Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

“I wish you to see the place properly, seriously,” he said. “You can’t do so if your attention is distracted by irrelevant gossip.” His own conversation (though he told Isabel a good deal about the house, which had a very curious history) was not purely archaeological; he reverted at intervals to matters more personal—matters personal to the young lady as well as to himself. But at last, after a pause of some duration, returning for a moment to their ostensible theme, “Ah, well,” he said, “I’m very glad indeed you like the old barrack. I wish you could see more of it—that you could stay here a while. My sisters have taken an immense fancy to you—if that would be any inducement.” “There’s no want of inducements,” Isabel answered; “but I’m afraid I can’t make engagements. I’m quite in my aunt’s hands.” “Ah, pardon me if I say I don’t exactly believe that. I’m pretty sure you can do whatever you want.” “I’m sorry if I make that impression on you; I don’t think it’s a nice impression to make.” “It has the merit of permitting me to hope.” And Lord Warburton paused a moment. “To hope what?” “That in future I may see you often.” “Ah,” said Isabel, “to enjoy that pleasure I needn’t be so terribly emancipated.” “Doubtless not; and yet, at the same time, I don’t think your uncle likes me.” “You’re very much mistaken. I’ve heard him speak very highly of you.”

“I’m glad you have talked about me,” said Lord Warburton. “But, I nevertheless don’t think he’d like me to keep coming to Gardencourt.” “I can’t answer for my uncle’s tastes,” the girl rejoined, “though I ought as far as possible to take them into account. But for myself I shall be very glad to see you.” “Now that’s what I like to hear you say. I’m charmed when you say that.” “You’re easily charmed, my lord,” said Isabel. “No, I’m not easily charmed!” And then he stopped a moment. “But you’ve charmed me, Miss Archer.” These words were uttered with an indefinable sound which startled the girl; it struck her as the prelude to something grave: she had heard the sound before and she recognised it. She had no wish, however, that for the moment such a prelude should have a sequel, and she said as gaily as possible and as quickly as an appreciable degree of agitation would allow her: “I’m afraid there’s no prospect of my being able to come here again.” “Never?” said Lord Warburton. “I won’t say ‘never’; I should feel very melodramatic.” “May I come and see you then some day next week?” “Most assuredly. What is there to prevent it?” “Nothing tangible. But with you I never feel safe. I’ve a sort of sense that you’re always summing people up.” “You don’t of necessity lose by that.”

“It’s very kind of you to say so; but, even if I gain, stern justice is not what I most love. Is Mrs. Touchett going to take you abroad?” “I hope so.” “Is England not good enough for you?” “That’s a very Machiavellian speech; it doesn’t deserve an answer. I want to see as many countries as I can.” “Then you’ll go on judging, I suppose.” “Enjoying, I hope, too.” “Yes, that’s what you enjoy most; I can’t make out what you’re up to,” said Lord Warburton. “You strike me as having mysterious purposes—vast designs.” “You’re so good as to have a theory about me which I don’t at all fill out. Is there anything mysterious in a purpose entertained and executed every year, in the most public manner, by fifty thousand of my fellow-countrymen—the purpose of improving one’s mind by foreign travel?” “You can’t improve your mind, Miss Archer,” her companion declared. “It’s already a most formidable instrument. It looks down on us all; it despises us.” “Despises you? You’re making fun of me,” said Isabel seriously. “Well, you think us ‘quaint’—that’s the same thing. I won’t be thought ‘quaint,’ to begin with; I’m not so in the least. I protest.” “That protest is one of the quaintest things I’ve ever heard,” Isabel answered with a smile.

Lord Warburton was briefly silent. “You judge only from the outside—you don’t care,” he said presently. “You only care to amuse yourself.” The note she had heard in his voice a moment before reappeared, and mixed with it now was an audible strain of bitterness—a bitterness so abrupt and inconsequent that the girl was afraid she had hurt him. She had often heard that the English are a highly eccentric people, and she had even read in some ingenious author that they are at bottom the most romantic of races. Was Lord Warburton suddenly turning romantic—was he going to make her a scene, in his own house, only the third time they had met? She was reassured quickly enough by her sense of his great good manners, which was not impaired by the fact that he had already touched the furthest limit of good taste in expressing his admiration of a young lady who had confided in his hospitality. She was right in trusting to his good manners, for he presently went on, laughing a little and without a trace of the accent that had discomposed her: “I don’t mean of course that you amuse yourself with trifles. You select great materials; the foibles, the afflictions of human nature, the peculiarities of nations!”

“As regards that,” said Isabel, “I should find in my own nation entertainment for a lifetime. But we’ve a long drive, and my aunt will soon wish to start.” She turned back toward the others and Lord Warburton walked beside her in silence. But before they reached the others, “I shall come and see you next week,” he said. She had received an appreciable shock, but as it died away she felt that she couldn’t pretend to herself that it was altogether a painful one. Nevertheless she made answer to his declaration, coldly enough, “Just as you please.” And her coldness was not the calculation of her effect—a game she played in a much smaller degree than would have seemed probable to many critics. It came from a certain fear.

Passages expressing a similar idea

  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XIII

    “You were Prospero enough to make her what she has become. You’ve acted on Isabel Archer since she came here, Mr. Touchett.” “I, my dear Miss Stackpole? Never in the world. Isabel Archer has acted on me—yes; she acts on every one. But I’ve been absolutely passive.” “You’re too passive then. You had better stir yourself and be careful. Isabel’s changing every day; she’s drifting away—right out to sea. I’ve watched her and I can see it. She’s not the bright American girl she was. She’s taking different views, a different colour, and turning away from her old ideals. I want to save those ideals, Mr. Touchett, and that’s where you come in.” “Not surely as an ideal?” “Well, I hope not,” Henrietta replied promptly. “I’ve got a fear in my heart that she’s going to marry one of these fell Europeans, and I want to prevent it. “Ah, I see,” cried Ralph; “and to prevent it you want me to step in and marry her?” “Not quite; that remedy would be as bad as the disease, for you’re the typical, the fell European from whom I wish to rescue her. No; I wish you to take an interest in another person—a young man to whom she once gave great encouragement and whom she now doesn’t seem to think good enough. He’s a thoroughly grand man and a very dear friend of mine, and I wish very much you would invite him to pay a visit here.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XII

    “Ah, that’s because they want to be!” And Isabel lightly laughed. Her suitor’s countenance fell, and he looked at her for a while in silence. “I’m afraid it’s my being an Englishman that makes you hesitate,” he said presently. “I know your uncle thinks you ought to marry in your own country.” Isabel listened to this assertion with some interest; it had never occurred to her that Mr. Touchett was likely to discuss her matrimonial prospects with Lord Warburton. “Has he told you that?” “I remember his making the remark. He spoke perhaps of Americans generally.” “He appears himself to have found it very pleasant to live in England.” Isabel spoke in a manner that might have seemed a little perverse, but which expressed both her constant perception of her uncle’s outward felicity and her general disposition to elude any obligation to take a restricted view. It gave her companion hope, and he immediately cried with warmth: “Ah, my dear Miss Archer, old England’s a very good sort of country, you know! And it will be still better when we’ve furbished it up a little.” “Oh, don’t furbish it, Lord Warburton—, leave it alone. I like it this way.” “Well then, if you like it, I’m more and more unable to see your objection to what I propose.” “I’m afraid I can’t make you understand.” “You ought at least to try. I’ve a fair intelligence. Are you afraid—afraid of the climate? We can easily live elsewhere, you know. You can pick out your climate, the whole world over.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XVI

    “That’s as she looks at the question,” Isabel answered with much spirit. “I’m not in my first youth—I can do what I choose—I belong quite to the independent class. I’ve neither father nor mother; I’m poor and of a serious disposition; I’m not pretty. I therefore am not bound to be timid and conventional; indeed I can’t afford such luxuries. Besides, I try to judge things for myself; to judge wrong, I think, is more honourable than not to judge at all. I don’t wish to be a mere sheep in the flock; I wish to choose my fate and know something of human affairs beyond what other people think it compatible with propriety to tell me.” She paused a moment, but not long enough for her companion to reply. He was apparently on the point of doing so when she went on: “Let me say this to you, Mr. Goodwood. You’re so kind as to speak of being afraid of my marrying. If you should hear a rumour that I’m on the point of doing so—girls are liable to have such things said about them—remember what I have told you about my love of liberty and venture to doubt it.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIV

    “A woman’s natural mission is to be where she’s most appreciated.” “The point’s to find out where that is.” “Very true—she often wastes a great deal of time in the enquiry. People ought to make it very plain to her.” “Such a matter would have to be made very plain to me,” smiled Isabel. “I’m glad, at any rate, to hear you talk of settling. Madame Merle had given me an idea that you were of a rather roving disposition. I thought she spoke of your having some plan of going round the world.” “I’m rather ashamed of my plans; I make a new one every day.” “I don’t see why you should be ashamed; it’s the greatest of pleasures.” “It seems frivolous, I think,” said Isabel. “One ought to choose something very deliberately, and be faithful to that.” “By that rule then, I’ve not been frivolous.” “Have you never made plans?” “Yes, I made one years ago, and I’m acting on it to-day.” “It must have been a very pleasant one,” Isabel permitted herself to observe. “It was very simple. It was to be as quiet as possible.” “As quiet?” the girl repeated. “Not to worry—not to strive nor struggle. To resign myself. To be content with little.” He spoke these sentences slowly, with short pauses between, and his intelligent regard was fixed on his visitor’s with the conscious air of a man who has brought himself to confess something. “Do you call that simple?” she asked with mild irony. “Yes, because it’s negative.” “Has your life been negative?”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XXIII

    “I ask you because I want your opinion as well as hers,” said Isabel. “A fig for my opinion! If you fall in love with Mr. Osmond what will you care for that?” “Not much, probably. But meanwhile it has a certain importance. The more information one has about one’s dangers the better.” “I don’t agree to that—it may make them dangers. We know too much about people in these days; we hear too much. Our ears, our minds, our mouths, are stuffed with personalities. Don’t mind anything any one tells you about any one else. Judge everyone and everything for yourself.” “That’s what I try to do,” said Isabel “but when you do that people call you conceited.” “You’re not to mind them—that’s precisely my argument; not to mind what they say about yourself any more than what they say about your friend or your enemy.” Isabel considered. “I think you’re right; but there are some things I can’t help minding: for instance when my friend’s attacked or when I myself am praised.” “Of course you’re always at liberty to judge the critic. Judge people as critics, however,” Ralph added, “and you’ll condemn them all!” “I shall see Mr. Osmond for myself,” said Isabel. “I’ve promised to pay him a visit.” “To pay him a visit?” “To go and see his view, his pictures, his daughter—I don’t know exactly what. Madame Merle’s to take me; she tells me a great many ladies call on him.”

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER X

    “She would be flattered by your reason!” “If I should tell her I wouldn’t express it in that way. I should say it’s because there’s something of the ‘people’ in her.” “What do you know about the people? and what does she, for that matter?” “She knows a great deal, and I know enough to feel that she’s a kind of emanation of the great democracy—of the continent, the country, the nation. I don’t say that she sums it all up, that would be too much to ask of her. But she suggests it; she vividly figures it.” “You like her then for patriotic reasons. I’m afraid it is on those very grounds I object to her.” “Ah,” said Isabel with a kind of joyous sigh, “I like so many things! If a thing strikes me with a certain intensity I accept it. I don’t want to swagger, but I suppose I’m rather versatile. I like people to be totally different from Henrietta—in the style of Lord Warburton’s sisters for instance. So long as I look at the Misses Molyneux they seem to me to answer a kind of ideal. Then Henrietta presents herself, and I’m straightway convinced by her; not so much in respect to herself as in respect to what masses behind her.” “Ah, you mean the back view of her,” Ralph suggested.

    Read in context