Essays of Michel de Montaigne — Complete
Michel de Montaigne (1533–1592)
There is the name and the thing: the name is a voice which denotes and signifies the thing; the name is no part of the thing, nor of the substance; ‘tis a foreign piece joined to the thing, and outside it. God, who is all fulness in Himself and the height of all perfection, cannot augment or add anything to Himself within; but His name may be augmented and increased by the blessing and praise we attribute to His exterior works: which praise, seeing we cannot incorporate it in Him, forasmuch as He can have no accession of good, we attribute to His name, which is the part out of Him that is nearest to us. Thus is it that to God alone glory and honour appertain; and there is nothing so remote from reason as that we should go in quest of it for ourselves; for, being indigent and necessitous within, our essence being imperfect, and having continual need of amelioration, ‘tis to that we ought to employ all our endeavour. We are all hollow and empty; ‘tis not with wind and voice that we are to fill ourselves; we want a more solid substance to repair us: a man starving with hunger would be very simple to seek rather to provide himself with a gay garment than with a good meal: we are to look after that whereof we have most need. As we have it in our ordinary prayers: “Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus.”
We are in want of beauty, health, wisdom, virtue, and such like essential qualities: exterior ornaments should, be looked after when we have made provision for necessary things. Divinity treats amply and more pertinently of this subject, but I am not much versed in it. Chrysippus and Diogenes were the earliest and firmest advocates of the contempt of glory; and maintained that, amongst all pleasures, there was none more dangerous nor more to be avoided than that which proceeds from the approbation of others. And, in truth, experience makes us sensible of many very hurtful treasons in it. There is nothing that so poisons princes as flattery, nor anything whereby wicked men more easily obtain credit and favour with them; nor panderism so apt and so usually made use of to corrupt the chastity of women as to wheedle and entertain them with their own praises. The first charm the Syrens made use of to allure Ulysses is of this nature: “Deca vers nous, deca, o tres-louable Ulysse, Et le plus grand honneur don’t la Grece fleurisse.” [“Come hither to us, O admirable Ulysses, come hither, thou greatest ornament and pride of Greece.”—Homer, Odysseus, xii. 184.] These philosophers said, that all the glory of the world was not worth an understanding man’s holding out his finger to obtain it: “Gloria quantalibet quid erit, si gloria tantum est?” [“What is glory, be it as glorious as it may be, if it be no more than glory?”—Juvenal, Sat., vii. 81.]
I say for it alone; for it often brings several commodities along with it, for which it may justly be desired: it acquires us good-will, and renders us less subject and exposed to insult and offence from others, and the like. It was also one of the principal doctrines of Epicurus; for this precept of his sect, Conceal thy life, that forbids men to encumber themselves with public negotiations and offices, also necessarily presupposes a contempt of glory, which is the world’s approbation of those actions we produce in public.—[Plutarch, Whether the saying, Conceal thy life, is well said.]—He that bids us conceal ourselves, and to have no other concern but for ourselves, and who will not have us known to others, would much less have us honoured and glorified; and so advises Idomeneus not in any sort to regulate his actions by the common reputation or opinion, except so as to avoid the other accidental inconveniences that the contempt of men might bring upon him. These discourses are, in my opinion, very true and rational; but we are, I know not how, double in ourselves, which is the cause that what we believe we do not believe, and cannot disengage ourselves from what we condemn. Let us see the last and dying words of Epicurus; they are grand, and worthy of such a philosopher, and yet they carry some touches of the recommendation of his name and of that humour he had decried by his precepts. Here is a letter that he dictated a little before his last gasp:
“EPICUYUS TO HEYMACHUS, health. “Whilst I was passing over the happy and last day of my life, I write this, but, at the same time, afflicted with such pain in my bladder and bowels that nothing can be greater, but it was recompensed with the pleasure the remembrance of my inventions and doctrines brought to my soul. Now, as the affection thou hast ever from thy infancy borne towards me and philosophy requires, take upon thee the protection of Metrodorus’ children.” This is the letter. And that which makes me interpret that the pleasure he says he had in his soul concerning his inventions, has some reference to the reputation he hoped for thence after his death, is the manner of his will, in which he gives order that Amynomachus and Timocrates, his heirs, should, every January, defray the expense of the celebration of his birthday as Hermachus should appoint; and also the expense that should be made the twentieth of every moon in entertaining the philosophers, his friends, who should assemble in honour of the memory of him and of Metrodorus.—[Cicero, De Finibus, ii. 30.]
Carneades was head of the contrary opinion, and maintained that glory was to be desired for itself, even as we embrace our posthumous issue for themselves, having no knowledge nor enjoyment of them. This opinion has not failed to be the more universally followed, as those commonly are that are most suitable to our inclinations. Aristotle gives it the first place amongst external goods; and avoids, as too extreme vices, the immoderate either seeking or evading it. I believe that, if we had the books Cicero wrote upon this subject, we should there find pretty stories; for he was so possessed with this passion, that, if he had dared, I think he could willingly have fallen into the excess that others did, that virtue itself was not to be coveted, but upon the account of the honour that always attends it: “Paulum sepultae distat inertiae Celata virtus:” [“Virtue concealed little differs from dead sloth.” —Horace, Od., iv. 9, 29.] which is an opinion so false, that I am vexed it could ever enter into the understanding of a man that was honoured with the name of philosopher.
Passages expressing a similar idea
Seneca's Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency · Lucius Annaeus Seneca · CHAPTER XIV. IT IS ACCORDING TO THE TRUE OR FALSE ESTIMATE OF THINGS THAT WE ARE HAPPY OR MISERABLE.
The Stoics hold, that all those torments that commonly draw from us groans and ejaculations, are in themselves trivial and contemptible. But these high-flown expressions apart (how true soever) let us discourse the point at the rate of ordinary men, and not make ourselves miserable before our time; for the things we apprehend to be at hand may possibly never come to pass. Some things trouble us more than they should, other things sooner; and some things again disorder us that ought not to trouble us at all; so that we either enlarge, or create, or anticipate our disquiets. For the first part, let it rest as a matter in controversy; for that which I account light, another perhaps will judge insupportable! One man laughs under the lash, and another whines for a fillip. How sad a calamity is poverty to one man, which to another appears rather desirable than inconvenient? For the poor man, who has nothing to lose, has nothing to fear: and he that would enjoy himself to the satisfaction of his soul, must be either poor indeed, or at least look as if he were so. Some people are extremely dejected with sickness and pain; whereas Epicurus blessed his fate with his last breath, in the acutest torments of the stone imaginable. And so for banishment, which to one man is so grievous, and yet to another is no more than a bare change of place: a thing that we do every day for our health, pleasure, nay, and upon the account even of common business.
Read in contextThe Republic · Plato (-428–-348) · BOOK II
For what men say is that, if I am really just and am not also thought just profit there is none, but the pain and loss on the other hand are unmistakable. But if, though unjust, I acquire the reputation of justice, a heavenly life is promised to me. Since then, as philosophers prove, appearance tyrannizes over truth and is lord of happiness, to appearance I must devote myself. I will describe around me a picture and shadow of virtue to be the vestibule and exterior of my house; behind I will trail the subtle and crafty fox, as Archilochus, greatest of sages, recommends. But I hear some one exclaiming that the concealment of wickedness is often difficult; to which I answer, Nothing great is easy. Nevertheless, the argument indicates this, if we would be happy, to be the path along which we should proceed. With a view to concealment we will establish secret brotherhoods and political clubs. And there are professors of rhetoric who teach the art of persuading courts and assemblies; and so, partly by persuasion and partly by force, I shall make unlawful gains and not be punished. Still I hear a voice saying that the gods cannot be deceived, neither can they be compelled. But what if there are no gods? or, suppose them to have no care of human things—why in either case should we mind about concealment? And even if there are gods, and they do care about us, yet we know of them only from tradition and the genealogies of the poets; and these are the very persons who say that they may be influenced and turned by 'sacrifices and soothing entreaties and by offerings.' Let us be consistent then, and believe both or neither. If the poets speak truly, why then we had better be unjust, and offer of the fruits of injustice; for if we are just, although we may escape the vengeance of heaven, we shall lose the gains of injustice; but, if we are unjust, we shall keep the gains, and by our sinning and praying, and praying and sinning, the gods will be propitiated, and we shall not be punished. 'But there is a world below in which either we or our posterity will suffer for our unjust deeds.' Yes, my friend, will be the reflection, but there are mysteries and atoning deities, and these have great power. That is what mighty cities declare; and the children of the gods, who were their poets and prophets, bear a like testimony.
Read in contextThe Nicomachean ethics of Aristotle · Aristotle (-384–-322) · Chapter VIII.
Of the good man it is true likewise that he does many things for the sake of his friends and his country, even to the extent of dying for them, if need be: for money and honours, and, in short, all the good things which others fight for, he will throw away while eager to secure to himself the καλὸν: he will prefer a brief and great joy to a tame and enduring one, and to live nobly for one year rather than ordinarily for many, and one great and noble action to many trifling ones. And this is perhaps that which befals men who die for their country and friends; they choose great glory for themselves: and they will lavish their own money that their friends may receive more, for hereby the friend gets the money but the man himself the καλὸν; so, in fact he gives to himself the greater good. It is the same with honours and offices; all these things he will give up to his friend, because this reflects honour and praise on himself: and so with good reason is he esteemed a fine character since he chooses the honourable before all things else. It is possible also to give up the opportunities of action to a friend; and to have caused a friend’s doing a thing may be more noble than having done it one’s self. In short, in all praiseworthy things the good man does plainly give to himself a larger share of the honourable. In this sense it is right to be Self-loving, in the vulgar acceptation of the term it is not.
Read in contextA Selection from the Discourses of Epictetus with the Encheiridion · Epictetus (55–135) · A SELECTION FROM THE DISCOURSES OF EPICTETUS.
Let us look at your principles also. For is it not plain that you value not at all your own will ([Greek: proairesis]), but you look externally to things which are independent of your will? For instance, what will a certain person say? and what will people think of you? Will you be considered a man of learning; have you read Chrysippus or Antipater? for if you have read Archedamus also, you have every thing (that you can desire). Why you are still uneasy lest you should not show us who you are? Would you let me tell you what manner of man you have shown us that you are? You have exhibited yourself to us as a mean fellow, querulous, passionate, cowardly, finding fault with everything, blaming everybody, never quiet, vain: this is what you have exhibited to us. Go away now and read Archedamus; then if a mouse should leap down and make a noise, you are a dead man. For such a death awaits you as it did—what was the man’s name—Crinis; and he too was proud, because he understood Archedamus. Wretch, will you not dismiss these things that do not concern you at all? These things are suitable to those who are able to learn them without perturbation, to those who can say: “I am not subject to anger, to grief, to envy: I am not hindered, I am not restrained. What remains for me? I have leisure, I am tranquil: let us see how we must deal with sophistical arguments; let us see how when a man has accepted an hypothesis he shall not be led away to any thing absurd.” To them such things belong. To those who are happy it is appropriate to light a fire, to dine; if they choose, both to sing and to dance. But when the vessel is sinking, you come to me and hoist the sails.
Read in contextThe Republic · Plato (-428–-348) · BOOK I
How admirable are his words! And the great blessing of riches, I do not say to every man, but to a good man, is, that he has had no occasion to deceive or to defraud others, either intentionally or unintentionally; and when he departs to the world below he is not in any apprehension about offerings due to the gods or debts which he owes to men. Now to this peace of mind the possession of wealth greatly contributes; and therefore I say, that, setting one thing against another, of the many advantages which wealth has to give, to a man of sense this is in my opinion the greatest. Well said, Cephalus, I replied; but as concerning justice, what is it?—to speak the truth and to pay your debts—no more than this? And even to this are there not exceptions? Suppose that a friend when in his right mind has deposited arms with me and he asks for them when he is not in his right mind, ought I to give them back to him? No one would say that I ought or that I should be right in doing so, any more than they would say that I ought always to speak the truth to one who is in his condition. You are quite right, he replied. But then, I said, speaking the truth and paying your debts is not a correct definition of justice. CEPHALUS - SOCRATES - POLEMARCHUS Quite correct, Socrates, if Simonides is to be believed, said Polemarchus interposing.
Read in contextThe Republic · Plato (-428–-348) · BOOK III
But now that we are determining what classes of subjects are or are not to be spoken of, let us see whether any have been omitted by us. The manner in which gods and demigods and heroes and the world below should be treated has been already laid down. Very true. And what shall we say about men? That is clearly the remaining portion of our subject. Clearly so. But we are not in a condition to answer this question at present, my friend. Why not? Because, if I am not mistaken, we shall have to say that about men poets and story-tellers are guilty of making the gravest misstatements when they tell us that wicked men are often happy, and the good miserable; and that injustice is profitable when undetected, but that justice is a man's own loss and another's gain—these things we shall forbid them to utter, and command them to sing and say the opposite. To be sure we shall, he replied. But if you admit that I am right in this, then I shall maintain that you have implied the principle for which we have been all along contending. I grant the truth of your inference. That such things are or are not to be said about men is a question which we cannot determine until we have discovered what justice is, and how naturally advantageous to the possessor, whether he seems to be just or not. Most true, he said.
Read in context