Skip to content
BookLens

The Cossacks: A Tale of 1852

Leo Tolstoy (1828–1910)

“Daddy Eróshka was simple; he did not grudge anything! That’s why I was kunak with all Chéchnya. A kunak would come to visit me and I’d make him drunk with vodka and make him happy and put him to sleep with me, and when I went to see him I’d take him a present—a dagger! That’s the way it is done, and not as you do nowadays: the only amusement lads have now is to crack seeds and spit out the shells!” the old man finished contemptuously, imitating the present-day Cossacks cracking seeds and spitting out the shells. “Yes, I know,” said Lukáshka; “that’s so!” “If you wish to be a fellow of the right sort, be a brave and not a peasant! Because even a peasant can buy a horse—pay the money and take the horse.” They were silent for a while. “Well, of course it’s dull both in the village and the cordon, Daddy: but there’s nowhere one can go for a bit of sport. All our fellows are so timid. Take Nazárka. The other day when we went to the Tartar village, Giréy Khan asked us to come to Nogáy to take some horses, but no one went, and how was I to go alone?” “And what of Daddy? Do you think I am quite dried up? ... No, I’m not dried up. Let me have a horse and I’ll be off to Nogáy at once.”

“What’s the good of talking nonsense!” said Luke. “You’d better tell me what to do about Giréy Khan. He says, ‘Only bring horses to the Térek, and then even if you bring a whole stud I’ll find a place for them.’ You see he’s also a shaven-headed Tartar—how’s one to believe him?” “You may trust Giréy Khan, all his kin were good people. His father too was a faithful kunak. But listen to Daddy and I won’t teach you wrong: make him take an oath, then it will be all right. And if you go with him, have your pistol ready all the same, especially when it comes to dividing up the horses. I was nearly killed that way once by a Chéchen. I wanted ten rubles from him for a horse. Trusting is all right, but don’t go to sleep without a gun.” Lukáshka listened attentively to the old man. “I say, Daddy, have you any stone-break grass?” he asked after a pause. “No, I haven’t any, but I’ll teach you how to get it. You’re a good lad and won’t forget the old man.... Shall I tell you?” “Tell me, Daddy.” “You know a tortoise? She’s a devil, the tortoise is!” “Of course I know!”

“Find her nest and fence it round so that she can’t get in. Well, she’ll come, go round it, and then will go off to find the stone-break grass and will bring some along and destroy the fence. Anyhow next morning come in good time, and where the fence is broken there you’ll find the stone-break grass lying. Take it wherever you like. No lock and no bar will be able to stop you.” “Have you tried it yourself, Daddy?” “As for trying, I have not tried it, but I was told of it by good people. I used only one charm: that was to repeat the Pilgrim rhyme when mounting my horse; and no one ever killed me!” “What is the Pilgrim rhyme, Daddy?” “What, don’t you know it? Oh, what people! You’re right to ask Daddy. Well, listen, and repeat after me: “Hail! Ye, living in Sion, This is your King, Our steeds we shall sit on, Sophonius is weeping. Zacharias is speaking, Father Pilgrim, Mankind ever loving.” “Kind ever loving,” the old man repeated. “Do you know it now? Try it.” Lukáshka laughed. “Come, Daddy, was it that that hindered their killing you? Maybe it just happened so!” “You’ve grown too clever! You learn it all, and say it. It will do you no harm. Well, suppose you have sung ‘Pilgrim’, it’s all right,” and the old man himself began laughing. “But just one thing, Luke, don’t you go to Nogáy!” “Why?”

“Times have changed. You are not the same men. You’ve become rubbishy Cossacks! And see how many Russians have come down on us! You’d get to prison. Really, give it up! Just as if you could! Now Gírchik and I, we used...” And the old man was about to begin one of his endless tales, but Lukáshka glanced at the window and interrupted him. “It is quite light. Daddy. It’s time to be off. Look us up some day.” “May Christ save you! I’ll go to the officer; I promised to take him out shooting. He seems a good fellow.”

From Eróshka’s hut Lukáshka went home. As he returned, the dewy mists were rising from the ground and enveloped the village. In various places the cattle, though out of sight, could be heard beginning to stir. The cocks called to one another with increasing frequency and insistence. The air was becoming more transparent, and the villagers were getting up. Not till he was close to it could Lukáshka discern the fence of his yard, all wet with dew, the porch of the hut, and the open shed. From the misty yard he heard the sound of an axe chopping wood. Lukáshka entered the hut. His mother was up, and stood at the oven throwing wood into it. His little sister was still lying in bed asleep. “Well, Lukáshka, had enough holiday-making?” asked his mother softly. “Where did you spend the night?” “I was in the village,” replied her son reluctantly, reaching for his musket, which he drew from its cover and examined carefully. His mother swayed her head. Lukáshka poured a little gunpowder onto the pan, took out a little bag from which he drew some empty cartridge cases which he began filling, carefully plugging each one with a ball wrapped in a rag. Then, having tested the loaded cartridges with his teeth and examined them, he put down the bag. “I say, Mother, I told you the bags wanted mending; have they been done?” he asked.

Passages expressing a similar idea

  • The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · THE CANDLE.

    “That is all very well. You gave the orders, but are they ploughing? Go at once and see, and you may tell them that I shall be there after dinner. I shall expect to find one and a half acres done for every two ploughs, and the work must be well done; otherwise they shall be severely punished, notwithstanding the holiday.” “I hear, sir, and obey.” The elder started to go, but Michael called him back. After hesitating for some time, as if he felt very uneasy, he said: “By the way, listen to what those scoundrels say about me. Doubtless some of them will curse me, and I want you to report the exact words. I know what villains they are. They don’t find work at all pleasant. They would rather lie down all day and do nothing. They would like to eat and drink and make merry on holidays, but they forget that if the ploughing is not done it will soon be too late. So you go and listen to what is said, and tell it to me in detail. Go at once.” “I hear, sir, and obey.” Turning his back and mounting his horse, the elder was soon at the field where the serfs were hard at work. It happened that Michael’s wife, a very good-hearted woman, overheard the conversation which her husband had just been holding with the elder. Approaching him, she said:

    Read in context
  • The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IV.

    The small devil finished with Simeon that night, and according to agreement went to the assistance of his comrade who had charge of Ivan, that he might help to conquer the Fool. He went to the field and searched everywhere, but could find nothing but the hole through which the small devil had disappeared. “Well, this is strange,” he said; “something must have happened to my companion, and I will have to take his place and continue the work he began. The Fool is through with his plowing, so I must look about me for some other means of compassing his destruction. I must overflow his meadow and prevent him from cutting the grass.” The little devil accordingly overflowed the meadow with muddy water, and, when Ivan went at dawn next morning with his scythe set and sharpened and tried to mow the grass, he found that it resisted all his efforts and would not yield to the implement as usual. Many times Ivan tried to cut the grass, but always without success. At last, becoming weary of the effort, he decided to return home and have his scythe again sharpened, and also to procure a quantity of bread, saying: “I will come back here and will not leave until I have mown all the meadow, even if it should take a whole week.” Hearing this, the little devil became thoughtful, saying: “That Ivan is a koolak [hard case], and I must think of some other way of conquering him.”

    Read in context
  • The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IV.

    Early next day, when the devil came to the field, he found that the oats had been already mowed. Ivan did it during the night, so as to avoid the loss that might have resulted from the grain being too ripe and dry. Seeing that Ivan again had escaped him, the little devil became greatly enraged, saying: “He cut me all over and made me tired, that fool. I did not meet such misfortune even on the battle-field. He does not even sleep;” and the devil began to swear. “I cannot follow him,” he continued. “I will go now to the heaps and make everything rotten.” Accordingly he went to a heap of the new-mown grain and began his fiendish work. After wetting it he built a fire and warmed himself, and soon was fast asleep. Ivan harnessed his horse, and, with his sister, went to bring the rye home from the field. After lifting a couple of sheaves from the first heap his pitchfork came into contact with the little devil’s back, which caused the latter to howl with pain and to jump around in every direction. Ivan exclaimed: “See here! What nastiness! You again here?” “I am another one!” said the little devil. “That was my brother. I am the one who was sent to your brother Simeon.” “Well,” said Ivan, “it matters not who you are. I will fix you all the same.”

    Read in context
  • The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IV.

    Ivan soon returned with his sharpened scythe and started to mow. The small devil hid himself in the grass, and as the point of the scythe came down he buried it in the earth and made it almost impossible for Ivan to move the implement. He, however, succeeded in mowing all but one small spot in the swamp, where again the small devil hid himself, saying: “Even if he should cut my hands I will prevent him from accomplishing his work.” When Ivan came to the swamp he found that the grass was not very thick. Still, the scythe would not work, which made him so angry that he worked with all his might, and one blow more powerful than the others cut off a portion of the small devil’s tail, who had hidden himself there. Despite the little devil’s efforts he succeeded in finishing his work, when he returned home and ordered his sister to gather up the grass while he went to another field to cut rye. But the devil preceded him there, and fixed the rye in such a manner that it was almost impossible for Ivan to cut it; however, after continuous hard labor he succeeded, and when he was through with the rye he said to himself: “Now I will start to mow oats.” On hearing this, the little devil thought to himself: “I could not prevent him from mowing the rye, but I will surely stop him from mowing the oats when the morning comes.”

    Read in context
  • The Cossacks: A Tale of 1852 · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter XXVII

    “Go, be quick!” whispered Maryánka. “Lukáshka called round,” she answered; “he was asking for Daddy.” “Well then send him here!” “He’s gone; said he was in a hurry.” In fact, Lukáshka, stooping, as with big strides he passed under the windows, ran out through the yard and towards Yámka’s house unseen by anyone but Olénin. After drinking two bowls of chikhir he and Nazárka rode away to the outpost. The night was warm, dark, and calm. They rode in silence, only the footfall of their horses was heard. Lukáshka started a song about the Cossack, Mingál, but stopped before he had finished the first verse, and after a pause, turning to Nazárka, said: “I say, she wouldn’t let me in!” “Oh?” rejoined Nazárka. “I knew she wouldn’t. D’you know what Yámka told me? The cadet has begun going to their house. Daddy Eróshka brags that he got a gun from the cadet for getting him Maryánka.” “He lies, the old devil!” said Lukáshka, angrily. “She’s not such a girl. If he does not look out I’ll wallop that old devil’s sides,” and he began his favourite song:

    Read in context
  • Childhood · Leo Tolstoy (1828–1910) · V — THE IDIOT

    “That you will have those dreadful dogs of yours tied up. They nearly worried poor Grisha to death when he entered the courtyard, and I am sure they will bite the children some day.” No sooner did Grisha hear himself mentioned that he turned towards our table and showed us his torn clothes. Then, as he went on with his meal, he said: “He would have let them tear me in pieces, but God would not allow it! What a sin to let the dogs loose—a great sin! But do not beat him, master; do not beat him! It is for God to forgive! It is past now!” “What does he say?” said Papa, looking at him gravely and sternly. “I cannot understand him at all.” “I think he is saying,” replied Mamma, “that one of the huntsmen set the dogs on him, but that God would not allow him to be torn in pieces. Therefore he begs you not to punish the man.” “Oh, is that it?” said Papa, “How does he know that I intended to punish the huntsman? You know, I am not very fond of fellows like this,” he added in French, “and this one offends me particularly. Should it ever happen that—” “Oh, don’t say so,” interrupted Mamma, as if frightened by some thought. “How can you know what he is?” “I think I have plenty of opportunities for doing so, since no lack of them come to see you—all of them the same sort, and probably all with the same story.”

    Read in context