Emile
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
Perhaps this is the greatest of the tutor’s difficulties. If you merely try to put the child off when he asks a question, and if you give him a single reason he is not able to understand, if he finds that you reason according to your own ideas, not his, he will think what you tell him is good for you but not for him; you will lose his confidence and all your labour is thrown away. But what master will stop short and confess his faults to his pupil? We all make it a rule never to own to the faults we really have. Now I would make it a rule to admit even the faults I have not, if I could not make my reasons clear to him; as my conduct will always be intelligible to him, he will never doubt me and I shall gain more credit by confessing my imaginary faults than those who conceal their real defects.
In the first place do not forget that it is rarely your business to suggest what he ought to learn; it is for him to want to learn, to seek and to find it. You should put it within his reach, you should skilfully awaken the desire and supply him with means for its satisfaction. So your questions should be few and well-chosen, and as he will always have more questions to put to you than you to him, you will always have the advantage and will be able to ask all the oftener, “What is the use of that question?” Moreover, as it matters little what he learns provided he understands it and knows how to use it, as soon as you cannot give him a suitable explanation give him none at all. Do not hesitate to say, “I have no good answer to give you; I was wrong, let us drop the subject.” If your teaching was really ill-chosen there is no harm in dropping it altogether; if it was not, with a little care you will soon find an opportunity of making its use apparent to him. I do not like verbal explanations. Young people pay little heed to them, nor do they remember them. Things! Things! I cannot repeat it too often. We lay too much stress upon words; we teachers babble, and our scholars follow our example.
Suppose we are studying the course of the sun and the way to find our bearings, when all at once Emile interrupts me with the question, “What is the use of that?” what a fine lecture I might give, how many things I might take occasion to teach him in reply to his question, especially if there is any one there. I might speak of the advantages of travel, the value of commerce, the special products of different lands and the peculiar customs of different nations, the use of the calendar, the way to reckon the seasons for agriculture, the art of navigation, how to steer our course at sea, how to find our way without knowing exactly where we are. Politics, natural history, astronomy, even morals and international law are involved in my explanation, so as to give my pupil some idea of all these sciences and a great wish to learn them. When I have finished I shall have shown myself a regular pedant, I shall have made a great display of learning, and not one single idea has he understood. He is longing to ask me again, “What is the use of taking one’s bearings?” but he dare not for fear of vexing me. He finds it pays best to pretend to listen to what he is forced to hear. This is the practical result of our fine systems of education.
But Emile is educated in a simpler fashion. We take so much pains to teach him a difficult idea that he will have heard nothing of all this. At the first word he does not understand, he will run away, he will prance about the room, and leave me to speechify by myself. Let us seek a more commonplace explanation; my scientific learning is of no use to him. We were observing the position of the forest to the north of Montmorency when he interrupted me with the usual question, “What is the use of that?” “You are right,” I said. “Let us take time to think it over, and if we find it is no use we will drop it, for we only want useful games.” We find something else to do and geography is put aside for the day.
Next morning I suggest a walk before breakfast; there is nothing he would like better; children are always ready to run about, and he is a good walker. We climb up to the forest, we wander through its clearings and lose ourselves; we have no idea where we are, and when we want to retrace our steps we cannot find the way. Time passes, we are hot and hungry; hurrying vainly this way and that we find nothing but woods, quarries, plains, not a landmark to guide us. Very hot, very tired, very hungry, we only get further astray. At last we sit down to rest and to consider our position. I assume that Emile has been educated like an ordinary child. He does not think, he begins to cry; he has no idea we are close to Montmorency, which is hidden from our view by a mere thicket; but this thicket is a forest to him, a man of his size is buried among bushes. After a few minutes’ silence I begin anxiously—— JEAN JACQUES. My dear Emile, what shall we do get out? EMILE. I am sure I do not know. I am tired, I am hungry, I am thirsty. I cannot go any further. JEAN JACQUES. Do you suppose I am any better off? I would cry too if I could make my breakfast off tears. Crying is no use, we must look about us. Let us see your watch; what time is it? EMILE. It is noon and I am so hungry!
Passages expressing a similar idea
Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III
But Emile is educated in a simpler fashion. We take so much pains to teach him a difficult idea that he will have heard nothing of all this. At the first word he does not understand, he will run away, he will prance about the room, and leave me to speechify by myself. Let us seek a more commonplace explanation; my scientific learning is of no use to him. We were observing the position of the forest to the north of Montmorency when he interrupted me with the usual question, “What is the use of that?” “You are right,” I said. “Let us take time to think it over, and if we find it is no use we will drop it, for we only want useful games.” We find something else to do and geography is put aside for the day.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · SOPHY, OR WOMAN
To travel on foot is to travel in the fashion of Thales, Plato, and Pythagoras. I find it hard to understand how a philosopher can bring himself to travel in any other way; how he can tear himself from the study of the wealth which lies before his eyes and beneath his feet. Is there any one with an interest in agriculture, who does not want to know the special products of the district through which he is passing, and their method of cultivation? Is there any one with a taste for natural history, who can pass a piece of ground without examining it, a rock without breaking off a piece of it, hills without looking for plants, and stones without seeking for fossils? Your town-bred scientists study natural history in cabinets; they have small specimens; they know their names but nothing of their nature. Emile’s museum is richer than that of kings; it is the whole world. Everything is in its right place; the Naturalist who is its curator has taken care to arrange it in the fairest order; Dauberton could do no better.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III
As soon as we have contrived to give our pupil an idea of the word “Useful,” we have got an additional means of controlling him, for this word makes a great impression on him, provided that its meaning for him is a meaning relative to his own age, and provided he clearly sees its relation to his own well-being. This word makes no impression on your scholars because you have taken no pains to give it a meaning they can understand, and because other people always undertake to supply their needs so that they never require to think for themselves, and do not know what utility is. “What is the use of that?” In future this is the sacred formula, the formula by which he and I test every action of our lives. This is the question with which I invariably answer all his questions; it serves to check the stream of foolish and tiresome questions with which children weary those about them. These incessant questions produce no result, and their object is rather to get a hold over you than to gain any real advantage. A pupil, who has been really taught only to want to know what is useful, questions like Socrates; he never asks a question without a reason for it, for he knows he will be required to give his reason before he gets an answer.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · OF TRAVEL
Let us leave the boasted resources of books to those who are content to use them. Like the art of Raymond Lully they are able to set people chattering about things they do not know. They are able to set fifteen-year-old Platos discussing philosophy in the clubs, and teaching people the customs of Egypt and the Indies on the word of Paul Lucas or Tavernier. I maintain that it is beyond dispute that any one who has only seen one nation does not know men; he only knows those men among whom he has lived. Hence there is another way of stating the question about travel: “Is it enough for a well-educated man to know his fellow-countrymen, or ought he to know mankind in general?” Then there is no place for argument or uncertainty. See how greatly the solution of a difficult problem may depend on the way in which it is stated.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III
It is, however, difficult to avoid another error. When the master is very fond of certain occupations, he is apt to assume that the child shares his tastes; beware lest you are carried away by the interest of your work, while the child is bored by it, but is afraid to show it. The child must come first, and you must devote yourself entirely to him. Watch him, study him constantly, without his knowing it; consider his feelings beforehand, and provide against those which are undesirable, keep him occupied in such a way that he not only feels the usefulness of the thing, but takes a pleasure in understanding the purpose which his work will serve. The solidarity of the arts consists in the exchange of industry, that of commerce in the exchange of commodities, that of banks in the exchange of money or securities. All these ideas hang together, and their foundation has already been laid in early childhood with the help of Robert the gardener. All we have now to do is to substitute general ideas for particular, and to enlarge these ideas by means of numerous examples, so as to make the child understand the game of business itself, brought home to him by means of particular instances of natural history with regard to the special products of each country, by particular instances of the arts and sciences which concern navigation and the difficulties of transport, greater or less in proportion to the distance between places, the position of land, seas, rivers, etc.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III
This explanation will suffice, I hope, to show plainly the progress made by my pupil hitherto and the route followed by him. But perhaps the number of things I have brought to his notice alarms you. I shall crush his mind beneath this weight of knowledge. Not so, I am rather teaching him to be ignorant of things than to know them. I am showing him the path of science, easy indeed, but long, far-reaching and slow to follow. I am taking him a few steps along this path, but I do not allow him to go far. Compelled to learn for himself, he uses his own reason not that of others, for there must be no submission to authority if you would have no submission to convention. Most of our errors are due to others more than ourselves. This continual exercise should develop a vigour of mind like that acquired by the body through labour and weariness. Another advantage is that his progress is in proportion to his strength, neither mind nor body carries more than it can bear. When the understanding lays hold of things before they are stored in the memory, what is drawn from that store is his own; while we are in danger of never finding anything of our own in a memory over-burdened with undigested knowledge.
Read in context