Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

Of course by this method you will make him stupid if you are always giving him directions, always saying come here, go there, stop, do this, don’t do that. If your head always guides his hands, his own mind will become useless. But remember the conditions we laid down; if you are a mere pedant it is not worth your while to read my book. It is a lamentable mistake to imagine that bodily activity hinders the working of the mind, as if these two kinds of activity ought not to advance hand in hand, and as if the one were not intended to act as guide to the other. There are two classes of men who are constantly engaged in bodily activity, peasants and savages, and certainly neither of these pays the least attention to the cultivation of the mind. Peasants are rough, coarse, and clumsy; savages are noted, not only for their keen senses, but for great subtility of mind. Speaking generally, there is nothing duller than a peasant or sharper than a savage. What is the cause of this difference? The peasant has always done as he was told, what his father did before him, what he himself has always done; he is the creature of habit, he spends his life almost like an automaton on the same tasks; habit and obedience have taken the place of reason.

The case of the savage is very different; he is tied to no one place, he has no prescribed task, no superior to obey, he knows no law but his own will; he is therefore forced to reason at every step he takes. He can neither move nor walk without considering the consequences. Thus the more his body is exercised, the more alert is his mind; his strength and his reason increase together, and each helps to develop the other.

Oh, learned tutor, let us see which of our two scholars is most like the savage and which is most like the peasant. Your scholar is subject to a power which is continually giving him instruction; he acts only at the word of command; he dare not eat when he is hungry, nor laugh when he is merry, nor weep when he is sad, nor offer one hand rather than the other, nor stir a foot unless he is told to do it; before long he will not venture to breathe without orders. What would you have him think about, when you do all the thinking for him? He rests securely on your foresight, why should he think for himself? He knows you have undertaken to take care of him, to secure his welfare, and he feels himself freed from this responsibility. His judgment relies on yours; what you have not forbidden that he does, knowing that he runs no risk. Why should he learn the signs of rain? He knows you watch the clouds for him. Why should he time his walk? He knows there is no fear of your letting him miss his dinner hour. He eats till you tell him to stop, he stops when you tell him to do so; he does not attend to the teaching of his own stomach, but yours. In vain do you make his body soft by inaction; his understanding does not become subtle. Far from it, you complete your task of discrediting reason in his eyes, by making him use such reasoning power as he has on the things which seem of least importance to him. As he never finds his reason any use to him, he decides at last that it is useless. If he reasons badly he will be found fault with; nothing worse will happen to him; and he has been found fault with so often that he pays no attention to it, such a common danger no longer alarms him.

Yet you will find he has a mind. He is quick enough to chatter with the women in the way I spoke of further back; but if he is in danger, if he must come to a decision in difficult circumstances, you will find him a hundredfold more stupid and silly than the son of the roughest labourer.

As for my pupil, or rather Nature’s pupil, he has been trained from the outset to be as self-reliant as possible, he has not formed the habit of constantly seeking help from others, still less of displaying his stores of learning. On the other hand, he exercises discrimination and forethought, he reasons about everything that concerns himself. He does not chatter, he acts. Not a word does he know of what is going on in the world at large, but he knows very thoroughly what affects himself. As he is always stirring he is compelled to notice many things, to recognise many effects; he soon acquires a good deal of experience. Nature, not man, is his schoolmaster, and he learns all the quicker because he is not aware that he has any lesson to learn. So mind and body work together. He is always carrying out his own ideas, not those of other people, and thus he unites thought and action; as he grows in health and strength he grows in wisdom and discernment. This is the way to attain later on to what is generally considered incompatible, though most great men have achieved it, strength of body and strength of mind, the reason of the philosopher and the vigour of the athlete.

Passages expressing a similar idea

  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK II

    Give your scholar no verbal lessons; he should be taught by experience alone; never punish him, for he does not know what it is to do wrong; never make him say, “Forgive me,” for he does not know how to do you wrong. Wholly unmoral in his actions, he can do nothing morally wrong, and he deserves neither punishment nor reproof. Already I see the frightened reader comparing this child with those of our time; he is mistaken. The perpetual restraint imposed upon your scholars stimulates their activity; the more subdued they are in your presence, the more boisterous they are as soon as they are out of your sight. They must make amends to themselves in some way or other for the harsh constraint to which you subject them. Two schoolboys from the town will do more damage in the country than all the children of the village. Shut up a young gentleman and a young peasant in a room; the former will have upset and smashed everything before the latter has stirred from his place. Why is that, unless that the one hastens to misuse a moment’s licence, while the other, always sure of freedom, does not use it rashly. And yet the village children, often flattered or constrained, are still very far from the state in which I would have them kept.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK II

    Teachers, have done with these shams; be good and kind; let your example sink into your scholars’ memories till they are old enough to take it to heart. Rather than hasten to demand deeds of charity from my pupil I prefer to perform such deeds in his presence, even depriving him of the means of imitating me, as an honour beyond his years; for it is of the utmost importance that he should not regard a man’s duties as merely those of a child. If when he sees me help the poor he asks me about it, and it is time to reply to his questions, [Footnote: It must be understood that I do not answer his questions when he wants; that would be to subject myself to his will and to place myself in the most dangerous state of dependence that ever a tutor was in.] I shall say, “My dear boy, the rich only exist, through the good-will of the poor, so they have promised to feed those who have not enough to live on, either in goods or labour.” “Then you promised to do this?” “Certainly; I am only master of the wealth that passes through my hands on the condition attached to its ownership.”

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK II

    Treat your scholar according to his age. Put him in his place from the first, and keep him in it, so that he no longer tries to leave it. Then before he knows what goodness is, he will be practising its chief lesson. Give him no orders at all, absolutely none. Do not even let him think that you claim any authority over him. Let him only know that he is weak and you are strong, that his condition and yours puts him at your mercy; let this be perceived, learned, and felt. Let him early find upon his proud neck, the heavy yoke which nature has imposed upon us, the heavy yoke of necessity, under which every finite being must bow. Let him find this necessity in things, not in the caprices [Footnote: You may be sure the child will regard as caprice any will which opposes his own or any will which he does not understand. Now the child does not understand anything which interferes with his own fancies.] of man; let the curb be force, not authority. If there is something he should not do, do not forbid him, but prevent him without explanation or reasoning; what you give him, give it at his first word without prayers or entreaties, above all without conditions. Give willingly, refuse unwillingly, but let your refusal be irrevocable; let no entreaties move you; let your “No,” once uttered, be a wall of brass, against which the child may exhaust his strength some five or six times, but in the end he will try no more to overthrow it.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK II

    Cease to blame others for your own faults; children are corrupted less by what they see than by your own teaching. With your endless preaching, moralising, and pedantry, for one idea you give your scholars, believing it to be good, you give them twenty more which are good for nothing; you are full of what is going on in your own minds, and you fail to see the effect you produce on theirs. In the continual flow of words with which you overwhelm them, do you think there is none which they get hold of in a wrong sense? Do you suppose they do not make their own comments on your long-winded explanations, that they do not find material for the construction of a system they can understand—one which they will use against you when they get the chance? Listen to a little fellow who has just been under instruction; let him chatter freely, ask questions, and talk at his ease, and you will be surprised to find the strange forms your arguments have assumed in his mind; he confuses everything, and turns everything topsy-turvy; you are vexed and grieved by his unforeseen objections; he reduces you to be silent yourself or to silence him: and what can he think of silence in one who is so fond of talking? If ever he gains this advantage and is aware of it, farewell education; from that moment all is lost; he is no longer trying to learn, he is trying to refute you.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK I

    Some one whose rank alone is known to me suggested that I should educate his son. He did me a great honour, no doubt, but far from regretting my refusal, he ought to congratulate himself on my prudence. Had the offer been accepted, and had I been mistaken in my method, there would have been an education ruined; had I succeeded, things would have been worse—his son would have renounced his title and refused to be a prince. I feel too deeply the importance of a tutor’s duties and my own unfitness, ever to accept such a post, whoever offered it, and even the claims of friendship would be only an additional motive for my refusal. Few, I think, will be tempted to make me such an offer when they have read this book, and I beg any one who would do so to spare his pains. I have had enough experience of the task to convince myself of my own unfitness, and my circumstances would make it impossible, even if my talents were such as to fit me for it. I have thought it my duty to make this public declaration to those who apparently refuse to do me the honour of believing in the sincerity of my determination. If I am unable to undertake the more useful task, I will at least venture to attempt the easier one; I will follow the example of my predecessors and take up, not the task, but my pen; and instead of doing the right thing I will try to say it.

    Read in context
  • Emile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK III

    Be sure that he thinks this if he does not say it; no matter which, provided I do not say it myself. He will certainly never forget this day’s lesson as long as he lives, while if I had only led him to think of all this at home, my lecture would have been forgotten the next day. Teach by doing whenever you can, and only fall back upon words when doing is out of the question. The reader will not expect me to have such a poor opinion of him as to supply him with an example of every kind of study; but, whatever is taught, I cannot too strongly urge the tutor to adapt his instances to the capacity of his scholar; for once more I repeat the risk is not in what he does not know, but in what he thinks he knows.

    Read in context