Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

Her accent had put her slightly in the wrong, and after a moment she felt the need to right herself. The easiest way to do it was to place him where she had been. “You do me great injustice—you say what you don’t know!” she broke out. “I shouldn’t be an easy victim—I’ve proved it.” “Oh, to me, perfectly.” “I’ve proved it to others as well.” And she paused a moment. “I refused a proposal of marriage last week; what they call—no doubt—a dazzling one.” “I’m very glad to hear it,” said the young man gravely. “It was a proposal many girls would have accepted; it had everything to recommend it.” Isabel had not proposed to herself to tell this story, but, now she had begun, the satisfaction of speaking it out and doing herself justice took possession of her. “I was offered a great position and a great fortune—by a person whom I like extremely.” Caspar watched her with intense interest. “Is he an Englishman?” “He’s an English nobleman,” said Isabel. Her visitor received this announcement at first in silence, but at last said: “I’m glad he’s disappointed.” “Well then, as you have companions in misfortune, make the best of it.” “I don’t call him a companion,” said Casper grimly. “Why not—since I declined his offer absolutely?” “That doesn’t make him my companion. Besides, he’s an Englishman.” “And pray isn’t an Englishman a human being?” Isabel asked. “Oh, those people? They’re not of my humanity, and I don’t care what becomes of them.”

“You’re very angry,” said the girl. “We’ve discussed this matter quite enough.” “Oh yes, I’m very angry. I plead guilty to that!” She turned away from him, walked to the open window and stood a moment looking into the dusky void of the street, where a turbid gaslight alone represented social animation. For some time neither of these young persons spoke; Caspar lingered near the chimney-piece with eyes gloomily attached. She had virtually requested him to go—he knew that; but at the risk of making himself odious he kept his ground. She was far too dear to him to be easily renounced, and he had crossed the sea all to wring from her some scrap of a vow. Presently she left the window and stood again before him. “You do me very little justice—after my telling you what I told you just now. I’m sorry I told you—since it matters so little to you.” “Ah,” cried the young man, “if you were thinking of me when you did it!” And then he paused with the fear that she might contradict so happy a thought. “I was thinking of you a little,” said Isabel. “A little? I don’t understand. If the knowledge of what I feel for you had any weight with you at all, calling it a ‘little’ is a poor account of it.” Isabel shook her head as if to carry off a blunder. “I’ve refused a most kind, noble gentleman. Make the most of that.” “I thank you then,” said Caspar Goodwood gravely. “I thank you immensely.”

“And now you had better go home.” “May I not see you again?” he asked. “I think it’s better not. You’ll be sure to talk of this, and you see it leads to nothing.” “I promise you not to say a word that will annoy you.” Isabel reflected and then answered: “I return in a day or two to my uncle’s, and I can’t propose to you to come there. It would be too inconsistent.” Caspar Goodwood, on his side, considered. “You must do me justice too. I received an invitation to your uncle’s more than a week ago, and I declined it.” She betrayed surprise. “From whom was your invitation?” “From Mr. Ralph Touchett, whom I suppose to be your cousin. I declined it because I had not your authorisation to accept it. The suggestion that Mr. Touchett should invite me appeared to have come from Miss Stackpole.” “It certainly never did from me. Henrietta really goes very far,” Isabel added. “Don’t be too hard on her—that touches me.” “No; if you declined you did quite right, and I thank you for it.” And she gave a little shudder of dismay at the thought that Lord Warburton and Mr. Goodwood might have met at Gardencourt: it would have been so awkward for Lord Warburton. “When you leave your uncle where do you go?” her companion asked. “I go abroad with my aunt—to Florence and other places.”

The serenity of this announcement struck a chill to the young man’s heart; he seemed to see her whirled away into circles from which he was inexorably excluded. Nevertheless he went on quickly with his questions. “And when shall you come back to America?” “Perhaps not for a long time. I’m very happy here.” “Do you mean to give up your country?” “Don’t be an infant!” “Well, you’ll be out of my sight indeed!” said Caspar Goodwood. “I don’t know,” she answered rather grandly. “The world—with all these places so arranged and so touching each other—comes to strike one as rather small.” “It’s a sight too big for me!” Caspar exclaimed with a simplicity our young lady might have found touching if her face had not been set against concessions. This attitude was part of a system, a theory, that she had lately embraced, and to be thorough she said after a moment: “Don’t think me unkind if I say it’s just that—being out of your sight—that I like. If you were in the same place I should feel you were watching me, and I don’t like that—I like my liberty too much. If there’s a thing in the world I’m fond of,” she went on with a slight recurrence of grandeur, “it’s my personal independence.”

But whatever there might be of the too superior in this speech moved Caspar Goodwood’s admiration; there was nothing he winced at in the large air of it. He had never supposed she hadn’t wings and the need of beautiful free movements—he wasn’t, with his own long arms and strides, afraid of any force in her. Isabel’s words, if they had been meant to shock him, failed of the mark and only made him smile with the sense that here was common ground. “Who would wish less to curtail your liberty than I? What can give me greater pleasure than to see you perfectly independent—doing whatever you like? It’s to make you independent that I want to marry you.” “That’s a beautiful sophism,” said the girl with a smile more beautiful still. “An unmarried woman—a girl of your age—isn’t independent. There are all sorts of things she can’t do. She’s hampered at every step.”

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XIV

    “I suppose in your position it’s sufficient for you to exist!” Miss Stackpole returned. “I should like very much to see you at home.” “You must come to Lockleigh again,” said Miss Molyneux, very sweetly, to Isabel, ignoring this remark of Isabel’s friend. Isabel looked into her quiet eyes a moment, and for that moment seemed to see in their grey depths the reflexion of everything she had rejected in rejecting Lord Warburton—the peace, the kindness, the honour, the possessions, a deep security and a great exclusion. She kissed Miss Molyneux and then she said: “I’m afraid I can never come again.” “Never again?” “I’m afraid I’m going away.” “Oh, I’m so very sorry,” said Miss Molyneux. “I think that’s so very wrong of you.” Lord Warburton watched this little passage; then he turned away and stared at a picture. Ralph, leaning against the rail before the picture with his hands in his pockets, had for the moment been watching him. “I should like to see you at home,” said Henrietta, whom Lord Warburton found beside him. “I should like an hour’s talk with you; there are a great many questions I wish to ask you.” “I shall be delighted to see you,” the proprietor of Lockleigh answered; “but I’m certain not to be able to answer many of your questions. When will you come?” “Whenever Miss Archer will take me. We’re thinking of going to London, but we’ll go and see you first. I’m determined to get some satisfaction out of you.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XI

    My Dear Miss Archerspan—I don’t know whether you will have heard of my coming to England, but even if you have not it will scarcely be a surprise to you. You will remember that when you gave me my dismissal at Albany, three months ago, I did not accept it. I protested against it. You in fact appeared to accept my protest and to admit that I had the right on my side. I had come to see you with the hope that you would let me bring you over to my conviction; my reasons for entertaining this hope had been of the best. But you disappointed it; I found you changed, and you were able to give me no reason for the change. You admitted that you were unreasonable, and it was the only concession you would make; but it was a very cheap one, because that’s not your character. No, you are not, and you never will be, arbitrary or capricious. Therefore it is that I believe you will let me see you again. You told me that I’m not disagreeable to you, and I believe it; for I don’t see why that should be. I shall always think of you; I shall never think of any one else. I came to England simply because you are here; I couldn’t stay at home after you had gone: I hated the country because you were not in it. If I like this country at present it is only because it holds you. I have been to England before, but have never enjoyed it much. May I not come and see you for half an hour? This at present is the dearest wish of yours faithfully, Caspar Goodwood. Isabel read this missive with such deep attention that she had not perceived an approaching tread on the soft grass. Looking up, however, as she mechanically folded it she saw Lord Warburton standing before her.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XV

    It had been arranged that the two young ladies should proceed to London under Ralph’s escort, though Mrs. Touchett looked with little favour on the plan. It was just the sort of plan, she said, that Miss Stackpole would be sure to suggest, and she enquired if the correspondent of the Interviewer was to take the party to stay at her favourite boarding-house. “I don’t care where she takes us to stay, so long as there’s local colour,” said Isabel. “That’s what we’re going to London for.” “I suppose that after a girl has refused an English lord she may do anything,” her aunt rejoined. “After that one needn’t stand on trifles.” “Should you have liked me to marry Lord Warburton?” Isabel enquired. “Of course I should.” “I thought you disliked the English so much.” “So I do; but it’s all the greater reason for making use of them.” “Is that your idea of marriage?” And Isabel ventured to add that her aunt appeared to her to have made very little use of Mr. Touchett. “Your uncle’s not an English nobleman,” said Mrs. Touchett, “though even if he had been I should still probably have taken up my residence in Florence.” “Do you think Lord Warburton could make me any better than I am?” the girl asked with some animation. “I don’t mean I’m too good to improve. I mean that I don’t love Lord Warburton enough to marry him.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XII

    “Ah, that’s because they want to be!” And Isabel lightly laughed. Her suitor’s countenance fell, and he looked at her for a while in silence. “I’m afraid it’s my being an Englishman that makes you hesitate,” he said presently. “I know your uncle thinks you ought to marry in your own country.” Isabel listened to this assertion with some interest; it had never occurred to her that Mr. Touchett was likely to discuss her matrimonial prospects with Lord Warburton. “Has he told you that?” “I remember his making the remark. He spoke perhaps of Americans generally.” “He appears himself to have found it very pleasant to live in England.” Isabel spoke in a manner that might have seemed a little perverse, but which expressed both her constant perception of her uncle’s outward felicity and her general disposition to elude any obligation to take a restricted view. It gave her companion hope, and he immediately cried with warmth: “Ah, my dear Miss Archer, old England’s a very good sort of country, you know! And it will be still better when we’ve furbished it up a little.” “Oh, don’t furbish it, Lord Warburton—, leave it alone. I like it this way.” “Well then, if you like it, I’m more and more unable to see your objection to what I propose.” “I’m afraid I can’t make you understand.” “You ought at least to try. I’ve a fair intelligence. Are you afraid—afraid of the climate? We can easily live elsewhere, you know. You can pick out your climate, the whole world over.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XIX

    “That’s very well. But it was not that you might know your uncle that I brought you to Europe.” A perfectly veracious speech; but, as Isabel thought, not as perfectly timed. She had leisure to think of this and other matters. She took a solitary walk every day and spent vague hours in turning over books in the library. Among the subjects that engaged her attention were the adventures of her friend Miss Stackpole, with whom she was in regular correspondence. Isabel liked her friend’s private epistolary style better than her public; that is she felt her public letters would have been excellent if they had not been printed. Henrietta’s career, however, was not so successful as might have been wished even in the interest of her private felicity; that view of the inner life of Great Britain which she was so eager to take appeared to dance before her like an ignis fatuus. The invitation from Lady Pensil, for mysterious reasons, had never arrived; and poor Mr. Bantling himself, with all his friendly ingenuity, had been unable to explain so grave a dereliction on the part of a missive that had obviously been sent. He had evidently taken Henrietta’s affairs much to heart, and believed that he owed her a set-off to this illusory visit to Bedfordshire. “He says he should think I would go to the Continent,” Henrietta wrote; “and as he thinks of going there himself I suppose his advice is sincere.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XVIII

    It had occurred to Ralph that, in the conditions, Isabel’s parting with her friend might be of a slightly embarrassed nature, and he went down to the door of the hotel in advance of his cousin, who, after a slight delay, followed with the traces of an unaccepted remonstrance, as he thought, in her eyes. The two made the journey to Gardencourt in almost unbroken silence, and the servant who met them at the station had no better news to give them of Mr. Touchett—a fact which caused Ralph to congratulate himself afresh on Sir Matthew Hope’s having promised to come down in the five o’clock train and spend the night. Mrs. Touchett, he learned, on reaching home, had been constantly with the old man and was with him at that moment; and this fact made Ralph say to himself that, after all, what his mother wanted was just easy occasion. The finer natures were those that shone at the larger times. Isabel went to her own room, noting throughout the house that perceptible hush which precedes a crisis. At the end of an hour, however, she came downstairs in search of her aunt, whom she wished to ask about Mr. Touchett. She went into the library, but Mrs. Touchett was not there, and as the weather, which had been damp and chill, was now altogether spoiled, it was not probable she had gone for her usual walk in the grounds.

    Read in context