Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

The conjuror, without further words, takes a bit of bread and offers it to the duck, which at once follows it and comes to the hand which holds it. The child takes the same bit of bread with no better success; the duck mocks his efforts and swims round the basin. Overwhelmed with confusion he abandons the attempt, ashamed to face the crowd any longer. Then the conjuror takes the bit of bread the child brought with him and uses it as successfully as his own. He takes out the bit of iron before the audience—another laugh at our expense—then with this same bread he attracts the duck as before. He repeats the experiment with a piece of bread cut by a third person in full view of the audience. He does it with his glove, with his finger-tip. Finally he goes into the middle of the room and in the emphatic tones used by such persons he declares that his duck will obey his voice as readily as his hand; he speaks and the duck obeys; he bids him go to the right and he goes, to come back again and he comes. The movement is as ready as the command. The growing applause completes our discomfiture. We slip away unnoticed and shut ourselves up in our room, without relating our successes to everybody as we had expected.

Next day there is a knock at the door. When I open it there is the conjuror, who makes a modest complaint with regard to our conduct. What had he done that we should try to discredit his tricks and deprive him of his livelihood? What is there so wonderful in attracting a duck that we should purchase this honour at the price of an honest man’s living? “My word, gentlemen! had I any other trade by which I could earn a living I would not pride myself on this. You may well believe that a man who has spent his life at this miserable trade knows more about it than you who only give your spare time to it. If I did not show you my best tricks at first, it was because one must not be so foolish as to display all one knows at once. I always take care to keep my best tricks for emergencies; and I have plenty more to prevent young folks from meddling. However, I have come, gentlemen, in all kindness, to show you the trick that gave you so much trouble; I only beg you not to use it to my hurt, and to be more discreet in future.” He then shows us his apparatus, and to our great surprise we find it is merely a strong magnet in the hand of a boy concealed under the table. The man puts up his things, and after we have offered our thanks and apologies, we try to give him something. He refuses it. “No, gentlemen,” says he, “I owe you no gratitude and I will not accept your gift. I leave you in my debt in spite of all, and that is my only revenge. Generosity may be found among all sorts of people, and I earn my pay by doing my tricks not by teaching them.”

As he is going he blames me out-right. “I can make excuses for the child,” he says, “he sinned in ignorance. But you, sir, should know better. Why did you let him do it? As you are living together and you are older than he, you should look after him and give him good advice. Your experience should be his guide. When he is grown up he will reproach, not only himself, but you, for the faults of his youth.” When he is gone we are greatly downcast. I blame myself for my easy-going ways. I promise the child that another time I will put his interests first and warn him against faults before he falls into them, for the time is coming when our relations will be changed, when the severity of the master must give way to the friendliness of the comrade; this change must come gradually, you must look ahead, and very far ahead. We go to the fair again the next day to see the trick whose secret we know. We approach our Socrates, the conjuror, with profound respect, we scarcely dare to look him in the face. He overwhelms us with politeness, gives us the best places, and heaps coals of fire on our heads. He goes through his performance as usual, but he lingers affectionately over the duck, and often glances proudly in our direction. We are in the secret, but we do not tell. If my pupil did but open his mouth he would be worthy of death.

There is more meaning than you suspect in this detailed illustration. How many lessons in one! How mortifying are the results of a first impulse towards vanity! Young tutor, watch this first impulse carefully. If you can use it to bring about shame and disgrace, you may be sure it will not recur for many a day. What a fuss you will say. Just so; and all to provide a compass which will enable us to dispense with a meridian! Having learnt that a magnet acts through other bodies, our next business is to construct a bit of apparatus similar to that shown us. A bare table, a shallow bowl placed on it and filled with water, a duck rather better finished than the first, and so on. We often watch the thing and at last we notice that the duck, when at rest, always turns the same way. We follow up this observation; we examine the direction, we find that it is from south to north. Enough! we have found our compass or its equivalent; the study of physics is begun.

There are various regions of the earth, and these regions differ in temperature. The variation is more evident as we approach the poles; all bodies expand with heat and contract with cold; this is best measured in liquids and best of all in spirits; hence the thermometer. The wind strikes the face, then the air is a body, a fluid; we feel it though we cannot see it. I invert a glass in water; the water will not fill it unless you leave a passage for the escape of the air; so air is capable of resistance. Plunge the glass further in the water; the water will encroach on the air-space without filling it entirely; so air yields somewhat to pressure. A ball filled with compressed air bounces better than one filled with anything else; so air is elastic. Raise your arm horizontally from the water when you are lying in your bath; you will feel a terrible weight on it; so air is a heavy body. By establishing an equilibrium between air and other fluids its weight can be measured, hence the barometer, the siphon, the air-gun, and the air-pump. All the laws of statics and hydrostatics are discovered by such rough experiments. For none of these would I take the child into a physical cabinet; I dislike that array of instruments and apparatus. The scientific atmosphere destroys science. Either the child is frightened by these instruments or his attention, which should be fixed on their effects, is distracted by their appearance.

Passages expressing a similar idea

  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK II

    Cease to blame others for your own faults; children are corrupted less by what they see than by your own teaching. With your endless preaching, moralising, and pedantry, for one idea you give your scholars, believing it to be good, you give them twenty more which are good for nothing; you are full of what is going on in your own minds, and you fail to see the effect you produce on theirs. In the continual flow of words with which you overwhelm them, do you think there is none which they get hold of in a wrong sense? Do you suppose they do not make their own comments on your long-winded explanations, that they do not find material for the construction of a system they can understand—one which they will use against you when they get the chance? Listen to a little fellow who has just been under instruction; let him chatter freely, ask questions, and talk at his ease, and you will be surprised to find the strange forms your arguments have assumed in his mind; he confuses everything, and turns everything topsy-turvy; you are vexed and grieved by his unforeseen objections; he reduces you to be silent yourself or to silence him: and what can he think of silence in one who is so fond of talking? If ever he gains this advantage and is aware of it, farewell education; from that moment all is lost; he is no longer trying to learn, he is trying to refute you.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE FOX AND THE CROW / A FABLE

    Neither will he keep a curious and jealous eye on your own conduct, nor take a secret delight in catching you at fault. It is a great thing to avoid this. One of the child’s first objects is, as I have said, to find the weak spots in its rulers. Though this leads to spitefulness, it does not arise from it, but from the desire to evade a disagreeable control. Overburdened by the yoke laid upon him, he tries to shake it off, and the faults he finds in his master give him a good opportunity for this. Still the habit of spying out faults and delighting in them grows upon people. Clearly we have stopped another of the springs of vice in Emile’s heart. Having nothing to gain from my faults, he will not be on the watch for them, nor will he be tempted to look out for the faults of others. All these methods seem difficult because they are new to us, but they ought not to be really difficult. I have a right to assume that you have the knowledge required for the business you have chosen; that you know the usual course of development of the human thought, that you can study mankind and man, that you know beforehand the effect on your pupil’s will of the various objects suited to his age which you put before him. You have the tools and the art to use them; are you not master of your trade?

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III

    Perhaps this is the greatest of the tutor’s difficulties. If you merely try to put the child off when he asks a question, and if you give him a single reason he is not able to understand, if he finds that you reason according to your own ideas, not his, he will think what you tell him is good for you but not for him; you will lose his confidence and all your labour is thrown away. But what master will stop short and confess his faults to his pupil? We all make it a rule never to own to the faults we really have. Now I would make it a rule to admit even the faults I have not, if I could not make my reasons clear to him; as my conduct will always be intelligible to him, he will never doubt me and I shall gain more credit by confessing my imaginary faults than those who conceal their real defects.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    I do not intend the pupil to suppose his master to be as ignorant, or as liable to be led astray, as he is himself. This idea is all very well for a child who can neither see nor compare things, who thinks everything is within his reach, and only bestows his confidence on those who know how to come down to his level. But a youth of Emile’s age and sense is no longer so foolish as to make this mistake, and it would not be desirable that he should. The confidence he ought to have in his tutor is of another kind; it should rest on the authority of reason, and on superior knowledge, advantages which the young man is capable of appreciating while he perceives how useful they are to himself. Long experience has convinced him that his tutor loves him, that he is a wise and good man who desires his happiness and knows how to procure it. He ought to know that it is to his own advantage to listen to his advice. But if the master lets himself be taken in like the disciple, he will lose his right to expect deference from him, and to give him instruction. Still less should the pupil suppose that his master is purposely letting him fall into snares or preparing pitfalls for his inexperience. How can we avoid these two difficulties?

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK II

    Give your scholar no verbal lessons; he should be taught by experience alone; never punish him, for he does not know what it is to do wrong; never make him say, “Forgive me,” for he does not know how to do you wrong. Wholly unmoral in his actions, he can do nothing morally wrong, and he deserves neither punishment nor reproof. Already I see the frightened reader comparing this child with those of our time; he is mistaken. The perpetual restraint imposed upon your scholars stimulates their activity; the more subdued they are in your presence, the more boisterous they are as soon as they are out of your sight. They must make amends to themselves in some way or other for the harsh constraint to which you subject them. Two schoolboys from the town will do more damage in the country than all the children of the village. Shut up a young gentleman and a young peasant in a room; the former will have upset and smashed everything before the latter has stirred from his place. Why is that, unless that the one hastens to misuse a moment’s licence, while the other, always sure of freedom, does not use it rashly. And yet the village children, often flattered or constrained, are still very far from the state in which I would have them kept.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV

    Warn him of his faults before he commits them; do not blame him when once they are committed; you would only stir his self-love to mutiny. We learn nothing from a lesson we detest. I know nothing more foolish than the phrase, “I told you so.” The best way to make him remember what you told him is to seem to have forgotten it. Go further than this, and when you find him ashamed of having refused to believe you, gently smooth away the shame with kindly words. He will indeed hold you dear when he sees how you forget yourself on his account, and how you console him instead of reproaching him. But if you increase his annoyance by your reproaches he will hate you, and will make it a rule never to heed you, as if to show you that he does not agree with you as to the value of your opinion. The turn you give to your consolation may itself be a lesson to him, and all the more because he does not suspect it. When you tell him, for example, that many other people have made the same mistakes, this is not what he was expecting; you are administering correction under the guise of pity; for when one thinks oneself better than other people it is a very mortifying excuse to console oneself by their example; it means that we must realise that the most we can say is that they are no better than we.

    Read in context