Emile
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
The child’s limbs, you say, are too tender. They are not so strong as those of a man, but they are more supple. His arm is weak, still it is an arm, and it should be used with due consideration as we use other tools. Children have no skill in the use of their hands. That is just why I want them to acquire skill; a man with as little practice would be just as clumsy. We can only learn the use of our limbs by using them. It is only by long experience that we learn to make the best of ourselves, and this experience is the real object of study to which we cannot apply ourselves too early.
What is done can be done. Now there is nothing commoner than to find nimble and skilful children whose limbs are as active as those of a man. They may be seen at any fair, swinging, walking on their hands, jumping, dancing on the tight rope. For many years past, troops of children have attracted spectators to the ballets at the Italian Comedy House. Who is there in Germany and Italy who has not heard of the famous pantomime company of Nicolini? Has it ever occurred to any one that the movements of these children were less finished, their postures less graceful, their ears less true, their dancing more clumsy than those of grown-up dancers? If at first the fingers are thick, short, and awkward, the dimpled hands unable to grasp anything, does this prevent many children from learning to read and write at an age when others cannot even hold a pen or pencil? All Paris still recalls the little English girl of ten who did wonders on the harpsichord. I once saw a little fellow of eight, the son of a magistrate, who was set like a statuette on the table among the dishes, to play on a fiddle almost as big as himself, and even artists were surprised at his execution. To my mind, these and many more examples prove that the supposed incapacity of children for our games is imaginary, and that if they are unsuccessful in some of them, it is for want of practice.
You will tell me that with regard to the body I am falling into the same mistake of precocious development which I found fault with for the mind. The cases are very different: in the one, progress is apparent only; in the other it is real. I have shown that children have not the mental development they appear to have, while they really do what they seem to do. Besides, we must never forget that all this should be play, the easy and voluntary control of the movements which nature demands of them, the art of varying their games to make them pleasanter, without the least bit of constraint to transform them into work; for what games do they play in which I cannot find material for instruction for them? And even if I could not do so, so long as they are amusing themselves harmlessly and passing the time pleasantly, their progress in learning is not yet of such great importance. But if one must be teaching them this or that at every opportunity, it cannot be done without constraint, vexation, or tedium.
What I have said about the use of the two senses whose use is most constant and most important, may serve as an example of how to train the rest. Sight and touch are applied to bodies at rest and bodies in motion, but as hearing is only affected by vibrations of the air, only a body in motion can make a noise or sound; if everything were at rest we should never hear. At night, when we ourselves only move as we choose, we have nothing to fear but moving bodies; hence we need a quick ear, and power to judge from the sensations experienced whether the body which causes them is large or small, far off or near, whether its movements are gentle or violent. When once the air is set in motion, it is subject to repercussions which produce echoes, these renew the sensations and make us hear a loud or penetrating sound in another quarter. If you put your ear to the ground you may hear the sound of men’s voices or horses’ feet in a plain or valley much further off than when you stand upright.
As we have made a comparison between sight and touch, it will be as well to do the same for hearing, and to find out which of the two impressions starting simultaneously from a given body first reaches the sense-organ. When you see the flash of a cannon, you have still time to take cover; but when you hear the sound it is too late, the ball is close to you. One can reckon the distance of a thunderstorm by the interval between the lightning and the thunder. Let the child learn all these facts, let him learn those that are within his reach by experiment, and discover the rest by induction; but I would far rather he knew nothing at all about them, than that you should tell him. In the voice we have an organ answering to hearing; we have no such organ answering to sight, and we do not repeat colours as we repeat sounds. This supplies an additional means of cultivating the ear by practising the active and passive organs one with the other.
Passages expressing a similar idea
Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK II
I do not propose to enter into every detail, but only to explain general rules and to give illustrations in cases of difficulty. I think it is impossible to train a child up to the age of twelve in the midst of society, without giving him some idea of the relations between one man and another, and of the morality of human actions. It is enough to delay the development of these ideas as long as possible, and when they can no longer be avoided to limit them to present needs, so that he may neither think himself master of everything nor do harm to others without knowing or caring. There are calm and gentle characters which can be led a long way in their first innocence without any danger; but there are also stormy dispositions whose passions develop early; you must hasten to make men of them lest you should have to keep them in chains. Our first duties are to ourselves; our first feelings are centred on self; all our instincts are at first directed to our own preservation and our own welfare. Thus the first notion of justice springs not from what we owe to others, but from what is due to us. Here is another error in popular methods of education. If you talk to children of their duties, and not of their rights, you are beginning at the wrong end, and telling them what they cannot understand, what cannot be of any interest to them.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE FOX AND THE CROW / A FABLE
Before you can practise an art you must first get your tools; and if you are to make good use of those tools, they must be fashioned sufficiently strong to stand use. To learn to think we must therefore exercise our limbs, our senses, and our bodily organs, which are the tools of the intellect; and to get the best use out of these tools, the body which supplies us with them must be strong and healthy. Not only is it quite a mistake that true reason is developed apart from the body, but it is a good bodily constitution which makes the workings of the mind easy and correct. While I am showing how the child’s long period of leisure should be spent, I am entering into details which may seem absurd. You will say, “This is a strange sort of education, and it is subject to your own criticism, for it only teaches what no one needs to learn. Why spend your time in teaching what will come of itself without care or trouble? Is there any child of twelve who is ignorant of all you wish to teach your pupil, while he also knows what his master has taught him.”
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III
This explanation will suffice, I hope, to show plainly the progress made by my pupil hitherto and the route followed by him. But perhaps the number of things I have brought to his notice alarms you. I shall crush his mind beneath this weight of knowledge. Not so, I am rather teaching him to be ignorant of things than to know them. I am showing him the path of science, easy indeed, but long, far-reaching and slow to follow. I am taking him a few steps along this path, but I do not allow him to go far. Compelled to learn for himself, he uses his own reason not that of others, for there must be no submission to authority if you would have no submission to convention. Most of our errors are due to others more than ourselves. This continual exercise should develop a vigour of mind like that acquired by the body through labour and weariness. Another advantage is that his progress is in proportion to his strength, neither mind nor body carries more than it can bear. When the understanding lays hold of things before they are stored in the memory, what is drawn from that store is his own; while we are in danger of never finding anything of our own in a memory over-burdened with undigested knowledge.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III
We have come back to ourselves. Having entered into possession of himself, our child is now ready to cease to be a child. He is more than ever conscious of the necessity which makes him dependent on things. After exercising his body and his senses you have exercised his mind and his judgment. Finally we have joined together the use of his limbs and his faculties. We have made him a worker and a thinker; we have now to make him loving and tender-hearted, to perfect reason through feeling. But before we enter on this new order of things, let us cast an eye over the stage we are leaving behind us, and perceive as clearly as we can how far we have got. At first our pupil had merely sensations, now he has ideas; he could only feel, now he reasons. For from the comparison of many successive or simultaneous sensations and the judgment arrived at with regard to them, there springs a sort of mixed or complex sensation which I call an idea.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III
But when we devote to the making of these instruments the skill which did instead of them, when for their construction we use the intelligence which enabled us to dispense with them, this is gain not loss, we add art to nature, we gain ingenuity without loss of skill. If instead of making a child stick to his books I employ him in a workshop, his hands work for the development of his mind. While he fancies himself a workman he is becoming a philosopher. Moreover, this exercise has other advantages of which I shall speak later; and you will see how, through philosophy in sport, one may rise to the real duties of man. I have said already that purely theoretical science is hardly suitable for children, even for children approaching adolescence; but without going far into theoretical physics, take care that all their experiments are connected together by some chain of reasoning, so that they may follow an orderly sequence in the mind, and may be recalled at need; for it is very difficult to remember isolated facts or arguments, when there is no cue for their recall. In your inquiry into the laws of nature always begin with the commonest and most conspicuous phenomena, and train your scholar not to accept these phenomena as causes but as facts. I take a stone and pretend to place it in the air; I open my hand, the stone falls. I see Emile watching my action and I say, “Why does this stone fall?”
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE FOX AND THE CROW / A FABLE
What is done can be done. Now there is nothing commoner than to find nimble and skilful children whose limbs are as active as those of a man. They may be seen at any fair, swinging, walking on their hands, jumping, dancing on the tight rope. For many years past, troops of children have attracted spectators to the ballets at the Italian Comedy House. Who is there in Germany and Italy who has not heard of the famous pantomime company of Nicolini? Has it ever occurred to any one that the movements of these children were less finished, their postures less graceful, their ears less true, their dancing more clumsy than those of grown-up dancers? If at first the fingers are thick, short, and awkward, the dimpled hands unable to grasp anything, does this prevent many children from learning to read and write at an age when others cannot even hold a pen or pencil? All Paris still recalls the little English girl of ten who did wonders on the harpsichord. I once saw a little fellow of eight, the son of a magistrate, who was set like a statuette on the table among the dishes, to play on a fiddle almost as big as himself, and even artists were surprised at his execution. To my mind, these and many more examples prove that the supposed incapacity of children for our games is imaginary, and that if they are unsuccessful in some of them, it is for want of practice.
Read in context