Faust — Part 1
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)
'Tis done! Full soon thou'lt see my exultation; As for my bet no fears I entertain. And if my end I finally should gain, Excuse my triumphing with all my soul. Dust he shall eat, ay, and with relish take, As did my cousin, the renowned snake. THE LORD Here too thou'rt free to act without control; I ne'er have cherished hate for such as thee. Of all the spirits who deny, The scoffer is least wearisome to me. Ever too prone is man activity to shirk, In unconditioned rest he fain would live; Hence this companion purposely I give, Who stirs, excites, and must, as devil, work. But ye, the genuine sons of heaven, rejoice! In the full living beauty still rejoice! May that which works and lives, the ever-growing, In bonds of love enfold you, mercy-fraught, And Seeming's changeful forms, around you flowing, Do ye arrest, in ever-during thought! (Heaven closes, the Archangels disperse.) MEPHISTOPHELES (alone) The ancient one I like sometimes to see, And not to break with him am always civil; 'Tis courteous in so great a lord as he, To speak so kindly even to the devil.
DRAMATIS PERSONAE Characters in the Prologue for the Theatre THE MANAGER. THE DRAMATIC POET. MERRYMAN. Characters in the Prologue in Heaven THE LORD. RAPHAEL, GABRIEL, MICHAEL, (The Heavenly Host). MEPHISTOPHELES. Characters in the Tragedy FAUST. MEPHISTOPHELES. WAGNER, a Student. MARGARET. MARTHA, Margaret's Neighbour. VALENTINE, Margaret's Brother. OLD PEASANT. A STUDENT. ELIZABETH, an Acquaintance of Margaret's. Faoscn, BRANDER, SIEBEL, ALTMAYER, (Guests in Auerbach's Wine Cellar). Witches; old and young; Wizards, Will-o'-the-Wisp, Witch Pedlar, Protophantasmist, Servibilis, Monkeys, Spirits, Journeymen, Country-folk, Citizens, Beggar, Old Fortune-teller, Shepherd, Soldier, Students, &c. In the Intermezzo OBERON. TITANIA. ARIEL. PUCK, &C, &C.
NIGHT A high vaulted narrow Gothic chamber. FAUST, restless, seated at his desk. FAUST
I HAVE, alas! Philosophy, Medicine, Jurisprudence too, And to my cost Theology, With ardent labour, studied through. And here I stand, with all my lore, Poor fool, no wiser than before. Magister, doctor styled, indeed, Already these ten years I lead, Up, down, across, and to and fro, My pupils by the nose,—and learn, That we in truth can nothing know! That in my heart like fire doth burn. 'Tis true I've more cunning than all your dull tribe, Magister and doctor, priest, parson, and scribe; Scruple or doubt comes not to enthrall me, Neither can devil nor hell now appal me— Hence also my heart must all pleasure forego! I may not pretend, aught rightly to know, I may not pretend, through teaching, to find A means to improve or convert mankind. Then I have neither goods nor treasure, No worldly honour, rank, or pleasure; No dog in such fashion would longer live! Therefore myself to magic I give, In hope, through spirit-voice and might, Secrets now veiled to bring to light, That I no more, with aching brow, Need speak of what I nothing know; That I the force may recognise That binds creation's inmost energies; Her vital powers, her embryo seeds survey, And fling the trade in empty words away. O full-orb'd moon, did but thy rays Their last upon mine anguish gaze! Beside this desk, at dead of night, Oft have I watched to hail thy light: Then, pensive friend! o'er book and scroll, With soothing power, thy radiance stole! In thy dear light, ah, might I climb, Freely, some mountain height sublime, Round mountain caves with spirits ride, In thy mild haze o'er meadows glide, And, purged from knowledge-fumes, renew My spirit, in thy healing dew! Woe's me! still prison'd in the gloom Of this abhorr'd and musty room! Where heaven's dear light itself doth pass, But dimly through the painted glass! Hemmed in by book-heaps, piled around, Worm-eaten, hid 'neath dust and mould, Which to the high vault's topmost bound, A smoke-stained paper doth enfold; With boxes round thee piled, and glass, And many a useless instrument, With old ancestral lumber blent— This is thy world! a world! alas! And dost thou ask why heaves thy heart, With tighten'd pressure in thy breast? Why the dull ache will not depart, By which thy life-pulse is oppress'd? Instead of nature's living sphere, Created for mankind of old, Brute skeletons surround thee here, And dead men's bones in smoke and mould.
Up! Forth into the distant land! Is not this book of mystery By Nostradamus' proper hand, An all-sufficient guide? Thou'lt see The courses of the stars unroll'd; When nature doth her thoughts unfold To thee, thy soul shall rise, and seek Communion high with her to hold, As spirit doth with spirit speak! Vain by dull poring to divine The meaning of each hallow'd sign. Spirits! I feel you hov'ring near; Make answer, if my voice ye hear! (He opens the book and perceives the sign of the Macrocosmos.) Ah! at this spectacle through every sense, What sudden ecstasy of joy is flowing! I feel new rapture, hallow'd and intense, Through every nerve and vein with ardour glowing. Was it a god who character'd this scroll, The tumult in my spirit healing, O'er my sad heart with rapture stealing, And by a mystic impulse, to my soul, The powers of nature all around revealing. Am I a God? What light intense! In these pure symbols do I see, Nature exert her vital energy. Now of the wise man's words I learn the sense; "Unlock'd the spirit-world is lying, Thy sense is shut, thy heart is dead! Up scholar, lave, with zeal undying, Thine earthly breast in the morning-red!" (He contemplates the sign.)
Passages expressing a similar idea
Faust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
His presence chills my blood. Towards all beside I have a kindly mood; Yet, though I yearn to gaze on thee, I feel At sight of him strange horror o'er me steal; That he's a villain my conviction's strong. May Heaven forgive me, if I do him wrong! FAUST Yet such strange fellows in the world must be! MARGARET I would not live with such an one as he. If for a moment he but enter here, He looks around him with a mocking sneer, And malice ill-conceal'd; That he with naught on earth can sympathize is clear; Upon his brow 'tis legibly revealed, That to his heart no living soul is dear. So blest I feel, within thine arms, So warm and happy,—free from all alarms; And still my heart doth close when he comes near. FAUST Foreboding angel! check thy fear! MARGARET It so o'ermasters me, that when, Or wheresoe'er, his step I hear, I almost think, no more I love thee then. Besides, when he is near, I ne'er could pray. This eats into my heart; with thee The same, my Henry, it must be. FAUST This is antipathy! MARGARET I must away. FAUST For one brief hour then may I never rest, And heart to heart, and soul to soul be pressed? MARGARET Ah, if I slept alone! To-night The bolt I fain would leave undrawn for thee; But then my mother's sleep is light, Were we surprised by her, ah me! Upon the spot I should be dead. FAUST
Read in contextFaust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
On! On! DUNGEON FAUST (with a bunch of keys and a lamp before a small iron door) A fear unwonted o'er my spirit falls; Man's concentrated woe o'erwhelms me here! She dwells immur'd within these dripping walls; Her only trespass a delusion dear! Thou lingerest at the fatal door, Thou dread'st to see her face once more? On! While thou dalliest, draws her death-hour near. (He seizes the lock. Singing within.) My mother, the harlot, She took me and slew! My father, the scoundrel, Hath eaten me too! My sweet little sister Hath all my bones laid, Where soft breezes whisper All in the cool shade! Then became I a wood-bird, and sang on the spray, Fly away! little bird, fly away! fly away! FAUST (opening the lock) Ah! she forebodes not that her lover's near, The clanking chains, the rustling straw, to hear. (He enters.) MARGARET (hiding her face in the bed of straw) Woe! woe! they come! oh bitter 'tis to die! FAUST (softly) Hush! hush! be still! I come to set thee free! MARGARET (throwing herself at his feet) If thou art human, feel my misery! FAUST Thou wilt awake the jailor with thy cry! (He grasps the chains to unlock them.) MARGARET (on her knees) Who, headsman, unto thee this power O'er me could give? Thou com'st for me at midnight-hour. Be merciful, and let me live! Is morrow's dawn not time enough? (She stands up.)
Read in contextFaust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
Well done, my dainty spirits! now he slumbers! Ye have entranc'd him fairly with your numbers! This minstrelsy of yours I must repay,— Thou art not yet the man to hold the devil fast!— With fairest shapes your spells around him cast, And plunge him in a sea of dreams! But that this charm be rent, the threshold passed, Tooth of rat the way must clear. I need not conjure long it seems, One rustles hitherward, and soon my voice will hear. The master of the rats and mice, Of flies and frogs, of bugs and lice, Commands thy presence; without fear Come forth and gnaw the threshold here, Where he with oil has smear'd it.—Thou Com'st hopping forth already! Now To work! The point that holds me bound Is in the outer angle found. Another bite—so—now 'tis done— Now, Faustus, till we meet again, dream on. FAUST (awaking) Am I once more deluded! must I deem That thus the throng of spirits disappear? The devil's presence, was it but a dream? Hath but a poodle scap'd and left me here? STUDY FAUST. MEPHISTOPHELES FAUST A knock? Come in! Who now would break my rest? MEPHISTOPHELES 'Tis I! FAUST Come in! MEPHISTOPHELES Thrice be the words express'd. FAUST Then I repeat, Come in! MEPHISTOPHELES
Read in contextFaust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
The question trifling seems from one, Who it appears the Word doth rate so low; Who, undeluded by mere outward show, To Being's depths would penetrate alone. FAUST With gentlemen like you indeed The inward essence from the name we read, As all too plainly it doth appear, When Beelzebub, Destroyer, Liar, meets the ear. Who then art thou? MEPHISTOPHELES Part of that power which still Produceth good, whilst ever scheming ill. FAUST What hidden mystery in this riddle lies? MEPHISTOPHELES The spirit I, which evermore denies! And justly; for whate'er to light is brought Deserves again to be reduced to naught; Then better 'twere that naught should be. Thus all the elements which ye Destruction, Sin, or briefly, Evil, name, As my peculiar element I claim. FAUST Thou nam'st thyself a part, and yet a whole I see. MEPHISTOPHELES The modest truth I speak to thee. Though folly's microcosm, man, it seems, Himself to be a perfect whole esteems: Part of the part am I, which at the first was all, A part of darkness, which gave birth to light, Proud light, who now his mother would enthrall, Contesting space and ancient rank with night. Yet he succeedeth not, for struggle as he will, To forms material he adhereth still; From them he streameth, them he maketh fair, And still the progress of his beams they check; And so, I trust, when comes the final wreck, Light will, ere long, the doom of matter share. FAUST
Read in contextFaust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
(MEPHISTOPHZLES enters.) FAUST This girl must win for me! Dost hear? MEPHISTOPHELES Which? FAUST She who but now passed. MEPHISTOPHELES She from confession coineth here, From every sin absolved and free; I crept near the confessor's chair. All innocence her virgin soul, For next to nothing went she there; O'er such as she I've no control! FAUST She's past fourteen. MEPHISTOPHELES You really talk Like any gay Lothario, Who every floweret from its stalk Would pluck, and deems nor grace, nor truth, Secure against his arts, forsooth! This ne'er the less won't always do. FAUST Sir Moralizer, prithee, pause; Nor plague me with your tiresome laws! To cut the matter short, my friend, She must this very night be mine,— And if to help me you decline, Midnight shall see our compact end. MEPHISTOPHELES What may occur just bear in mind! A fortnight's space, at least, I need, A fit occasion but to find. FAUST With but Seven hours I could succeed; Nor should I want the devil's wile, So young a creature to beguile. MEPHISTOPHELES Like any Frenchman now you speak, But do not fret, I pray; why seek To hurry to enjoyment straight? The pleasure is not half so great, As when at first around, above, With all the fooleries of love, The puppet you can knead and mould As in Italian story oft is told. FAUST No such incentives do I need. MEPHISTOPHELES
Read in contextFaust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I
Clouds gather over me— The moon conceals her light— The lamp is quench'd— Vapours are rising— Quiv'ring round my head Flash the red beams— Down from the vaulted roof A shuddering horror floats, And seizes me! I feel it, spirit, prayer-compell'd, 'tis thou Art hovering near! Unveil thyself! Ha! How my heart is riven now! Each sense, with eager palpitation, Is strain'd to catch some new sensation! I feel my heart surrender'd unto thee! Thou must! Thou must! Though life should be the fee! (He seizes the book, and pronounces mysteriously the sign of the spirit. A ruddy flame flashes up; the spirit appears in the flame.) SPIRIT Who calls me? FAUST (turning aside) Dreadful shape! SPIRIT With might, thou hast compelled me to appear, Long hast been sucking at my sphere, And now— FAUST Woe's me! I cannot bear the sight! SPIRIT To see me thou dost breathe thine invocation, My voice to hear, to gaze upon my brow; Me doth thy strong entreaty bow— Lo! I am here I—What cowering agitation Grasps thee, the demigod! Where's now the soul's deep cry? Where is the breast, which in its depths a world conceiv'd And bore and cherished? which, with ecstasy, To rank itself with us, the spirits, heaved? Where art thou, Faust? whose voice I heard resound, Who towards me press'd with energy profound? Art thou he? Thou,—who by my breath art blighted, Who, in his spirit's depths affrighted, Trembles, a crush'd and writhing worm! FAUST
Read in context