Skip to content
BookLens

Howards End

E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970)

“So should I. Now, my sister declares they’re just the same. We have great arguments over it. She says I’m dense; I say she’s sloppy.” Getting under way, she cried: “Now, doesn’t it seem absurd to you? What is the good of the Arts if they are interchangeable? What is the good of the ear if it tells you the same as the eye? Helen’s one aim is to translate tunes into the language of painting, and pictures into the language of music. It’s very ingenious, and she says several pretty things in the process, but what’s gained, I’d like to know? Oh, it’s all rubbish, radically false. If Monet’s really Debussy, and Debussy’s really Monet, neither gentleman is worth his salt—that’s my opinion. Evidently these sisters quarrelled. “Now, this very symphony that we’ve just been having—she won’t let it alone. She labels it with meanings from start to finish; turns it into literature. I wonder if the day will ever return when music will be treated as music. Yet I don’t know. There’s my brother—behind us. He treats music as music, and oh, my goodness! He makes me angrier than anyone, simply furious. With him I daren’t even argue.” An unhappy family, if talented.

“But, of course, the real villain is Wagner. He has done more than any man in the nineteenth century towards the muddling of arts. I do feel that music is in a very serious state just now, though extraordinarily interesting. Every now and then in history there do come these terrible geniuses, like Wagner, who stir up all the wells of thought at once. For a moment it’s splendid. Such a splash as never was. But afterwards—such a lot of mud; and the wells—as it were, they communicate with each other too easily now, and not one of them will run quite clear. That’s what Wagner’s done.”

Her speeches fluttered away from the young man like birds. If only he could talk like this, he would have caught the world. Oh to acquire culture! Oh, to pronounce foreign names correctly! Oh, to be well informed, discoursing at ease on every subject that a lady started! But it would take one years. With an hour at lunch and a few shattered hours in the evening, how was it possible to catch up with leisured women, who had been reading steadily from childhood? His brain might be full of names, he might have even heard of Monet and Debussy; the trouble was that he could not string them together into a sentence, he could not make them “tell,” he could not quite forget about his stolen umbrella. Yes, the umbrella was the real trouble. Behind Monet and Debussy the umbrella persisted, with the steady beat of a drum. “I suppose my umbrella will be all right,” he was thinking. “I don’t really mind about it. I will think about music instead. I suppose my umbrella will be all right.” Earlier in the afternoon he had worried about seats. Ought he to have paid as much as two shillings? Earlier still he had wondered, “Shall I try to do without a programme?” There had always been something to worry him ever since he could remember, always something that distracted him in the pursuit of beauty. For he did pursue beauty, and therefore, Margaret’s speeches did flutter away from him like birds.

Margaret talked ahead, occasionally saying, “Don’t you think so? don’t you feel the same?” And once she stopped, and said “Oh, do interrupt me!” which terrified him. She did not attract him, though she filled him with awe. Her figure was meagre, her face seemed all teeth and eyes, her references to her sister and brother were uncharitable. For all her cleverness and culture, she was probably one of those soulless, atheistical women who have been so shown up by Miss Corelli. It was surprising (and alarming) that she should suddenly say, “I do hope that you’ll come in and have some tea.” “I do hope that you’ll come in and have some tea. We should be so glad. I have dragged you so far out of your way.” They had arrived at Wickham Place. The sun had set, and the backwater, in deep shadow, was filling with a gentle haze. To the right of the fantastic skyline of the flats towered black against the hues of evening; to the left the older houses raised a square-cut, irregular parapet against the grey. Margaret fumbled for her latchkey. Of course she had forgotten it. So, grasping her umbrella by its ferrule, she leant over the area and tapped at the dining-room window. “Helen! Let us in!” “All right,” said a voice. “You’ve been taking this gentleman’s umbrella.” “Taken a what?” said Helen, opening the door. “Oh, what’s that? Do come in! How do you do?”

“Helen, you must not be so ramshackly. You took this gentleman’s umbrella away from Queen’s Hall, and he has had the trouble of coming for it.” “Oh, I am so sorry!” cried Helen, all her hair flying. She had pulled off her hat as soon as she returned, and had flung herself into the big dining-room chair. “I do nothing but steal umbrellas. I am so very sorry! Do come in and choose one. Is yours a hooky or a nobbly? Mine’s a nobbly—at least, I think it is.” The light was turned on, and they began to search the hall, Helen, who had abruptly parted with the Fifth Symphony, commenting with shrill little cries. “Don’t you talk, Meg! You stole an old gentleman’s silk top-hat. Yes, she did, Aunt Juley. It is a positive fact. She thought it was a muff. Oh, heavens! I’ve knocked the In and Out card down. Where’s Frieda? Tibby, why don’t you ever—No, I can’t remember what I was going to say. That wasn’t it, but do tell the maids to hurry tea up. What about this umbrella?” She opened it. “No, it’s all gone along the seams. It’s an appalling umbrella. It must be mine.” But it was not. He took it from her, murmured a few words of thanks, and then fled, with the lilting step of the clerk. “But if you will stop—” cried Margaret. “Now, Helen, how stupid you’ve been!” “Whatever have I done?”

Passages expressing a similar idea

  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 5

    Then the Four Serious Songs rang shallow in Margaret’s ears. Brahms, for all his grumbling and grizzling, had never guessed what it felt like to be suspected of stealing an umbrella. For this fool of a young man thought that she and Helen and Tibby had been playing the confidence trick on him, and that if he gave his address they would break into his rooms some midnight or other and steal his walkingstick too. Most ladies would have laughed, but Margaret really minded, for it gave her a glimpse into squalor. To trust people is a luxury in which only the wealthy can indulge; the poor cannot afford it. As soon as Brahms had grunted himself out, she gave him her card and said, “That is where we live; if you preferred, you could call for the umbrella after the concert, but I didn’t like to trouble you when it has all been our fault.” His face brightened a little when he saw that Wickham Place was W. It was sad to see him corroded with suspicion, and yet not daring to be impolite, in case these well-dressed people were honest after all. She took it as a good sign that he said to her, “It’s a fine programme this afternoon, is it not?” for this was the remark with which he had originally opened, before the umbrella intervened.

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 5

    So when the concert was over and Margaret said, “We live quite near; I am going there now. Could you walk around with me, and we’ll find your umbrella?” he said, “Thank you,” peaceably, and followed her out of the Queen’s Hall. She wished that he was not so anxious to hand a lady downstairs, or to carry a lady’s programme for her—his class was near enough her own for its manners to vex her. But she found him interesting on the whole—every one interested the Schlegels on the whole at that time—and while her lips talked culture, her heart was planning to invite him to tea. “How tired one gets after music!” she began. “Do you find the atmosphere of Queen’s Hall oppressive?” “Yes, horribly.” “But surely the atmosphere of Covent Garden is even more oppressive.” “Do you go there much?” “When my work permits, I attend the gallery for, the Royal Opera.” Helen would have exclaimed, “So do I. I love the gallery,” and thus have endeared herself to the young man. Helen could do these things. But Margaret had an almost morbid horror of “drawing people out,” of “making things go.” She had been to the gallery at Covent Garden, but she did not “attend” it, preferring the more expensive seats; still less did she love it. So she made no reply. “This year I have been three times—to Faust, Tosca, and—” Was it “Tannhouser” or “Tannhoyser”? Better not risk the word.

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 35

    One speaks of the moods of spring, but the days that are her true children have only one mood; they are all full of the rising and dropping of winds, and the whistling of birds. New flowers may come out, the green embroidery of the hedges increase, but the same heaven broods overhead, soft, thick, and blue, the same figures, seen and unseen, are wandering by coppice and meadow. The morning that Margaret had spent with Miss Avery, and the afternoon she set out to entrap Helen, were the scales of a single balance. Time might never have moved, rain never have fallen, and man alone, with his schemes and ailments, was troubling Nature until he saw her through a veil of tears. She protested no more. Whether Henry was right or wrong, he was most kind, and she knew of no other standard by which to judge him. She must trust him absolutely. As soon as he had taken up a business, his obtuseness vanished. He profited by the slightest indications, and the capture of Helen promised to be staged as deftly as the marriage of Evie. They went down in the morning as arranged, and he discovered that their victim was actually in Hilton. On his arrival he called at all the livery-stables in the village, and had a few minutes’ serious conversation with the proprietors. What he said, Margaret did not know—perhaps not the truth; but news arrived after lunch that a lady had come by the London train, and had taken a fly to Howards End.

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 13

    Tibby, now in his second year at Oxford, was down for the Easter vacation, and Margaret took the opportunity of having a serious talk with him. Did he at all know where he wanted to live? Tibby didn’t know that he did know. Did he at all know what he wanted to do? He was equally uncertain, but when pressed remarked that he should prefer to be quite free of any profession. Margaret was not shocked, but went on sewing for a few minutes before she replied: “I was thinking of Mr. Vyse. He never strikes me as particularly happy.” “Ye-es,” said Tibby, and then held his mouth open in a curious quiver, as if he, too, had thoughts of Mr. Vyse, had seen round, through, over, and beyond Mr. Vyse, had weighed Mr. Vyse, grouped him, and finally dismissed him as having no possible bearing on the subject under discussion. That bleat of Tibby’s infuriated Helen. But Helen was now down in the dining-room preparing a speech about political economy. At times her voice could be heard declaiming through the floor. “But Mr. Vyse is rather a wretched, weedy man, don’t you think? Then there’s Guy. That was a pitiful business. Besides”—shifting to the general—” every one is the better for some regular work.” Groans.

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 17

    Margaret grew depressed; she was anxious to settle on a house before they left town to pay their annual visit to Mrs. Munt. She enjoyed this visit, and wanted to have her mind at ease for it. Swanage, though dull, was stable, and this year she longed more than usual for its fresh air and for the magnificent downs that guard it on the north. But London thwarted her; in its atmosphere she could not concentrate. London only stimulates, it cannot sustain; and Margaret, hurrying over its surface for a house without knowing what sort of a house she wanted, was paying for many a thrilling sensation in the past. She could not even break loose from culture, and her time was wasted by concerts which it would be a sin to miss, and invitations which it would never do to refuse. At last she grew desperate; she resolved that she would go nowhere and be at home to no one until she found a house, and broke the resolution in half an hour.

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 20

    He laughed, and lit a cigar. “It isn’t meant as a compliment, my dear. I just won’t have you going about in the dark. Such people about too! It’s dangerous.” “Can’t I look after myself? I do wish—” “Come along, Margaret; no wheedling.” A younger woman might have resented his masterly ways, but Margaret had too firm a grip of life to make a fuss. She was, in her own way, as masterly. If he was a fortress she was a mountain peak, whom all might tread, but whom the snows made nightly virginal. Disdaining the heroic outfit, excitable in her methods, garrulous, episodical, shrill, she misled her lover much as she had misled her aunt. He mistook her fertility for weakness. He supposed her “as clever as they make ’em,” but no more, not realizing that she was penetrating to the depths of his soul, and approving of what she found there. And if insight were sufficient, if the inner life were the whole of life, their happiness has been assured. They walked ahead briskly. The parade and the road after it were well lighted, but it was darker in Aunt Juley’s garden. As they were going up by the side-paths, through some rhododendrons, Mr. Wilcox, who was in front, said “Margaret” rather huskily, turned, dropped his cigar, and took her in his arms.

    Read in context