Skip to content
BookLens

The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

Did I take upon myself to decide, and say to the reader, “Such is my character,” he might think that if I did not endeavor to deceive him, I at least deceived myself; but in recounting simply all that has happened to me, all my actions, thoughts, and feelings, I cannot lead him into an error, unless I do it wilfully, which by this means I could not easily effect, since it is his province to compare the elements, and judge of the being they compose: thus the result must be his work, and if he is then deceived the error will be his own. It is not sufficient for this purpose that my recitals should be merely faithful, they must also be minute; it is not for me to judge of the importance of facts, I ought to declare them simply as they are, and leave the estimate that is to be formed of them to him. I have adhered to this principle hitherto, with the most scrupulous exactitude, and shall not depart from it in the continuation; but the impressions of age are less lively than those of youth; I began by delineating the latter: should I recollect the rest with the same precision, the reader, may, perhaps, become weary and impatient, but I shall not be dissatisfied with my labor. I have but one thing to apprehend in this undertaking: I do not dread saying too much, or advancing falsities, but I am fearful of not saying enough, or concealing truths.

It was, I believe, in 1732, that I arrived at Chambery, as already related, and began my employment of registering land for the king. I was almost twenty-one, my mind well enough formed for my age, with respect to sense, but very deficient in point of judgment, and needing every instruction from those into whose hands I fell, to make me conduct myself with propriety; for a few years’ experience had not been able to cure me radically of my romantic ideas; and notwithstanding the ills I had sustained, I knew as little of the world, or mankind, as if I had never purchased instruction. I slept at home, that is, at the house of Madam de Warens; but it was not as at Annecy: here were no gardens, no brook, no landscape; the house was dark and dismal, and my apartment the most gloomy of the whole. The prospect a dead wall, an alley instead of a street, confined air, bad light, small rooms, iron bars, rats, and a rotten floor; an assemblage of circumstances that do not constitute a very agreeable habitation; but I was in the same house with my best friend, incessantly near her, at my desk, or in chamber, so that I could not perceive the gloominess of my own, or have time to think of it. It may appear whimsical that she should reside at Chambery on purpose to live in this disagreeable house; but it was a trait of contrivance which I ought not to pass over in silence. She had no great inclination for a journey to Turin, fearing that after the recent revolutions, and the agitation in which the court yet was, she should not be very favorably received there; but her affairs seemed to demand her presence, as she feared being forgotten or ill-treated, particularly as the Count de Saint-Laurent, Intendent-general of the Finances, was not in her interest. He had an old house in Chambery, ill-built, and standing in so disagreeable a situation that it was always untenanted; she hired, and settled in this house, a plan that succeeded much better than a journey to Turin would have done, for her pension was not suppressed, and the Count de Saint-Laurent was ever after one of her best friends.

Her household was much on the old footing; her faithful Claude Anet still remained with her. He was, as I have before mentioned, a peasant of Moutru, who in his childhood had gathered herbs in Jura for the purpose of making Swiss tea; she had taken him into her service for his knowledge of drugs, finding it convenient to have a herbalist among her domestics. Passionately fond of the study of plants, he became a real botanist, and had he not died young, might have acquired as much fame in that science as he deserved for being an honest man. Serious even to gravity, and older than myself, he was to me a kind of tutor, commanding respect, and preserving me from a number of follies, for I dared not forget myself before him. He commanded it likewise from his mistress, who knew his understanding, uprightness, and inviolable attachment to herself, and returned it. Claude Anet was of an uncommon temper. I never encountered a similar disposition: he was slow, deliberate, and circumspect in his conduct; cold in his manner; laconic and sententious in his discourse; yet of an impetuosity in his passions, which (though careful to conceal) preyed upon him inwardly, and urged him to the only folly he ever committed; that folly, indeed, was terrible, it was poisoning himself.

This tragic scene passed soon after my arrival, and opened my eyes to the intimacy that subsisted between Claude Anet and his mistress, for had not the information come from her, I should never have suspected it; yet, surely, if attachment, fidelity, and zeal, could merit such a recompense, it was due to him, and what further proves him worthy such a distinction, he never once abused her confidence. They seldom disputed, and their disagreements ever ended amicably; one, indeed, was not so fortunate; his mistress, in a passion, said something affronting, which not being able to digest, he consulted only with despair, and finding a bottle of laudanum at hand, drank it off; then went peaceably to bed, expecting to awake no more. Madam de Warens herself was uneasy, agitated, wandering about the house and happily—finding the phial empty—guessed the rest. Her screams, while flying to his assistance, alarmed me; she confessed all, implored my help, and was fortunate enough, after repeated efforts, to make him throw up the laudanum. Witness of this scene, I could not but wonder at my stupidity in never having suspected the connection; but Claude Anet was so discreet, that a more penetrating observer might have been deceived. Their reconciliation affected me, and added respect to the esteem I before felt for him. From this time I became, in some measure, his pupil, nor did I find myself the worse for his instruction.

I could not learn, without pain, that she lived in greater intimacy with another than with myself: it was a situation I had not even thought of, but (which was very natural) it hurt me to see another in possession of it. Nevertheless, instead of feeling any aversion to the person who had this advantage over me, I found the attachment I felt for her actually extend to him. I desired her happiness above all things, and since he was concerned in her plan of felicity, I was content he should be happy likewise. Meantime he perfectly entered into the views of his mistress; conceived a sincere friendship for me, and without affecting the authority his situation might have entitled him to, he naturally possessed that which his superior judgment gave him over mine. I dared do nothing he disproved of, but he was sure to disapprove only what merited disapprobation: thus we lived in an union which rendered us mutually happy, and which death alone could dissolve. One proof of the excellence of this amiable woman’s character, is, that all those who loved her, loved each other; even jealousy and rivalship submitting to the more powerful sentiment with which she inspired them, and I never saw any of those who surrounded her entertain the least ill will among themselves. Let the reader pause a moment on this encomium, and if he can recollect any other woman who deserves it, let him attach himself to her, if he would obtain happiness.

Passages expressing a similar idea

  • The Sorrows of Young Werther · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · MAY 4.

    A peasant came from an adjoining house, and set to work arranging some part of the same plough which I had lately sketched. His appearance pleased me; and I spoke to him, inquired about his circumstances, made his acquaintance, and, as is my wont with persons of that class, was soon admitted into his confidence. He said he was in the service of a young widow, who set great store by him. He spoke so much of his mistress, and praised her so extravagantly, that I could soon see he was desperately in love with her. "She is no longer young," he said: "and she was treated so badly by her former husband that she does not mean to marry again." From his account it was so evident what incomparable charms she possessed for him, and how ardently he wished she would select him to extinguish the recollection of her first husband's misconduct, that I should have to repeat his own words in order to describe the depth of the poor fellow's attachment, truth, and devotion. It would, in fact, require the gifts of a great poet to convey the expression of his features, the harmony of his voice, and the heavenly fire of his eye. No words can portray the tenderness of his every movement and of every feature: no effort of mine could do justice to the scene. His alarm lest I should misconceive his position with regard to his mistress, or question the propriety of her conduct, touched me particularly. The charming manner with which he described her form and person, which, without possessing the graces of youth, won and attached him to her, is inexpressible, and must be left to the imagination. I have never in my life witnessed or fancied or conceived the possibility of such intense devotion, such ardent affections, united with so much purity. Do not blame me if I say that the recollection of this innocence and truth is deeply impressed upon my very soul; that this picture of fidelity and tenderness haunts me everywhere; and that my own heart, as though enkindled by the flame, glows and burns within me.

    Read in context
  • Wuthering Heights · Emily Brontë (1818–1848) · CHAPTER X

    I got Miss Catherine and myself to Thrushcross Grange; and, to my agreeable disappointment, she behaved infinitely better than I dared to expect. She seemed almost over-fond of Mr. Linton; and even to his sister she showed plenty of affection. They were both very attentive to her comfort, certainly. It was not the thorn bending to the honeysuckles, but the honeysuckles embracing the thorn. There were no mutual concessions: one stood erect, and the others yielded: and who can be ill-natured and bad-tempered when they encounter neither opposition nor indifference? I observed that Mr. Edgar had a deep-rooted fear of ruffling her humour. He concealed it from her; but if ever he heard me answer sharply, or saw any other servant grow cloudy at some imperious order of hers, he would show his trouble by a frown of displeasure that never darkened on his own account. He many a time spoke sternly to me about my pertness; and averred that the stab of a knife could not inflict a worse pang than he suffered at seeing his lady vexed. Not to grieve a kind master, I learned to be less touchy; and, for the space of half a year, the gunpowder lay as harmless as sand, because no fire came near to explode it. Catherine had seasons of gloom and silence now and then: they were respected with sympathising silence by her husband, who ascribed them to an alteration in her constitution, produced by her perilous illness; as she was never subject to depression of spirits before. The return of sunshine was welcomed by answering sunshine from him. I believe I may assert that they were really in possession of deep and growing happiness.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    For him there was safety in the direction which the talk had taken. His emphasis might come from feelings more personal than those science roused in him, but it was disguised, and naturally he found it easy to expound and explain. Nevertheless, when he saw Katharine among the orchids, her beauty strangely emphasized by the fantastic plants, which seemed to peer and gape at her from striped hoods and fleshy throats, his ardor for botany waned, and a more complex feeling replaced it. She fell silent. The orchids seemed to suggest absorbing reflections. In defiance of the rules she stretched her ungloved hand and touched one. The sight of the rubies upon her finger affected him so disagreeably that he started and turned away. But next moment he controlled himself; he looked at her taking in one strange shape after another with the contemplative, considering gaze of a person who sees not exactly what is before him, but gropes in regions that lie beyond it. The far-away look entirely lacked self-consciousness. Denham doubted whether she remembered his presence. He could recall himself, of course, by a word or a movement—but why? She was happier thus. She needed nothing that he could give her. And for him, too, perhaps, it was best to keep aloof, only to know that she existed, to preserve what he already had—perfect, remote, and unbroken. Further, her still look, standing among the orchids in that hot atmosphere, strangely illustrated some scene that he had imagined in his room at home. The sight, mingling with his recollection, kept him silent when the door was shut and they were walking on again.

    Read in context
  • The Darling and Other Stories · Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904) · ARIADNE

    The first three years after finishing at the university I spent in the country, looking after the estate and constantly expecting to be elected on some local assembly; but what was most important, I was violently in love with an extraordinarily beautiful and fascinating girl. She was the sister of our neighbour, Kotlovitch, a ruined landowner who had on his estate pine-apples, marvellous peaches, lightning conductors, a fountain in the courtyard, and at the same time not a farthing in his pocket. He did nothing and knew how to do nothing. He was as flabby as though he had been made of boiled turnip; he used to doctor the peasants by homeopathy and was interested in spiritualism. He was, however, a man of great delicacy and mildness, and by no means a fool, but I have no fondness for these gentlemen who converse with spirits and cure peasant women by magnetism. In the first place, the ideas of people who are not intellectually free are always in a muddle, and it's extremely difficult to talk to them; and, secondly, they usually love no one, and have nothing to do with women, and their mysticism has an unpleasant effect on sensitive people. I did not care for his appearance either. He was tall, stout, white-skinned, with a little head, little shining eyes, and chubby white fingers. He did not shake hands, but kneaded one's hands in his. And he was always apologising. If he asked for anything it was "Excuse me"; if he gave you anything it was "Excuse me" too.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 5

    (*Footnote. A respectable old man gives the following sensible account of the method he pursued when educating his daughter. "I endeavoured to give both to her mind and body a degree of vigour, which is seldom found in the female sex. As soon as she was sufficiently advanced in strength to be capable of the lighter labours of husbandry and gardening, I employed her as my constant companion. Selene, for that was her name, soon acquired a dexterity in all these rustic employments which I considered with equal pleasure and admiration. If women are in general feeble both in body and mind, it arises less from nature than from education. We encourage a vicious indolence and inactivity, which we falsely call delicacy; instead of hardening their minds by the severer principles of reason and philosophy, we breed them to useless arts, which terminate in vanity and sensuality. In most of the countries which I had visited, they are taught nothing of an higher nature than a few modulations of the voice, or useless postures of the body; their time is consumed in sloth or trifles, and trifles become the only pursuits capable of interesting them. We seem to forget, that it is upon the qualities of the female sex, that our own domestic comforts and the education of our children must depend. And what are the comforts or the education which a race of beings corrupted from their infancy, and unacquainted with all the duties of life, are fitted to bestow? To touch a musical instrument with useless skill, to exhibit their natural or affected graces, to the eyes of indolent and debauched young men, who dissipate their husbands' patrimony in riotous and unnecessary expenses: these are the only arts cultivated by women in most of the polished nations I had seen. And the consequences are uniformly such as may be expected to proceed from such polluted sources, private misery, and public servitude.

    Read in context
  • Pierre; or The Ambiguities · Herman Melville (1819–1891) · BOOK III. THE PRESENTIMENT AND THE VERIFICATION.

    Still—even before the occasional reappearance of the face to him—Pierre, for all his willful ardor in his gymnasticals and other diversions, whether in-doors or out, or whether by book or foil; still, Pierre could not but be secretly annoyed, and not a little perplexed, as to the motive, which, for the first time in his recollection, had impelled him, not merely to conceal from his mother a singular circumstance in his life (for that, he felt would have been but venial; and besides, as will eventually be seen, he could find one particular precedent for it, in his past experience) but likewise, and superaddedly, to parry, nay, to evade, and, in effect, to return something alarmingly like a fib, to an explicit question put to him by his mother;—such being the guise, in which part of the conversation they had had that eventful night, now appeared to his fastidious sense. He considered also, that his evasive answer had not pantheistically burst from him in a momentary interregnum of self-command. No; his mother had made quite a lengthy speech to him; during which he well remembered, he had been carefully, though with trepidation, turning over in his mind, how best he might recall her from her unwished-for and untimely scent. Why had this been so? Was this his wont? What inscrutable thing was it, that so suddenly had seized him, and made him a falsifyer—ay, a falsifyer and nothing less—to his own dearly-beloved, and confiding mother? Here, indeed, was something strange for him; here was stuff for his utmost ethical meditations. But, nevertheless, on strict introspection, he felt, that he would not willingly have it otherwise; not willingly would he now undissemble himself in this matter to his mother. Why was this, too? Was this his wont? Here, again, was food for mysticism. Here, in imperfect inklings, tinglings, presentiments, Pierre began to feel—what all mature men, who are Magians, sooner or later know, and more or less assuredly—that not always in our actions, are we our own factors. But this conceit was very dim in Pierre; and dimness is ever suspicious and repugnant to us; and so, Pierre shrank abhorringly from the infernal catacombs of thought, down into which, this fœtal fancy beckoned him. Only this, though in secret, did he cherish; only this, he felt persuaded of; namely, that not for both worlds would he have his mother made a partner to his sometime mystic mood.

    Read in context