Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

Her accent had put her slightly in the wrong, and after a moment she felt the need to right herself. The easiest way to do it was to place him where she had been. “You do me great injustice—you say what you don’t know!” she broke out. “I shouldn’t be an easy victim—I’ve proved it.” “Oh, to me, perfectly.” “I’ve proved it to others as well.” And she paused a moment. “I refused a proposal of marriage last week; what they call—no doubt—a dazzling one.” “I’m very glad to hear it,” said the young man gravely. “It was a proposal many girls would have accepted; it had everything to recommend it.” Isabel had not proposed to herself to tell this story, but, now she had begun, the satisfaction of speaking it out and doing herself justice took possession of her. “I was offered a great position and a great fortune—by a person whom I like extremely.” Caspar watched her with intense interest. “Is he an Englishman?” “He’s an English nobleman,” said Isabel. Her visitor received this announcement at first in silence, but at last said: “I’m glad he’s disappointed.” “Well then, as you have companions in misfortune, make the best of it.” “I don’t call him a companion,” said Casper grimly. “Why not—since I declined his offer absolutely?” “That doesn’t make him my companion. Besides, he’s an Englishman.” “And pray isn’t an Englishman a human being?” Isabel asked. “Oh, those people? They’re not of my humanity, and I don’t care what becomes of them.”

“You’re very angry,” said the girl. “We’ve discussed this matter quite enough.” “Oh yes, I’m very angry. I plead guilty to that!” She turned away from him, walked to the open window and stood a moment looking into the dusky void of the street, where a turbid gaslight alone represented social animation. For some time neither of these young persons spoke; Caspar lingered near the chimney-piece with eyes gloomily attached. She had virtually requested him to go—he knew that; but at the risk of making himself odious he kept his ground. She was far too dear to him to be easily renounced, and he had crossed the sea all to wring from her some scrap of a vow. Presently she left the window and stood again before him. “You do me very little justice—after my telling you what I told you just now. I’m sorry I told you—since it matters so little to you.” “Ah,” cried the young man, “if you were thinking of me when you did it!” And then he paused with the fear that she might contradict so happy a thought. “I was thinking of you a little,” said Isabel. “A little? I don’t understand. If the knowledge of what I feel for you had any weight with you at all, calling it a ‘little’ is a poor account of it.” Isabel shook her head as if to carry off a blunder. “I’ve refused a most kind, noble gentleman. Make the most of that.” “I thank you then,” said Caspar Goodwood gravely. “I thank you immensely.”

“And now you had better go home.” “May I not see you again?” he asked. “I think it’s better not. You’ll be sure to talk of this, and you see it leads to nothing.” “I promise you not to say a word that will annoy you.” Isabel reflected and then answered: “I return in a day or two to my uncle’s, and I can’t propose to you to come there. It would be too inconsistent.” Caspar Goodwood, on his side, considered. “You must do me justice too. I received an invitation to your uncle’s more than a week ago, and I declined it.” She betrayed surprise. “From whom was your invitation?” “From Mr. Ralph Touchett, whom I suppose to be your cousin. I declined it because I had not your authorisation to accept it. The suggestion that Mr. Touchett should invite me appeared to have come from Miss Stackpole.” “It certainly never did from me. Henrietta really goes very far,” Isabel added. “Don’t be too hard on her—that touches me.” “No; if you declined you did quite right, and I thank you for it.” And she gave a little shudder of dismay at the thought that Lord Warburton and Mr. Goodwood might have met at Gardencourt: it would have been so awkward for Lord Warburton. “When you leave your uncle where do you go?” her companion asked. “I go abroad with my aunt—to Florence and other places.”

The serenity of this announcement struck a chill to the young man’s heart; he seemed to see her whirled away into circles from which he was inexorably excluded. Nevertheless he went on quickly with his questions. “And when shall you come back to America?” “Perhaps not for a long time. I’m very happy here.” “Do you mean to give up your country?” “Don’t be an infant!” “Well, you’ll be out of my sight indeed!” said Caspar Goodwood. “I don’t know,” she answered rather grandly. “The world—with all these places so arranged and so touching each other—comes to strike one as rather small.” “It’s a sight too big for me!” Caspar exclaimed with a simplicity our young lady might have found touching if her face had not been set against concessions. This attitude was part of a system, a theory, that she had lately embraced, and to be thorough she said after a moment: “Don’t think me unkind if I say it’s just that—being out of your sight—that I like. If you were in the same place I should feel you were watching me, and I don’t like that—I like my liberty too much. If there’s a thing in the world I’m fond of,” she went on with a slight recurrence of grandeur, “it’s my personal independence.”

But whatever there might be of the too superior in this speech moved Caspar Goodwood’s admiration; there was nothing he winced at in the large air of it. He had never supposed she hadn’t wings and the need of beautiful free movements—he wasn’t, with his own long arms and strides, afraid of any force in her. Isabel’s words, if they had been meant to shock him, failed of the mark and only made him smile with the sense that here was common ground. “Who would wish less to curtail your liberty than I? What can give me greater pleasure than to see you perfectly independent—doing whatever you like? It’s to make you independent that I want to marry you.” “That’s a beautiful sophism,” said the girl with a smile more beautiful still. “An unmarried woman—a girl of your age—isn’t independent. There are all sorts of things she can’t do. She’s hampered at every step.”

Passages expressing a similar idea

  • Sense and Sensibility · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XXV.

    On being informed of the invitation, Mrs. Dashwood, persuaded that such an excursion would be productive of much amusement to both her daughters, and perceiving through all her affectionate attention to herself, how much the heart of Marianne was in it, would not hear of their declining the offer upon her account; insisted on their both accepting it directly; and then began to foresee, with her usual cheerfulness, a variety of advantages that would accrue to them all, from this separation. “I am delighted with the plan,” she cried, “it is exactly what I could wish. Margaret and I shall be as much benefited by it as yourselves. When you and the Middletons are gone, we shall go on so quietly and happily together with our books and our music! You will find Margaret so improved when you come back again! I have a little plan of alteration for your bedrooms too, which may now be performed without any inconvenience to any one. It is very right that you should go to town; I would have every young woman of your condition in life acquainted with the manners and amusements of London. You will be under the care of a motherly good sort of woman, of whose kindness to you I can have no doubt. And in all probability you will see your brother, and whatever may be his faults, or the faults of his wife, when I consider whose son he is, I cannot bear to have you so wholly estranged from each other.”

    Read in context
  • The Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XVII

    “I don’t know what he would have said, if you hadn’t interrupted him.” “And would you have accepted him, Helen, if he had proposed?” “Of course not—without consulting uncle and you.” “Oh! I’m glad, my dear, you have so much prudence left. Well, now,” she added, after a moment’s pause, “you have made yourself conspicuous enough for one evening. The ladies are directing inquiring glances towards us at this moment, I see: I shall join them. Do you come too, when you are sufficiently composed to appear as usual.” “I am so now.” “Speak gently then, and don’t look so malicious,” said my calm, but provoking aunt. “We shall return home shortly, and then,” she added with solemn significance, “I have much to say to you.” So I went home prepared for a formidable lecture. Little was said by either party in the carriage during our short transit homewards; but when I had entered my room and thrown myself into an easy-chair, to reflect on the events of the day, my aunt followed me thither, and having dismissed Rachel, who was carefully stowing away my ornaments, closed the door; and placing a chair beside me, or rather at right angles with mine, sat down. With due deference I offered her my more commodious seat. She declined it, and thus opened the conference: “Do you remember, Helen, our conversation the night but one before we left Staningley?” “Yes, aunt.”

    Read in context
  • Pride and Prejudice · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER LI.

    “And then when you go away, you may leave one or two of my sisters behind you; and I dare say I shall get husbands for them before the winter is over.” “I thank you for my share of the favour,” said Elizabeth; “but I do not particularly like your way of getting husbands.” Their visitors were not to remain above ten days with them. Mr. Wickham had received his commission before he left London, and he was to join his regiment at the end of a fortnight. No one but Mrs. Bennet regretted that their stay would be so short; and she made the most of the time by visiting about with her daughter, and having very frequent parties at home. These parties were acceptable to all; to avoid a family circle was even more desirable to such as did think than such as did not. Wickham’s affection for Lydia was just what Elizabeth had expected to find it; not equal to Lydia’s for him. She had scarcely needed her present observation to be satisfied, from the reason of things, that their elopement had been brought on by the strength of her love rather than by his; and she would have wondered why, without violently caring for her, he chose to elope with her at all, had she not felt certain that his flight was rendered necessary by distress of circumstances; and if that were the case, he was not the young man to resist an opportunity of having a companion.

    Read in context
  • Sense and Sensibility · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XIII.

    “I hope we shall see you at Barton,” added her ladyship, “as soon as you can conveniently leave town; and we must put off the party to Whitwell till you return.” “You are very obliging. But it is so uncertain, when I may have it in my power to return, that I dare not engage for it at all.” “Oh! he must and shall come back,” cried Sir John. “If he is not here by the end of the week, I shall go after him.” “Ay, so do, Sir John,” cried Mrs. Jennings, “and then perhaps you may find out what his business is.” “I do not want to pry into other men’s concerns. I suppose it is something he is ashamed of.” Colonel Brandon’s horses were announced. “You do not go to town on horseback, do you?” added Sir John. “No. Only to Honiton. I shall then go post.” “Well, as you are resolved to go, I wish you a good journey. But you had better change your mind.” “I assure you it is not in my power.” He then took leave of the whole party. “Is there no chance of my seeing you and your sisters in town this winter, Miss Dashwood?” “I am afraid, none at all.” “Then I must bid you farewell for a longer time than I should wish to do.” To Marianne, he merely bowed and said nothing. “Come Colonel,” said Mrs. Jennings, “before you go, do let us know what you are going about.”

    Read in context
  • The Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XXXIV

    “And now, Lady Lowborough,” continued I, “let me counsel you to leave this house as soon as possible. You must be aware that your continuance here is excessively disagreeable to me—not for Mr. Huntingdon’s sake,” said I, observing the dawn of a malicious smile of triumph on her face—“you are welcome to him, if you like him, as far as I am concerned—but because it is painful to be always disguising my true sentiments respecting you, and straining to keep up an appearance of civility and respect towards one for whom I have not the most distant shadow of esteem; and because, if you stay, your conduct cannot possibly remain concealed much longer from the only two persons in the house who do not know it already. And, for your husband’s sake, Annabella, and even for your own, I wish—I earnestly advise and entreat you to break off this unlawful connection at once, and return to your duty while you may, before the dreadful consequences—” “Yes, yes, of course,” said she, interrupting me with a gesture of impatience. “But I cannot go, Helen, before the time appointed for our departure. What possible pretext could I frame for such a thing? Whether I proposed going back alone—which Lowborough would not hear of—or taking him with me, the very circumstance itself would be certain to excite suspicion—and when our visit is so nearly at an end too—little more than a week—surely you can endure my presence so long! I will not annoy you with any more of my friendly impertinences.” “Well, I have nothing more to say to you.” “Have you mentioned this affair to Huntingdon?” asked she, as I was leaving the room. “How dare you mention his name to me!” was the only answer I gave. No words have passed between us since, but such as outward decency or pure necessity demanded.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXXI.

    Now, when he came up, he said to her very gently, “Rosy, dear, Mrs. Casaubon is come to see you again; you would like to see her, would you not?” That she colored and gave rather a startled movement did not surprise him after the agitation produced by the interview yesterday—a beneficent agitation, he thought, since it seemed to have made her turn to him again. Rosamond dared not say no. She dared not with a tone of her voice touch the facts of yesterday. Why had Mrs. Casaubon come again? The answer was a blank which Rosamond could only fill up with dread, for Will Ladislaw’s lacerating words had made every thought of Dorothea a fresh smart to her. Nevertheless, in her new humiliating uncertainty she dared do nothing but comply. She did not say yes, but she rose and let Lydgate put a light shawl over her shoulders, while he said, “I am going out immediately.” Then something crossed her mind which prompted her to say, “Pray tell Martha not to bring any one else into the drawing-room.” And Lydgate assented, thinking that he fully understood this wish. He led her down to the drawing-room door, and then turned away, observing to himself that he was rather a blundering husband to be dependent for his wife’s trust in him on the influence of another woman.

    Read in context