Emile
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
People make a great fuss about discovering the beat way to teach children to read. They invent “bureaux” [Footnote: Translator’s note.—The “bureau” was a sort of case containing letters to be put together to form words. It was a favourite device for the teaching of reading and gave its name to a special method, called the bureau-method, of learning to read.] and cards, they turn the nursery into a printer’s shop. Locke would have them taught to read by means of dice. What a fine idea! And the pity of it! There is a better way than any of those, and one which is generally overlooked—it consists in the desire to learn. Arouse this desire in your scholar and have done with your “bureaux” and your dice—any method will serve.
Present interest, that is the motive power, the only motive power that takes us far and safely. Sometimes Emile receives notes of invitation from his father or mother, his relations or friends; he is invited to a dinner, a walk, a boating expedition, to see some public entertainment. These notes are short, clear, plain, and well written. Some one must read them to him, and he cannot always find anybody when wanted; no more consideration is shown to him than he himself showed to you yesterday. Time passes, the chance is lost. The note is read to him at last, but it is too late. Oh! if only he had known how to read! He receives other notes, so short, so interesting, he would like to try to read them. Sometimes he gets help, sometimes none. He does his best, and at last he makes out half the note; it is something about going to-morrow to drink cream—Where? With whom? He cannot tell—how hard he tries to make out the rest! I do not think Emile will need a “bureau.” Shall I proceed to the teaching of writing? No, I am ashamed to toy with these trifles in a treatise on education.
I will just add a few words which contain a principle of great importance. It is this—What we are in no hurry to get is usually obtained with speed and certainty. I am pretty sure Emile will learn to read and write before he is ten, just because I care very little whether he can do so before he is fifteen; but I would rather he never learnt to read at all, than that this art should be acquired at the price of all that makes reading useful. What is the use of reading to him if he always hates it? “Id imprimis cavere oportebit, ne studia, qui amare nondum potest, oderit, et amaritudinem semel perceptam etiam ultra rudes annos reformidet.”—Quintil. The more I urge my method of letting well alone, the more objections I perceive against it. If your pupil learns nothing from you, he will learn from others. If you do not instil truth he will learn falsehoods; the prejudices you fear to teach him he will acquire from those about him, they will find their way through every one of his senses; they will either corrupt his reason before it is fully developed or his mind will become torpid through inaction, and will become engrossed in material things. If we do not form the habit of thinking as children, we shall lose the power of thinking for the rest of our life.
I fancy I could easily answer that objection, but why should I answer every objection? If my method itself answers your objections, it is good; if not, it is good for nothing. I continue my explanation. If, in accordance with the plan I have sketched, you follow rules which are just the opposite of the established practice, if instead of taking your scholar far afield, instead of wandering with him in distant places, in far-off lands, in remote centuries, in the ends of the earth, and in the very heavens themselves, you try to keep him to himself, to his own concerns, you will then find him able to perceive, to remember, and even to reason; this is nature’s order. As the sentient being becomes active his discernment develops along with his strength. Not till his strength is in excess of what is needed for self-preservation, is the speculative faculty developed, the faculty adapted for using this superfluous strength for other purposes. Would you cultivate your pupil’s intelligence, cultivate the strength it is meant to control. Give his body constant exercise, make it strong and healthy, in order to make him good and wise; let him work, let him do things, let him run and shout, let him be always on the go; make a man of him in strength, and he will soon be a man in reason.
Of course by this method you will make him stupid if you are always giving him directions, always saying come here, go there, stop, do this, don’t do that. If your head always guides his hands, his own mind will become useless. But remember the conditions we laid down; if you are a mere pedant it is not worth your while to read my book. It is a lamentable mistake to imagine that bodily activity hinders the working of the mind, as if these two kinds of activity ought not to advance hand in hand, and as if the one were not intended to act as guide to the other. There are two classes of men who are constantly engaged in bodily activity, peasants and savages, and certainly neither of these pays the least attention to the cultivation of the mind. Peasants are rough, coarse, and clumsy; savages are noted, not only for their keen senses, but for great subtility of mind. Speaking generally, there is nothing duller than a peasant or sharper than a savage. What is the cause of this difference? The peasant has always done as he was told, what his father did before him, what he himself has always done; he is the creature of habit, he spends his life almost like an automaton on the same tasks; habit and obedience have taken the place of reason.
Passages expressing a similar idea
The Essays of Arthur Schopenhauer; Studies in Pessimism · Arthur Schopenhauer (1788–1860) · ON EDUCATION.
And, in general, children should not form their notions of what life is like from the copy before they have learned it from the original, to whatever aspect of it their attention may be directed. Instead, therefore, of hastening to place books, and books alone, in their hands, let them be made acquainted, step by step, with things—with the actual circumstances of human life. And above all let care be taken to bring them to a clear and objective view of the world as it is, to educate them always to derive their ideas directly from real life, and to shape them in conformity with it—not to fetch them from other sources, such as books, fairy tales, or what people say—then to apply them ready-made to real life. For this will mean that their heads are full of wrong notions, and that they will either see things in a false light or try in vain to remodel the world to suit their views, and so enter upon false paths; and that, too, whether they are only constructing theories of life or engaged in the actual business of it. It is incredible how much harm is done when the seeds of wrong notions are laid in the mind in those early years, later on to bear a crop of prejudice; for the subsequent lessons, which are learned from real life in the world have to be devoted mainly to their extirpation. To unlearn the evil was the answer, according to Diogenes Laertius,28 Antisthenes gave, when he was asked what branch of knowledge was most necessary; and we can see what he meant.
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 12
I may be told, that the knowledge thus acquired, is sometimes purchased at too dear a rate. I can only answer, that I very much doubt whether any knowledge can be attained without labour and sorrow; and those who wish to spare their children both, should not complain if they are neither wise nor virtuous. They only aimed at making them prudent; and prudence, early in life, is but the cautious craft of ignorant self-love. I have observed, that young people, to whose education particular attention has been paid, have, in general, been very superficial and conceited, and far from pleasing in any respect, because they had neither the unsuspecting warmth of youth, nor the cool depth of age. I cannot help imputing this unnatural appearance principally to that hasty premature instruction, which leads them presumptuously to repeat all the crude notions they have taken upon trust, so that the careful education which they received, makes them all their lives the slaves of prejudices.
Read in contextThe Essays of Arthur Schopenhauer; Studies in Pessimism · Arthur Schopenhauer (1788–1860) · ON EDUCATION.
It follows that an attempt should be made to find out the strictly natural course of knowledge, so that education may proceed methodically by keeping to it; and that children may become acquainted with the ways of the world, without getting wrong ideas into their heads, which very often cannot be got out again. If this plan were adopted, special care would have to be taken to prevent children from using words without clearly understanding their meaning and application. The fatal tendency to be satisfied with words instead of trying to understand things—to learn phrases by heart, so that they may prove a refuge in time of need, exists, as a rule, even in children; and the tendency lasts on into manhood, making the knowledge of many learned persons to consist in mere verbiage. However, the main endeavor must always be to let particular observations precede general ideas, and not vice versa, as is usually and unfortunately the case; as though a child should come feet foremost into the world, or a verse be begun by writing down the rhyme! The ordinary method is to imprint ideas and opinions, in the strict sense of the word, prejudices, on the mind of the child, before it has had any but a very few particular observations. It is thus that he afterwards comes to view the world and gather experience through the medium of those ready-made ideas, rather than to let his ideas be formed for him out of his own experience of life, as they ought to be.
Read in contextA Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 5
His ridiculous stories, which tend to prove that girls are NATURALLY attentive to their persons, without laying any stress on daily example, are below contempt. And that a little miss should have such a correct taste as to neglect the pleasing amusement of making O's, merely because she perceived that it was an ungraceful attitude, should be selected with the anecdotes of the learned pig.* (*Footnote. "I once knew a young person who learned to write before she learned to read, and began to write with her needle before she could use a pen. At first indeed, she took it into her head to make no other letter than the O: this letter she was constantly making of all sizes, and always the wrong way. Unluckily one day, as she was intent on this employment, she happened to see herself in the looking glass; when, taking a dislike to the constrained attitude in which she sat while writing, she threw away her pen, like another Pallas, and determined against making the O any more. Her brother was also equally averse to writing: it was the confinement, however, and not the constrained attitude, that most disgusted him." Rousseau's "Emilius.")
Read in contextThe Republic · Plato (-428–-348) · BOOK VII
But I, who am the speaker, felt that I was. And now let me remind you that, although in our former selection we chose old men, we must not do so in this. Solon was under a delusion when he said that a man when he grows old may learn many things—for he can no more learn much than he can run much; youth is the time for any extraordinary toil. Of course. And, therefore, calculation and geometry and all the other elements of instruction, which are a preparation for dialectic, should be presented to the mind in childhood; not, however, under any notion of forcing our system of education. Why not? Because a freeman ought not to be a slave in the acquisition of knowledge of any kind. Bodily exercise, when compulsory, does no harm to the body; but knowledge which is acquired under compulsion obtains no hold on the mind. Very true. Then, my good friend, I said, do not use compulsion, but let early education be a sort of amusement; you will then be better able to find out the natural bent. That is a very rational notion, he said. Do you remember that the children, too, were to be taken to see the battle on horseback; and that if there were no danger they were to be brought close up and, like young hounds, have a taste of blood given them? Yes, I remember.
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XXV——OF THE EDUCATION OF CHILDREN / TO MADAME DIANE DE FOIX, Comtesse de Gurson
They begin to teach us to live when we have almost done living. A hundred students have got the pox before they have come to read Aristotle’s lecture on temperance. Cicero said, that though he should live two men’s ages, he should never find leisure to study the lyric poets; and I find these sophisters yet more deplorably unprofitable. The boy we would breed has a great deal less time to spare; he owes but the first fifteen or sixteen years of his life to education; the remainder is due to action. Let us, therefore, employ that short time in necessary instruction. Away with the thorny subtleties of dialectics; they are abuses, things by which our lives can never be amended: take the plain philosophical discourses, learn how rightly to choose, and then rightly to apply them; they are more easy to be understood than one of Boccaccio’s novels; a child from nurse is much more capable of them, than of learning to read or to write. Philosophy has discourses proper for childhood, as well as for the decrepit age of men.
Read in context