Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

Mrs. Touchett had no purpose of awaiting in London the sale of her house. After selecting from among its furniture the objects she wished to transport to her other abode, she left the rest of its contents to be disposed of by the auctioneer and took her departure for the Continent. She was of course accompanied on this journey by her niece, who now had plenty of leisure to measure and weigh and otherwise handle the windfall on which Madame Merle had covertly congratulated her. Isabel thought very often of the fact of her accession of means, looking at it in a dozen different lights; but we shall not now attempt to follow her train of thought or to explain exactly why her new consciousness was at first oppressive. This failure to rise to immediate joy was indeed but brief; the girl presently made up her mind that to be rich was a virtue because it was to be able to do, and that to do could only be sweet. It was the graceful contrary of the stupid side of weakness—especially the feminine variety. To be weak was, for a delicate young person, rather graceful, but, after all, as Isabel said to herself, there was a larger grace than that. Just now, it is true, there was not much to do—once she had sent off a cheque to Lily and another to poor Edith; but she was thankful for the quiet months which her mourning robes and her aunt’s fresh widowhood compelled them to spend together. The acquisition of power made her serious; she scrutinised her power with a kind of tender ferocity, but was not eager to exercise it. She began to do so during a stay of some weeks which she eventually made with her aunt in Paris, though in ways that will inevitably present themselves as trivial. They were the ways most naturally imposed in a city in which the shops are the admiration of the world, and that were prescribed unreservedly by the guidance of Mrs. Touchett, who took a rigidly practical view of the transformation of her niece from a poor girl to a rich one. “Now that you’re a young woman of fortune you must know how to play the part—I mean to play it well,” she said to Isabel once for all; and she added that the girl’s first duty was to have everything handsome. “You don’t know how to take care of your things, but you must learn,” she went on; this was Isabel’s second duty. Isabel submitted, but for the present her imagination was not kindled; she longed for opportunities, but these were not the opportunities she meant.

Mrs. Touchett rarely changed her plans, and, having intended before her husband’s death to spend a part of the winter in Paris, saw no reason to deprive herself—still less to deprive her companion—of this advantage. Though they would live in great retirement she might still present her niece, informally, to the little circle of her fellow countrymen dwelling upon the skirts of the Champs Elysées. With many of these amiable colonists Mrs. Touchett was intimate; she shared their expatriation, their convictions, their pastimes, their ennui. Isabel saw them arrive with a good deal of assiduity at her aunt’s hotel, and pronounced on them with a trenchancy doubtless to be accounted for by the temporary exaltation of her sense of human duty. She made up her mind that their lives were, though luxurious, inane, and incurred some disfavour by expressing this view on bright Sunday afternoons, when the American absentees were engaged in calling on each other. Though her listeners passed for people kept exemplarily genial by their cooks and dressmakers, two or three of them thought her cleverness, which was generally admitted, inferior to that of the new theatrical pieces. “You all live here this way, but what does it lead to?” she was pleased to ask. “It doesn’t seem to lead to anything, and I should think you’d get very tired of it.”

Mrs. Touchett thought the question worthy of Henrietta Stackpole. The two ladies had found Henrietta in Paris, and Isabel constantly saw her; so that Mrs. Touchett had some reason for saying to herself that if her niece were not clever enough to originate almost anything, she might be suspected of having borrowed that style of remark from her journalistic friend. The first occasion on which Isabel had spoken was that of a visit paid by the two ladies to Mrs. Luce, an old friend of Mrs. Touchett’s and the only person in Paris she now went to see. Mrs. Luce had been living in Paris since the days of Louis Philippe; she used to say jocosely that she was one of the generation of 1830—a joke of which the point was not always taken. When it failed, Mrs. Luce used to explain—“Oh yes, I’m one of the romantics;” her French had never become quite perfect. She was always at home on Sunday afternoons and surrounded by sympathetic compatriots, usually the same. In fact she was at home at all times, and reproduced with wondrous truth in her well-cushioned little corner of the brilliant city, the domestic tone of her native Baltimore. This reduced Mr. Luce, her worthy husband, a tall, lean, grizzled, well-brushed gentleman who wore a gold eye-glass and carried his hat a little too much on the back of his head, to mere platonic praise of the “distractions” of Paris—they were his great word—since you would never have guessed from what cares he escaped to them.

One of them was that he went every day to the American banker’s, where he found a post-office that was almost as sociable and colloquial an institution as in an American country town. He passed an hour (in fine weather) in a chair in the Champs Elysées, and he dined uncommonly well at his own table, seated above a waxed floor which it was Mrs. Luce’s happiness to believe had a finer polish than any other in the French capital. Occasionally he dined with a friend or two at the Café Anglais, where his talent for ordering a dinner was a source of felicity to his companions and an object of admiration even to the headwaiter of the establishment. These were his only known pastimes, but they had beguiled his hours for upwards of half a century, and they doubtless justified his frequent declaration that there was no place like Paris. In no other place, on these terms, could Mr. Luce flatter himself that he was enjoying life. There was nothing like Paris, but it must be confessed that Mr. Luce thought less highly of this scene of his dissipations than in earlier days. In the list of his resources his political reflections should not be omitted, for they were doubtless the animating principle of many hours that superficially seemed vacant. Like many of his fellow colonists Mr. Luce was a high—or rather a deep—conservative, and gave no countenance to the government lately established in France.

He had no faith in its duration and would assure you from year to year that its end was close at hand. “They want to be kept down, sir, to be kept down; nothing but the strong hand—the iron heel—will do for them,” he would frequently say of the French people; and his ideal of a fine showy clever rule was that of the superseded Empire. “Paris is much less attractive than in the days of the Emperor; he knew how to make a city pleasant,” Mr. Luce had often remarked to Mrs. Touchett, who was quite of his own way of thinking and wished to know what one had crossed that odious Atlantic for but to get away from republics. “Why, madam, sitting in the Champs Elysées, opposite to the Palace of Industry, I’ve seen the court-carriages from the Tuileries pass up and down as many as seven times a day. I remember one occasion when they went as high as nine. What do you see now? It’s no use talking, the style’s all gone. Napoleon knew what the French people want, and there’ll be a dark cloud over Paris, our Paris, till they get the Empire back again.”

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XX

    Mrs. Touchett rarely changed her plans, and, having intended before her husband’s death to spend a part of the winter in Paris, saw no reason to deprive herself—still less to deprive her companion—of this advantage. Though they would live in great retirement she might still present her niece, informally, to the little circle of her fellow countrymen dwelling upon the skirts of the Champs Elysées. With many of these amiable colonists Mrs. Touchett was intimate; she shared their expatriation, their convictions, their pastimes, their ennui. Isabel saw them arrive with a good deal of assiduity at her aunt’s hotel, and pronounced on them with a trenchancy doubtless to be accounted for by the temporary exaltation of her sense of human duty. She made up her mind that their lives were, though luxurious, inane, and incurred some disfavour by expressing this view on bright Sunday afternoons, when the American absentees were engaged in calling on each other. Though her listeners passed for people kept exemplarily genial by their cooks and dressmakers, two or three of them thought her cleverness, which was generally admitted, inferior to that of the new theatrical pieces. “You all live here this way, but what does it lead to?” she was pleased to ask. “It doesn’t seem to lead to anything, and I should think you’d get very tired of it.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XX

    It was certainly true that Miss Stackpole, during her visit to Paris, which had been professionally more remunerative than her English sojourn, had not been living in the world of dreams. Mr. Bantling, who had now returned to England, was her companion for the first four weeks of her stay; and about Mr. Bantling there was nothing dreamy. Isabel learned from her friend that the two had led a life of great personal intimacy and that this had been a peculiar advantage to Henrietta, owing to the gentleman’s remarkable knowledge of Paris. He had explained everything, shown her everything, been her constant guide and interpreter. They had breakfasted together, dined together, gone to the theatre together, supped together, really in a manner quite lived together. He was a true friend, Henrietta more than once assured our heroine; and she had never supposed that she could like any Englishman so well. Isabel could not have told you why, but she found something that ministered to mirth in the alliance the correspondent of the Interviewer had struck with Lady Pensil’s brother; her amusement moreover subsisted in face of the fact that she thought it a credit to each of them. Isabel couldn’t rid herself of a suspicion that they were playing somehow at cross-purposes—that the simplicity of each had been entrapped. But this simplicity was on either side none the less honourable. It was as graceful on Henrietta’s part to believe that Mr.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER III

    Edmund and Lilian were slow to return, and Mrs. Touchett had an hour’s uninterrupted talk with her niece, who found her a strange and interesting figure: a figure essentially—almost the first she had ever met. She was as eccentric as Isabel had always supposed; and hitherto, whenever the girl had heard people described as eccentric, she had thought of them as offensive or alarming. The term had always suggested to her something grotesque and even sinister. But her aunt made it a matter of high but easy irony, or comedy, and led her to ask herself if the common tone, which was all she had known, had ever been as interesting. No one certainly had on any occasion so held her as this little thin-lipped, bright-eyed, foreign-looking woman, who retrieved an insignificant appearance by a distinguished manner and, sitting there in a well-worn waterproof, talked with striking familiarity of the courts of Europe. There was nothing flighty about Mrs. Touchett, but she recognised no social superiors, and, judging the great ones of the earth in a way that spoke of this, enjoyed the consciousness of making an impression on a candid and susceptible mind. Isabel at first had answered a good many questions, and it was from her answers apparently that Mrs. Touchett derived a high opinion of her intelligence. But after this she had asked a good many, and her aunt’s answers, whatever turn they took, struck her as food for deep reflexion. Mrs. Touchett waited for the return of her other niece as long as she thought reasonable, but as at six o’clock Mrs. Ludlow had not come in she prepared to take her departure.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XX

    There might be danger in store for Isabel; but it was scarcely to be hoped that Miss Stackpole, on her side, would find permanent rest in any adoption of the views of a class pledged to all the old abuses. Isabel continued to warn her good-humouredly; Lady Pensil’s obliging brother was sometimes, on our heroine’s lips, an object of irreverent and facetious allusion. Nothing, however, could exceed Henrietta’s amiability on this point; she used to abound in the sense of Isabel’s irony and to enumerate with elation the hours she had spent with this perfect man of the world—a term that had ceased to make with her, as previously, for opprobrium. Then, a few moments later, she would forget that they had been talking jocosely and would mention with impulsive earnestness some expedition she had enjoyed in his company. She would say: “Oh, I know all about Versailles; I went there with Mr. Bantling. I was bound to see it thoroughly—I warned him when we went out there that I was thorough: so we spent three days at the hotel and wandered all over the place. It was lovely weather—a kind of Indian summer, only not so good. We just lived in that park. Oh yes; you can’t tell me anything about Versailles.” Henrietta appeared to have made arrangements to meet her gallant friend during the spring in Italy.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXVI

    Isabel had meanwhile another visitor, whom it was not, even behind her back, so easy a matter to patronise. Henrietta Stackpole, who had left Paris after Mrs. Touchett’s departure for San Remo and had worked her way down, as she said, through the cities of North Italy, reached the banks of the Arno about the middle of May. Madame Merle surveyed her with a single glance, took her in from head to foot, and after a pang of despair determined to endure her. She determined indeed to delight in her. She mightn’t be inhaled as a rose, but she might be grasped as a nettle. Madame Merle genially squeezed her into insignificance, and Isabel felt that in foreseeing this liberality she had done justice to her friend’s intelligence. Henrietta’s arrival had been announced by Mr. Bantling, who, coming down from Nice while she was at Venice, and expecting to find her in Florence, which she had not yet reached, called at Palazzo Crescentini to express his disappointment. Henrietta’s own advent occurred two days later and produced in Mr. Bantling an emotion amply accounted for by the fact that he had not seen her since the termination of the episode at Versailles. The humorous view of his situation was generally taken, but it was uttered only by Ralph Touchett, who, in the privacy of his own apartment, when Bantling smoked a cigar there, indulged in goodness knew what strong comedy on the subject of the all-judging one and her British backer. This gentleman took the joke in perfectly good part and candidly confessed that he regarded the affair as a positive intellectual adventure. He liked Miss Stackpole extremely; he thought she had a wonderful head on her shoulders, and found great comfort in the society of a woman who was not perpetually thinking about what would be said and how what she did, how what they did—and they had done things!—would look. Miss Stackpole never cared how anything looked, and, if she didn’t care, pray why should he? But his curiosity had been roused; he wanted awfully to see if she ever would care. He was prepared to go as far as she—he didn’t see why he should break down first.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XI

    Mrs. Touchett was right in guessing that Henrietta disapproved of her, but she had not quite put her finger on the reason. A day or two after Miss Stackpole’s arrival she had made some invidious reflexions on American hotels, which excited a vein of counter-argument on the part of the correspondent of the Interviewer, who in the exercise of her profession had acquainted herself, in the western world, with every form of caravansary. Henrietta expressed the opinion that American hotels were the best in the world, and Mrs. Touchett, fresh from a renewed struggle with them, recorded a conviction that they were the worst. Ralph, with his experimental geniality, suggested, by way of healing the breach, that the truth lay between the two extremes and that the establishments in question ought to be described as fair middling. This contribution to the discussion, however, Miss Stackpole rejected with scorn. Middling indeed! If they were not the best in the world they were the worst, but there was nothing middling about an American hotel. “We judge from different points of view, evidently,” said Mrs. Touchett. “I like to be treated as an individual; you like to be treated as a ‘party.’” “I don’t know what you mean,” Henrietta replied. “I like to be treated as an American lady.” “Poor American ladies!” cried Mrs. Touchett with a laugh. “They’re the slaves of slaves.” “They’re the companions of freemen,” Henrietta retorted. “They’re the companions of their servants—the Irish chambermaid and the negro waiter. They share their work.”

    Read in context