The Portrait of a Lady — Volume 1
Henry James (1843–1916)
“Ah no,” Pansy answered, “it’s just a little toilette for common occasions.” “Do you call it a common occasion when I come to see you?—to say nothing of Madame Merle and the pretty lady yonder.” Pansy reflected a moment, turning gravely from one of the persons mentioned to the other. Then her face broke into its perfect smile. “I have a pretty dress, but even that one’s very simple. Why should I expose it beside your beautiful things?” “Because it’s the prettiest you have; for me you must always wear the prettiest. Please put it on the next time. It seems to me they don’t dress you so well as they might.” The child sparingly stroked down her antiquated skirt. “It’s a good little dress to make tea—don’t you think? Don’t you believe papa would allow me?” “Impossible for me to say, my child,” said the Countess. “For me, your father’s ideas are unfathomable. Madame Merle understands them better. Ask her.” Madame Merle smiled with her usual grace. “It’s a weighty question—let me think. It seems to me it would please your father to see a careful little daughter making his tea. It’s the proper duty of the daughter of the house—when she grows up.” “So it seems to me, Madame Merle!” Pansy cried. “You shall see how well I’ll make it. A spoonful for each.” And she began to busy herself at the table.
“Two spoonfuls for me,” said the Countess, who, with Madame Merle, remained for some moments watching her. “Listen to me, Pansy,” the Countess resumed at last. “I should like to know what you think of your visitor.” “Ah, she’s not mine—she’s papa’s,” Pansy objected. “Miss Archer came to see you as well,” said Madame Merle. “I’m very happy to hear that. She has been very polite to me.” “Do you like her then?” the Countess asked. “She’s charming—charming,” Pansy repeated in her little neat conversational tone. “She pleases me thoroughly.” “And how do you think she pleases your father?” “Ah really, Countess!” murmured Madame Merle dissuasively. “Go and call them to tea,” she went on to the child. “You’ll see if they don’t like it!” Pansy declared; and departed to summon the others, who had still lingered at the end of the terrace. “If Miss Archer’s to become her mother it’s surely interesting to know if the child likes her,” said the Countess. “If your brother marries again it won’t be for Pansy’s sake,” Madame Merle replied. “She’ll soon be sixteen, and after that she’ll begin to need a husband rather than a stepmother.” “And will you provide the husband as well?” “I shall certainly take an interest in her marrying fortunately. I imagine you’ll do the same.” “Indeed I shan’t!” cried the Countess. “Why should I, of all women, set such a price on a husband?” “You didn’t marry fortunately; that’s what I’m speaking of. When I say a husband I mean a good one.”
“There are no good ones. Osmond won’t be a good one.” Madame Merle closed her eyes a moment. “You’re irritated just now; I don’t know why,” she presently said. “I don’t think you’ll really object either to your brother’s or to your niece’s marrying, when the time comes for them to do so; and as regards Pansy I’m confident that we shall some day have the pleasure of looking for a husband for her together. Your large acquaintance will be a great help.” “Yes, I’m irritated,” the Countess answered. “You often irritate me. Your own coolness is fabulous. You’re a strange woman.” “It’s much better that we should always act together,” Madame Merle went on. “Do you mean that as a threat?” asked the Countess rising. Madame Merle shook her head as for quiet amusement. “No indeed, you’ve not my coolness!” Isabel and Mr. Osmond were now slowly coming toward them and Isabel had taken Pansy by the hand. “Do you pretend to believe he’d make her happy?” the Countess demanded. “If he should marry Miss Archer I suppose he’d behave like a gentleman.”
The Countess jerked herself into a succession of attitudes. “Do you mean as most gentlemen behave? That would be much to be thankful for! Of course Osmond’s a gentleman; his own sister needn’t be reminded of that. But does he think he can marry any girl he happens to pick out? Osmond’s a gentleman, of course; but I must say I’ve never, no, no, never, seen any one of Osmond’s pretensions! What they’re all founded on is more than I can say. I’m his own sister; I might be supposed to know. Who is he, if you please? What has he ever done? If there had been anything particularly grand in his origin—if he were made of some superior clay—I presume I should have got some inkling of it. If there had been any great honours or splendours in the family I should certainly have made the most of them: they would have been quite in my line. But there’s nothing, nothing, nothing. One’s parents were charming people of course; but so were yours, I’ve no doubt. Every one’s a charming person nowadays. Even I’m a charming person; don’t laugh, it has literally been said. As for Osmond, he has always appeared to believe that he’s descended from the gods.”
“You may say what you please,” said Madame Merle, who had listened to this quick outbreak none the less attentively, we may believe, because her eye wandered away from the speaker and her hands busied themselves with adjusting the knots of ribbon on her dress. “You Osmonds are a fine race—your blood must flow from some very pure source. Your brother, like an intelligent man, has had the conviction of it if he has not had the proofs. You’re modest about it, but you yourself are extremely distinguished. What do you say about your niece? The child’s a little princess. Nevertheless,” Madame Merle added, “it won’t be an easy matter for Osmond to marry Miss Archer. Yet he can try.” “I hope she’ll refuse him. It will take him down a little.” “We mustn’t forget that he is one of the cleverest of men.” “I’ve heard you say that before, but I haven’t yet discovered what he has done.” “What he has done? He has done nothing that has had to be undone. And he has known how to wait.” “To wait for Miss Archer’s money? How much of it is there?” “That’s not what I mean,” said Madame Merle. “Miss Archer has seventy thousand pounds.” “Well, it’s a pity she’s so charming,” the Countess declared. “To be sacrificed, any girl would do. She needn’t be superior.” “If she weren’t superior your brother would never look at her. He must have the best.” “Yes,” returned the Countess as they went forward a little to meet the others, “he’s very hard to satisfy. That makes me tremble for her happiness!”
Passages expressing a similar idea
The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIV
While Isabel’s host exerted himself to entertain her in this somewhat confidential fashion she looked occasionally at Madame Merle, who met her eyes with an inattentive smile in which, on this occasion, there was no infelicitous intimation that our heroine appeared to advantage. Madame Merle eventually proposed to the Countess Gemini that they should go into the garden, and the Countess, rising and shaking out her feathers, began to rustle toward the door. “Poor Miss Archer!” she exclaimed, surveying the other group with expressive compassion. “She has been brought quite into the family.” “Miss Archer can certainly have nothing but sympathy for a family to which you belong,” Mr. Osmond answered, with a laugh which, though it had something of a mocking ring, had also a finer patience. “I don’t know what you mean by that! I’m sure she’ll see no harm in me but what you tell her. I’m better than he says, Miss Archer,” the Countess went on. “I’m only rather an idiot and a bore. Is that all he has said? Ah then, you keep him in good-humour. Has he opened on one of his favourite subjects? I give you notice that there are two or three that he treats à fond. In that case you had better take off your bonnet.” “I don’t think I know what Mr. Osmond’s favourite subjects are,” said Isabel, who had risen to her feet.
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIII
“Madame Merle,” he said, “consents to come up to my hill-top some day next week and drink tea in my garden. It would give me much pleasure if you would come with her. It’s thought rather pretty—there’s what they call a general view. My daughter too would be so glad—or rather, for she’s too young to have strong emotions, I should be so glad—so very glad.” And Mr. Osmond paused with a slight air of embarrassment, leaving his sentence unfinished. “I should be so happy if you could know my daughter,” he went on a moment afterwards. Isabel replied that she should be delighted to see Miss Osmond and that if Madame Merle would show her the way to the hill-top she should be very grateful. Upon this assurance the visitor took his leave; after which Isabel fully expected her friend would scold her for having been so stupid. But to her surprise that lady, who indeed never fell into the mere matter-of-course, said to her in a few moments, “You were charming, my dear; you were just as one would have wished you. You’re never disappointing.” A rebuke might possibly have been irritating, though it is much more probable that Isabel would have taken it in good part; but, strange to say, the words that Madame Merle actually used caused her the first feeling of displeasure she had known this ally to excite. “That’s more than I intended,” she answered coldly. “I’m under no obligation that I know of to charm Mr. Osmond.”
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIV
“Ah, that’s the great thing,” said Isabel, smiling and suspecting that her acquaintance with this lightly flitting personage would not lead to intellectual repose. If the Countess objected to argument Isabel at this moment had as little taste for it, and she put out her hand to Pansy with a pleasant sense that such a gesture committed her to nothing that would admit of a divergence of views. Gilbert Osmond apparently took a rather hopeless view of his sister’s tone; he turned the conversation to another topic. He presently sat down on the other side of his daughter, who had shyly brushed Isabel’s fingers with her own; but he ended by drawing her out of her chair and making her stand between his knees, leaning against him while he passed his arm round her slimness. The child fixed her eyes on Isabel with a still, disinterested gaze which seemed void of an intention, yet conscious of an attraction. Mr. Osmond talked of many things; Madame Merle had said he could be agreeable when he chose, and to-day, after a little, he appeared not only to have chosen but to have determined. Madame Merle and the Countess Gemini sat a little apart, conversing in the effortless manner of persons who knew each other well enough to take their ease; but every now and then Isabel heard the Countess, at something said by her companion, plunge into the latter’s lucidity as a poodle splashes after a thrown stick. It was as if Madame Merle were seeing how far she would go. Mr.
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER X
Isabel smiled. “It was unkind to me. I don’t want you to marry.” “My dear cousin, what’s one to do among you all?” Ralph demanded. “Miss Stackpole tells me it’s my bounden duty, and that it’s hers, in general, to see I do mine!” “She has a great sense of duty,” said Isabel gravely. “She has indeed, and it’s the motive of everything she says. That’s what I like her for. She thinks it’s unworthy of you to keep so many things to yourself. That’s what she wanted to express. If you thought she was trying to—to attract you, you were very wrong.” “It’s true it was an odd way, but I did think she was trying to attract me. Forgive my depravity.” “You’re very conceited. She had no interested views, and never supposed you would think she had.” “One must be very modest then to talk with such women,” Ralph said humbly. “But it’s a very strange type. She’s too personal—considering that she expects other people not to be. She walks in without knocking at the door.” “Yes,” Isabel admitted, “she doesn’t sufficiently recognise the existence of knockers; and indeed I’m not sure that she doesn’t think them rather a pretentious ornament. She thinks one’s door should stand ajar. But I persist in liking her.” “I persist in thinking her too familiar,” Ralph rejoined, naturally somewhat uncomfortable under the sense of having been doubly deceived in Miss Stackpole. “Well,” said Isabel, smiling, “I’m afraid it’s because she’s rather vulgar that I like her.”
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXII
“The mother? She has none—nor father either.” “The aunt then—whom did you say?—Mrs. Touchett. I can easily keep her out of the way.” “I don’t object to her,” said Osmond; “I rather like Mrs. Touchett. She has a sort of old-fashioned character that’s passing away—a vivid identity. But that long jackanapes the son—is he about the place?” “He’s there, but he won’t trouble you.” “He’s a good deal of a donkey.” “I think you’re mistaken. He’s a very clever man. But he’s not fond of being about when I’m there, because he doesn’t like me.” “What could he be more asinine than that? Did you say she has looks?” Osmond went on. “Yes; but I won’t say it again, lest you should be disappointed in them. Come and make a beginning; that’s all I ask of you.” “A beginning of what?” Madame Merle was silent a little. “I want you of course to marry her.” “The beginning of the end? Well, I’ll see for myself. Have you told her that?” “For what do you take me? She’s not so coarse a piece of machinery—nor am I.” “Really,” said Osmond after some meditation, “I don’t understand your ambitions.” “I think you’ll understand this one after you’ve seen Miss Archer. Suspend your judgement.” Madame Merle, as she spoke, had drawn near the open door of the garden, where she stood a moment looking out. “Pansy has really grown pretty,” she presently added. “So it seemed to me.” “But she has had enough of the convent.”
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XVIII
“I didn’t invite her, and when we came back from London I didn’t know she was here. No one invited her. She’s a friend of my mother’s, and just after you and I went to town my mother got a note from her. She had arrived in England (she usually lives abroad, though she has first and last spent a good deal of time here), and asked leave to come down for a few days. She’s a woman who can make such proposals with perfect confidence; she’s so welcome wherever she goes. And with my mother there could be no question of hesitating; she’s the one person in the world whom my mother very much admires. If she were not herself (which she after all much prefers), she would like to be Madame Merle. It would indeed be a great change.” “Well, she’s very charming,” said Isabel. “And she plays beautifully.” “She does everything beautifully. She’s complete.” Isabel looked at her cousin a moment. “You don’t like her.” “On the contrary, I was once in love with her.” “And she didn’t care for you, and that’s why you don’t like her.” “How can we have discussed such things? Monsieur Merle was then living.” “Is he dead now?” “So she says.” “Don’t you believe her?” “Yes, because the statement agrees with the probabilities. The husband of Madame Merle would be likely to pass away.” Isabel gazed at her cousin again. “I don’t know what you mean. You mean something—that you don’t mean. What was Monsieur Merle?” “The husband of Madame.”
Read in context