Ulysses
James Joyce (1882–1941)
(Over the possing drift and choking breathcoughs, Elijah’s voice, harsh as a corncrake’s, jars on high. Perspiring in a loose lawn surplice with funnel sleeves he is seen, vergerfaced, above a rostrum about which the banner of old glory is draped. He thumps the parapet.)
ELIJAH: No yapping, if you please, in this booth. Jake Crane, Creole Sue, Dove Campbell, Abe Kirschner, do your coughing with your mouths shut. Say, I am operating all this trunk line. Boys, do it now. God’s time is 12.25. Tell mother you’ll be there. Rush your order and you play a slick ace. Join on right here. Book through to eternity junction, the nonstop run. Just one word more. Are you a god or a doggone clod? If the second advent came to Coney Island are we ready? Florry Christ, Stephen Christ, Zoe Christ, Bloom Christ, Kitty Christ, Lynch Christ, it’s up to you to sense that cosmic force. Have we cold feet about the cosmos? No. Be on the side of the angels. Be a prism. You have that something within, the higher self. You can rub shoulders with a Jesus, a Gautama, an Ingersoll. Are you all in this vibration? I say you are. You once nobble that, congregation, and a buck joyride to heaven becomes a back number. You got me? It’s a lifebrightener, sure. The hottest stuff ever was. It’s the whole pie with jam in. It’s just the cutest snappiest line out. It is immense, supersumptuous. It restores. It vibrates. I know and I am some vibrator. Joking apart and, getting down to bedrock, A. J. Christ Dowie and the harmonial philosophy, have you got that? O. K. Seventyseven west sixtyninth street. Got me? That’s it. You call me up by sunphone any old time. Bumboosers, save your stamps. (He shouts.) Now then our glory song. All join heartily in the singing. Encore! (He sings.) Jeru...
THE GRAMOPHONE: (Drowning his voice.) Whorusalaminyourhighhohhhh... (The disc rasps gratingly against the needle.) THE THREE WHORES: (Covering their ears, squawk.) Ahhkkk! ELIJAH: (In rolledup shirtsleeves, black in the face, shouts at the top of his voice, his arms uplifted.) Big Brother up there, Mr President, you hear what I done just been saying to you. Certainly, I sort of believe strong in you, Mr President. I certainly am thinking now Miss Higgins and Miss Ricketts got religion way inside them. Certainly seems to me I don’t never see no wusser scared female than the way you been, Miss Florry, just now as I done seed you. Mr President, you come long and help me save our sisters dear. (He winks at his audience.) Our Mr President, he twig the whole lot and he aint saying nothing. KITTY-KATE: I forgot myself. In a weak moment I erred and did what I did on Constitution hill. I was confirmed by the bishop and enrolled in the brown scapular. My mother’s sister married a Montmorency. It was a working plumber was my ruination when I was pure. ZOE-FANNY: I let him larrup it into me for the fun of it. FLORRY-TERESA: It was in consequence of a portwine beverage on top of Hennessy’s three star. I was guilty with Whelan when he slipped into the bed. STEPHEN: In the beginning was the word, in the end the world without end. Blessed be the eight beatitudes.
(The beatitudes, Dixon, Madden, Crotthers, Costello, Lenehan, Bannon, Mulligan and Lynch in white surgical students’ gowns, four abreast, goosestepping, tramp fast past in noisy marching.) THE BEATITUDES: (Incoherently.) Beer beef battledog buybull businum barnum buggerum bishop. LYSTER: (In quakergrey kneebreeches and broadbrimmed hat, says discreetly.) He is our friend. I need not mention names. Seek thou the light. (He corantos by. Best enters in hairdresser’s attire, shinily laundered, his locks in curlpapers. He leads John Eglinton who wears a mandarin’s kimono of Nankeen yellow, lizardlettered, and a high pagoda hat.) BEST: (Smiling, lifts the hat and displays a shaven poll from the crown of which bristles a pigtail toupee tied with an orange topknot.) I was just beautifying him, don’t you know. A thing of beauty, don’t you know, Yeats says, or I mean, Keats says. JOHN EGLINTON: (Produces a greencapped dark lantern and flashes it towards a corner: with carping accent.) Esthetics and cosmetics are for the boudoir. I am out for truth. Plain truth for a plain man. Tanderagee wants the facts and means to get them. (In the cone of the searchlight behind the coalscuttle, ollave, holyeyed, the bearded figure of Mananaun MacLir broods, chin on knees. He rises slowly. A cold seawind blows from his druid mouth. About his head writhe eels and elvers. He is encrusted with weeds and shells. His right hand holds a bicycle pump. His left hand grasps a huge crayfish by its two talons.)
MANANAUN MACLIR: (With a voice of waves.) Aum! Hek! Wal! Ak! Lub! Mor! Ma! White yoghin of the gods. Occult pimander of Hermes Trismegistos. (With a voice of whistling seawind.) Punarjanam patsypunjaub! I won’t have my leg pulled. It has been said by one: beware the left, the cult of Shakti. (With a cry of stormbirds.) Shakti Shiva, darkhidden Father! (He smites with his bicycle pump the crayfish in his left hand. On its cooperative dial glow the twelve signs of the zodiac. He wails with the vehemence of the ocean.) Aum! Baum! Pyjaum! I am the light of the homestead! I am the dreamery creamery butter. (A skeleton judashand strangles the light. The green light wanes to mauve. The gasjet wails whistling.) THE GASJET: Pooah! Pfuiiiiiii! (Zoe runs to the chandelier and, crooking her leg, adjusts the mantle.) ZOE: Who has a fag as I’m here? LYNCH: (Tossing a cigarette on to the table.) Here. ZOE: (Her head perched aside in mock pride.) Is that the way to hand the pot to a lady? (She stretches up to light the cigarette over the flame, twirling it slowly, showing the brown tufts of her armpits. Lynch with his poker lifts boldly a side of her slip. Bare from her garters up her flesh appears under the sapphire a nixie’s green. She puffs calmly at her cigarette.) Can you see the beautyspot of my behind? LYNCH: I’m not looking. ZOE: (Makes sheep’s eyes.) No? You wouldn’t do a less thing. Would you suck a lemon?
Passages expressing a similar idea
This Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
ROSALIND: It’s just—us. We’re pitiful, that’s all. The very qualities I love you for are the ones that will always make you a failure. AMORY: (Grimly) Go on. ROSALIND: Oh—it is Dawson Ryder. He’s so reliable, I almost feel that he’d be a—a background. AMORY: You don’t love him. ROSALIND: I know, but I respect him, and he’s a good man and a strong one. AMORY: (Grudgingly) Yes—he’s that. ROSALIND: Well—here’s one little thing. There was a little poor boy we met in Rye Tuesday afternoon—and, oh, Dawson took him on his lap and talked to him and promised him an Indian suit—and next day he remembered and bought it—and, oh, it was so sweet and I couldn’t help thinking he’d be so nice to—to our children—take care of them—and I wouldn’t have to worry. AMORY: (In despair) Rosalind! Rosalind! ROSALIND: (With a faint roguishness) Don’t look so consciously suffering. AMORY: What power we have of hurting each other! ROSALIND: (Commencing to sob again) It’s been so perfect—you and I. So like a dream that I’d longed for and never thought I’d find. The first real unselfishness I’ve ever felt in my life. And I can’t see it fade out in a colorless atmosphere! AMORY: It won’t—it won’t! ROSALIND: I’d rather keep it as a beautiful memory—tucked away in my heart. AMORY: Yes, women can do that—but not men. I’d remember always, not the beauty of it while it lasted, but just the bitterness, the long bitterness. ROSALIND: Don’t!
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
ALEC: (Brilliantly) Of course you’ve come to the best people to find out. She’d naturally be with us. MRS. CONNAGE: Her father has marshalled eight bachelor millionaires to meet her. ALEC: You might form a squad and march through the halls. MRS. CONNAGE: I’m perfectly serious—for all I know she may be at the Cocoanut Grove with some football player on the night of her debut. You look left and I’ll— ALEC: (Flippantly) Hadn’t you better send the butler through the cellar? MRS. CONNAGE: (Perfectly serious) Oh, you don’t think she’d be there? CECELIA: He’s only joking, mother. ALEC: Mother had a picture of her tapping a keg of beer with some high hurdler. MRS. CONNAGE: Let’s look right away. (They go out. ROSALIND comes in with GILLESPIE.) GILLESPIE: Rosalind—Once more I ask you. Don’t you care a blessed thing about me? (AMORY walks in briskly.) AMORY: My dance. ROSALIND: Mr. Gillespie, this is Mr. Blaine. GILLESPIE: I’ve met Mr. Blaine. From Lake Geneva, aren’t you? AMORY: Yes. GILLESPIE: (Desperately) I’ve been there. It’s in the—the Middle West, isn’t it? AMORY: (Spicily) Approximately. But I always felt that I’d rather be provincial hot-tamale than soup without seasoning. GILLESPIE: What! AMORY: Oh, no offense. (GILLESPIE bows and leaves.) ROSALIND: He’s too much people. AMORY: I was in love with a people once. ROSALIND: So? AMORY: Oh, yes—her name was Isabelle—nothing at all to her except what I read into her. ROSALIND: What happened?
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
MRS. CONNAGE: Well, you can show him where his room is. Tell him I’m sorry that I can’t meet him now. ALEC: He’s heard a lot about you all. I wish you’d hurry. Father’s telling him all about the war and he’s restless. He’s sort of temperamental. (This last suffices to draw CECELIA into the room.) CECELIA: (Seating herself high upon lingerie) How do you mean—temperamental? You used to say that about him in letters. ALEC: Oh, he writes stuff. CECELIA: Does he play the piano? ALEC: Don’t think so. CECELIA: (Speculatively) Drink? ALEC: Yes—nothing queer about him. CECELIA: Money? ALEC: Good Lord—ask him, he used to have a lot, and he’s got some income now. (MRS. CONNAGE appears.) MRS. CONNAGE: Alec, of course we’re glad to have any friend of yours— ALEC: You certainly ought to meet Amory. MRS. CONNAGE: Of course, I want to. But I think it’s so childish of you to leave a perfectly good home to go and live with two other boys in some impossible apartment. I hope it isn’t in order that you can all drink as much as you want. (She pauses.) He’ll be a little neglected to-night. This is Rosalind’s week, you see. When a girl comes out, she needs all the attention. ROSALIND: (Outside) Well, then, prove it by coming here and hooking me. (MRS. CONNAGE goes.) ALEC: Rosalind hasn’t changed a bit. CECELIA: (In a lower tone) She’s awfully spoiled. ALEC: She’ll meet her match to-night. CECELIA: Who—Mr. Amory Blaine? (ALEC nods.)
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
MRS. CONNAGE: And it wouldn’t buy your clothes. (She pauses but ROSALIND makes no reply.) I have your best interests at heart when I tell you not to take a step you’ll spend your days regretting. It’s not as if your father could help you. Things have been hard for him lately and he’s an old man. You’d be dependent absolutely on a dreamer, a nice, well-born boy, but a dreamer—merely clever. (She implies that this quality in itself is rather vicious.) ROSALIND: For heaven’s sake, mother— (A maid appears, announces Mr. Blaine who follows immediately. AMORY’S friends have been telling him for ten days that he “looks like the wrath of God,” and he does. As a matter of fact he has not been able to eat a mouthful in the last thirty-six hours.) AMORY: Good evening, Mrs. Connage. MRS. CONNAGE: (Not unkindly) Good evening, Amory. (AMORY and ROSALIND exchange glances—and ALEC comes in. ALEC’S attitude throughout has been neutral. He believes in his heart that the marriage would make AMORY mediocre and ROSALIND miserable, but he feels a great sympathy for both of them.) ALEC: Hi, Amory! AMORY: Hi, Alec! Tom said he’d meet you at the theatre. ALEC: Yeah, just saw him. How’s the advertising to-day? Write some brilliant copy? AMORY: Oh, it’s about the same. I got a raise—(Every one looks at him rather eagerly)—of two dollars a week. (General collapse.) MRS. CONNAGE: Come, Alec, I hear the car.
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
AMORY: Finally I convinced her that she was smarter than I was—then she threw me over. Said I was critical and impractical, you know. ROSALIND: What do you mean impractical? AMORY: Oh—drive a car, but can’t change a tire. ROSALIND: What are you going to do? AMORY: Can’t say—run for President, write— ROSALIND: Greenwich Village? AMORY: Good heavens, no—I said write—not drink. ROSALIND: I like business men. Clever men are usually so homely. AMORY: I feel as if I’d known you for ages. ROSALIND: Oh, are you going to commence the “pyramid” story? AMORY: No—I was going to make it French. I was Louis XIV and you were one of my—my—(Changing his tone.) Suppose—we fell in love. ROSALIND: I’ve suggested pretending. AMORY: If we did it would be very big. ROSALIND: Why? AMORY: Because selfish people are in a way terribly capable of great loves. ROSALIND: (Turning her lips up) Pretend. (Very deliberately they kiss.) AMORY: I can’t say sweet things. But you are beautiful. ROSALIND: Not that. AMORY: What then? ROSALIND: (Sadly) Oh, nothing—only I want sentiment, real sentiment—and I never find it. AMORY: I never find anything else in the world—and I loathe it. ROSALIND: It’s so hard to find a male to gratify one’s artistic taste. (Some one has opened a door and the music of a waltz surges into the room. ROSALIND rises.) ROSALIND: Listen! they’re playing “Kiss Me Again.” (He looks at her.) AMORY: Well? ROSALIND: Well? AMORY: (Softly—the battle lost) I love you. ROSALIND: I love you—now. (They kiss.)
Read in contextThis Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · BOOK TWO—The Education of a Personage / CHAPTER 1. The Debutante
ROSALIND: Oh, quite all right—they know life and are so adorably tired looking (shakes her head)—but they will dance. MRS. CONNAGE: I haven’t met Mr. Blaine—but I don’t think you’ll care for him. He doesn’t sound like a money-maker. ROSALIND: Mother, I never think about money. MRS. CONNAGE: You never keep it long enough to think about it. ROSALIND: (Sighs) Yes, I suppose some day I’ll marry a ton of it—out of sheer boredom. MRS. CONNAGE: (Referring to note-book) I had a wire from Hartford. Dawson Ryder is coming up. Now there’s a young man I like, and he’s floating in money. It seems to me that since you seem tired of Howard Gillespie you might give Mr. Ryder some encouragement. This is the third time he’s been up in a month. ROSALIND: How did you know I was tired of Howard Gillespie? MRS. CONNAGE: The poor boy looks so miserable every time he comes. ROSALIND: That was one of those romantic, pre-battle affairs. They’re all wrong. MRS. CONNAGE: (Her say said) At any rate, make us proud of you to-night. ROSALIND: Don’t you think I’m beautiful? MRS. CONNAGE: You know you are. (From down-stairs is heard the moan of a violin being tuned, the roll of a drum. MRS. CONNAGE turns quickly to her daughter.) MRS. CONNAGE: Come! ROSALIND: One minute!
Read in context