The Analects of Confucius (from the Chinese Classics)
Confucius (-551–-479)
CHAP. XII. 1. The Master said, 'Ah! it is Yu, who could with half a word settle litigations!' 2. Tsze-lu never slept over a promise. CHAP. XIII. The Master said, 'In hearing litigations, I am like any other body. What is necessary, however, is to cause the people to have no litigations.' CHAP. XIV. Tsze-chang asked about government. The Master said, 'The art of governing is to keep its affairs before the mind without weariness, and to practise them with undeviating consistency.' CHAP. XV. The Master said, 'By extensively studying all learning, and keeping himself under the restraint of the rules of propriety, one may thus likewise not err from what is right.'
CHAP. XVI. The Master said, 'The superior man seeks to perfect the admirable qualities of men, and does not seek to perfect their bad qualities. The mean man does the opposite of this.' CHAP. XVII. Chi K'ang asked Confucius about government. Confucius replied, 'To govern means to rectify. If you lead on the people with correctness, who will dare not to be correct?' CHAP. XVIII. Chi K'ang, distressed about the number of thieves in the state, inquired of Confucius how to do away with them. Confucius said, 'If you, sir, were not covetous, although you should reward them to do it, they would not steal.' CHAP. XIX. Chi K'ang asked Confucius about government, saying, 'What do you say to killing the unprincipled for the good of the principled?' Confucius replied, 'Sir, in carrying on your government, why should you use killing at all? Let your evinced desires be for what is good, and the people will be good. The relation
between superiors and inferiors, is like that between the wind and the grass. The grass must bend, when the wind blows across it.' CHAP. XX. 1. Tsze-chang asked, 'What must the officer be, who may be said to be distinguished?' 2. The Master said, 'What is it you call being distinguished?' 3. Tsze-chang replied, 'It is to be heard of through the State, to be heard of throughout his clan.' 4. The Master said, 'That is notoriety, not distinction. 5. 'Now the man of distinction is solid and straightforward, and loves righteousness. He examines people's words, and looks at their countenances. He is anxious to humble himself to others. Such a man will be distinguished in the country; he will be distinguished in his clan. 6. 'As to the man of notoriety, he assumes the appearance of
virtue, but his actions are opposed to it, and he rests in this character without any doubts about himself. Such a man will be heard of in the country; he will be heard of in the clan.' CHAP. XXI. 1. Fan Ch'ih rambling with the Master under the trees about the rain altars, said, 'I venture to ask how to exalt virtue, to correct cherished evil, and to discover delusions.' 2. The Master said, 'Truly a good question! 3. 'If doing what is to be done be made the first business, and success a secondary consideration;— is not this the way to exalt virtue? To assail one's own wickedness and not assail that of others;— is not this the way to correct cherished evil? For a morning's anger to disregard one's own life, and involve that of his parents;— is not this a case of delusion?' CHAP. XXII. 1. Fan Ch'ih asked about benevolence. The Master said, 'It is to love all men.' He asked about knowledge. The Master said, 'It is to know all men.'
2. Fan Ch'ih did not immediately understand these answers. 3. The Master said, 'Employ the upright and put aside all the crooked;— in this way the crooked can be made to be upright.' 4. Fan Ch'ih retired, and, seeing Tsze-hsia, he said to him, 'A Little while ago, I had an interview with our Master, and asked him about knowledge. He said, 'Employ the upright, and put aside all the crooked;— in this way, the crooked will be made to be upright.' What did he mean?' 5. Tsze-hsia said, 'Truly rich is his saying! 6. 'Shun, being in possession of the kingdom, selected from among all the people, and employed Kao-yao, on which all who were devoid of virtue disappeared. T'ang, being in possession of the kingdom, selected from among all the people, and employed I Yin, and all who were devoid of virtue disappeared.' CHAP. XXIII. Tsze-kung asked about friendship. The Master said, 'Faithfully admonish your friend, and skillfully lead him on. If you find him impracticable, stop. Do not disgrace yourself.' CHAP. XXIV. The philosopher Tsang said, 'The superior man on grounds of culture meets with his friends, and by their friendship helps his virtue.' BOOK XIII. TSZE-LU. CHAP. I. 1. Tsze-lu asked about government. The Master said, 'Go before the people with your example, and be laborious in their affairs.' 2. He requested further instruction, and was answered, 'Be not weary (in these things).' CHAP. II. 1. Chung-kung, being chief minister to the Head of the Chi family, asked about government. The Master said, 'Employ
Passages expressing a similar idea
An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations · Adam Smith (1723–1790) · PART III. Of the Expense of public Works and public Institutions.
A man of rank and fortune is, by his station, the distinguished member of a great society, who attend to every part of his conduct, and who thereby oblige him to attend to every part of it himself. His authority and consideration depend very much upon the respect which this society bears to him. He dares not do anything which would disgrace or discredit him in it; and he is obliged to a very strict observation of that species of morals, whether liberal or austere, which the general consent of this society prescribes to persons of his rank and fortune. A man of low condition, on the contrary, is far from being a distinguished member of any great society. While he remains in a country village, his conduct may be attended to, and he may be obliged to attend to it himself. In this situation, and in this situation only, he may have what is called a character to lose. But as soon as he comes into a great city, he is sunk in obscurity and darkness. His conduct is observed and attended to by nobody; and he is, therefore, very likely to neglect it himself, and to abandon himself to every sort of low profligacy and vice. He never emerges so effectually from this obscurity, his conduct never excites so much the attention of any respectable society, as by his becoming the member of a small religious sect. He from that moment acquires a degree of consideration which he never had before. All his brother sectaries are, for the credit of the sect, interested to observe his conduct; and, if he gives occasion to any scandal, if he deviates very much from those austere morals which they almost always require of one another, to punish him by what is always a very severe punishment, even where no evil effects attend it, expulsion or excommunication from the sect. In little religious sects, accordingly, the morals of the common people have been almost always remarkably regular and orderly; generally much more so than in the established church. The morals of those little sects, indeed, have frequently been rather disagreeably rigorous and unsocial.
Read in contextPoor Folk · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · July 8th.
A man may go on slaving and slaving in the public service, and earn the respect of his superiors (for what it is worth), and then, for no visible reason at all, find himself made a fool of. Of course he may break out now and then (I am not now referring only to drunkenness), and (for example) buy himself a new pair of shoes, and take pleasure in seeing his feet looking well and smartly shod. Yes, I myself have known what it is to feel like that (I write this in good faith). Yet I am nonetheless astonished that Thedor Thedorovitch should neglect what is being said about him, and take no steps to defend himself. True, he is only a subordinate official, and sometimes loves to rate and scold; yet why should he not do so—why should he not indulge in a little vituperation when he feels like it? Suppose it to be NECESSARY, for FORM’S sake, to scold, and to set everyone right, and to shower around abuse (for, between ourselves, Barbara, our friend cannot get on WITHOUT abuse—so much so that every one humours him, and does things behind his back)? Well, since officials differ in rank, and every official demands that he shall be allowed to abuse his fellow officials in proportion to his rank, it follows that the TONE also of official abuse should become divided into ranks, and thus accord with the natural order of things.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV
The people are mankind; those who do not belong to the people are so few in number that they are not worth counting. Man is the same in every station of life; if that be so, those ranks to which most men belong deserve most honour. All distinctions of rank fade away before the eyes of a thoughtful person; he sees the same passions, the same feelings in the noble and the guttersnipe; there is merely a slight difference in speech, and more or less artificiality of tone; and if there is indeed any essential difference between them, the disadvantage is all on the side of those who are more sophisticated. The people show themselves as they are, and they are not attractive; but the fashionable world is compelled to adopt a disguise; we should be horrified if we saw it as it really is.
Read in contextThe social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT
Political distinctions necessarily produce civil distinctions. The growing equality between the chiefs and the people is soon felt by individuals, and modified in a thousand ways according to passions, talents and circumstances. The magistrate could not usurp any illegitimate power, without giving distinction to the creatures with whom he must share it. Besides, individuals only allow themselves to be oppressed so far as they are hurried on by blind ambition, and, looking rather below than above them, come to love authority more than independence, and submit to slavery, that they may in turn enslave others. It is no easy matter to reduce to obedience a man who has no ambition to command; nor would the most adroit politician find it possible to enslave a people whose only desire was to be independent. But inequality easily makes its way among cowardly and ambitious minds, which are ever ready to run the risks of fortune, and almost indifferent whether they command or obey, as it is favourable or adverse. Thus, there must have been; a time, when the eyes of the people were so fascinated, that their rulers had only to say to the least of men, "Be great, you and all your posterity," to make him immediately appear great in the eyes of every one as well as in his own. His descendants took still more upon them, in proportion to their distance from him; the more obscure; and uncertain the cause, the greater the effect: the greater—the number of idlers one could count in a family, the more illustrious it was held to be.
Read in contextEssays — First Series · Ralph Waldo Emerson (1803–1882) · IX. THE OVER-SOUL / THE OVER-SOUL
The great distinction between teachers sacred or literary,—between poets like Herbert, and poets like Pope,—between philosophers like Spinoza, Kant and Coleridge, and philosophers like Locke, Paley, Mackintosh and Stewart,—between men of the world who are reckoned accomplished talkers, and here and there a fervent mystic, prophesying half insane under the infinitude of his thought,—is that one class speak from within, or from experience, as parties and possessors of the fact; and the other class from without, as spectators merely, or perhaps as acquainted with the fact on the evidence of third persons. It is of no use to preach to me from without. I can do that too easily myself. Jesus speaks always from within, and in a degree that transcends all others. In that is the miracle. I believe beforehand that it ought so to be. All men stand continually in the expectation of the appearance of such a teacher. But if a man do not speak from within the veil, where the word is one with that it tells of, let him lowly confess it.
Read in contextThe Art of War · active 6th century B.C. Sunzi · Chapter X. TERRAIN
[Only about a third of the chapter, comprising §§ 1-13, deals with "terrain," the subject being more fully treated in ch. XI. The "six calamities" are discussed in §§ 14-20, and the rest of the chapter is again a mere string of desultory remarks, though not less interesting, perhaps, on that account.] 1. Sun Tzŭ said: We may distinguish six kinds of terrain, to wit: (1) Accessible ground; [Mei Yao-ch’en says: "plentifully provided with roads and means of communications."] (2) entangling ground; [The same commentator says: "Net-like country, venturing into which you become entangled."] (3) temporising ground; [Ground which allows you to "stave off" or "delay."] (4) narrow passes; (5) precipitous heights; (6) positions at a great distance from the enemy. [It is hardly necessary to point out the faultiness of this classification. A strange lack of logical perception is shown in the Chinaman’s unquestioning acceptance of glaring cross-divisions such as the above.] 2. Ground which can be freely traversed by both sides is called accessible. 3. With regard to ground of this nature, be before the enemy in occupying the raised and sunny spots, and carefully guard your line of supplies.
Read in context