Women in Love
D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930)
“My God,” he said to her, his face drawn and strange, transfigured, “what next?” She lay perfectly still, with a still, child-like face and dark eyes, looking at him. She was lost, fallen right away. “I shall always love you,” he said, looking at her. But she did not hear. She lay, looking at him as at something she could never understand, never: as a child looks at a grown-up person, without hope of understanding, only submitting. He kissed her, kissed her eyes shut, so that she could not look any more. He wanted something now, some recognition, some sign, some admission. But she only lay silent and child-like and remote, like a child that is overcome and cannot understand, only feels lost. He kissed her again, giving up. “Shall we go down and have coffee and Kuchen?” he asked. The twilight was falling slate-blue at the window. She closed her eyes, closed away the monotonous level of dead wonder, and opened them again to the every-day world. “Yes,” she said briefly, regaining her will with a click. She went again to the window. Blue evening had fallen over the cradle of snow and over the great pallid slopes. But in the heaven the peaks of snow were rosy, glistening like transcendent, radiant spikes of blossom in the heavenly upper-world, so lovely and beyond.
Gudrun saw all their loveliness, she knew how immortally beautiful they were, great pistils of rose-coloured, snow-fed fire in the blue twilight of the heaven. She could see it, she knew it, but she was not of it. She was divorced, debarred, a soul shut out. With a last look of remorse, she turned away, and was doing her hair. He had unstrapped the luggage, and was waiting, watching her. She knew he was watching her. It made her a little hasty and feverish in her precipitation. They went downstairs, both with a strange other-world look on their faces, and with a glow in their eyes. They saw Birkin and Ursula sitting at the long table in a corner, waiting for them. “How good and simple they look together,” Gudrun thought, jealously. She envied them some spontaneity, a childish sufficiency to which she herself could never approach. They seemed such children to her. “Such good Kranzkuchen!” cried Ursula greedily. “So good!” “Right,” said Gudrun. “Can we have Kaffee mit Kranzkuchen?” she added to the waiter. And she seated herself on the bench beside Gerald. Birkin, looking at them, felt a pain of tenderness for them. “I think the place is really wonderful, Gerald,” he said; “prachtvoll and wunderbar and wunderschön and unbeschreiblich and all the other German adjectives.” Gerald broke into a slight smile. “I like it,” he said.
The tables, of white scrubbed wood, were placed round three sides of the room, as in a Gasthaus. Birkin and Ursula sat with their backs to the wall, which was of oiled wood, and Gerald and Gudrun sat in the corner next them, near to the stove. It was a fairly large place, with a tiny bar, just like a country inn, but quite simple and bare, and all of oiled wood, ceilings and walls and floor, the only furniture being the tables and benches going round three sides, the great green stove, and the bar and the doors on the fourth side. The windows were double, and quite uncurtained. It was early evening. The coffee came—hot and good—and a whole ring of cake. “A whole Kuchen!” cried Ursula. “They give you more than us! I want some of yours.” There were other people in the place, ten altogether, so Birkin had found out: two artists, three students, a man and wife, and a Professor and two daughters—all Germans. The four English people, being newcomers, sat in their coign of vantage to watch. The Germans peeped in at the door, called a word to the waiter, and went away again. It was not meal-time, so they did not come into this dining-room, but betook themselves, when their boots were changed, to the Reunionsaal.
The English visitors could hear the occasional twanging of a zither, the strumming of a piano, snatches of laughter and shouting and singing, a faint vibration of voices. The whole building being of wood, it seemed to carry every sound, like a drum, but instead of increasing each particular noise, it decreased it, so that the sound of the zither seemed tiny, as if a diminutive zither were playing somewhere, and it seemed the piano must be a small one, like a little spinet. The host came when the coffee was finished. He was a Tyrolese, broad, rather flat-cheeked, with a pale, pock-marked skin and flourishing moustaches. “Would you like to go to the Reunionsaal to be introduced to the other ladies and gentlemen?” he asked, bending forward and smiling, showing his large, strong teeth. His blue eyes went quickly from one to the other—he was not quite sure of his ground with these English people. He was unhappy too because he spoke no English and he was not sure whether to try his French. “Shall we go to the Reunionsaal, and be introduced to the other people?” repeated Gerald, laughing. There was a moment’s hesitation. “I suppose we’d better—better break the ice,” said Birkin. The women rose, rather flushed. And the Wirt’s black, beetle-like, broad-shouldered figure went on ignominiously in front, towards the noise. He opened the door and ushered the four strangers into the play-room.
Instantly a silence fell, a slight embarrassment came over the company. The newcomers had a sense of many blond faces looking their way. Then, the host was bowing to a short, energetic-looking man with large moustaches, and saying in a low voice: “Herr Professor, darf ich vorstellen—” The Herr Professor was prompt and energetic. He bowed low to the English people, smiling, and began to be a comrade at once. “Nehmen die Herrschaften teil an unserer Unterhaltung?” he said, with a vigorous suavity, his voice curling up in the question. The four English people smiled, lounging with an attentive uneasiness in the middle of the room. Gerald, who was spokesman, said that they would willingly take part in the entertainment. Gudrun and Ursula, laughing, excited, felt the eyes of all the men upon them, and they lifted their heads and looked nowhere, and felt royal.
Passages expressing a similar idea
Women in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XXIX. CONTINENTAL
The English visitors could hear the occasional twanging of a zither, the strumming of a piano, snatches of laughter and shouting and singing, a faint vibration of voices. The whole building being of wood, it seemed to carry every sound, like a drum, but instead of increasing each particular noise, it decreased it, so that the sound of the zither seemed tiny, as if a diminutive zither were playing somewhere, and it seemed the piano must be a small one, like a little spinet. The host came when the coffee was finished. He was a Tyrolese, broad, rather flat-cheeked, with a pale, pock-marked skin and flourishing moustaches. “Would you like to go to the Reunionsaal to be introduced to the other ladies and gentlemen?” he asked, bending forward and smiling, showing his large, strong teeth. His blue eyes went quickly from one to the other—he was not quite sure of his ground with these English people. He was unhappy too because he spoke no English and he was not sure whether to try his French. “Shall we go to the Reunionsaal, and be introduced to the other people?” repeated Gerald, laughing. There was a moment’s hesitation. “I suppose we’d better—better break the ice,” said Birkin. The women rose, rather flushed. And the Wirt’s black, beetle-like, broad-shouldered figure went on ignominiously in front, towards the noise. He opened the door and ushered the four strangers into the play-room.
Read in contextWomen in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XXIX. CONTINENTAL
Gudrun saw all their loveliness, she knew how immortally beautiful they were, great pistils of rose-coloured, snow-fed fire in the blue twilight of the heaven. She could see it, she knew it, but she was not of it. She was divorced, debarred, a soul shut out. With a last look of remorse, she turned away, and was doing her hair. He had unstrapped the luggage, and was waiting, watching her. She knew he was watching her. It made her a little hasty and feverish in her precipitation. They went downstairs, both with a strange other-world look on their faces, and with a glow in their eyes. They saw Birkin and Ursula sitting at the long table in a corner, waiting for them. “How good and simple they look together,” Gudrun thought, jealously. She envied them some spontaneity, a childish sufficiency to which she herself could never approach. They seemed such children to her. “Such good Kranzkuchen!” cried Ursula greedily. “So good!” “Right,” said Gudrun. “Can we have Kaffee mit Kranzkuchen?” she added to the waiter. And she seated herself on the bench beside Gerald. Birkin, looking at them, felt a pain of tenderness for them. “I think the place is really wonderful, Gerald,” he said; “prachtvoll and wunderbar and wunderschön and unbeschreiblich and all the other German adjectives.” Gerald broke into a slight smile. “I like it,” he said.
Read in contextWomen in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XXIX. CONTINENTAL
They went back to the house, to the Reunionsaal. She was curious to see what was going on. The men there made her alert, roused her curiosity. It was a new taste of life for her, they were so prostrate before her, yet so full of life. The party was boisterous; they were dancing all together, dancing the Schuhplatteln, the Tyrolese dance of the clapping hands and tossing the partner in the air at the crisis. The Germans were all proficient—they were from Munich chiefly. Gerald also was quite passable. There were three zithers twanging away in a corner. It was a scene of great animation and confusion. The Professor was initiating Ursula into the dance, stamping, clapping, and swinging her high, with amazing force and zest. When the crisis came even Birkin was behaving manfully with one of the Professor’s fresh, strong daughters, who was exceedingly happy. Everybody was dancing, there was the most boisterous turmoil. Gudrun looked on with delight. The solid wooden floor resounded to the knocking heels of the men, the air quivered with the clapping hands and the zither music, there was a golden dust about the hanging lamps. Suddenly the dance finished, Loerke and the students rushed out to bring in drinks. There was an excited clamour of voices, a clinking of mug-lids, a great crying of “Prosit—Prosit!” Loerke was everywhere at once, like a gnome, suggesting drinks for the women, making an obscure, slightly risky joke with the men, confusing and mystifying the waiter.
Read in contextWomen in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XXIX. CONTINENTAL
“Das war ausgezeichnet, das war famos—” “Wirklich famos,” echoed his exhausted daughters, faintly. “And we couldn’t understand it,” cried Ursula. “Oh leider, leider!” cried the Professor. “You couldn’t understand it?” cried the Students, let loose at last in speech with the newcomers. “Ja, das ist wirklich schade, das ist schade, gnädige Frau. Wissen Sie—” The mixture was made, the newcomers were stirred into the party, like new ingredients, the whole room was alive. Gerald was in his element, he talked freely and excitedly, his face glistened with a strange amusement. Perhaps even Birkin, in the end, would break forth. He was shy and withheld, though full of attention. Ursula was prevailed upon to sing “Annie Lowrie,” as the Professor called it. There was a hush of extreme deference. She had never been so flattered in her life. Gudrun accompanied her on the piano, playing from memory.
Read in contextWomen in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XXIX. CONTINENTAL
Yet the sledges ran up in fine style, people came to the door laughing and excited, the floor of the hostel rang hollow, the passage was wet with snow, it was a real, warm interior. The newcomers tramped up the bare wooden stairs, following the serving woman. Gudrun and Gerald took the first bedroom. In a moment they found themselves alone in a bare, smallish, close-shut room that was all of golden-coloured wood, floor, walls, ceiling, door, all of the same warm gold panelling of oiled pine. There was a window opposite the door, but low down, because the roof sloped. Under the slope of the ceiling were the table with wash-hand bowl and jug, and across, another table with mirror. On either side the door were two beds piled high with an enormous blue-checked overbolster, enormous. This was all—no cupboard, none of the amenities of life. Here they were shut up together in this cell of golden-coloured wood, with two blue checked beds. They looked at each other and laughed, frightened by this naked nearness of isolation. A man knocked and came in with the luggage. He was a sturdy fellow with flattish cheek-bones, rather pale, and with coarse fair moustache. Gudrun watched him put down the bags, in silence, then tramp heavily out. “It isn’t too rough, is it?” Gerald asked. The bedroom was not very warm, and she shivered slightly. “It is wonderful,” she equivocated. “Look at the colour of this panelling—it’s wonderful, like being inside a nut.”
Read in contextWomen in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER VI. CRÈME DE MENTHE
They met again in the café several hours later. Gerald went through the push doors into the large, lofty room where the faces and heads of the drinkers showed dimly through the haze of smoke, reflected more dimly, and repeated ad infinitum in the great mirrors on the walls, so that one seemed to enter a vague, dim world of shadowy drinkers humming within an atmosphere of blue tobacco smoke. There was, however, the red plush of the seats to give substance within the bubble of pleasure. Gerald moved in his slow, observant, glistening-attentive motion down between the tables and the people whose shadowy faces looked up as he passed. He seemed to be entering in some strange element, passing into an illuminated new region, among a host of licentious souls. He was pleased, and entertained. He looked over all the dim, evanescent, strangely illuminated faces that bent across the tables. Then he saw Birkin rise and signal to him. At Birkin’s table was a girl with dark, soft, fluffy hair cut short in the artist fashion, hanging level and full almost like the Egyptian princess’s. She was small and delicately made, with warm colouring and large, dark hostile eyes. There was a delicacy, almost a beauty in all her form, and at the same time a certain attractive grossness of spirit, that made a little spark leap instantly alight in Gerald’s eyes.
Read in context