, any longer take the same pains with his art? Certainly not. He will grow more and more indolent and careless? Very true. And the result will be that he becomes a worse potter? Yes; he greatly deteriorates.

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER XIII

    The same thing is to be perceived in the other arts and sciences; for a painter would not represent an animal with a foot disproportionally large, though he had drawn it remarkably beautiful; nor would the shipwright make the prow or any other part of the vessel larger than it ought to be; nor will the master of the band permit any who sings louder and better than the rest to sing in concert with them. There is therefore no reason that a monarch should not act in agreement with free states, to support his own power, if they do the same thing for the benefit of their respective communities; upon which account when there is any acknowledged difference in the power of the citizens, the reason upon which the ostracism is founded will be politically just; but it is better for the legislator so to establish his state at the beginning as not to want this remedy: but if in course of time such an inconvenience should arise, to endeavour to amend it by some such correction. Not that this was the use it was put to: for many did not regard the benefit of their respective communities, but made the ostracism a weapon in the hand of sedition.

    Read in context
  • Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · SENECA OF CLEMENCY.

    It is nothing to be free of another man’s purse, and it is as little to be merciful in another man’s cause. He is the great man that masters his passion where he is stung himself, and pardons when he might destroy. The end of punishment is either to comfort the party injured, or to secure him for the future. A prince’s fortune is above the need of such a comfort, and his power is too eminent to seek an advance of reputation by doing a private man a mischief. This I speak in case of an affront from those that are below us; but he that of an equal has made any man his inferior, has his revenge in the bringing of him down. A prince has been killed by a servant, destroyed by a serpent: but whosoever preserves a man must be greater than the person that he preserves. With citizens, strangers, and people of low condition, a prince is not to contend, for they are beneath him: he may spare some out of good will, and others as he would do some little creatures that a man cannot touch without fouling his fingers: but for those that are to be pardoned or exposed to public punishment, he may use mercy as he sees occasion; and a generous mind can never want inducements and motives to it; and whether it be age or sex, high or low, nothing comes amiss.

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XIX——OF LIBERTY OF CONSCIENCE

    Wherein this is very worthy of consideration, that the Emperor Julian made use of the same receipt of liberty of conscience to inflame the civil dissensions that our kings do to extinguish them. So that a man may say on one side, that to give the people the reins to entertain every man his own opinion, is to scatter and sow division, and, as it were, to lend a hand to augment it, there being no legal impediment or restraint to stop or hinder their career; but, on the other side, a man may also say, that to give the people the reins to entertain every man his own opinion, is to mollify and appease them by facility and toleration, and to dull the point which is whetted and made sharper by singularity, novelty, and difficulty: and I think it is better for the honour of the devotion of our kings, that not having been able to do what they would, they have made a show of being willing to do what they could.

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER VI——OF COACHES

    and if it be conferred without due respect of merit, it puts him out of countenance who receives it, and is received ungraciously. Tyrants have been sacrificed to the hatred of the people by the hands of those very men they have unjustly advanced; such kind of men as buffoons, panders, fiddlers, and such ragamuffins, thinking to assure to themselves the possession of benefits unduly received, if they manifest to have him in hatred and disdain of whom they hold them, and in this associate themselves to the common judgment and opinion. The subjects of a prince excessive in gifts grow excessive in asking, and regulate their demands, not by reason, but by example. We have, seriously, very often reason to blush at our own impudence: we are over-paid, according to justice, when the recompense equals our service; for do we owe nothing of natural obligation to our princes? If he bear our charges, he does too much; ‘tis enough that he contribute to them: the overplus is called benefit, which cannot be exacted: for the very name Liberality sounds of Liberty. In our fashion it is never done; we never reckon what we have received; we are only for the future liberality; wherefore, the more a prince exhausts himself in giving, the poorer he grows in friends. How should he satisfy immoderate desires, that still increase as they are fulfilled? He who has his thoughts upon taking, never thinks of what he has taken; covetousness has nothing so properly and so much its own as ingratitude.

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER XI

    It would be superfluous to go through all particulars; for the rule of conduct which the tyrant ought to pursue is evident enough, and that is, to affect to appear not the tyrant, but the king; the guardian of those he governs, not their plunderer, [1315b] but their protector, and to affect the middle rank in life, not one superior to all others: he should, therefore, associate his nobles with him and soothe his people; for his government will not only be necessarily more honourable and worthy of imitation, as it will be over men of worth, and not abject wretches who perpetually both hate and fear him; but it will be also more durable. Let him also frame his life so that his manners may be consentaneous to virtue, or at least let half of them be so, that he may not be altogether wicked, but only so in part.

    Read in context