Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

“You’re very angry,” said the girl. “We’ve discussed this matter quite enough.” “Oh yes, I’m very angry. I plead guilty to that!” She turned away from him, walked to the open window and stood a moment looking into the dusky void of the street, where a turbid gaslight alone represented social animation. For some time neither of these young persons spoke; Caspar lingered near the chimney-piece with eyes gloomily attached. She had virtually requested him to go—he knew that; but at the risk of making himself odious he kept his ground. She was far too dear to him to be easily renounced, and he had crossed the sea all to wring from her some scrap of a vow. Presently she left the window and stood again before him. “You do me very little justice—after my telling you what I told you just now. I’m sorry I told you—since it matters so little to you.” “Ah,” cried the young man, “if you were thinking of me when you did it!” And then he paused with the fear that she might contradict so happy a thought. “I was thinking of you a little,” said Isabel. “A little? I don’t understand. If the knowledge of what I feel for you had any weight with you at all, calling it a ‘little’ is a poor account of it.” Isabel shook her head as if to carry off a blunder. “I’ve refused a most kind, noble gentleman. Make the most of that.” “I thank you then,” said Caspar Goodwood gravely. “I thank you immensely.”

“And now you had better go home.” “May I not see you again?” he asked. “I think it’s better not. You’ll be sure to talk of this, and you see it leads to nothing.” “I promise you not to say a word that will annoy you.” Isabel reflected and then answered: “I return in a day or two to my uncle’s, and I can’t propose to you to come there. It would be too inconsistent.” Caspar Goodwood, on his side, considered. “You must do me justice too. I received an invitation to your uncle’s more than a week ago, and I declined it.” She betrayed surprise. “From whom was your invitation?” “From Mr. Ralph Touchett, whom I suppose to be your cousin. I declined it because I had not your authorisation to accept it. The suggestion that Mr. Touchett should invite me appeared to have come from Miss Stackpole.” “It certainly never did from me. Henrietta really goes very far,” Isabel added. “Don’t be too hard on her—that touches me.” “No; if you declined you did quite right, and I thank you for it.” And she gave a little shudder of dismay at the thought that Lord Warburton and Mr. Goodwood might have met at Gardencourt: it would have been so awkward for Lord Warburton. “When you leave your uncle where do you go?” her companion asked. “I go abroad with my aunt—to Florence and other places.”

The serenity of this announcement struck a chill to the young man’s heart; he seemed to see her whirled away into circles from which he was inexorably excluded. Nevertheless he went on quickly with his questions. “And when shall you come back to America?” “Perhaps not for a long time. I’m very happy here.” “Do you mean to give up your country?” “Don’t be an infant!” “Well, you’ll be out of my sight indeed!” said Caspar Goodwood. “I don’t know,” she answered rather grandly. “The world—with all these places so arranged and so touching each other—comes to strike one as rather small.” “It’s a sight too big for me!” Caspar exclaimed with a simplicity our young lady might have found touching if her face had not been set against concessions. This attitude was part of a system, a theory, that she had lately embraced, and to be thorough she said after a moment: “Don’t think me unkind if I say it’s just that—being out of your sight—that I like. If you were in the same place I should feel you were watching me, and I don’t like that—I like my liberty too much. If there’s a thing in the world I’m fond of,” she went on with a slight recurrence of grandeur, “it’s my personal independence.”

But whatever there might be of the too superior in this speech moved Caspar Goodwood’s admiration; there was nothing he winced at in the large air of it. He had never supposed she hadn’t wings and the need of beautiful free movements—he wasn’t, with his own long arms and strides, afraid of any force in her. Isabel’s words, if they had been meant to shock him, failed of the mark and only made him smile with the sense that here was common ground. “Who would wish less to curtail your liberty than I? What can give me greater pleasure than to see you perfectly independent—doing whatever you like? It’s to make you independent that I want to marry you.” “That’s a beautiful sophism,” said the girl with a smile more beautiful still. “An unmarried woman—a girl of your age—isn’t independent. There are all sorts of things she can’t do. She’s hampered at every step.”

“That’s as she looks at the question,” Isabel answered with much spirit. “I’m not in my first youth—I can do what I choose—I belong quite to the independent class. I’ve neither father nor mother; I’m poor and of a serious disposition; I’m not pretty. I therefore am not bound to be timid and conventional; indeed I can’t afford such luxuries. Besides, I try to judge things for myself; to judge wrong, I think, is more honourable than not to judge at all. I don’t wish to be a mere sheep in the flock; I wish to choose my fate and know something of human affairs beyond what other people think it compatible with propriety to tell me.” She paused a moment, but not long enough for her companion to reply. He was apparently on the point of doing so when she went on: “Let me say this to you, Mr. Goodwood. You’re so kind as to speak of being afraid of my marrying. If you should hear a rumour that I’m on the point of doing so—girls are liable to have such things said about them—remember what I have told you about my love of liberty and venture to doubt it.”

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XVI

    There was something passionately positive in the tone in which she gave him this advice, and he saw a shining candour in her eyes that helped him to believe her. On the whole he felt reassured, and you might have perceived it by the manner in which he said, quite eagerly: “You want simply to travel for two years? I’m quite willing to wait two years, and you may do what you like in the interval. If that’s all you want, pray say so. I don’t want you to be conventional; do I strike you as conventional myself? Do you want to improve your mind? Your mind’s quite good enough for me; but if it interests you to wander about a while and see different countries I shall be delighted to help you in any way in my power.” “You’re very generous; that’s nothing new to me. The best way to help me will be to put as many hundred miles of sea between us as possible.” “One would think you were going to commit some atrocity!” said Caspar Goodwood. “Perhaps I am. I wish to be free even to do that if the fancy takes me.” “Well then,” he said slowly, “I’ll go home.” And he put out his hand, trying to look contented and confident.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER X

    “That means he’s a little of everything and not much of any. I must say I think patriotism is like charity—it begins at home.” “Ah, but where does home begin, Miss Stackpole?” Ralph enquired. “I don’t know where it begins, but I know where it ends. It ended a long time before I got here.” “Don’t you like it over here?” asked Mr. Touchett with his aged, innocent voice. “Well, sir, I haven’t quite made up my mind what ground I shall take. I feel a good deal cramped. I felt it on the journey from Liverpool to London.” “Perhaps you were in a crowded carriage,” Ralph suggested. “Yes, but it was crowded with friends—party of Americans whose acquaintance I had made upon the steamer; a lovely group from Little Rock, Arkansas. In spite of that I felt cramped—I felt something pressing upon me; I couldn’t tell what it was. I felt at the very commencement as if I were not going to accord with the atmosphere. But I suppose I shall make my own atmosphere. That’s the true way—then you can breathe. Your surroundings seem very attractive.” “Ah, we too are a lovely group!” said Ralph. “Wait a little and you’ll see.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XVI

    “That’s as she looks at the question,” Isabel answered with much spirit. “I’m not in my first youth—I can do what I choose—I belong quite to the independent class. I’ve neither father nor mother; I’m poor and of a serious disposition; I’m not pretty. I therefore am not bound to be timid and conventional; indeed I can’t afford such luxuries. Besides, I try to judge things for myself; to judge wrong, I think, is more honourable than not to judge at all. I don’t wish to be a mere sheep in the flock; I wish to choose my fate and know something of human affairs beyond what other people think it compatible with propriety to tell me.” She paused a moment, but not long enough for her companion to reply. He was apparently on the point of doing so when she went on: “Let me say this to you, Mr. Goodwood. You’re so kind as to speak of being afraid of my marrying. If you should hear a rumour that I’m on the point of doing so—girls are liable to have such things said about them—remember what I have told you about my love of liberty and venture to doubt it.”

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · XXII

    “Not a button. Once you marry, it’s quite the same to me when or where or why you do it; and if you think to compound for your folly by hoisting your flag in this way, you may spare yourself the trouble.” With this he turned away. But the next day he spoke to her of his own accord, and his manner was somewhat changed. “Shall you be married within the next four or five months?” he asked. “I don’t know, father,” said Catherine. “It is not very easy for us to make up our minds.” “Put it off, then, for six months, and in the meantime I will take you to Europe. I should like you very much to go.” It gave her such delight, after his words of the day before, to hear that he should “like” her to do something, and that he still had in his heart any of the tenderness of preference, that she gave a little exclamation of joy. But then she became conscious that Morris was not included in this proposal, and that—as regards really going—she would greatly prefer to remain at home with him. But she blushed, none the less, more comfortably than she had done of late. “It would be delightful to go to Europe,” she remarked, with a sense that the idea was not original, and that her tone was not all it might be. “Very well, then, we will go. Pack up your clothes.” “I had better tell Mr. Townsend,” said Catherine.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XII

    “Ah, that’s because they want to be!” And Isabel lightly laughed. Her suitor’s countenance fell, and he looked at her for a while in silence. “I’m afraid it’s my being an Englishman that makes you hesitate,” he said presently. “I know your uncle thinks you ought to marry in your own country.” Isabel listened to this assertion with some interest; it had never occurred to her that Mr. Touchett was likely to discuss her matrimonial prospects with Lord Warburton. “Has he told you that?” “I remember his making the remark. He spoke perhaps of Americans generally.” “He appears himself to have found it very pleasant to live in England.” Isabel spoke in a manner that might have seemed a little perverse, but which expressed both her constant perception of her uncle’s outward felicity and her general disposition to elude any obligation to take a restricted view. It gave her companion hope, and he immediately cried with warmth: “Ah, my dear Miss Archer, old England’s a very good sort of country, you know! And it will be still better when we’ve furbished it up a little.” “Oh, don’t furbish it, Lord Warburton—, leave it alone. I like it this way.” “Well then, if you like it, I’m more and more unable to see your objection to what I propose.” “I’m afraid I can’t make you understand.” “You ought at least to try. I’ve a fair intelligence. Are you afraid—afraid of the climate? We can easily live elsewhere, you know. You can pick out your climate, the whole world over.”

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · VI

    “I suppose he is upwards of thirty. He must have gone into the Navy very young. I think Arthur told me that he inherited a small property—which was perhaps the cause of his leaving the Navy—and that he spent it all in a few years. He travelled all over the world, lived abroad, amused himself. I believe it was a kind of system, a theory he had. He has lately come back to America, with the intention, as he tells Arthur, of beginning life in earnest.” “Is he in earnest about Catherine, then?” “I don’t see why you should be incredulous,” said Mrs. Almond. “It seems to me that you have never done Catherine justice. You must remember that she has the prospect of thirty thousand a year.” The Doctor looked at his sister a moment, and then, with the slightest touch of bitterness: “You at least appreciate her,” he said. Mrs. Almond blushed. “I don’t mean that is her only merit; I simply mean that it is a great one. A great many young men think so; and you appear to me never to have been properly aware of that. You have always had a little way of alluding to her as an unmarriageable girl.”

    Read in context