Howards End
E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970)
“So should I. Now, my sister declares they’re just the same. We have great arguments over it. She says I’m dense; I say she’s sloppy.” Getting under way, she cried: “Now, doesn’t it seem absurd to you? What is the good of the Arts if they are interchangeable? What is the good of the ear if it tells you the same as the eye? Helen’s one aim is to translate tunes into the language of painting, and pictures into the language of music. It’s very ingenious, and she says several pretty things in the process, but what’s gained, I’d like to know? Oh, it’s all rubbish, radically false. If Monet’s really Debussy, and Debussy’s really Monet, neither gentleman is worth his salt—that’s my opinion. Evidently these sisters quarrelled. “Now, this very symphony that we’ve just been having—she won’t let it alone. She labels it with meanings from start to finish; turns it into literature. I wonder if the day will ever return when music will be treated as music. Yet I don’t know. There’s my brother—behind us. He treats music as music, and oh, my goodness! He makes me angrier than anyone, simply furious. With him I daren’t even argue.” An unhappy family, if talented.
“But, of course, the real villain is Wagner. He has done more than any man in the nineteenth century towards the muddling of arts. I do feel that music is in a very serious state just now, though extraordinarily interesting. Every now and then in history there do come these terrible geniuses, like Wagner, who stir up all the wells of thought at once. For a moment it’s splendid. Such a splash as never was. But afterwards—such a lot of mud; and the wells—as it were, they communicate with each other too easily now, and not one of them will run quite clear. That’s what Wagner’s done.”
Her speeches fluttered away from the young man like birds. If only he could talk like this, he would have caught the world. Oh to acquire culture! Oh, to pronounce foreign names correctly! Oh, to be well informed, discoursing at ease on every subject that a lady started! But it would take one years. With an hour at lunch and a few shattered hours in the evening, how was it possible to catch up with leisured women, who had been reading steadily from childhood? His brain might be full of names, he might have even heard of Monet and Debussy; the trouble was that he could not string them together into a sentence, he could not make them “tell,” he could not quite forget about his stolen umbrella. Yes, the umbrella was the real trouble. Behind Monet and Debussy the umbrella persisted, with the steady beat of a drum. “I suppose my umbrella will be all right,” he was thinking. “I don’t really mind about it. I will think about music instead. I suppose my umbrella will be all right.” Earlier in the afternoon he had worried about seats. Ought he to have paid as much as two shillings? Earlier still he had wondered, “Shall I try to do without a programme?” There had always been something to worry him ever since he could remember, always something that distracted him in the pursuit of beauty. For he did pursue beauty, and therefore, Margaret’s speeches did flutter away from him like birds.
Margaret talked ahead, occasionally saying, “Don’t you think so? don’t you feel the same?” And once she stopped, and said “Oh, do interrupt me!” which terrified him. She did not attract him, though she filled him with awe. Her figure was meagre, her face seemed all teeth and eyes, her references to her sister and brother were uncharitable. For all her cleverness and culture, she was probably one of those soulless, atheistical women who have been so shown up by Miss Corelli. It was surprising (and alarming) that she should suddenly say, “I do hope that you’ll come in and have some tea.” “I do hope that you’ll come in and have some tea. We should be so glad. I have dragged you so far out of your way.” They had arrived at Wickham Place. The sun had set, and the backwater, in deep shadow, was filling with a gentle haze. To the right of the fantastic skyline of the flats towered black against the hues of evening; to the left the older houses raised a square-cut, irregular parapet against the grey. Margaret fumbled for her latchkey. Of course she had forgotten it. So, grasping her umbrella by its ferrule, she leant over the area and tapped at the dining-room window. “Helen! Let us in!” “All right,” said a voice. “You’ve been taking this gentleman’s umbrella.” “Taken a what?” said Helen, opening the door. “Oh, what’s that? Do come in! How do you do?”
“Helen, you must not be so ramshackly. You took this gentleman’s umbrella away from Queen’s Hall, and he has had the trouble of coming for it.” “Oh, I am so sorry!” cried Helen, all her hair flying. She had pulled off her hat as soon as she returned, and had flung herself into the big dining-room chair. “I do nothing but steal umbrellas. I am so very sorry! Do come in and choose one. Is yours a hooky or a nobbly? Mine’s a nobbly—at least, I think it is.” The light was turned on, and they began to search the hall, Helen, who had abruptly parted with the Fifth Symphony, commenting with shrill little cries. “Don’t you talk, Meg! You stole an old gentleman’s silk top-hat. Yes, she did, Aunt Juley. It is a positive fact. She thought it was a muff. Oh, heavens! I’ve knocked the In and Out card down. Where’s Frieda? Tibby, why don’t you ever—No, I can’t remember what I was going to say. That wasn’t it, but do tell the maids to hurry tea up. What about this umbrella?” She opened it. “No, it’s all gone along the seams. It’s an appalling umbrella. It must be mine.” But it was not. He took it from her, murmured a few words of thanks, and then fled, with the lilting step of the clerk. “But if you will stop—” cried Margaret. “Now, Helen, how stupid you’ve been!” “Whatever have I done?”
Passages expressing a similar idea
The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK VII.
I at first attempted to improve her mind. In this my pains were useless. Her mind is as nature formed it: it was not susceptible of cultivation. I do not blush in acknowledging she never knew how to read well, although she writes tolerably. When I went to lodge in the Rue Neuve des Petits Champs, opposite to my windows at the Hotel de Ponchartrain, there was a sun-dial, on which for a whole month I used all my efforts to teach her to know the hours; yet, she scarcely knows them at present. She never could enumerate the twelve months of the year in order, and cannot distinguish one numeral from another, notwithstanding all the trouble I took endeavoring to teach them to her. She neither knows how to count money, nor to reckon the price of anything. The word which when she speaks, presents itself to her mind, is frequently opposite to that of which she means to make use. I formerly made a dictionary of her phrases, to amuse M. de Luxembourg, and her ‘qui pro quos’ often became celebrated among those with whom I was most intimate. But this person, so confined in her intellects, and, if the world pleases, so stupid, can give excellent advice in cases of difficulty. In Switzerland, in England and in France, she frequently saw what I had not myself perceived; she has often given me the best advice I could possibly follow; she has rescued me from dangers into which I had blindly precipitated myself, and in the presence of princes and the great, her sentiments, good sense, answers, and conduct have acquired her universal esteem, and myself the most sincere congratulations on her merit. With persons whom we love, sentiment fortifies the mind as well as the heart; and they who are thus attached, have little need of searching for ideas elsewhere.
Read in contextDracula · Bram Stoker (1847–1912) · CHAPTER XXV DR. SEWARD’S DIARY
I thought that the Professor was going to break down and have hysterics, just as he had when Lucy died, but with a great effort he controlled himself and was at perfect nervous poise when Mrs. Harker tripped into the room, bright and happy-looking and, in the doing of work, seemingly forgetful of her misery. As she came in, she handed a number of sheets of typewriting to Van Helsing. He looked over them gravely, his face brightening up as he read. Then holding the pages between his finger and thumb he said:— “Friend John, to you with so much of experience already—and you, too, dear Madam Mina, that are young—here is a lesson: do not fear ever to think. A half-thought has been buzzing often in my brain, but I fear to let him loose his wings. Here now, with more knowledge, I go back to where that half-thought come from and I find that he be no half-thought at all; that be a whole thought, though so young that he is not yet strong to use his little wings. Nay, like the “Ugly Duck” of my friend Hans Andersen, he be no duck-thought at all, but a big swan-thought that sail nobly on big wings, when the time come for him to try them. See I read here what Jonathan have written:—
Read in contextWomen in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XXX. SNOWED UP
There was a pause. “Yes, I am surprised,” he said at length. “The English, I thought they were so—cold. And what do you think to do when you leave here?” “What do I think to do?” she repeated. “Yes. You cannot go back to the teaching. No—” he shrugged his shoulders—“that is impossible. Leave that to the canaille who can do nothing else. You, for your part—you know, you are a remarkable woman, eine seltsame Frau. Why deny it—why make any question of it? You are an extraordinary woman, why should you follow the ordinary course, the ordinary life?” Gudrun sat looking at her hands, flushed. She was pleased that he said, so simply, that she was a remarkable woman. He would not say that to flatter her—he was far too self-opinionated and objective by nature. He said it as he would say a piece of sculpture was remarkable, because he knew it was so. And it gratified her to hear it from him. Other people had such a passion to make everything of one degree, of one pattern. In England it was chic to be perfectly ordinary. And it was a relief to her to be acknowledged extraordinary. Then she need not fret about the common standards. “You see,” she said, “I have no money whatsoever.” “Ach, money!” he cried, lifting his shoulders. “When one is grown up, money is lying about at one’s service. It is only when one is young that it is rare. Take no thought for money—that always lies to hand.”
Read in contextThe Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter VII. Philip Re-enters
I am afraid there would have been a subtle, stealing gratification in her mind if she had known how entirely this saucy, defiant Stephen was occupied with her; how he was passing rapidly from a determination to treat her with ostentatious indifference to an irritating desire for some sign of inclination from her,—some interchange of subdued word or look with her. It was not long before he found an opportunity, when they had passed to the music of “The Tempest.” Maggie, feeling the need of a footstool, was walking across the room to get one, when Stephen, who was not singing just then, and was conscious of all her movements, guessed her want, and flew to anticipate her, lifting the footstool with an entreating look at her, which made it impossible not to return a glance of gratitude. And then, to have the footstool placed carefully by a too self-confident personage,—not any self-confident personage, but one in particular, who suddenly looks humble and anxious, and lingers, bending still, to ask if there is not some draught in that position between the window and the fireplace, and if he may not be allowed to move the work-table for her,—these things will summon a little of the too ready, traitorous tenderness into a woman’s eyes, compelled as she is in her girlish time to learn her life-lessons in very trivial language. And to Maggie such things had not been everyday incidents, but were a new element in her life, and found her keen appetite for homage quite fresh. That tone of gentle solicitude obliged her to look at the face that was bent toward her, and to say, “No, thank you”; and nothing could prevent that mutual glance from being delicious to both, as it had been the evening before.
Read in contextDavid Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 33. BLISSFUL
I shall never have such a ride again. I have never had such another. There were only those three, their hamper, my hamper, and the guitar-case, in the phaeton; and, of course, the phaeton was open; and I rode behind it, and Dora sat with her back to the horses, looking towards me. She kept the bouquet close to her on the cushion, and wouldn’t allow Jip to sit on that side of her at all, for fear he should crush it. She often carried it in her hand, often refreshed herself with its fragrance. Our eyes at those times often met; and my great astonishment is that I didn’t go over the head of my gallant grey into the carriage. There was dust, I believe. There was a good deal of dust, I believe. I have a faint impression that Mr. Spenlow remonstrated with me for riding in it; but I knew of none. I was sensible of a mist of love and beauty about Dora, but of nothing else. He stood up sometimes, and asked me what I thought of the prospect. I said it was delightful, and I dare say it was; but it was all Dora to me. The sun shone Dora, and the birds sang Dora. The south wind blew Dora, and the wild flowers in the hedges were all Doras, to a bud. My comfort is, Miss Mills understood me. Miss Mills alone could enter into my feelings thoroughly.
Read in contextThe Sorrows of Young Werther · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · BOOK II. / OCTOBER 20.
It cost me much to part with the blue coat which I wore the first time I danced with Charlotte. But I could not possibly wear it any longer. But I have ordered a new one, precisely similar, even to the collar and sleeves, as well as a new waistcoat and pantaloons. But it does not produce the same effect upon me. I know not how it is, but I hope in time I shall like it better. SEPTEMBER 12. She has been absent for some days. She went to meet Albert. To-day I visited her: she rose to receive me, and I kissed her hand most tenderly. A canary at the moment flew from a mirror, and settled upon her shoulder. "Here is a new friend," she observed, while she made him perch upon her hand: "he is a present for the children. What a dear he is! Look at him! When I feed him, he flutters with his wings, and pecks so nicely. He kisses me, too, only look!" She held the bird to her mouth; and he pressed her sweet lips with so much fervour that he seemed to feel the excess of bliss which he enjoyed. "He shall kiss you too," she added; and then she held the bird toward me. His little beak moved from her mouth to mine, and the delightful sensation seemed like the forerunner of the sweetest bliss. "A kiss," I observed, "does not seem to satisfy him: he wishes for food, and seems disappointed by these unsatisfactory endearments."
Read in context