Skip to content
BookLens

Emile

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

Let us make a bargain, M. de la Fontaine. For my own part, I undertake to make your books my favourite study; I undertake to love you, and to learn from your fables, for I hope I shall not mistake their meaning. As to my pupil, permit me to prevent him studying any one of them till you have convinced me that it is good for him to learn things three-fourths of which are unintelligible to him, and until you can convince me that in those fables he can understand he will never reverse the order and imitate the villain instead of taking warning from his dupe. When I thus get rid of children’s lessons, I get rid of the chief cause of their sorrows, namely their books. Reading is the curse of childhood, yet it is almost the only occupation you can find for children. Emile, at twelve years old, will hardly know what a book is. “But,” you say, “he must, at least, know how to read.” When reading is of use to him, I admit he must learn to read, but till then he will only find it a nuisance.

If children are not to be required to do anything as a matter of obedience, it follows that they will only learn what they perceive to be of real and present value, either for use or enjoyment; what other motive could they have for learning? The art of speaking to our absent friends, of hearing their words; the art of letting them know at first hand our feelings, our desires, and our longings, is an art whose usefulness can be made plain at any age. How is it that this art, so useful and pleasant in itself, has become a terror to children? Because the child is compelled to acquire it against his will, and to use it for purposes beyond his comprehension. A child has no great wish to perfect himself in the use of an instrument of torture, but make it a means to his pleasure, and soon you will not be able to keep him from it.

People make a great fuss about discovering the beat way to teach children to read. They invent “bureaux” [Footnote: Translator’s note.—The “bureau” was a sort of case containing letters to be put together to form words. It was a favourite device for the teaching of reading and gave its name to a special method, called the bureau-method, of learning to read.] and cards, they turn the nursery into a printer’s shop. Locke would have them taught to read by means of dice. What a fine idea! And the pity of it! There is a better way than any of those, and one which is generally overlooked—it consists in the desire to learn. Arouse this desire in your scholar and have done with your “bureaux” and your dice—any method will serve.

Present interest, that is the motive power, the only motive power that takes us far and safely. Sometimes Emile receives notes of invitation from his father or mother, his relations or friends; he is invited to a dinner, a walk, a boating expedition, to see some public entertainment. These notes are short, clear, plain, and well written. Some one must read them to him, and he cannot always find anybody when wanted; no more consideration is shown to him than he himself showed to you yesterday. Time passes, the chance is lost. The note is read to him at last, but it is too late. Oh! if only he had known how to read! He receives other notes, so short, so interesting, he would like to try to read them. Sometimes he gets help, sometimes none. He does his best, and at last he makes out half the note; it is something about going to-morrow to drink cream—Where? With whom? He cannot tell—how hard he tries to make out the rest! I do not think Emile will need a “bureau.” Shall I proceed to the teaching of writing? No, I am ashamed to toy with these trifles in a treatise on education.

I will just add a few words which contain a principle of great importance. It is this—What we are in no hurry to get is usually obtained with speed and certainty. I am pretty sure Emile will learn to read and write before he is ten, just because I care very little whether he can do so before he is fifteen; but I would rather he never learnt to read at all, than that this art should be acquired at the price of all that makes reading useful. What is the use of reading to him if he always hates it? “Id imprimis cavere oportebit, ne studia, qui amare nondum potest, oderit, et amaritudinem semel perceptam etiam ultra rudes annos reformidet.”—Quintil. The more I urge my method of letting well alone, the more objections I perceive against it. If your pupil learns nothing from you, he will learn from others. If you do not instil truth he will learn falsehoods; the prejudices you fear to teach him he will acquire from those about him, they will find their way through every one of his senses; they will either corrupt his reason before it is fully developed or his mind will become torpid through inaction, and will become engrossed in material things. If we do not form the habit of thinking as children, we shall lose the power of thinking for the rest of our life.

Passages expressing a similar idea

  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER III

    It is evident, then, that there is a certain education in which a child may be instructed, not as useful nor as necessary, but as noble and liberal: but whether this is one or more than one, and of what sort they are, and how to be taught, shall be considered hereafter: we are now got so far on our way as to show that we have the testimony of the ancients in our favour, by what they have delivered down upon education—for music makes this plain. Moreover, it is necessary to instruct children in what is useful, not only on account of its being useful in itself, as, for instance, to learn to read, but also as the means of acquiring other different sorts of instruction: thus they should be instructed in painting, not only to prevent their being mistaken in purchasing pictures, or in buying or selling of vases, but rather as it makes [1338b] them judges of the beauties of the human form; for to be always hunting after the profitable ill agrees with great and freeborn souls. As it is evident whether a boy should be first taught morals or reasoning, and whether his body or his understanding should be first cultivated, it is plain that boys should be first put under the care of the different masters of the gymnastic arts, both to form their bodies and teach them their exercises.

    Read in context
  • The Essays of Arthur Schopenhauer; Studies in Pessimism · Arthur Schopenhauer (1788–1860) · ON EDUCATION.

    It follows that an attempt should be made to find out the strictly natural course of knowledge, so that education may proceed methodically by keeping to it; and that children may become acquainted with the ways of the world, without getting wrong ideas into their heads, which very often cannot be got out again. If this plan were adopted, special care would have to be taken to prevent children from using words without clearly understanding their meaning and application. The fatal tendency to be satisfied with words instead of trying to understand things—to learn phrases by heart, so that they may prove a refuge in time of need, exists, as a rule, even in children; and the tendency lasts on into manhood, making the knowledge of many learned persons to consist in mere verbiage. However, the main endeavor must always be to let particular observations precede general ideas, and not vice versa, as is usually and unfortunately the case; as though a child should come feet foremost into the world, or a verse be begun by writing down the rhyme! The ordinary method is to imprint ideas and opinions, in the strict sense of the word, prejudices, on the mind of the child, before it has had any but a very few particular observations. It is thus that he afterwards comes to view the world and gather experience through the medium of those ready-made ideas, rather than to let his ideas be formed for him out of his own experience of life, as they ought to be.

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XXIV——OF PEDANTRY

    My pedant must make me a very learned oration, ‘in genere demonstrativo’, before he can persuade me that his school is like unto that. They knew how to go the readiest way to work; and seeing that science, when most rightly applied and best understood, can do no more but teach us prudence, moral honesty, and resolution, they thought fit, at first hand, to initiate their children with the knowledge of effects, and to instruct them, not by hearsay and rote, but by the experiment of action, in lively forming and moulding them; not only by words and precepts, but chiefly by works and examples; to the end it might not be a knowledge in the mind only, but its complexion and habit: not an acquisition, but a natural possession. One asking to this purpose, Agesilaus, what he thought most proper for boys to learn? “What they ought to do when they come to be men,” said he.—[Plutarch, Apothegms of the Lacedamonians. Rousseau adopts the expression in his Diswuys sur tes Lettres.]—It is no wonder, if such an institution produced so admirable effects.

    Read in context
  • The Essays of Arthur Schopenhauer; Studies in Pessimism · Arthur Schopenhauer (1788–1860) · ON EDUCATION.

    And, in general, children should not form their notions of what life is like from the copy before they have learned it from the original, to whatever aspect of it their attention may be directed. Instead, therefore, of hastening to place books, and books alone, in their hands, let them be made acquainted, step by step, with things—with the actual circumstances of human life. And above all let care be taken to bring them to a clear and objective view of the world as it is, to educate them always to derive their ideas directly from real life, and to shape them in conformity with it—not to fetch them from other sources, such as books, fairy tales, or what people say—then to apply them ready-made to real life. For this will mean that their heads are full of wrong notions, and that they will either see things in a false light or try in vain to remodel the world to suit their views, and so enter upon false paths; and that, too, whether they are only constructing theories of life or engaged in the actual business of it. It is incredible how much harm is done when the seeds of wrong notions are laid in the mind in those early years, later on to bear a crop of prejudice; for the subsequent lessons, which are learned from real life in the world have to be devoted mainly to their extirpation. To unlearn the evil was the answer, according to Diogenes Laertius,28 Antisthenes gave, when he was asked what branch of knowledge was most necessary; and we can see what he meant.

    Read in context
  • An Essay Concerning Humane Understanding, Volume 1 MDCXC, Based on the 2nd Edition, Books 1 and 2 · John Locke (1632–1704) · CHAPTER XIII. COMPLEX IDEAS OF SIMPLE MODES:—AND FIRST, OF THE SIMPLE MODES OF IDEA OF SPACE.

    Whatever a learned man may do here, an intelligent American, who inquired into the nature of things, would scarce take it for a satisfactory account, if, desiring to learn our architecture, he should be told that a pillar is a thing supported by a basis, and a basis something that supported a pillar. Would he not think himself mocked, instead of taught, with such an account as this? And a stranger to them would be very liberally instructed in the nature of books, and the things they contained, if he should be told that all learned books consisted of paper and letters, and that letters were things inhering in paper, and paper a thing that held forth letters: a notable way of having clear ideas of letters and paper. But were the Latin words, inhaerentia and substantio, put into the plain English ones that answer them, and were called STICKING ON and UNDER-PROPPING, they would better discover to us the very great clearness there is in the doctrine of substance and accidents, and show of what use they are in deciding of questions in philosophy. 21. A Vacuum beyond the utmost Bounds of Body.

    Read in context
  • Politics: A Treatise on Government · Aristotle (-384–-322) · CHAPTER III

    There are four things which it is usual to teach children—reading, gymnastic exercises, and music, to which (in the fourth place) some add painting. Reading and painting are both of them of singular use in life, and gymnastic exercises, as productive of courage. As to music, some persons may doubt, as most persons now use it for the sake of pleasure: but those who originally made it part of education did it because, as has been already said, nature requires that we should not only be properly employed, but to be able to enjoy leisure honourably: for this (to repeat what I have already said) is of all things the principal. But, though both labour and rest are necessary, yet the latter is preferable to the first; and by all means we ought to learn what we should do when at rest: for we ought not to employ that time at play; for then play would be the necessary business of our lives. But if this cannot be, play is more necessary for those who labour than those who are at rest: for he who labours requires relaxation; which play will supply: for as labour is attended with pain and continued exertion, it is necessary that play should be introduced, under proper regulations, as a medicine: for such an employment of the mind is a relaxation to it, and eases with pleasure.

    Read in context