Skip to content
BookLens

Faust — Part 1

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)

Hence overshadowing gloom, Vanish from sight! O'er us thine azure dome, Bend, beauteous light! Dark clouds that o'er us spread, Melt in thin air! Stars, your soft radiance shed, Tender and fair. Girt with celestial might, Winging their airy flight, Spirits are thronging. Follows their forms of light Infinite longing! Flutter their vestures bright O'er field and grove! Where in their leafy bower Lovers the livelong hour Vow deathless love. Soft bloometh bud and bower! Bloometh the grove! Grapes from the spreading vine Crown the full measure; Fountains of foaming wine Gush from the pressure. Still where the currents wind, Gems brightly gleam. Leaving the hills behind On rolls the stream; Now into ample seas, Spreadeth the flood; Laying the sunny leas, Mantled with wood. Rapture the feather'd throng, Gaily careering, Sip as they float along; Sunward they're steering; On towards the isles of light Winging their way, That on the waters bright Dancingly play. Hark to the choral strain, Joyfully ringing! While on the grassy plain Dancers are springing; Climbing the steep hill's side, Skimming the glassy tide, Wander they there; Others on pinions wide Wing the blue air; All lifeward tending, upward still wending, Towards yonder stars that gleam, Far, far above; Stars from whose tender beam Rains blissful love. MEPHISTOPHELES

Well done, my dainty spirits! now he slumbers! Ye have entranc'd him fairly with your numbers! This minstrelsy of yours I must repay,— Thou art not yet the man to hold the devil fast!— With fairest shapes your spells around him cast, And plunge him in a sea of dreams! But that this charm be rent, the threshold passed, Tooth of rat the way must clear. I need not conjure long it seems, One rustles hitherward, and soon my voice will hear. The master of the rats and mice, Of flies and frogs, of bugs and lice, Commands thy presence; without fear Come forth and gnaw the threshold here, Where he with oil has smear'd it.—Thou Com'st hopping forth already! Now To work! The point that holds me bound Is in the outer angle found. Another bite—so—now 'tis done— Now, Faustus, till we meet again, dream on. FAUST (awaking) Am I once more deluded! must I deem That thus the throng of spirits disappear? The devil's presence, was it but a dream? Hath but a poodle scap'd and left me here? STUDY FAUST. MEPHISTOPHELES FAUST A knock? Come in! Who now would break my rest? MEPHISTOPHELES 'Tis I! FAUST Come in! MEPHISTOPHELES Thrice be the words express'd. FAUST Then I repeat, Come in! MEPHISTOPHELES

'Tis well, I hope that we shall soon agree! For now your fancies to expel, Here, as a youth of high degree, I come in gold-lac'd scarlet vest, And stiff-silk mantle richly dress'd, A cock's gay feather for a plume, A long and pointed rapier, too; And briefly I would counsel you To don at once the same costume, And, free from trammels, speed away, That what life is you may essay. FAUST

In every garb I needs must feel oppress'd, My heart to earth's low cares a prey. Too old the trifler's part to play, Too young to live by no desire possess'd. What can the world to me afford? Renounce! renounce! is still the word; This is the everlasting song In every ear that ceaseless rings, And which, alas, our whole life long, Hoarsely each passing moment sings. But to new horror I awake each morn, And I could weep hot tears, to see the sun Dawn on another day, whose round forlorn Accomplishes no wish of mine—not one. Which still, with froward captiousness, impains E'en the presentiment of every joy, While low realities and paltry cares The spirit's fond imaginings destroy. Then must I too, when falls the veil of night, Stretch'd on my pallet languish in despair, Appalling dreams my soul affright; No rest vouchsafed me even there. The god, who throned within my breast resides, Deep in my soul can stir the springs; With sovereign sway my energies he guides, He cannot move external things; And so existence is to me a weight. Death fondly I desire, and life I hate. MEPHISTOPHELES And yet, methinks, by most 'twill be confess'd That Death is never quite a welcome guest. FAUST Happy the man around whose brow he binds The bloodstain'd wreath in conquest's dazzling hour; Or whom, excited by the dance, he finds Dissolv'd in bliss, in love's delicious bower! O that before the lofty spirit's might, Enraptured, I had rendered up my soul! MEPHISTOPHELES

Yet did a certain man refrain one night, Of its brown juice to drain the crystal bowl. FAUST To play the spy diverts you then? MEPHISTOPHELES I own, Though not omniscient, much to me is known. FAUST If o'er my soul the tone familiar, stealing, Drew me from harrowing thought's bewild'ring maze, Touching the ling'ring chords of childlike feeling, With sweet harmonies of happier days: So curse I all, around the soul that windeth Its magic and alluring spell, And with delusive flattery bindeth Its victim to this dreary cell! Curs'd before all things be the high opinion, Wherewith the spirit girds itself around! Of shows delusive curs'd be the dominion, Within whose mocking sphere our sense is bound! Accurs'd of dreams the treacherous wiles, The cheat of glory, deathless fame! Accurs'd what each as property beguiles, Wife, child, slave, plough, whate'er its name! Accurs'd be mammon, when with treasure He doth to daring deeds incite: Or when to steep the soul in pleasure, He spreads the couch of soft delight! Curs'd be the grape's balsamic juice! Accurs'd love's dream, of joys the first! Accurs'd be hope! accurs'd be faith! And more than all, be patience curs'd! CHORUS OP SPIRITS (invisible)

Passages expressing a similar idea

  • Faust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I

    But now, without offence or jest! You cannot quickly, I protest, In winning this sweet child succeed. By storm we cannot take the fort, To stratagem we must resort. FAUST Conduct me to her place of rest! Some token of the angel bring! A kerchief from her snowy breast, A garter bring me,—any thing! MEPHISTOPHELES That I my anxious zeal may prove, Your pangs to sooth and aid your love, A single moment will we not delay, Will lead you to her room this very day. FAUST And shall I see her ?—Have her? MEPHISTOPHELES No! She to a neighbour's house will go; But in her atmosphere alone, The tedious hours meanwhile you may employ, In blissful dreams of future joy. FAUST Can we go now? MEPHISTOPHELES 'Tis yet too soon. FAUST Some present for my love procure! (Exit.) MEPHISTOPHELES Presents so soon! 'tis well! success is sure! Full many a goodly place I know, And treasures buried long ago; I must a bit o'erlook them now. (Exit.) EVENING. A SMALL AND NEAT ROOM MARGARET (braiding and binding up her hair) I would give something now to know, Who yonder gentleman could be! He had a gallant air, I trow, And doubtless was of high degree: That written on his brow was seen— Nor else would lie so bold have been. (Exit.) MEPHISTOPHELES Come in! tread softly! be discreet! FAUST (after a pause) Begone and leave me, I entreat! MEPHISTOPHELES (looking round) Not every maiden is so neat. FAUST (gazing round)

    Read in context
  • Faust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I

    Such a commission scares me not, I can provide such treasures, it is true; But, my good friend, a season will come round, When on what's good we may regale in peace. FAUST If e'er upon my couch, stretched at my ease, I'm found, Then may my life that instant cease! Me canst thou cheat with glozing wile Till self-reproach away I cast,— Me with joy's lure canst thou beguile Let that day be for me the last! Be this our wager! MEPHISTOPHELES Settled! FAUST Sure and fast! When to the moment I shall say, "Linger awhile! so fair thou art!" Then mayst thou fetter me straightway, Then to the abyss will I depart! Then may the solemn death-bell sound, Then from thy service thou art free, The index then may cease its round, And time be never more for me! MEPHISTOPHELES I shall remember: pause, ere 'tis too late. FAUST Thereto a perfect right hast thou. My strength I do not rashly overrate. Slave am I here, at any rate, If thine, or whose, it matters not, I trow. MEPHISTOPHELES At thine inaugural feast I will this day Attend, my duties to commence.— But one thing!—Accidents may happen, hence A line or two in writing grant, I pray. FAUST

    Read in context
  • Faust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I

    Oh, that naught perfect is assign'd to man, I feel, alas! With this exalted joy, Which lifts me near and nearer to the gods, Thou gav'st me this companion, unto whom I needs must cling, though cold and insolent, He still degrades me to myself, and turns Thy glorious gifts to nothing, with a breath. He in my bosom with malicious zeal For that fair image fans a raging fire; From craving to enjoyment thus I reel, And in enjoyment languish for desire. (MEPHISTOPHELES enters.) MEPHISTOPHELES Of this lone life have you not had your fill? How for so long can it have charms for you? 'Tis well enough to try it if you will; But then away again to something new! FAUST Would you could better occupy your leisure, Than in disturbing thus my hours of joy. MEPHISTOPHELES Well! Well! I'll leave you to yourself with pleasure, A serious tone you hardly dare employ. To part from one so crazy, harsh, and cross, Were not in truth a grievous loss. The live-long day, for you I toil and fret; Ne'er from his worship's face a hint I get, What pleases him, or what to let alone. FAUST Ay truly! that is just the proper tone! He wearies me, and would with thanks be paid MEPHISTOPHELES

    Read in context
  • Faust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I

    Ay, truly! 'tis well done, that you Our festive meeting thus attend; You, who in evil days of yore, So often show'd yourself our friend! Full many a one stands living here, Who from the fever's deadly blast, Your father rescu'd, when his skill The fatal sickness stay'd at last. A young man then, each house you sought, Where reign'd the mortal pestilence. Corpse after corpse was carried forth, But still unscath'd you issued thence. Sore then your trials and severe; The Helper yonder aids the helper here. ALL Heaven bless the trusty friend, and long To help the poor his life prolong! FAUST To Him above in homage bend, Who prompts the helper and Who help doth send. (He proceeds with WAGNER.) WAGNER What feelings, great man, must thy breast inspire, At homage paid thee by this crowd! Thrice blest Who from the gifts by him possessed Such benefit can draw! The sire Thee to his boy with reverence shows; They press around, inquire, advance, Hush'd is the fiddle, check'd the dance. Where thou dost pass they stand in rows, And each aloft his bonnet throws, But little fails and they to thee, As though the Host came by, would bend the knee. FAUST

    Read in context
  • Faust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I

    Poor lad! He must be tired, I trow; He must not go disconsolate. Hand me thy cap and gown; the mask Is for my purpose quite first rate. (He changes his dress.) Now leave it to my wit! I ask But quarter of an hour; meanwhile equip, And make all ready for our pleasant trip! (Exit FAUST.) MEPHISTOPHELES (in FAUST'S long gown) Mortal! the loftiest attributes of men, Reason and Knowledge, only thus contemn, Still let the Prince of lies, without control, With shows, and mocking charms delude thy soul, I have thee unconditionally then! Fate hath endow'd him with an ardent mind, Which unrestrain'd still presses on for ever, And whose precipitate endeavour Earth's joys o'erleaping, leaveth them behind. Him will I drag through life's wild waste, Through scenes of vapid dulness, where at last Bewilder'd, he shall falter, and stick fast; And, still to mock his greedy haste, Viands and drink shall float his craving lips beyond— Vainly he'll seek refreshment, anguish-tost, And were he not the devil's by his bond, Yet must his soul infallibly be lost! A STUDENT enters STUDENT But recently I've quitted home, Full of devotion am I come A man to know and hear, whose name With reverence is known to fame. MEPHISTOPHELES Your courtesy much flatters me! A man like other men you see; Pray have you yet applied elsewhere? STUDENT

    Read in context
  • Faust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I

    I'm like a tom-cat in a thievish vein, That up fire-ladders tall and steep, And round the walls doth slyly creep; Virtuous withal, I feel, with, I confess, A touch of thievish joy and wantonness. Thus through my limbs already burns The glorious Walpurgis night! After to-morrow it returns, Then why one wakes, one knows aright! FAUST Meanwhile, the treasure I see glimmering there, Will it ascend into the open air? MEPHISTOPHELES Ere long thou wilt proceed with pleasure, To raise the casket with its treasure; I took a peep, therein are stored, Of lion-dollars a rich hoard. FAUST And not a trinket? not a ring? Wherewith my lovely girl to deck? MEPHISTOPHELES I saw among them some such thing, A string of pearls to grace her neck. FAUST 'Tis well! I'm always loath to go, Without some gift my love to show. MEPHISTOPHELES Some pleasures gratis to enjoy, Should surely cause you no annoy. While bright with stars the heavens appear, I'll sing a masterpiece of art: A moral song shall charm her ear, More surely to beguile her heart. (Sings to the guitar.)' Kathrina say, Why lingering stay At dawn of day Before your lover's door? Maiden, beware, Nor enter there, Lest forth you fare, A maiden never more. Maiden take heed! Reck well my rede! Is't done, the deed? Good night, you poor, poor thing! The spoiler's lies, His arts despise, Nor yield your prize, Without the marriage ring!

    Read in context