Skip to content
BookLens

The Confessions of St. Augustine

of Hippo Augustine (354–430)

And so it was that (the one for his wife, and the other for his servant, with the most careful observation, reckoning days, hours, nay, the lesser divisions of the hours) both were delivered at the same instant; so that both were constrained to allow the same constellations, even to the minutest points, the one for his son, the other for his new-born slave. For so soon as the women began to be in labour, they each gave notice to the other what was fallen out in their houses, and had messengers ready to send to one another so soon as they had notice of the actual birth, of which they had easily provided, each in his own province, to give instant intelligence. Thus then the messengers of the respective parties met, he averred, at such an equal distance from either house that neither of them could make out any difference in the position of the stars, or any other minutest points; and yet Firminus, born in a high estate in his parents' house, ran his course through the gilded paths of life, was increased in riches, raised to honours; whereas that slave continued to serve his masters, without any relaxation of his yoke, as Firminus, who knew him, told me.

Upon hearing and believing these things, told by one of such credibility, all that my resistance gave way; and first I endeavoured to reclaim Firminus himself from that curiosity, by telling him that upon inspecting his constellations, I ought if I were to predict truly, to have seen in them parents eminent among their neighbours, a noble family in its own city, high birth, good education, liberal learning. But if that servant had consulted me upon the same constellations, since they were his also, I ought again (to tell him too truly) to see in them a lineage the most abject, a slavish condition, and every thing else utterly at variance with the former. Whence then, if I spake the truth, I should, from the same constellations, speak diversely, or if I spake the same, speak falsely: thence it followed most certainly that whatever, upon consideration of the constellations, was spoken truly, was spoken not out of art, but chance; and whatever spoken falsely, was not out of ignorance in the art, but the failure of the chance.

An opening thus made, ruminating with myself on the like things, that no one of those dotards (who lived by such a trade, and whom I longed to attack, and with derision to confute) might urge against me that Firminus had informed me falsely, or his father him; I bent my thoughts on those that are born twins, who for the most part come out of the womb so near one to other, that the small interval (how much force soever in the nature of things folk may pretend it to have) cannot be noted by human observation, or be at all expressed in those figures which the astrologer is to inspect, that he may pronounce truly. Yet they cannot be true: for looking into the same figures, he must have predicted the same of Esau and Jacob, whereas the same happened not to them. Therefore he must speak falsely; or if truly, then, looking into the same figures, he must not give the same answer. Not by art, then, but by chance, would he speak truly. For Thou, O Lord, most righteous Ruler of the Universe, while consulters and consulted know it not, dost by Thy hidden inspiration effect that the consulter should hear what, according to the hidden deservings of souls, he ought to hear, out of the unsearchable depth of Thy just judgment, to Whom let no man say, What is this? Why that? Let him not so say, for he is man.

Now then, O my Helper, hadst Thou loosed me from those fetters: and I sought "whence is evil," and found no way. But Thou sufferedst me not by any fluctuations of thought to be carried away from the Faith whereby I believed Thee both to be, and Thy substance to be unchangeable, and that Thou hast a care of, and wouldest judge men, and that in Christ, Thy Son, Our Lord, and the holy Scriptures, which the authority of Thy Catholic Church pressed upon me, Thou hadst set the way of man's salvation, to that life which is to be after this death. These things being safe and immovably settled in my mind, I sought anxiously "whence was evil?" What were the pangs of my teeming heart, what groans, O my God! yet even there were Thine ears open, and I knew it not; and when in silence I vehemently sought, those silent contritions of my soul were strong cries unto Thy mercy. Thou knewest what I suffered, and no man. For, what was that which was thence through my tongue distilled into the ears of my most familiar friends? Did the whole tumult of my soul, for which neither time nor utterance sufficed, reach them?

Yet went up the whole to Thy hearing, all which I roared out from the groanings of my heart; and my desire was before Thee, and the light of mine eyes was not with me: for that was within, I without: nor was that confined to place, but I was intent on things contained in place, but there found I no resting-place, nor did they so receive me, that I could say, "It is enough," "it is well": nor did they yet suffer me to turn back, where it might be well enough with me. For to these things was I superior, but inferior to Thee; and Thou art my true joy when subjected to Thee, and Thou hadst subjected to me what Thou createdst below me. And this was the true temperament, and middle region of my safety, to remain in Thy Image, and by serving Thee, rule the body. But when I rose proudly against Thee, and ran against the Lord with my neck, with the thick bosses of my buckler, even these inferior things were set above me, and pressed me down, and no where was there respite or space of breathing. They met my sight on all sides by heaps and troops, and in thought the images thereof presented themselves unsought, as I would return to Thee, as if they would say unto me, "Whither goest thou, unworthy and defiled?"

Passages expressing a similar idea

  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK VII

    Upon hearing and believing these things, told by one of such credibility, all that my resistance gave way; and first I endeavoured to reclaim Firminus himself from that curiosity, by telling him that upon inspecting his constellations, I ought if I were to predict truly, to have seen in them parents eminent among their neighbours, a noble family in its own city, high birth, good education, liberal learning. But if that servant had consulted me upon the same constellations, since they were his also, I ought again (to tell him too truly) to see in them a lineage the most abject, a slavish condition, and every thing else utterly at variance with the former. Whence then, if I spake the truth, I should, from the same constellations, speak diversely, or if I spake the same, speak falsely: thence it followed most certainly that whatever, upon consideration of the constellations, was spoken truly, was spoken not out of art, but chance; and whatever spoken falsely, was not out of ignorance in the art, but the failure of the chance.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK VII

    By this time also had I rejected the lying divinations and impious dotages of the astrologers. Let Thine own mercies, out of my very inmost soul, confess unto Thee for this also, O my God. For Thou, Thou altogether (for who else calls us back from the death of all errors, save the Life which cannot die, and the Wisdom which needing no light enlightens the minds that need it, whereby the universe is directed, down to the whirling leaves of trees?)—Thou madest provision for my obstinacy wherewith I struggled against Vindicianus, an acute old man, and Nebridius, a young man of admirable talents; the first vehemently affirming, and the latter often (though with some doubtfulness) saying, "That there was no such art whereby to foresee things to come, but that men's conjectures were a sort of lottery, and that out of many things which they said should come to pass, some actually did, unawares to them who spake it, who stumbled upon it, through their oft speaking." Thou providedst then a friend for me, no negligent consulter of the astrologers; nor yet well skilled in those arts, but (as I said) a curious consulter with them, and yet knowing something, which he said he had heard of his father, which how far it went to overthrow the estimation of that art, he knew not.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK V

    For when I hear any Christian brother ignorant of these things, and mistaken on them, I can patiently behold such a man holding his opinion; nor do I see that any ignorance as to the position or character of the corporeal creation can injure him, so long as he doth not believe any thing unworthy of Thee, O Lord, the Creator of all. But it doth injure him, if he imagine it to pertain to the form of the doctrine of piety, and will yet affirm that too stiffly whereof he is ignorant. And yet is even such an infirmity, in the infancy of faith, borne by our mother Charity, till the new-born may grow up unto a perfect man, so as not to be carried about with every wind of doctrine. But in him who in such wise presumed to be the teacher, source, guide, chief of all whom he could so persuade, that whoso followed him thought that he followed, not a mere man, but Thy Holy Spirit; who would not judge that so great madness, when once convicted of having taught any thing false, were to be detested and utterly rejected? But I had not as yet clearly ascertained whether the vicissitudes of longer and shorter days and nights, and of day and night itself, with the eclipses of the greater lights, and whatever else of the kind I had read of in other books, might be explained consistently with his sayings; so that, if they by any means might, it should still remain a question to me whether it were so or no; but I might, on account of his reputed sanctity, rest my credence upon his authority.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK VII

    This man then, Firminus by name, having had a liberal education, and well taught in Rhetoric, consulted me, as one very dear to him, what, according to his so-called constellations, I thought on certain affairs of his, wherein his worldly hopes had risen, and I, who had herein now begun to incline towards Nebridius' opinion, did not altogether refuse to conjecture, and tell him what came into my unresolved mind; but added, that I was now almost persuaded that these were but empty and ridiculous follies. Thereupon he told me that his father had been very curious in such books, and had a friend as earnest in them as himself, who with joint study and conference fanned the flame of their affections to these toys, so that they would observe the moments whereat the very dumb animals, which bred about their houses, gave birth, and then observed the relative position of the heavens, thereby to make fresh experiments in this so-called art. He said then that he had heard of his father, that what time his mother was about to give birth to him, Firminus, a woman-servant of that friend of his father's was also with child, which could not escape her master, who took care with most exact diligence to know the births of his very puppies.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK V

    But now despairing to make proficiency in that false doctrine, even those things (with which if I should find no better, I had resolved to rest contented) I now held more laxly and carelessly. For there half arose a thought in me that those philosophers, whom they call Academics, were wiser than the rest, for that they held men ought to doubt everything, and laid down that no truth can be comprehended by man: for so, not then understanding even their meaning, I also was clearly convinced that they thought, as they are commonly reported. Yet did I freely and openly discourage that host of mine from that over-confidence which I perceived him to have in those fables, which the books of Manichaeus are full of. Yet I lived in more familiar friendship with them, than with others who were not of this heresy. Nor did I maintain it with my ancient eagerness; still my intimacy with that sect (Rome secretly harbouring many of them) made me slower to seek any other way: especially since I despaired of finding the truth, from which they had turned me aside, in Thy Church, O Lord of heaven and earth, Creator of all things visible and invisible: and it seemed to me very unseemly to believe Thee to have the shape of human flesh, and to be bounded by the bodily lineaments of our members. And because, when I wished to think on my God, I knew not what to think of, but a mass of bodies (for what was not such did not seem to me to be anything), this was the greatest, and almost only cause of my inevitable error.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK VI

    I however certainly had no opportunity of enquiring what I wished of that so holy oracle of Thine, his breast, unless the thing might be answered briefly. But those tides in me, to be poured out to him, required his full leisure, and never found it. I heard him indeed every Lord's day, rightly expounding the Word of truth among the people; and I was more and more convinced that all the knots of those crafty calumnies, which those our deceivers had knit against the Divine Books, could be unravelled. But when I understood withal, that "man created by Thee, after Thine own image," was not so understood by Thy spiritual sons, whom of the Catholic Mother Thou hast born again through grace, as though they believed and conceived of Thee as bounded by human shape (although what a spiritual substance should be I had not even a faint or shadowy notion); yet, with joy I blushed at having so many years barked not against the Catholic faith, but against the fictions of carnal imaginations. For so rash and impious had I been, that what I ought by enquiring to have learned, I had pronounced on, condemning. For Thou, Most High, and most near; most secret, and most present; Who hast not limbs some larger, some smaller, but art wholly every where, and no where in space, art not of such corporeal shape, yet hast Thou made man after Thine own image; and behold, from head to foot is he contained in space.

    Read in context