Skip to content
BookLens

Ulysses

James Joyce (1882–1941)

Miss Kennedy served two gentlemen with tankards of cool stout. She passed a remark. It was indeed, first gentleman said, beautiful weather. They drank cool stout. Did she know where the lord lieutenant was going? And heard steelhoofs ringhoof ring. No, she couldn’t say. But it would be in the paper. O, she need not trouble. No trouble. She waved about her outspread Independent, searching, the lord lieutenant, her pinnacles of hair slowmoving, lord lieuten. Too much trouble, first gentleman said. O, not in the least. Way he looked that. Lord lieutenant. Gold by bronze heard iron steel. —............ my ardent soul I care not foror the morrow. In liver gravy Bloom mashed mashed potatoes. Love and War someone is. Ben Dollard’s famous. Night he ran round to us to borrow a dress suit for that concert. Trousers tight as a drum on him. Musical porkers. Molly did laugh when he went out. Threw herself back across the bed, screaming, kicking. With all his belongings on show. O saints above, I’m drenched! O, the women in the front row! O, I never laughed so many! Well, of course that’s what gives him the base barreltone. For instance eunuchs. Wonder who’s playing. Nice touch. Must be Cowley. Musical. Knows whatever note you play. Bad breath he has, poor chap. Stopped. Miss Douce, engaging, Lydia Douce, bowed to suave solicitor, George Lidwell, gentleman, entering. Good afternoon. She gave her moist (a lady’s) hand to his firm clasp. Afternoon. Yes, she was back. To the old dingdong again.

—Your friends are inside, Mr Lidwell. George Lidwell, suave, solicited, held a lydiahand. Bloom ate liv as said before. Clean here at least. That chap in the Burton, gummy with gristle. No-one here: Goulding and I. Clean tables, flowers, mitres of napkins. Pat to and fro. Bald Pat. Nothing to do. Best value in Dub. Piano again. Cowley it is. Way he sits in to it, like one together, mutual understanding. Tiresome shapers scraping fiddles, eye on the bowend, sawing the cello, remind you of toothache. Her high long snore. Night we were in the box. Trombone under blowing like a grampus, between the acts, other brass chap unscrewing, emptying spittle. Conductor’s legs too, bagstrousers, jiggedy jiggedy. Do right to hide them. Jiggedy jingle jaunty jaunty. Only the harp. Lovely. Gold glowering light. Girl touched it. Poop of a lovely. Gravy’s rather good fit for a. Golden ship. Erin. The harp that once or twice. Cool hands. Ben Howth, the rhododendrons. We are their harps. I. He. Old. Young. —Ah, I couldn’t, man, Mr Dedalus said, shy, listless. Strongly. —Go on, blast you! Ben Dollard growled. Get it out in bits. —M’appari, Simon, Father Cowley said. Down stage he strode some paces, grave, tall in affliction, his long arms outheld. Hoarsely the apple of his throat hoarsed softly. Softly he sang to a dusty seascape there: A Last Farewell. A headland, a ship, a sail upon the billows. Farewell. A lovely girl, her veil awave upon the wind upon the headland, wind around her. Cowley sang:

—M’appari tutt’amor: Il mio sguardo l’incontr... She waved, unhearing Cowley, her veil, to one departing, dear one, to wind, love, speeding sail, return. —Go on, Simon. —Ah, sure, my dancing days are done, Ben... Well... Mr Dedalus laid his pipe to rest beside the tuningfork and, sitting, touched the obedient keys. —No, Simon, Father Cowley turned. Play it in the original. One flat. The keys, obedient, rose higher, told, faltered, confessed, confused. Up stage strode Father Cowley. —Here, Simon, I’ll accompany you, he said. Get up. By Graham Lemon’s pineapple rock, by Elvery’s elephant jingly jogged. Steak, kidney, liver, mashed, at meat fit for princes sat princes Bloom and Goulding. Princes at meat they raised and drank, Power and cider. Most beautiful tenor air ever written, Richie said: Sonnambula. He heard Joe Maas sing that one night. Ah, what M’Guckin! Yes. In his way. Choirboy style. Maas was the boy. Massboy. A lyrical tenor if you like. Never forget it. Never.

Tenderly Bloom over liverless bacon saw the tightened features strain. Backache he. Bright’s bright eye. Next item on the programme. Paying the piper. Pills, pounded bread, worth a guinea a box. Stave it off awhile. Sings too: Down among the dead men. Appropriate. Kidney pie. Sweets to the. Not making much hand of it. Best value in. Characteristic of him. Power. Particular about his drink. Flaw in the glass, fresh Vartry water. Fecking matches from counters to save. Then squander a sovereign in dribs and drabs. And when he’s wanted not a farthing. Screwed refusing to pay his fare. Curious types. Never would Richie forget that night. As long as he lived: never. In the gods of the old Royal with little Peake. And when the first note. Speech paused on Richie’s lips. Coming out with a whopper now. Rhapsodies about damn all. Believes his own lies. Does really. Wonderful liar. But want a good memory. —Which air is that? asked Leopold Bloom. —All is lost now. Richie cocked his lips apout. A low incipient note sweet banshee murmured: all. A thrush. A throstle. His breath, birdsweet, good teeth he’s proud of, fluted with plaintive woe. Is lost. Rich sound. Two notes in one there. Blackbird I heard in the hawthorn valley. Taking my motives he twined and turned them. All most too new call is lost in all. Echo. How sweet the answer. How is that done? All lost now. Mournful he whistled. Fall, surrender, lost.

Bloom bent leopold ear, turning a fringe of doyley down under the vase. Order. Yes, I remember. Lovely air. In sleep she went to him. Innocence in the moon. Brave. Don’t know their danger. Still hold her back. Call name. Touch water. Jingle jaunty. Too late. She longed to go. That’s why. Woman. As easy stop the sea. Yes: all is lost. —A beautiful air, said Bloom lost Leopold. I know it well. Never in all his life had Richie Goulding. He knows it well too. Or he feels. Still harping on his daughter. Wise child that knows her father, Dedalus said. Me? Bloom askance over liverless saw. Face of the all is lost. Rollicking Richie once. Jokes old stale now. Wagging his ear. Napkinring in his eye. Now begging letters he sends his son with. Crosseyed Walter sir I did sir. Wouldn’t trouble only I was expecting some money. Apologise. Piano again. Sounds better than last time I heard. Tuned probably. Stopped again. Dollard and Cowley still urged the lingering singer out with it. —With it, Simon. —It, Simon. —Ladies and gentlemen, I am most deeply obliged by your kind solicitations. —It, Simon. —I have no money but if you will lend me your attention I shall endeavour to sing to you of a heart bowed down. By the sandwichbell in screening shadow Lydia, her bronze and rose, a lady’s grace, gave and withheld: as in cool glaucous eau de Nil Mina to tankards two her pinnacles of gold.

Passages expressing a similar idea

  • Ulysses · James Joyce (1882–1941) · [ 11 ]

    Tenors get women by the score. Increase their flow. Throw flower at his feet. When will we meet? My head it simply. Jingle all delighted. He can’t sing for tall hats. Your head it simply swurls. Perfumed for him. What perfume does your wife? I want to know. Jing. Stop. Knock. Last look at mirror always before she answers the door. The hall. There? How do you? I do well. There? What? Or? Phial of cachous, kissing comfits, in her satchel. Yes? Hands felt for the opulent. Alas the voice rose, sighing, changed: loud, full, shining, proud. —But alas, ’twas idle dreaming... Glorious tone he has still. Cork air softer also their brogue. Silly man! Could have made oceans of money. Singing wrong words. Wore out his wife: now sings. But hard to tell. Only the two themselves. If he doesn’t break down. Keep a trot for the avenue. His hands and feet sing too. Drink. Nerves overstrung. Must be abstemious to sing. Jenny Lind soup: stock, sage, raw eggs, half pint of cream. For creamy dreamy. Tenderness it welled: slow, swelling, full it throbbed. That’s the chat. Ha, give! Take! Throb, a throb, a pulsing proud erect. Words? Music? No: it’s what’s behind. Bloom looped, unlooped, noded, disnoded.

    Read in context
  • Ulysses · James Joyce (1882–1941) · [ 11 ]

    M’Coy valise. My wife and your wife. Squealing cat. Like tearing silk. Tongue when she talks like the clapper of a bellows. They can’t manage men’s intervals. Gap in their voices too. Fill me. I’m warm, dark, open. Molly in quis est homo: Mercadante. My ear against the wall to hear. Want a woman who can deliver the goods. Jog jig jogged stopped. Dandy tan shoe of dandy Boylan socks skyblue clocks came light to earth. O, look we are so! Chamber music. Could make a kind of pun on that. It is a kind of music I often thought when she. Acoustics that is. Tinkling. Empty vessels make most noise. Because the acoustics, the resonance changes according as the weight of the water is equal to the law of falling water. Like those rhapsodies of Liszt’s, Hungarian, gipsyeyed. Pearls. Drops. Rain. Diddleiddle addleaddle ooddleooddle. Hissss. Now. Maybe now. Before. One rapped on a door, one tapped with a knock, did he knock Paul de Kock with a loud proud knocker with a cock carracarracarra cock. Cockcock. Tap. —Qui sdegno, Ben, said Father Cowley. —No, Ben, Tom Kernan interfered. The Croppy Boy. Our native Doric. —Ay do, Ben, Mr Dedalus said. Good men and true. —Do, do, they begged in one. I’ll go. Here, Pat, return. Come. He came, he came, he did not stay. To me. How much? —What key? Six sharps? —F sharp major, Ben Dollard said. Bob Cowley’s outstretched talons griped the black deepsounding chords.

    Read in context
  • Ulysses · James Joyce (1882–1941) · [ 11 ]

    They pined in depth of ocean shadow, gold by the beerpull, bronze by maraschino, thoughtful all two. Mina Kennedy, 4 Lismore terrace, Drumcondra with Idolores, a queen, Dolores, silent. Pat served, uncovered dishes. Leopold cut liverslices. As said before he ate with relish the inner organs, nutty gizzards, fried cods’ roes while Richie Goulding, Collis, Ward ate steak and kidney, steak then kidney, bite by bite of pie he ate Bloom ate they ate. Bloom with Goulding, married in silence, ate. Dinners fit for princes. By Bachelor’s walk jogjaunty jingled Blazes Boylan, bachelor, in sun in heat, mare’s glossy rump atrot, with flick of whip, on bounding tyres: sprawled, warmseated, Boylan impatience, ardentbold. Horn. Have you the? Horn. Have you the? Haw haw horn. Over their voices Dollard bassooned attack, booming over bombarding chords: —When love absorbs my ardent soul... Roll of Bensoulbenjamin rolled to the quivery loveshivery roofpanes. —War! War! cried Father Cowley. You’re the warrior. —So I am, Ben Warrior laughed. I was thinking of your landlord. Love or money. He stopped. He wagged huge beard, huge face over his blunder huge. —Sure, you’d burst the tympanum of her ear, man, Mr Dedalus said through smoke aroma, with an organ like yours. In bearded abundant laughter Dollard shook upon the keyboard. He would. —Not to mention another membrane, Father Cowley added. Half time, Ben. Amoroso ma non troppo. Let me there.

    Read in context
  • Ulysses · James Joyce (1882–1941) · [ 15 ]

    STEPHEN: As a matter of fact it is of no importance whether Benedetto Marcello found it or made it. The rite is the poet’s rest. It may be an old hymn to Demeter or also illustrate Cœla enarrant gloriam Domini. It is susceptible of nodes or modes as far apart as hyperphrygian and mixolydian and of texts so divergent as priests haihooping round David’s that is Circe’s or what am I saying Ceres’ altar and David’s tip from the stable to his chief bassoonist about the alrightness of his almightiness. Mais nom de nom, that is another pair of trousers. Jetez la gourme. Faut que jeunesse se passe. (He stops, points at Lynch’s cap, smiles, laughs.) Which side is your knowledge bump? THE CAP: (With saturnine spleen.) Bah! It is because it is. Woman’s reason. Jewgreek is greekjew. Extremes meet. Death is the highest form of life. Bah! STEPHEN: You remember fairly accurately all my errors, boasts, mistakes. How long shall I continue to close my eyes to disloyalty? Whetstone! THE CAP: Bah! STEPHEN: Here’s another for you. (He frowns.) The reason is because the fundamental and the dominant are separated by the greatest possible interval which... THE CAP: Which? Finish. You can’t. STEPHEN: (With an effort.) Interval which. Is the greatest possible ellipse. Consistent with. The ultimate return. The octave. Which. THE CAP: Which? (Outside the gramophone begins to blare The Holy City.)

    Read in context
  • Ulysses · James Joyce (1882–1941) · [ 3 ]

    His pace slackened. Here. Am I going to aunt Sara’s or not? My consubstantial father’s voice. Did you see anything of your artist brother Stephen lately? No? Sure he’s not down in Strasburg terrace with his aunt Sally? Couldn’t he fly a bit higher than that, eh? And and and and tell us, Stephen, how is uncle Si? O, weeping God, the things I married into! De boys up in de hayloft. The drunken little costdrawer and his brother, the cornet player. Highly respectable gondoliers! And skeweyed Walter sirring his father, no less! Sir. Yes, sir. No, sir. Jesus wept: and no wonder, by Christ! I pull the wheezy bell of their shuttered cottage: and wait. They take me for a dun, peer out from a coign of vantage. —It’s Stephen, sir. —Let him in. Let Stephen in. A bolt drawn back and Walter welcomes me. —We thought you were someone else. In his broad bed nuncle Richie, pillowed and blanketed, extends over the hillock of his knees a sturdy forearm. Cleanchested. He has washed the upper moiety. —Morrow, nephew. He lays aside the lapboard whereon he drafts his bills of costs for the eyes of master Goff and master Shapland Tandy, filing consents and common searches and a writ of Duces Tecum. A bogoak frame over his bald head: Wilde’s Requiescat. The drone of his misleading whistle brings Walter back. —Yes, sir? —Malt for Richie and Stephen, tell mother. Where is she? —Bathing Crissie, sir. Papa’s little bedpal. Lump of love. —No, uncle Richie...

    Read in context
  • Ulysses · James Joyce (1882–1941) · [ 11 ]

    The chords consented. Very sad thing. But had to be. Get out before the end. Thanks, that was heavenly. Where’s my hat. Pass by her. Can leave that Freeman. Letter I have. Suppose she were the? No. Walk, walk, walk. Like Cashel Boylo Connoro Coylo Tisdall Maurice Tisntdall Farrell. Waaaaaaalk. Well, I must be. Are you off? Yrfmstbyes. Blmstup. O’er ryehigh blue. Ow. Bloom stood up. Soap feeling rather sticky behind. Must have sweated: music. That lotion, remember. Well, so long. High grade. Card inside. Yes. By deaf Pat in the doorway straining ear Bloom passed. At Geneva barrack that young man died. At Passage was his body laid. Dolor! O, he dolores! The voice of the mournful chanter called to dolorous prayer. By rose, by satiny bosom, by the fondling hand, by slops, by empties, by popped corks, greeting in going, past eyes and maidenhair, bronze and faint gold in deepseashadow, went Bloom, soft Bloom, I feel so lonely Bloom. Tap. Tap. Tap. Pray for him, prayed the bass of Dollard. You who hear in peace. Breathe a prayer, drop a tear, good men, good people. He was the croppy boy. Scaring eavesdropping boots croppy bootsboy Bloom in the Ormond hallway heard the growls and roars of bravo, fat backslapping, their boots all treading, boots not the boots the boy. General chorus off for a swill to wash it down. Glad I avoided. —Come on, Ben, Simon Dedalus cried. By God, you’re as good as ever you were.

    Read in context