The Portrait of a Lady — Volume 1
Henry James (1843–1916)
Gilbert Osmond came to see Madame Merle, who presented him to the young lady lurking at the other side of the room. Isabel took on this occasion little part in the talk; she scarcely even smiled when the others turned to her invitingly; she sat there as if she had been at the play and had paid even a large sum for her place. Mrs. Touchett was not present, and these two had it, for the effect of brilliancy, all their own way. They talked of the Florentine, the Roman, the cosmopolite world, and might have been distinguished performers figuring for a charity. It all had the rich readiness that would have come from rehearsal. Madame Merle appealed to her as if she had been on the stage, but she could ignore any learnt cue without spoiling the scene—though of course she thus put dreadfully in the wrong the friend who had told Mr. Osmond she could be depended on. This was no matter for once; even if more had been involved she could have made no attempt to shine. There was something in the visitor that checked her and held her in suspense—made it more important she should get an impression of him than that she should produce one herself. Besides, she had little skill in producing an impression which she knew to be expected: nothing could be happier, in general, than to seem dazzling, but she had a perverse unwillingness to glitter by arrangement. Mr. Osmond, to do him justice, had a well-bred air of expecting nothing, a quiet ease that covered everything, even the first show of his own wit. This was the more grateful as his face, his head, was sensitive; he was not handsome, but he was fine, as fine as one of the drawings in the long gallery above the bridge of the Uffizi. And his very voice was fine—the more strangely that, with its clearness, it yet somehow wasn’t sweet. This had had really to do with making her abstain from interference. His utterance was the vibration of glass, and if she had put out her finger she might have changed the pitch and spoiled the concert. Yet before he went she had to speak.
“Madame Merle,” he said, “consents to come up to my hill-top some day next week and drink tea in my garden. It would give me much pleasure if you would come with her. It’s thought rather pretty—there’s what they call a general view. My daughter too would be so glad—or rather, for she’s too young to have strong emotions, I should be so glad—so very glad.” And Mr. Osmond paused with a slight air of embarrassment, leaving his sentence unfinished. “I should be so happy if you could know my daughter,” he went on a moment afterwards. Isabel replied that she should be delighted to see Miss Osmond and that if Madame Merle would show her the way to the hill-top she should be very grateful. Upon this assurance the visitor took his leave; after which Isabel fully expected her friend would scold her for having been so stupid. But to her surprise that lady, who indeed never fell into the mere matter-of-course, said to her in a few moments, “You were charming, my dear; you were just as one would have wished you. You’re never disappointing.” A rebuke might possibly have been irritating, though it is much more probable that Isabel would have taken it in good part; but, strange to say, the words that Madame Merle actually used caused her the first feeling of displeasure she had known this ally to excite. “That’s more than I intended,” she answered coldly. “I’m under no obligation that I know of to charm Mr. Osmond.”
Madame Merle perceptibly flushed, but we know it was not her habit to retract. “My dear child, I didn’t speak for him, poor man; I spoke for yourself. It’s not of course a question as to his liking you; it matters little whether he likes you or not! But I thought you liked him.” “I did,” said Isabel honestly. “But I don’t see what that matters either.” “Everything that concerns you matters to me,” Madame Merle returned with her weary nobleness; “especially when at the same time another old friend’s concerned.” Whatever Isabel’s obligations may have been to Mr. Osmond, it must be admitted that she found them sufficient to lead her to put to Ralph sundry questions about him. She thought Ralph’s judgements distorted by his trials, but she flattered herself she had learned to make allowance for that.
“Do I know him?” said her cousin. “Oh, yes, I ‘know’ him; not well, but on the whole enough. I’ve never cultivated his society, and he apparently has never found mine indispensable to his happiness. Who is he, what is he? He’s a vague, unexplained American who has been living these thirty years, or less, in Italy. Why do I call him unexplained? Only as a cover for my ignorance; I don’t know his antecedents, his family, his origin. For all I do know he may be a prince in disguise; he rather looks like one, by the way—like a prince who has abdicated in a fit of fastidiousness and has been in a state of disgust ever since. He used to live in Rome; but of late years he has taken up his abode here; I remember hearing him say that Rome has grown vulgar. He has a great dread of vulgarity; that’s his special line; he hasn’t any other that I know of. He lives on his income, which I suspect of not being vulgarly large. He’s a poor but honest gentleman that’s what he calls himself. He married young and lost his wife, and I believe he has a daughter. He also has a sister, who’s married to some small Count or other, of these parts; I remember meeting her of old. She’s nicer than he, I should think, but rather impossible. I remember there used to be some stories about her. I don’t think I recommend you to know her. But why don’t you ask Madame Merle about these people? She knows them all much better than I.”
“I ask you because I want your opinion as well as hers,” said Isabel. “A fig for my opinion! If you fall in love with Mr. Osmond what will you care for that?” “Not much, probably. But meanwhile it has a certain importance. The more information one has about one’s dangers the better.” “I don’t agree to that—it may make them dangers. We know too much about people in these days; we hear too much. Our ears, our minds, our mouths, are stuffed with personalities. Don’t mind anything any one tells you about any one else. Judge everyone and everything for yourself.” “That’s what I try to do,” said Isabel “but when you do that people call you conceited.” “You’re not to mind them—that’s precisely my argument; not to mind what they say about yourself any more than what they say about your friend or your enemy.” Isabel considered. “I think you’re right; but there are some things I can’t help minding: for instance when my friend’s attacked or when I myself am praised.” “Of course you’re always at liberty to judge the critic. Judge people as critics, however,” Ralph added, “and you’ll condemn them all!” “I shall see Mr. Osmond for myself,” said Isabel. “I’ve promised to pay him a visit.” “To pay him a visit?” “To go and see his view, his pictures, his daughter—I don’t know exactly what. Madame Merle’s to take me; she tells me a great many ladies call on him.”
Passages expressing a similar idea
The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIII
“I ask you because I want your opinion as well as hers,” said Isabel. “A fig for my opinion! If you fall in love with Mr. Osmond what will you care for that?” “Not much, probably. But meanwhile it has a certain importance. The more information one has about one’s dangers the better.” “I don’t agree to that—it may make them dangers. We know too much about people in these days; we hear too much. Our ears, our minds, our mouths, are stuffed with personalities. Don’t mind anything any one tells you about any one else. Judge everyone and everything for yourself.” “That’s what I try to do,” said Isabel “but when you do that people call you conceited.” “You’re not to mind them—that’s precisely my argument; not to mind what they say about yourself any more than what they say about your friend or your enemy.” Isabel considered. “I think you’re right; but there are some things I can’t help minding: for instance when my friend’s attacked or when I myself am praised.” “Of course you’re always at liberty to judge the critic. Judge people as critics, however,” Ralph added, “and you’ll condemn them all!” “I shall see Mr. Osmond for myself,” said Isabel. “I’ve promised to pay him a visit.” “To pay him a visit?” “To go and see his view, his pictures, his daughter—I don’t know exactly what. Madame Merle’s to take me; she tells me a great many ladies call on him.”
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIII
“Ah, with Madame Merle you may go anywhere, de confiance,” said Ralph. “She knows none but the best people.” Isabel said no more about Mr. Osmond, but she presently remarked to her cousin that she was not satisfied with his tone about Madame Merle. “It seems to me you insinuate things about her. I don’t know what you mean, but if you’ve any grounds for disliking her I think you should either mention them frankly or else say nothing at all.” Ralph, however, resented this charge with more apparent earnestness than he commonly used. “I speak of Madame Merle exactly as I speak to her: with an even exaggerated respect.” “Exaggerated, precisely. That’s what I complain of.” “I do so because Madame Merle’s merits are exaggerated.” “By whom, pray? By me? If so I do her a poor service.” “No, no; by herself.” “Ah, I protest!” Isabel earnestly cried. “If ever there was a woman who made small claims—!” “You put your finger on it,” Ralph interrupted. “Her modesty’s exaggerated. She has no business with small claims—she has a perfect right to make large ones.” “Her merits are large then. You contradict yourself.” “Her merits are immense,” said Ralph. “She’s indescribably blameless; a pathless desert of virtue; the only woman I know who never gives one a chance.” “A chance for what?” “Well, say to call her a fool! She’s the only woman I know who has but that one little fault.” Isabel turned away with impatience. “I don’t understand you; you’re too paradoxical for my plain mind.”
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXVI
One could see this in Gilbert Osmond, Madame Merle held—see that he had been brought up by a woman; though, to do him justice, one would suppose it had been by a more sensible woman than the American Corinne, as Mrs. Osmond had liked to be called. She had brought her children to Italy after her husband’s death, and Mrs. Touchett remembered her during the year that followed her arrival. She thought her a horrible snob; but this was an irregularity of judgement on Mrs. Touchett’s part, for she, like Mrs. Osmond, approved of political marriages. The Countess was very good company and not really the featherhead she seemed; all one had to do with her was to observe the simple condition of not believing a word she said. Madame Merle had always made the best of her for her brother’s sake; he appreciated any kindness shown to Amy, because (if it had to be confessed for him) he rather felt she let down their common name. Naturally he couldn’t like her style, her shrillness, her egotism, her violations of taste and above all of truth: she acted badly on his nerves, she was not his sort of woman. What was his sort of woman? Oh, the very opposite of the Countess, a woman to whom the truth should be habitually sacred. Isabel was unable to estimate the number of times her visitor had, in half an hour, profaned it: the Countess indeed had given her an impression of rather silly sincerity.
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXVI
Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini. He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering. Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof. It was not for Madame Merle that he came; these two were old friends and he never put himself out for her. He was not fond of Ralph—Ralph had told her so—and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son. Ralph was imperturbable—Ralph had a kind of loose-fitting urbanity that wrapped him about like an ill-made overcoat, but of which he never divested himself; he thought Mr. Osmond very good company and was willing at any time to look at him in the light of hospitality. But he didn’t flatter himself that the desire to repair a past injustice was the motive of their visitor’s calls; he read the situation more clearly. Isabel was the attraction, and in all conscience a sufficient one. Osmond was a critic, a student of the exquisite, and it was natural he should be curious of so rare an apparition.
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER VII
Isabel thought this a better answer than she admitted; it was a tolerable description of her own manner of judging, but it would not have sounded well for her to say so. On the lips of a person less advanced in life and less enlightened by experience than Mrs. Touchett such a declaration would savour of immodesty, even of arrogance. She risked it nevertheless in talking with Ralph, with whom she talked a great deal and with whom her conversation was of a sort that gave a large licence to extravagance. Her cousin used, as the phrase is, to chaff her; he very soon established with her a reputation for treating everything as a joke, and he was not a man to neglect the privileges such a reputation conferred. She accused him of an odious want of seriousness, of laughing at all things, beginning with himself. Such slender faculty of reverence as he possessed centred wholly upon his father; for the rest, he exercised his wit indifferently upon his father’s son, this gentleman’s weak lungs, his useless life, his fantastic mother, his friends (Lord Warburton in especial), his adopted, and his native country, his charming new-found cousin. “I keep a band of music in my ante-room,” he said once to her. “It has orders to play without stopping; it renders me two excellent services. It keeps the sounds of the world from reaching the private apartments, and it makes the world think that dancing’s going on within.”
Read in contextThe Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXII
In the manner and tone of these two persons, on first meeting at any juncture, and especially when they met in the presence of others, was something indirect and circumspect, as if they had approached each other obliquely and addressed each other by implication. The effect of each appeared to be to intensify to an appreciable degree the self-consciousness of the other. Madame Merle of course carried off any embarrassment better than her friend; but even Madame Merle had not on this occasion the form she would have liked to have—the perfect self-possession she would have wished to wear for her host. The point to be made is, however, that at a certain moment the element between them, whatever it was, always levelled itself and left them more closely face to face than either ever was with any one else. This was what had happened now. They stood there knowing each other well and each on the whole willing to accept the satisfaction of knowing as a compensation for the inconvenience—whatever it might be—of being known. “I wish very much you were not so heartless,” Madame Merle quietly said. “It has always been against you, and it will be against you now.” “I’m not so heartless as you think. Every now and then something touches me—as for instance your saying just now that your ambitions are for me. I don’t understand it; I don’t see how or why they should be. But it touches me, all the same.”
Read in context