Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

The Countess assumed for an instant an attitude of intense meditation, pressing one of her hands, with the finger-tips gathered together, to her forehead. “I’ll tell you in a moment. One’s Machiavelli; the other’s Vittoria Colonna; the next is Metastasio.” “Ah, with me,” said Madame Merle, passing her arm into the Countess Gemini’s as if to guide her course to the garden, “Mr. Osmond’s never so historical.” “Oh you,” the Countess answered as they moved away, “you yourself are Machiavelli—you yourself are Vittoria Colonna!” “We shall hear next that poor Madame Merle is Metastasio!” Gilbert Osmond resignedly sighed.

Isabel had got up on the assumption that they too were to go into the garden; but her host stood there with no apparent inclination to leave the room, his hands in the pockets of his jacket and his daughter, who had now locked her arm into one of his own, clinging to him and looking up while her eyes moved from his own face to Isabel’s. Isabel waited, with a certain unuttered contentedness, to have her movements directed; she liked Mr. Osmond’s talk, his company: she had what always gave her a very private thrill, the consciousness of a new relation. Through the open doors of the great room she saw Madame Merle and the Countess stroll across the fine grass of the garden; then she turned, and her eyes wandered over the things scattered about her. The understanding had been that Mr. Osmond should show her his treasures; his pictures and cabinets all looked like treasures. Isabel after a moment went toward one of the pictures to see it better; but just as she had done so he said to her abruptly: “Miss Archer, what do you think of my sister?” She faced him with some surprise. “Ah, don’t ask me that—I’ve seen your sister too little.”

“Yes, you’ve seen her very little; but you must have observed that there is not a great deal of her to see. What do you think of our family tone?” he went on with his cool smile. “I should like to know how it strikes a fresh, unprejudiced mind. I know what you’re going to say—you’ve had almost no observation of it. Of course this is only a glimpse. But just take notice, in future, if you have a chance. I sometimes think we’ve got into a rather bad way, living off here among things and people not our own, without responsibilities or attachments, with nothing to hold us together or keep us up; marrying foreigners, forming artificial tastes, playing tricks with our natural mission. Let me add, though, that I say that much more for myself than for my sister. She’s a very honest lady—more so than she seems. She’s rather unhappy, and as she’s not of a serious turn she doesn’t tend to show it tragically: she shows it comically instead. She has got a horrid husband, though I’m not sure she makes the best of him. Of course, however, a horrid husband’s an awkward thing. Madame Merle gives her excellent advice, but it’s a good deal like giving a child a dictionary to learn a language with. He can look out the words, but he can’t put them together. My sister needs a grammar, but unfortunately she’s not grammatical. Pardon my troubling you with these details; my sister was very right in saying you’ve been taken into the family. Let me take down that picture; you want more light.”

He took down the picture, carried it toward the window, related some curious facts about it. She looked at the other works of art, and he gave her such further information as might appear most acceptable to a young lady making a call on a summer afternoon. His pictures, his medallions and tapestries were interesting; but after a while Isabel felt the owner much more so, and independently of them, thickly as they seemed to overhang him. He resembled no one she had ever seen; most of the people she knew might be divided into groups of half a dozen specimens. There were one or two exceptions to this; she could think for instance of no group that would contain her aunt Lydia. There were other people who were, relatively speaking, original—original, as one might say, by courtesy such as Mr. Goodwood, as her cousin Ralph, as Henrietta Stackpole, as Lord Warburton, as Madame Merle. But in essentials, when one came to look at them, these individuals belonged to types already present to her mind. Her mind contained no class offering a natural place to Mr. Osmond—he was a specimen apart. It was not that she recognised all these truths at the hour, but they were falling into order before her. For the moment she only said to herself that this “new relation” would perhaps prove her very most distinguished. Madame Merle had had that note of rarity, but what quite other power it immediately gained when sounded by a man!

It was not so much what he said and did, but rather what he withheld, that marked him for her as by one of those signs of the highly curious that he was showing her on the underside of old plates and in the corner of sixteenth-century drawings: he indulged in no striking deflections from common usage, he was an original without being an eccentric. She had never met a person of so fine a grain. The peculiarity was physical, to begin with, and it extended to impalpabilities. His dense, delicate hair, his overdrawn, retouched features, his clear complexion, ripe without being coarse, the very evenness of the growth of his beard, and that light, smooth slenderness of structure which made the movement of a single one of his fingers produce the effect of an expressive gesture—these personal points struck our sensitive young woman as signs of quality, of intensity, somehow as promises of interest. He was certainly fastidious and critical; he was probably irritable. His sensibility had governed him—possibly governed him too much; it had made him impatient of vulgar troubles and had led him to live by himself, in a sorted, sifted, arranged world, thinking about art and beauty and history. He had consulted his taste in everything—his taste alone perhaps, as a sick man consciously incurable consults at last only his lawyer: that was what made him so different from every one else.

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XVIII

    “I didn’t invite her, and when we came back from London I didn’t know she was here. No one invited her. She’s a friend of my mother’s, and just after you and I went to town my mother got a note from her. She had arrived in England (she usually lives abroad, though she has first and last spent a good deal of time here), and asked leave to come down for a few days. She’s a woman who can make such proposals with perfect confidence; she’s so welcome wherever she goes. And with my mother there could be no question of hesitating; she’s the one person in the world whom my mother very much admires. If she were not herself (which she after all much prefers), she would like to be Madame Merle. It would indeed be a great change.” “Well, she’s very charming,” said Isabel. “And she plays beautifully.” “She does everything beautifully. She’s complete.” Isabel looked at her cousin a moment. “You don’t like her.” “On the contrary, I was once in love with her.” “And she didn’t care for you, and that’s why you don’t like her.” “How can we have discussed such things? Monsieur Merle was then living.” “Is he dead now?” “So she says.” “Don’t you believe her?” “Yes, because the statement agrees with the probabilities. The husband of Madame Merle would be likely to pass away.” Isabel gazed at her cousin again. “I don’t know what you mean. You mean something—that you don’t mean. What was Monsieur Merle?” “The husband of Madame.”

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · XIV

    “I mean for Miss Sloper,” said Mrs. Montgomery. The Doctor liked this; it had the accent of sincerity. “Exactly; that’s the point. If my poor girl should marry your brother, everything—as regards her happiness—would depend on his being a good fellow. She is the best creature in the world, and she could never do him a grain of injury. He, on the other hand, if he should not be all that we desire, might make her very miserable. That is why I want you to throw some light upon his character, you know. Of course you are not bound to do it. My daughter, whom you have never seen, is nothing to you; and I, possibly, am only an indiscreet and impertinent old man. It is perfectly open to you to tell me that my visit is in very bad taste and that I had better go about my business. But I don’t think you will do this; because I think we shall interest you, my poor girl and I. I am sure that if you were to see Catherine, she would interest you very much. I don’t mean because she is interesting in the usual sense of the word, but because you would feel sorry for her. She is so soft, so simple-minded, she would be such an easy victim! A bad husband would have remarkable facilities for making her miserable; for she would have neither the intelligence nor the resolution to get the better of him, and yet she would have an exaggerated power of suffering. I see,” added the Doctor, with his most insinuating, his most professional laugh, “you are already interested!”

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · XIV

    “Yes; I have thought what I should say. It is not very easy.” “But you must understand my situation—my state of mind. Your brother wishes to marry my daughter, and I wish to find out what sort of a young man he is. A good way to do so seemed to be to come and ask you; which I have proceeded to do.” Mrs. Montgomery evidently took the situation very seriously; she was in a state of extreme moral concentration. She kept her pretty eyes, which were illumined by a sort of brilliant modesty, attached to his own countenance, and evidently paid the most earnest attention to each of his words. Her expression indicated that she thought his idea of coming to see her a very superior conception, but that she was really afraid to have opinions on strange subjects. “I am extremely glad to see you,” she said, in a tone which seemed to admit, at the same time, that this had nothing to do with the question. The Doctor took advantage of this admission. “I didn’t come to see you for your pleasure; I came to make you say disagreeable things—and you can’t like that. What sort of a gentleman is your brother?” Mrs. Montgomery’s illuminated gaze grew vague, and began to wander. She smiled a little, and for some time made no answer, so that the Doctor at last became impatient. And her answer, when it came, was not satisfactory. “It is difficult to talk about one’s brother.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XIX

    “You’re very kind. Be sure you have one ready for the day you begin.” “Begin to dislike you? I shall never begin.” “I hope not; because if you do you’ll never end. That’s the way with your cousin; he doesn’t get over it. It’s an antipathy of nature—if I can call it that when it’s all on his side. I’ve nothing whatever against him and don’t bear him the least little grudge for not doing me justice. Justice is all I want. However, one feels that he’s a gentleman and would never say anything underhand about one. Cartes sur table,” Madame Merle subjoined in a moment, “I’m not afraid of him.” “I hope not indeed,” said Isabel, who added something about his being the kindest creature living. She remembered, however, that on her first asking him about Madame Merle he had answered her in a manner which this lady might have thought injurious without being explicit. There was something between them, Isabel said to herself, but she said nothing more than this. If it were something of importance it should inspire respect; if it were not it was not worth her curiosity. With all her love of knowledge she had a natural shrinking from raising curtains and looking into unlighted corners. The love of knowledge coexisted in her mind with the finest capacity for ignorance.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXVI

    “The early masters are now worth a good deal of money,” said Madame Merle, “and the daughter’s a very young and very innocent and very harmless person.” “In other words she’s an insipid little chit. Is that what you mean? Having no fortune she can’t hope to marry as they marry here; so that Isabel will have to furnish her either with a maintenance or with a dowry.” “Isabel probably wouldn’t object to being kind to her. I think she likes the poor child.” “Another reason then for Mr. Osmond’s stopping at home! Otherwise, a week hence, we shall have my niece arriving at the conviction that her mission in life’s to prove that a stepmother may sacrifice herself—and that, to prove it, she must first become one.” “She would make a charming stepmother,” smiled Madame Merle; “but I quite agree with you that she had better not decide upon her mission too hastily. Changing the form of one’s mission’s almost as difficult as changing the shape of one’s nose: there they are, each, in the middle of one’s face and one’s character—one has to begin too far back. But I’ll investigate and report to you.”

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · XIV

    Mrs. Montgomery resumed her meditations, and her visitor, who was prepared to give time to the affair, asked himself whether, in spite of her little conscientious air, she was not playing into her brother’s hands. At the same time he was half ashamed of the ordeal to which he had subjected her, and was touched by the gentleness with which she bore it. “If she were a humbug,” he said, “she would get angry; unless she be very deep indeed. It is not probable that she is as deep as that.” “What makes you dislike Morris so much?” she presently asked, emerging from her reflexions. “I don’t dislike him in the least as a friend, as a companion. He seems to me a charming fellow, and I should think he would be excellent company. I dislike him, exclusively, as a son-in-law. If the only office of a son-in-law were to dine at the paternal table, I should set a high value upon your brother. He dines capitally. But that is a small part of his function, which, in general, is to be a protector and caretaker of my child, who is singularly ill-adapted to take care of herself. It is there that he doesn’t satisfy me. I confess I have nothing but my impression to go by; but I am in the habit of trusting my impression. Of course you are at liberty to contradict it flat. He strikes me as selfish and shallow.”

    Read in context