Essays of Michel de Montaigne — Complete
Michel de Montaigne (1533–1592)
I think then, as I said before, that sick men cannot better place themselves anywhere in more safety, than in sitting still in that course of life wherein they have been bred and trained up; change, be it what it will, distempers and puts one out. Do you believe that chestnuts can hurt a Perigordin or a Lucchese, or milk and cheese the mountain people? We enjoin them not only a new, but a contrary, method of life; a change that the healthful cannot endure. Prescribe water to a Breton of threescore and ten; shut a seaman up in a stove; forbid a Basque footman to walk: you will deprive them of motion, and in the end of air and light: “An vivere tanti est? Cogimur a suetis animum suspendere rebus, Atque, ut vivamus, vivere desinimus. . Hos superesse reor, quibus et spirabilis aer Et lux, qua regimur, redditur ipsa gravis.” [“Is life worth so much? We are compelled to withhold the mind from things to which we are accustomed; and, that we may live, we cease to live . . . . Do I conceive that they still live, to whom the respirable air, and the light itself, by which we are governed, is rendered oppressive?” —Pseudo-Gallus, Eclog., i. 155, 247.] If they do no other good, they do this at least, that they prepare patients betimes for death, by little and little undermining and cutting off the use of life.
Both well and sick, I have ever willingly suffered myself to obey the appetites that pressed upon me. I give great rein to my desires and propensities; I do not love to cure one disease by another; I hate remedies that are more troublesome than the disease itself. To be subject to the colic and subject to abstain from eating oysters are two evils instead of one; the disease torments us on the one side, and the remedy on the other. Since we are ever in danger of mistaking, let us rather run the hazard of a mistake, after we have had the pleasure. The world proceeds quite the other way, and thinks nothing profitable that is not painful; it has great suspicion of facility. My appetite, in various things, has of its own accord happily enough accommodated itself to the health of my stomach. Relish and pungency in sauces were pleasant to me when young; my stomach disliking them since, my taste incontinently followed. Wine is hurtful to sick people, and ‘tis the first thing that my mouth then finds distasteful, and with an invincible dislike. Whatever I take against my liking does me harm; and nothing hurts me that I eat with appetite and delight. I never received harm by any action that was very pleasant to me; and accordingly have made all medicinal conclusions largely give way to my pleasure; and I have, when I was young,
“Quem circumcursans huc atque huc saepe Cupido Fulgebat crocink splendidus in tunic.” [“When Cupid, fluttering round me here and there, shone in his rich purple mantle.”—Catullus, lxvi. 133.] given myself the rein as licentiously and inconsiderately to the desire that was predominant in me, as any other whomsoever: “Et militavi non sine gloria;” [“And I have played the soldier not ingloriously.” —Horace, Od., iii. 26, 2.] yet more in continuation and holding out, than in sally: “Sex me vix memini sustinuisse vices.” [“I can scarcely remember six bouts in one night” —Ovid, Amor., iii. 7, 26.] ‘Tis certainly a misfortune and a miracle at once to confess at what a tender age I first came under the subjection of love: it was, indeed, by chance; for it was long before the years of choice or knowledge; I do not remember myself so far back; and my fortune may well be coupled with that of Quartilla, who could not remember when she was a maid: “Inde tragus, celeresque pili, mirandaque matri Barba meae.” [“Thence the odour of the arm-pits, the precocious hair, and the beard which astonished my mother.”—Martial, xi. 22, 7.]
Physicians modify their rules according to the violent longings that happen to sick persons, ordinarily with good success; this great desire cannot be imagined so strange and vicious, but that nature must have a hand in it. And then how easy a thing is it to satisfy the fancy? In my opinion; this part wholly carries it, at least, above all the rest. The most grievous and ordinary evils are those that fancy loads us with; this Spanish saying pleases me in several aspects: “Defenda me Dios de me.” [“God defend me from myself.”] I am sorry when I am sick, that I have not some longing that might give me the pleasure of satisfying it; all the rules of physic would hardly be able to divert me from it. I do the same when I am well; I can see very little more to be hoped or wished for. ‘Twere pity a man should be so weak and languishing, as not to have even wishing left to him.
The art of physic is not so fixed, that we need be without authority for whatever we do; it changes according to climates and moons, according to Fernel and to Scaliger.—[Physicians to Henry II.]—If your physician does not think it good for you to sleep, to drink wine, or to eat such and such meats, never trouble yourself; I will find you another that shall not be of his opinion; the diversity of medical arguments and opinions embraces all sorts and forms. I saw a miserable sick person panting and burning for thirst, that he might be cured, who was afterwards laughed at for his pains by another physician, who condemned that advice as prejudicial to him: had he not tormented himself to good purpose? There lately died of the stone a man of that profession, who had made use of extreme abstinence to contend with his disease: his fellow-physicians say that, on the contrary, this abstinence had dried him up and baked the gravel in his kidneys. I have observed, that both in wounds and sicknesses, speaking discomposes and hurts me, as much as any irregularity I can commit. My voice pains and tires me, for ‘tis loud and forced; so that when I have gone to a whisper some great persons about affairs of consequence, they have often desired me to moderate my voice.
Passages expressing a similar idea
Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER V——UPON SOME VERSES OF VIRGIL
Lucullus, Caesar, Pompey, Antony, Cato, and other brave men were cuckolds, and knew it, without making any bustle about it; there was in those days but one coxcomb, Lepidus, that died for grief that his wife had used him so. “Ah! tum te miserum malique fati, Quem attractis pedibus, patente porta, Percurrent raphanique mugilesque:” [“Wretched man! when, taken in the fact, thou wilt be dragged out of doors by the heels, and suffer the punishment of thy adultery.”—Catullus, xv. 17.] and the god of our poet, when he surprised one of his companions with his wife, satisfied himself by putting them to shame only, “Atque aliquis de dis non tristibus optat Sic fieri turpis:” [“And one of the merry gods wishes that he should himself like to be so disgraced.”—Ovid, Metam., iv. 187.] and nevertheless took anger at the lukewarm embraces she gave him; complaining that upon that account she was grown jealous of his affection: “Quid causas petis ex alto? fiducia cessit Quo tibi, diva, mei?” [“Dost thou seek causes from above? Why, goddess, has your confidence in me ceased?”—Virgil, AEneid, viii. 395.] nay, she entreats arms for a bastard of hers, “Arena rogo genitrix nato.” [“I, a mother, ask armour for a son.”—Idem, ibid., 383.] which are freely granted; and Vulcan speaks honourably of AEneas, “Arma acri facienda viro,” [“Arms are to be made for a valiant hero.”—AEneid, viii. 441.] with, in truth, a more than human humanity. And I am willing to leave this excess of kindness to the gods:
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER V——UPON SOME VERSES OF VIRGIL
has never had the satisfaction and the glory of having cudgelled them till they were weary, with the vigorous performance of one heroic night. When I have observed any one to be vexed with me, I have not presently accused her levity, but have been in doubt, if I had not reason rather to complain of nature; she has doubtless used me very uncivilly and unkindly: “Si non longa satis, si non bene mentula crassa Nimirum sapiunt, videntque parvam Matronae quoque mentulam illibenter:” [The first of these verses is the commencement of an epigram of the Veterum Poetayurra Catalecta, and the two others are from an epigram in the same collection (Ad Matrones). They describe untranslatably Montaigne’s charge against nature, indicated in the previous passage.] and done me a most enormous injury. Every member I have, as much one as another, is equally my own, and no other more properly makes me a man than this.
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XXXIII——THE STORY OF SPURINA
The sole example of Julius Caesar may suffice to demonstrate to us the disparity of these appetites; for never was man more addicted to amorous delights than he: of which one testimony is the peculiar care he had of his person, to such a degree, as to make use of the most lascivious means to that end then in use, as to have all the hairs of his body twitched off, and to wipe all over with perfumes with the extremest nicety. And he was a beautiful person in himself, of a fair complexion, tall, and sprightly, full faced, with quick hazel eyes, if we may believe Suetonius; for the statues of him that we see at Rome do not in all points answer this description. Besides his wives, whom he four times changed, without reckoning the amours of his boyhood with Nicomedes, king of Bithynia, he had the maidenhead of the renowned Cleopatra, queen of Egypt; witness the little Caesario whom he had by her. He also made love to. Eunoe, queen of Mauritania, and at Rome, to Posthumia, the wife of Servius Sulpitius; to Lollia, the wife of Gabinius to Tertulla, the wife of Crassus, and even to Mutia, wife to the great Pompey: which was the reason, the Roman historians say, that she was repudiated by her husband, which Plutarch confesses to be more than he knew; and the Curios, both father and son, afterwards reproached Pompey, when he married Caesar’s daughter, that he had made himself son-in-law to a man who had made him cuckold, and one whom he himself was wont to call AEgisthus. Besides all these, he entertained Servilia, Cato’s sister and mother to Marcus Brutus, whence, every one believes, proceeded the great affection he had to Brutus, by reason that he was born at a time when it was likely he might be his son. So that I have reason, methinks, to take him for a man extremely given to this debauch, and of very amorous constitution. But the other passion of ambition, with which he was infinitely smitten, arising in him to contend with the former, it was boon compelled to give way.
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER V——UPON SOME VERSES OF VIRGIL
“Postquam cupidae mentis satiata libido est, Verba nihil metuere, nihil perjuria curant;” [“When our desires are once satisfied, we care little for oaths and promises.”—Catullus, lxiv. 147.] And Thrasonides, a young man of Greece, was so in love with his passion that, having, gained a mistress’s consent, he refused to enjoy her, that he might not by fruition quench and stupefy the unquiet ardour of which he was so proud, and with which he so fed himself. Dearness is a good sauce to meat: do but observe how much the manner of salutation, particular to our nation, has, by its facilities, made kisses, which Socrates says are so powerful and dangerous for the stealing of hearts, of no esteem. It is a displeasing custom and injurious for the ladies, that they must be obliged to lend their lips to every fellow who has three footmen at his heels, however ill-favoured he may be in himself: “Cujus livida naribus caninis Dependet glacies, rigetque barba . . . Centum occurrere malo culilingis:” Martial, vii. 94. and we ourselves barely gain by it; for as the world is divided, for three beautiful women we must kiss fifty ugly ones; and to a tender stomach, like those of my age, an ill kiss overpays a good one.
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER III——OF THREE COMMERCES
As one who does not desire that men should think me better than I am, I will here say this as to the errors of my youth. Not only from the danger of impairing my health (and yet I could not be so careful but that I had two light mischances), but moreover upon the account of contempt, I have seldom given myself up to common and mercenary embraces: I would heighten the pleasure by the difficulty, by desire, and a certain kind of glory, and was of Tiberius’s mind, who in his amours was as much taken with modesty and birth as any other quality, and of the courtesan Flora’s humour, who never lent herself to less than a dictator, a consul, or a censor, and took pleasure in the dignity of her lovers. Doubtless pearls and gold tissue, titles and train, add something to it.
Read in contextEssays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER V——UPON SOME VERSES OF VIRGIL
“Nolo Barbam vellere mortuo leoni.” [“I would not pluck the beard from a dead lion.”—Martial] Xenophon lays it for an objection and an accusation against Menon, that he never made love to any but old women. For my part, I take more pleasure in but seeing the just and sweet mixture of two young beauties, or only in meditating on it in my fancy, than myself in acting second in a pitiful and imperfect conjunction; [Which Cotton renders, “Than to be myself an actor in the second with a deformed creature.”] I leave that fantastic appetite to the Emperor Galba, who was only for old curried flesh: and to this poor wretch: “O ego Di faciant talem to cernere possim, Caraque mutatis oscula ferre comis, Amplectique meis corpus non pingue lacertis!” [Ovid, who (Ex. Ponto, i. 4, 49) writes to his wife, “O would the gods arrange that such I might see thee, and bring dear kisses to thy changed locks, and embrace thy withered body with my arms”] Amongst chief deformities I reckon forced and artificial beauties: Hemon, a young boy of Chios, thinking by fine dressing to acquire the beauty that nature had denied him, came to the philosopher Arcesilaus and asked him if it was possible for a wise man to be in love—“Yes,” replied he, “provided it be not with a farded and adulterated beauty like thine.” [Diogenes Laertius, iv. 36. The question was whether a wise man could love him. Cotton has “Emonez, a young courtezan of Chios.”]
Read in context