Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

Mr. Touchett lay a long time still. Ralph supposed he had given up the attempt to follow. But at last, quite lucidly, he began again. “Tell me this first. Doesn’t it occur to you that a young lady with sixty thousand pounds may fall a victim to the fortune-hunters?” “She’ll hardly fall a victim to more than one.” “Well, one’s too many.” “Decidedly. That’s a risk, and it has entered into my calculation. I think it’s appreciable, but I think it’s small, and I’m prepared to take it.” Poor Mr. Touchett’s acuteness had passed into perplexity, and his perplexity now passed into admiration. “Well, you have gone into it!” he repeated. “But I don’t see what good you’re to get of it.” Ralph leaned over his father’s pillows and gently smoothed them; he was aware their talk had been unduly prolonged. “I shall get just the good I said a few moments ago I wished to put into Isabel’s reach—that of having met the requirements of my imagination. But it’s scandalous, the way I’ve taken advantage of you!”

As Mrs. Touchett had foretold, Isabel and Madame Merle were thrown much together during the illness of their host, so that if they had not become intimate it would have been almost a breach of good manners. Their manners were of the best, but in addition to this they happened to please each other. It is perhaps too much to say that they swore an eternal friendship, but tacitly at least they called the future to witness. Isabel did so with a perfectly good conscience, though she would have hesitated to admit she was intimate with her new friend in the high sense she privately attached to this term. She often wondered indeed if she ever had been, or ever could be, intimate with any one. She had an ideal of friendship as well as of several other sentiments, which it failed to seem to her in this case—it had not seemed to her in other cases—that the actual completely expressed it. But she often reminded herself that there were essential reasons why one’s ideal could never become concrete. It was a thing to believe in, not to see—a matter of faith, not of experience. Experience, however, might supply us with very creditable imitations of it, and the part of wisdom was to make the best of these.

Certainly, on the whole, Isabel had never encountered a more agreeable and interesting figure than Madame Merle; she had never met a person having less of that fault which is the principal obstacle to friendship—the air of reproducing the more tiresome, the stale, the too-familiar parts of one’s own character. The gates of the girl’s confidence were opened wider than they had ever been; she said things to this amiable auditress that she had not yet said to any one. Sometimes she took alarm at her candour: it was as if she had given to a comparative stranger the key to her cabinet of jewels. These spiritual gems were the only ones of any magnitude that Isabel possessed, but there was all the greater reason for their being carefully guarded. Afterwards, however, she always remembered that one should never regret a generous error and that if Madame Merle had not the merits she attributed to her, so much the worse for Madame Merle. There was no doubt she had great merits—she was charming, sympathetic, intelligent, cultivated. More than this (for it had not been Isabel’s ill-fortune to go through life without meeting in her own sex several persons of whom no less could fairly be said), she was rare, superior and preeminent. There are many amiable people in the world, and Madame Merle was far from being vulgarly good-natured and restlessly witty. She knew how to think—an accomplishment rare in women; and she had thought to very good purpose.

Of course, too, she knew how to feel; Isabel couldn’t have spent a week with her without being sure of that. This was indeed Madame Merle’s great talent, her most perfect gift. Life had told upon her; she had felt it strongly, and it was part of the satisfaction to be taken in her society that when the girl talked of what she was pleased to call serious matters this lady understood her so easily and quickly. Emotion, it is true, had become with her rather historic; she made no secret of the fact that the fount of passion, thanks to having been rather violently tapped at one period, didn’t flow quite so freely as of yore. She proposed moreover, as well as expected, to cease feeling; she freely admitted that of old she had been a little mad, and now she pretended to be perfectly sane.

“I judge more than I used to,” she said to Isabel, “but it seems to me one has earned the right. One can’t judge till one’s forty; before that we’re too eager, too hard, too cruel, and in addition much too ignorant. I’m sorry for you; it will be a long time before you’re forty. But every gain’s a loss of some kind; I often think that after forty one can’t really feel. The freshness, the quickness have certainly gone. You’ll keep them longer than most people; it will be a great satisfaction to me to see you some years hence. I want to see what life makes of you. One thing’s certain—it can’t spoil you. It may pull you about horribly, but I defy it to break you up.”

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XIX

    I may not count over all the links in the chain which led Isabel to think of Madame Merle’s situation as aristocratic—a view of it never expressed in any reference made to it by that lady herself. She had known great things and great people, but she had never played a great part. She was one of the small ones of the earth; she had not been born to honours; she knew the world too well to nourish fatuous illusions on the article of her own place in it. She had encountered many of the fortunate few and was perfectly aware of those points at which their fortune differed from hers. But if by her informed measure she was no figure for a high scene, she had yet to Isabel’s imagination a sort of greatness. To be so cultivated and civilised, so wise and so easy, and still make so light of it—that was really to be a great lady, especially when one so carried and presented one’s self. It was as if somehow she had all society under contribution, and all the arts and graces it practised—or was the effect rather that of charming uses found for her, even from a distance, subtle service rendered by her to a clamorous world wherever she might be? After breakfast she wrote a succession of letters, as those arriving for her appeared innumerable: her correspondence was a source of surprise to Isabel when they sometimes walked together to the village post-office to deposit Madame Merle’s offering to the mail.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIII

    But if he cared or was interested or rightly challenged—just exactly rightly it had to be—then one felt his cleverness and his distinction. Those qualities didn’t depend, in him, as in so many people, on his not committing or exposing himself. He had his perversities—which indeed Isabel would find to be the case with all the men really worth knowing—and didn’t cause his light to shine equally for all persons. Madame Merle, however, thought she could undertake that for Isabel he would be brilliant. He was easily bored, too easily, and dull people always put him out; but a quick and cultivated girl like Isabel would give him a stimulus which was too absent from his life. At any rate he was a person not to miss. One shouldn’t attempt to live in Italy without making a friend of Gilbert Osmond, who knew more about the country than any one except two or three German professors. And if they had more knowledge than he it was he who had most perception and taste—being artistic through and through. Isabel remembered that her friend had spoken of him during their plunge, at Gardencourt, into the deeps of talk, and wondered a little what was the nature of the tie binding these superior spirits. She felt that Madame Merle’s ties always somehow had histories, and such an impression was part of the interest created by this inordinate woman. As regards her relations with Mr. Osmond, however, she hinted at nothing but a long-established calm friendship.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XIX

    It is said that imitation is the sincerest flattery; and if Isabel was sometimes moved to gape at her friend aspiringly and despairingly it was not so much because she desired herself to shine as because she wished to hold up the lamp for Madame Merle. She liked her extremely, but was even more dazzled than attracted. She sometimes asked herself what Henrietta Stackpole would say to her thinking so much of this perverted product of their common soil, and had a conviction that it would be severely judged. Henrietta would not at all subscribe to Madame Merle; for reasons she could not have defined this truth came home to the girl. On the other hand she was equally sure that, should the occasion offer, her new friend would strike off some happy view of her old: Madame Merle was too humorous, too observant, not to do justice to Henrietta, and on becoming acquainted with her would probably give the measure of a tact which Miss Stackpole couldn’t hope to emulate. She appeared to have in her experience a touchstone for everything, and somewhere in the capacious pocket of her genial memory she would find the key to Henrietta’s value. “That’s the great thing,” Isabel solemnly pondered; “that’s the supreme good fortune: to be in a better position for appreciating people than they are for appreciating you.” And she added that such, when one considered it, was simply the essence of the aristocratic situation. In this light, if in none other, one should aim at the aristocratic situation.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIII

    This was a note of cynicism that Madame Merle didn’t often allow herself to sound; but Isabel was not alarmed, for she had never supposed that as one saw more of the world the sentiment of respect became the most active of one’s emotions. It was excited, none the less, by the beautiful city of Florence, which pleased her not less than Madame Merle had promised; and if her unassisted perception had not been able to gauge its charms she had clever companions as priests to the mystery. She was—in no want indeed of esthetic illumination, for Ralph found it a joy that renewed his own early passion to act as cicerone to his eager young kinswoman. Madame Merle remained at home; she had seen the treasures of Florence again and again and had always something else to do. But she talked of all things with remarkable vividness of memory—she recalled the right-hand corner of the large Perugino and the position of the hands of the Saint Elizabeth in the picture next to it. She had her opinions as to the character of many famous works of art, differing often from Ralph with great sharpness and defending her interpretations with as much ingenuity as good-humour. Isabel listened to the discussions taking place between the two with a sense that she might derive much benefit from them and that they were among the advantages she couldn’t have enjoyed for instance in Albany. In the clear May mornings before the formal breakfast—this repast at Mrs.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XIX

    Madame Merle’s own conversation, it will be perceived, was enriched with bold, free touches of criticism, which, even when they had a restrictive effect, never struck Isabel as ill-natured. It couldn’t occur to the girl for instance that Mrs. Touchett’s accomplished guest was abusing her; and this for very good reasons. In the first place Isabel rose eagerly to the sense of her shades; in the second Madame Merle implied that there was a great deal more to say; and it was clear in the third that for a person to speak to one without ceremony of one’s near relations was an agreeable sign of that person’s intimacy with one’s self. These signs of deep communion multiplied as the days elapsed, and there was none of which Isabel was more sensible than of her companion’s preference for making Miss Archer herself a topic. Though she referred frequently to the incidents of her own career she never lingered upon them; she was as little of a gross egotist as she was of a flat gossip.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XX

    Madame Merle was seldom guilty of the awkwardness of retracting what she had said; her wisdom was shown rather in maintaining it and placing it in a favourable light. “My dear friend, Isabel would certainly not have had seventy thousand pounds left her if she had not been the most charming girl in the world. Her charm includes great cleverness.” “She never dreamed, I’m sure, of my husband’s doing anything for her; and I never dreamed of it either, for he never spoke to me of his intention,” Mrs. Touchett said. “She had no claim upon him whatever; it was no great recommendation to him that she was my niece. Whatever she achieved she achieved unconsciously.” “Ah,” rejoined Madame Merle, “those are the greatest strokes!” Mrs. Touchett reserved her opinion. “The girl’s fortunate; I don’t deny that. But for the present she’s simply stupefied.” “Do you mean that she doesn’t know what to do with the money?” “That, I think, she has hardly considered. She doesn’t know what to think about the matter at all. It has been as if a big gun were suddenly fired off behind her; she’s feeling herself to see if she be hurt. It’s but three days since she received a visit from the principal executor, who came in person, very gallantly, to notify her. He told me afterwards that when he had made his little speech she suddenly burst into tears. The money’s to remain in the affairs of the bank, and she’s to draw the interest.”

    Read in context