Howards End
E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970)
“Call it what you like. I call it going through life with one’s hand spread open on the table. I’m tired of these rich people who pretend to be poor, and think it shows a nice mind to ignore the piles of money that keep their feet above the waves. I stand each year upon six hundred pounds, and Helen upon the same, and Tibby will stand upon eight, and as fast as our pounds crumble away into the sea they are renewed—from the sea, yes, from the sea. And all our thoughts are the thoughts of six-hundred-pounders, and all our speeches; and because we don’t want to steal umbrellas ourselves, we forget that below the sea people do want to steal them, and do steal them sometimes, and that what’s a joke up here is down there reality—” “There they go—there goes Fräulein Mosebach. Really, for a German she does dress charmingly. Oh—!” “What is it?” “Helen was looking up at the Wilcoxes’ flat.” “Why shouldn’t she?” “I beg your pardon, I interrupted you. What was it you were saying about reality?” “I had worked round to myself, as usual,” answered Margaret in tones that were suddenly preoccupied. “Do tell me this, at all events. Are you for the rich or for the poor?” “Too difficult. Ask me another. Am I for poverty or for riches? For riches. Hurrah for riches!” “For riches!” echoed Mrs. Munt, having, as it were, at last secured her nut. “Yes. For riches. Money for ever!”
“So am I, and so, I am afraid, are most of my acquaintances at Swanage, but I am surprised that you agree with us.” “Thank you so much, Aunt Juley. While I have talked theories, you have done the flowers.” “Not at all, dear. I wish you would let me help you in more important things.” “Well, would you be very kind? Would you come round with me to the registry office? There’s a housemaid who won’t say yes but doesn’t say no.”
On their way thither they too looked up at the Wilcoxes’ flat. Evie was in the balcony, “staring most rudely,” according to Mrs. Munt. Oh yes, it was a nuisance, there was no doubt of it. Helen was proof against a passing encounter but—Margaret began to lose confidence. Might it reawake the dying nerve if the family were living close against her eyes? And Frieda Mosebach was stopping with them for another fortnight, and Frieda was sharp, abominably sharp, and quite capable of remarking, “You love one of the young gentlemen opposite, yes?” The remark would be untrue, but of the kind which, if stated often enough, may become true; just as the remark, “England and Germany are bound to fight,” renders war a little more likely each time that it is made, and is therefore made the more readily by the gutter press of either nation. Have the private emotions also their gutter press? Margaret thought so, and feared that good Aunt Juley and Frieda were typical specimens of it. They might, by continual chatter, lead Helen into a repetition of the desires of June. Into a repetition—they could not do more; they could not lead her into lasting love. They were—she saw it clearly—Journalism; her father, with all his defects and wrong-headedness, had been Literature, and had he lived, he would have persuaded his daughter rightly.
The registry office was holding its morning reception. A string of carriages filled the street. Miss Schlegel waited her turn, and finally had to be content with an insidious “temporary,” being rejected by genuine housemaids on the ground of her numerous stairs. Her failure depressed her, and though she forgot the failure, the depression remained. On her way home she again glanced up at the Wilcoxes’ flat, and took the rather matronly step of speaking about the matter to Helen. “Helen, you must tell me whether this thing worries you.” “If what?” said Helen, who was washing her hands for lunch. “The W.’s coming.” “No, of course not.” “Really?” “Really.” Then she admitted that she was a little worried on Mrs. Wilcox’s account; she implied that Mrs. Wilcox might reach backward into deep feelings, and be pained by things that never touched the other members of that clan. “I shan’t mind if Paul points at our house and says, ‘There lives the girl who tried to catch me.’ But she might.” “If even that worries you, we could arrange something. There’s no reason we should be near people who displease us or whom we displease, thanks to our money. We might even go away for a little.” “Well, I am going away. Frieda’s just asked me to Stettin, and I shan’t be back till after the New Year. Will that do? Or must I fly the country altogether? Really, Meg, what has come over you to make such a fuss?”
“Oh, I’m getting an old maid, I suppose. I thought I minded nothing, but really I—I should be bored if you fell in love with the same man twice and”—she cleared her throat—“you did go red, you know, when Aunt Juley attacked you this morning. I shouldn’t have referred to it otherwise.” But Helen’s laugh rang true, as she raised a soapy hand to heaven and swore that never, nowhere and nohow, would she again fall in love with any of the Wilcox family, down to its remotest collaterals.
Passages expressing a similar idea
Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 2
Margaret was silent. If her aunt could not see why she must go down, she was not going to tell her. She was not going to say “I love my dear sister; I must be near her at this crisis of her life.” The affections are more reticent than the passions, and their expression more subtle. If she herself should ever fall in love with a man, she, like Helen, would proclaim it from the house-tops, but as she only loved a sister she used the voiceless language of sympathy. “I consider you odd girls,” continued Mrs. Munt, “and very wonderful girls, and in many ways far older than your years. But—you won’t be offended?—frankly I feel you are not up to this business. It requires an older person. Dear, I have nothing to call me back to Swanage.” She spread out her plump arms. “I am all at your disposal. Let me go down to this house whose name I forget instead of you.” “Aunt Juley”—she jumped up and kissed her—“I must, must go to Howards End myself. You don’t exactly understand, though I can never thank you properly for offering.” “I do understand,” retorted Mrs. Munt, with immense confidence. “I go down in no spirit of interference, but to make inquiries. Inquiries are necessary. Now, I am going to be rude. You would say the wrong thing; to a certainty you would. In your anxiety for Helen’s happiness you would offend the whole of these Wilcoxes by asking one of your impetuous questions—not that one minds offending them.”
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 8
The friendship between Margaret and Mrs. Wilcox, which was to develop so quickly and with such strange results, may perhaps have had its beginnings at Speyer, in the spring. Perhaps the elder lady, as she gazed at the vulgar, ruddy cathedral, and listened to the talk of Helen and her husband, may have detected in the other and less charming of the sisters a deeper sympathy, a sounder judgment. She was capable of detecting such things. Perhaps it was she who had desired the Miss Schlegels to be invited to Howards End, and Margaret whose presence she had particularly desired. All this is speculation: Mrs. Wilcox has left few clear indications behind her. It is certain that she came to call at Wickham Place a fortnight later, the very day that Helen was going with her cousin to Stettin. “Helen!” cried Fräulein Mosebach in awestruck tones (she was now in her cousin’s confidence)—“his mother has forgiven you!” And then, remembering that in England the new-comer ought not to call before she is called upon, she changed her tone from awe to disapproval, and opined that Mrs. Wilcox was “keine Dame.” “Bother the whole family!” snapped Margaret. “Helen, stop giggling and pirouetting, and go and finish your packing. Why can’t the woman leave us alone?” “I don’t know what I shall do with Meg,” Helen retorted, collapsing upon the stairs. “She’s got Wilcox and Box upon the brain. Meg, Meg, I don’t love the young gentleman; I don’t love the young gentleman, Meg, Meg. Can a body speak plainer?”
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 8
That evening Margaret took decisive action. The house was very quiet, and the fog—we are in November now—pressed against the windows like an excluded ghost. Frieda and Helen and all their luggage had gone. Tibby, who was not feeling well, lay stretched on a sofa by the fire. Margaret sat by him, thinking. Her mind darted from impulse to impulse, and finally marshalled them all in review. The practical person, who knows what he wants at once, and generally knows nothing else, will excuse her of indecision. But this was the way her mind worked. And when she did act, no one could accuse her of indecision then. She hit out as lustily as if she had not considered the matter at all. The letter that she wrote Mrs. Wilcox glowed with the native hue of resolution. The pale cast of thought was with her a breath rather than a tarnish, a breath that leaves the colours all the more vivid when it has been wiped away. Dear Mrs. Wilcox, I have to write something discourteous. It would be better if we did not meet. Both my sister and my aunt have given displeasure to your family, and, in my sister’s case, the grounds for displeasure might recur. As far as I know, she no longer occupies her thoughts with your son. But it would not be fair, either to her or to you, if they met, and it is therefore right that our acquaintance which began so pleasantly, should end.
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 16
“Come back to the Wilcoxes and tell me later—Mr. W. much concerned, and slightly titillated.” “Oh, I’ve no patience with him. I hate him. Poor dear Mr. Bast! he wanted to talk literature, and we would talk business. Such a muddle of a man, and yet so worth pulling through. I like him extraordinarily.” “Well done,” said Margaret, kissing her, “but come into the drawing-room now, and don’t talk about him to the Wilcoxes. Make light of the whole thing.” Helen came and behaved with a cheerfulness that reassured their visitor—this hen at all events was fancy-free. “He’s gone with my blessing,” she cried, “and now for puppies.” As they drove away, Mr. Wilcox said to his daughter: “I am really concerned at the way those girls go on. They are as clever as you make ’em, but unpractical—God bless me! One of these days they’ll go too far. Girls like that oughtn’t to live alone in London. Until they marry, they ought to have someone to look after them. We must look in more often—we’re better than no one. You like them, don’t you, Evie?” Evie replied: “Helen’s right enough, but I can’t stand the toothy one. And I shouldn’t have called either of them girls.”
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 7
“Go, Helen,” said her aunt; and continued to Margaret almost in the same breath: “Helen cannot deceive me. She does mind.” “Oh, hush!” breathed Margaret. “Frieda’ll hear you, and she can be so tiresome.” “She minds,” persisted Mrs. Munt, moving thoughtfully about the room, and pulling the dead chrysanthemums out of the vases. “I knew she’d mind—and I’m sure a girl ought to! Such an experience! Such awful coarse-grained people! I know more about them than you do, which you forget, and if Charles had taken you that motor drive—well, you’d have reached the house a perfect wreck. Oh, Margaret, you don’t know what you are in for. They’re all bottled up against the drawing-room window. There’s Mrs. Wilcox—I’ve seen her. There’s Paul. There’s Evie, who is a minx. There’s Charles—I saw him to start with. And who would an elderly man with a moustache and a copper-coloured face be?” “Mr. Wilcox, possibly.” “I knew it. And there’s Mr. Wilcox.” “It’s a shame to call his face copper colour,” complained Margaret. “He has a remarkably good complexion for a man of his age.” Mrs. Munt, triumphant elsewhere, could afford to concede Mr. Wilcox his complexion. She passed on from it to the plan of campaign that her nieces should pursue in the future. Margaret tried to stop her. “Helen did not take the news quite as I expected, but the Wilcox nerve is dead in her really, so there’s no need for plans.” “It’s as well to be prepared.” “No—it’s as well not to be prepared.” “Because—”
Read in contextHowards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 18
Helen might be right, but she did not go up to London. Margaret did that. An interrupted holiday is the worst of the minor worries, and one may be pardoned for feeling morbid when a business letter snatches one away from the sea and friends. She could not believe that her father had ever felt the same. Her eyes had been troubling her lately, so that she could not read in the train, and it bored her to look at the landscape, which she had seen but yesterday. At Southampton she “waved” to Frieda: Frieda was on her way down to join them at Swanage, and Mrs. Munt had calculated that their trains would cross. But Frieda was looking the other way, and Margaret travelled on to town feeling solitary and old-maidish. How like an old maid to fancy that Mr. Wilcox was courting her! She had once visited a spinster—poor, silly, and unattractive—whose mania it was that every man who approached her fell in love. How Margaret’s heart had bled for the deluded thing! How she had lectured, reasoned, and in despair acquiesced! “I may have been deceived by the curate, my dear, but the young fellow who brings the midday post really is fond of me, and has, as a matter fact—” It had always seemed to her the most hideous corner of old age, yet she might be driven into it herself by the mere pressure of virginity.
Read in context