Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

“I don’t want to make you feel that; of course I can’t say that. I only just want you to know one or two things—in fairness to myself, as it were. I won’t return to the subject again. I felt very strongly what I expressed to you last year; I couldn’t think of anything else. I tried to forget—energetically, systematically. I tried to take an interest in somebody else. I tell you this because I want you to know I did my duty. I didn’t succeed. It was for the same purpose I went abroad—as far away as possible. They say travelling distracts the mind, but it didn’t distract mine. I’ve thought of you perpetually, ever since I last saw you. I’m exactly the same. I love you just as much, and everything I said to you then is just as true. This instant at which I speak to you shows me again exactly how, to my great misfortune, you just insuperably charm me. There—I can’t say less. I don’t mean, however, to insist; it’s only for a moment. I may add that when I came upon you a few minutes since, without the smallest idea of seeing you, I was, upon my honour, in the very act of wishing I knew where you were.” He had recovered his self-control, and while he spoke it became complete. He might have been addressing a small committee—making all quietly and clearly a statement of importance; aided by an occasional look at a paper of notes concealed in his hat, which he had not again put on. And the committee, assuredly, would have felt the point proved.

“I’ve often thought of you, Lord Warburton,” Isabel answered. “You may be sure I shall always do that.” And she added in a tone of which she tried to keep up the kindness and keep down the meaning: “There’s no harm in that on either side.” They walked along together, and she was prompt to ask about his sisters and request him to let them know she had done so. He made for the moment no further reference to their great question, but dipped again into shallower and safer waters. But he wished to know when she was to leave Rome, and on her mentioning the limit of her stay declared he was glad it was still so distant. “Why do you say that if you yourself are only passing through?” she enquired with some anxiety. “Ah, when I said I was passing through I didn’t mean that one would treat Rome as if it were Clapham Junction. To pass through Rome is to stop a week or two.” “Say frankly that you mean to stay as long as I do!” His flushed smile, for a little, seemed to sound her. “You won’t like that. You’re afraid you’ll see too much of me.” “It doesn’t matter what I like. I certainly can’t expect you to leave this delightful place on my account. But I confess I’m afraid of you.” “Afraid I’ll begin again? I promise to be very careful.”

They had gradually stopped and they stood a moment face to face. “Poor Lord Warburton!” she said with a compassion intended to be good for both of them. “Poor Lord Warburton indeed! But I’ll be careful.” “You may be unhappy, but you shall not make me so. That I can’t allow.” “If I believed I could make you unhappy I think I should try it.” At this she walked in advance and he also proceeded. “I’ll never say a word to displease you.” “Very good. If you do, our friendship’s at an end.” “Perhaps some day—after a while—you’ll give me leave.” “Give you leave to make me unhappy?” He hesitated. “To tell you again—” But he checked himself. “I’ll keep it down. I’ll keep it down always.” Ralph Touchett had been joined in his visit to the excavation by Miss Stackpole and her attendant, and these three now emerged from among the mounds of earth and stone collected round the aperture and came into sight of Isabel and her companion. Poor Ralph hailed his friend with joy qualified by wonder, and Henrietta exclaimed in a high voice “Gracious, there’s that lord!” Ralph and his English neighbour greeted with the austerity with which, after long separations, English neighbours greet, and Miss Stackpole rested her large intellectual gaze upon the sunburnt traveller. But she soon established her relation to the crisis. “I don’t suppose you remember me, sir.” “Indeed I do remember you,” said Lord Warburton. “I asked you to come and see me, and you never came.”

“I don’t go everywhere I’m asked,” Miss Stackpole answered coldly. “Ah well, I won’t ask you again,” laughed the master of Lockleigh. “If you do I’ll go; so be sure!” Lord Warburton, for all his hilarity, seemed sure enough. Mr. Bantling had stood by without claiming a recognition, but he now took occasion to nod to his lordship, who answered him with a friendly “Oh, you here, Bantling?” and a hand-shake. “Well,” said Henrietta, “I didn’t know you knew him!” “I guess you don’t know every one I know,” Mr. Bantling rejoined facetiously. “I thought that when an Englishman knew a lord he always told you.” “Ah, I’m afraid Bantling was ashamed of me,” Lord Warburton laughed again. Isabel took pleasure in that note; she gave a small sigh of relief as they kept their course homeward.

The next day was Sunday; she spent her morning over two long letters—one to her sister Lily, the other to Madame Merle; but in neither of these epistles did she mention the fact that a rejected suitor had threatened her with another appeal. Of a Sunday afternoon all good Romans (and the best Romans are often the northern barbarians) follow the custom of going to vespers at Saint Peter’s; and it had been agreed among our friends that they would drive together to the great church. After lunch, an hour before the carriage came, Lord Warburton presented himself at the Hôtel de Paris and paid a visit to the two ladies, Ralph Touchett and Mr. Bantling having gone out together. The visitor seemed to have wished to give Isabel a proof of his intention to keep the promise made her the evening before; he was both discreet and frank—not even dumbly importunate or remotely intense. He thus left her to judge what a mere good friend he could be. He talked about his travels, about Persia, about Turkey, and when Miss Stackpole asked him whether it would “pay” for her to visit those countries assured her they offered a great field to female enterprise. Isabel did him justice, but she wondered what his purpose was and what he expected to gain even by proving the superior strain of his sincerity. If he expected to melt her by showing what a good fellow he was, he might spare himself the trouble. She knew the superior strain of everything about him, and nothing he could now do was required to light the view. Moreover his being in Rome at all affected her as a complication of the wrong sort—she liked so complications of the right. Nevertheless, when, on bringing his call to a close, he said he too should be at Saint Peter’s and should look out for her and her friends, she was obliged to reply that he must follow his convenience.

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXVII

    “Ah yes; I see.” And Lord Warburton’s eyes wandered vaguely in the direction she had indicated. He stood firmly before her now; he had recovered his balance and seemed to wish to show it, though very kindly. “Don’t let me disturb you,” he went on, looking at her dejected pillar. “I’m afraid you’re tired.” “Yes, I’m rather tired.” She hesitated a moment, but sat down again. “Don’t let me interrupt you,” she added. “Oh dear, I’m quite alone, I’ve nothing on earth to do. I had no idea you were in Rome. I’ve just come from the East. I’m only passing through.” “You’ve been making a long journey,” said Isabel, who had learned from Ralph that Lord Warburton was absent from England. “Yes, I came abroad for six months—soon after I saw you last. I’ve been in Turkey and Asia Minor; I came the other day from Athens.” He managed not to be awkward, but he wasn’t easy, and after a longer look at the girl he came down to nature. “Do you wish me to leave you, or will you let me stay a little?” She took it all humanely. “I don’t wish you to leave me, Lord Warburton; I’m very glad to see you.” “Thank you for saying that. May I sit down?”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XIV

    “I suppose in your position it’s sufficient for you to exist!” Miss Stackpole returned. “I should like very much to see you at home.” “You must come to Lockleigh again,” said Miss Molyneux, very sweetly, to Isabel, ignoring this remark of Isabel’s friend. Isabel looked into her quiet eyes a moment, and for that moment seemed to see in their grey depths the reflexion of everything she had rejected in rejecting Lord Warburton—the peace, the kindness, the honour, the possessions, a deep security and a great exclusion. She kissed Miss Molyneux and then she said: “I’m afraid I can never come again.” “Never again?” “I’m afraid I’m going away.” “Oh, I’m so very sorry,” said Miss Molyneux. “I think that’s so very wrong of you.” Lord Warburton watched this little passage; then he turned away and stared at a picture. Ralph, leaning against the rail before the picture with his hands in his pockets, had for the moment been watching him. “I should like to see you at home,” said Henrietta, whom Lord Warburton found beside him. “I should like an hour’s talk with you; there are a great many questions I wish to ask you.” “I shall be delighted to see you,” the proprietor of Lockleigh answered; “but I’m certain not to be able to answer many of your questions. When will you come?” “Whenever Miss Archer will take me. We’re thinking of going to London, but we’ll go and see you first. I’m determined to get some satisfaction out of you.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER X

    Henrietta coloured deeply, and for a moment her brilliant eyes were suffused, while Isabel found her more than ever inconsequent. “You do me great injustice,” said Miss Stackpole with dignity. “I’ve never written a word about myself!” “I’m very sure of that; but it seems to me one should be modest for others also!” “Ah, that’s very good!” cried Henrietta, seizing her pen again. “Just let me make a note of it and I’ll put it in somewhere.” she was a thoroughly good-natured woman, and half an hour later she was in as cheerful a mood as should have been looked for in a newspaper-lady in want of matter. “I’ve promised to do the social side,” she said to Isabel; “and how can I do it unless I get ideas? If I can’t describe this place don’t you know some place I can describe?” Isabel promised she would bethink herself, and the next day, in conversation with her friend, she happened to mention her visit to Lord Warburton’s ancient house. “Ah, you must take me there—that’s just the place for me!” Miss Stackpole cried. “I must get a glimpse of the nobility.” “I can’t take you,” said Isabel; “but Lord Warburton’s coming here, and you’ll have a chance to see him and observe him. Only if you intend to repeat his conversation I shall certainly give him warning.” “Don’t do that,” her companion pleaded; “I want him to be natural.” “An Englishman’s never so natural as when he’s holding his tongue,” Isabel declared.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXVII

    She looked away; Lord Warburton was watching them; perhaps he had heard this. Suddenly she remembered it to be just what he had said to her the morning he came to Gardencourt to ask her to marry him. Mr. Osmond’s words had brought the colour to her cheek, and this reminiscence had not the effect of dispelling it. She repaired any betrayal by mentioning to each companion the name of the other, and fortunately at this moment Mr. Bantling emerged from the choir, cleaving the crowd with British valour and followed by Miss Stackpole and Ralph Touchett. I say fortunately, but this is perhaps a superficial view of the matter; since on perceiving the gentleman from Florence Ralph Touchett appeared to take the case as not committing him to joy. He didn’t hang back, however, from civility, and presently observed to Isabel, with due benevolence, that she would soon have all her friends about her. Miss Stackpole had met Mr. Osmond in Florence, but she had already found occasion to say to Isabel that she liked him no better than her other admirers—than Mr. Touchett and Lord Warburton, and even than little Mr. Rosier in Paris. “I don’t know what it’s in you,” she had been pleased to remark, “but for a nice girl you do attract the most unnatural people. Mr. Goodwood’s the only one I’ve any respect for, and he’s just the one you don’t appreciate.” “What’s your opinion of Saint Peter’s?” Mr. Osmond was meanwhile enquiring of our young lady.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XVII

    Miss Stackpole immediately saw that our young lady had been “through” something, and indeed the discovery demanded no great penetration. She went straight up to her friend, who received her without a greeting. Isabel’s elation in having sent Caspar Goodwood back to America presupposed her being in a manner glad he had come to see her; but at the same time she perfectly remembered Henrietta had had no right to set a trap for her. “Has he been here, dear?” the latter yearningly asked. Isabel turned away and for some moments answered nothing. “You acted very wrongly,” she declared at last. “I acted for the best. I only hope you acted as well.” “You’re not the judge. I can’t trust you,” said Isabel. This declaration was unflattering, but Henrietta was much too unselfish to heed the charge it conveyed; she cared only for what it intimated with regard to her friend. “Isabel Archer,” she observed with equal abruptness and solemnity, “if you marry one of these people I’ll never speak to you again!” “Before making so terrible a threat you had better wait till I’m asked,” Isabel replied. Never having said a word to Miss Stackpole about Lord Warburton’s overtures, she had now no impulse whatever to justify herself to Henrietta by telling her that she had refused that nobleman. “Oh, you’ll be asked quick enough, once you get off on the Continent. Annie Climber was asked three times in Italy—poor plain little Annie.” “Well, if Annie Climber wasn’t captured why should I be?”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XIV

    “If it depends upon Miss Archer I’m afraid you won’t get much. She won’t come to Lockleigh; she doesn’t like the place.” “She told me it was lovely!” said Henrietta. Lord Warburton hesitated. “She won’t come, all the same. You had better come alone,” he added. Henrietta straightened herself, and her large eyes expanded. “Would you make that remark to an English lady?” she enquired with soft asperity. Lord Warburton stared. “Yes, if I liked her enough.” “You’d be careful not to like her enough. If Miss Archer won’t visit your place again it’s because she doesn’t want to take me. I know what she thinks of me, and I suppose you think the same—that I oughtn’t to bring in individuals.” Lord Warburton was at a loss; he had not been made acquainted with Miss Stackpole’s professional character and failed to catch her allusion. “Miss Archer has been warning you!” she therefore went on. “Warning me?” “Isn’t that why she came off alone with you here—to put you on your guard?” “Oh dear, no,” said Lord Warburton brazenly; “our talk had no such solemn character as that.” “Well, you’ve been on your guard—intensely. I suppose it’s natural to you; that’s just what I wanted to observe. And so, too, Miss Molyneux—she wouldn’t commit herself. You have been warned, anyway,” Henrietta continued, addressing this young lady; “but for you it wasn’t necessary.” “I hope not,” said Miss Molyneux vaguely. “Miss Stackpole takes notes,” Ralph soothingly explained. “She’s a great satirist; she sees through us all and she works us up.”

    Read in context