Skip to content
BookLens

The Portrait of a Lady — Volume 1

Henry James (1843–1916)

“They’ll have to be grim jokes,” said the old man. “I’m convinced there will be great changes, and not all for the better.” “I quite agree with you, sir,” Lord Warburton declared. “I’m very sure there will be great changes, and that all sorts of queer things will happen. That’s why I find so much difficulty in applying your advice; you know you told me the other day that I ought to ‘take hold’ of something. One hesitates to take hold of a thing that may the next moment be knocked sky-high.” “You ought to take hold of a pretty woman,” said his companion. “He’s trying hard to fall in love,” he added, by way of explanation, to his father. “The pretty women themselves may be sent flying!” Lord Warburton exclaimed. “No, no, they’ll be firm,” the old man rejoined; “they’ll not be affected by the social and political changes I just referred to.” “You mean they won’t be abolished? Very well, then, I’ll lay hands on one as soon as possible and tie her round my neck as a life-preserver.” “The ladies will save us,” said the old man; “that is the best of them will—for I make a difference between them. Make up to a good one and marry her, and your life will become much more interesting.”

A momentary silence marked perhaps on the part of his auditors a sense of the magnanimity of this speech, for it was a secret neither for his son nor for his visitor that his own experiment in matrimony had not been a happy one. As he said, however, he made a difference; and these words may have been intended as a confession of personal error; though of course it was not in place for either of his companions to remark that apparently the lady of his choice had not been one of the best. “If I marry an interesting woman I shall be interested: is that what you say?” Lord Warburton asked. “I’m not at all keen about marrying—your son misrepresented me; but there’s no knowing what an interesting woman might do with me.” “I should like to see your idea of an interesting woman,” said his friend. “My dear fellow, you can’t see ideas—especially such highly ethereal ones as mine. If I could only see it myself—that would be a great step in advance.” “Well, you may fall in love with whomsoever you please; but you mustn’t fall in love with my niece,” said the old man. His son broke into a laugh. “He’ll think you mean that as a provocation! My dear father, you’ve lived with the English for thirty years, and you’ve picked up a good many of the things they say. But you’ve never learned the things they don’t say!” “I say what I please,” the old man returned with all his serenity.

“I haven’t the honour of knowing your niece,” Lord Warburton said. “I think it’s the first time I’ve heard of her.” “She’s a niece of my wife’s; Mrs. Touchett brings her to England.” Then young Mr. Touchett explained. “My mother, you know, has been spending the winter in America, and we’re expecting her back. She writes that she has discovered a niece and that she has invited her to come out with her.” “I see,—very kind of her,” said Lord Warburton. Is the young lady interesting?” “We hardly know more about her than you; my mother has not gone into details. She chiefly communicates with us by means of telegrams, and her telegrams are rather inscrutable. They say women don’t know how to write them, but my mother has thoroughly mastered the art of condensation. ‘Tired America, hot weather awful, return England with niece, first steamer decent cabin.’ That’s the sort of message we get from her—that was the last that came. But there had been another before, which I think contained the first mention of the niece. ‘Changed hotel, very bad, impudent clerk, address here. Taken sister’s girl, died last year, go to Europe, two sisters, quite independent.’ Over that my father and I have scarcely stopped puzzling; it seems to admit of so many interpretations.” “There’s one thing very clear in it,” said the old man; “she has given the hotel-clerk a dressing.”

“I’m not sure even of that, since he has driven her from the field. We thought at first that the sister mentioned might be the sister of the clerk; but the subsequent mention of a niece seems to prove that the allusion is to one of my aunts. Then there was a question as to whose the two other sisters were; they are probably two of my late aunt’s daughters. But who’s ‘quite independent,’ and in what sense is the term used?—that point’s not yet settled. Does the expression apply more particularly to the young lady my mother has adopted, or does it characterise her sisters equally?—and is it used in a moral or in a financial sense? Does it mean that they’ve been left well off, or that they wish to be under no obligations? or does it simply mean that they’re fond of their own way?” “Whatever else it means, it’s pretty sure to mean that,” Mr. Touchett remarked. “You’ll see for yourself,” said Lord Warburton. “When does Mrs. Touchett arrive?” “We’re quite in the dark; as soon as she can find a decent cabin. She may be waiting for it yet; on the other hand she may already have disembarked in England.” “In that case she would probably have telegraphed to you.” “She never telegraphs when you would expect it—only when you don’t,” said the old man. “She likes to drop on me suddenly; she thinks she’ll find me doing something wrong. She has never done so yet, but she’s not discouraged.”

“It’s her share in the family trait, the independence she speaks of.” Her son’s appreciation of the matter was more favourable. “Whatever the high spirit of those young ladies may be, her own is a match for it. She likes to do everything for herself and has no belief in any one’s power to help her. She thinks me of no more use than a postage-stamp without gum, and she would never forgive me if I should presume to go to Liverpool to meet her.” “Will you at least let me know when your cousin arrives?” Lord Warburton asked. “Only on the condition I’ve mentioned—that you don’t fall in love with her!” Mr. Touchett replied. “That strikes me as hard, don’t you think me good enough?” “I think you too good—because I shouldn’t like her to marry you. She hasn’t come here to look for a husband, I hope; so many young ladies are doing that, as if there were no good ones at home. Then she’s probably engaged; American girls are usually engaged, I believe. Moreover I’m not sure, after all, that you’d be a remarkable husband.” “Very likely she’s engaged; I’ve known a good many American girls, and they always were; but I could never see that it made any difference, upon my word! As for my being a good husband,” Mr. Touchett’s visitor pursued, “I’m not sure of that either. One can but try!” “Try as much as you please, but don’t try on my niece,” smiled the old man, whose opposition to the idea was broadly humorous. “Ah, well,” said Lord Warburton with a humour broader still, “perhaps, after all, she’s not worth trying on!”

Passages expressing a similar idea

  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · V

    “I have had no talk with you,” he said, “and that was what I came for. But it will be a good reason for coming another time; a little pretext—if I am obliged to give one. I am not afraid of what your aunt will say when I go.” With this the two young men took their departure; after which Catherine, with her blush still lingering, directed a serious and interrogative eye to Mrs. Penniman. She was incapable of elaborate artifice, and she resorted to no jocular device—to no affectation of the belief that she had been maligned—to learn what she desired. “What did you say you would tell me?” she asked. Mrs. Penniman came up to her, smiling and nodding a little, looked at her all over, and gave a twist to the knot of ribbon in her neck. “It’s a great secret, my dear child; but he is coming a-courting!” Catherine was serious still. “Is that what he told you!” “He didn’t say so exactly. But he left me to guess it. I’m a good guesser.” “Do you mean a-courting me?” “Not me, certainly, miss; though I must say he is a hundred times more polite to a person who has no longer extreme youth to recommend her than most of the young men. He is thinking of some one else.” And Mrs. Penniman gave her niece a delicate little kiss. “You must be very gracious to him.” Catherine stared—she was bewildered. “I don’t understand you,” she said; “he doesn’t know me.”

    Read in context
  • Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 8. The Lock

    ‘I know very little of the world, sir,’ returned the other, who had a weak and quavering voice. ‘I am merely passing on, like the shadow over the sun-dial. It would be worth no man’s while to mislead me; it would really be too easy—too poor a success, to yield any satisfaction. The young woman whom you saw go in here is my brother’s child. My brother is William Dorrit; I am Frederick. You say you have seen her at your mother’s (I know your mother befriends her), you have felt an interest in her, and you wish to know what she does here. Come and see.’ He went on again, and Arthur accompanied him. ‘My brother,’ said the old man, pausing on the step and slowly facing round again, ‘has been here many years; and much that happens even among ourselves, out of doors, is kept from him for reasons that I needn’t enter upon now. Be so good as to say nothing of my niece’s working at her needle. Be so good as to say nothing that goes beyond what is said among us. If you keep within our bounds, you cannot well be wrong. Now! Come and see.’

    Read in context
  • Mansfield Park · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XLIII

    I have no news for you. You have politics, of course; and it would be too bad to plague you with the names of people and parties that fill up my time. I ought to have sent you an account of your cousin’s first party, but I was lazy, and now it is too long ago; suffice it, that everything was just as it ought to be, in a style that any of her connexions must have been gratified to witness, and that her own dress and manners did her the greatest credit. My friend, Mrs. Fraser, is mad for such a house, and it would not make me miserable. I go to Lady Stornaway after Easter; she seems in high spirits, and very happy. I fancy Lord S. is very good-humoured and pleasant in his own family, and I do not think him so very ill-looking as I did—at least, one sees many worse. He will not do by the side of your cousin Edmund. Of the last-mentioned hero, what shall I say? If I avoided his name entirely, it would look suspicious. I will say, then, that we have seen him two or three times, and that my friends here are very much struck with his gentlemanlike appearance. Mrs. Fraser (no bad judge) declares she knows but three men in town who have so good a person, height, and air; and I must confess, when he dined here the other day, there were none to compare with him, and we were a party of sixteen.

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 32

    “Is she never coming back to England? Every one thinks it’s awfully odd she doesn’t.” “So it is,” said Margaret, trying to conceal her vexation. She was getting rather sore on this point. “Helen is odd, awfully. She has now been away eight months.” “But hasn’t she any address?” “A poste restante somewhere in Bavaria is her address. Do write her a line. I will look it up for you.” “No, don’t bother. That’s eight months she has been away, surely?” “Exactly. She left just after Evie’s wedding. It would be eight months.” “Just when baby was born, then?” “Just so.” Dolly sighed, and stared enviously round the drawing-room. She was beginning to lose her brightness and good looks. The Charles’ were not well off, for Mr. Wilcox, having brought up his children with expensive tastes, believed in letting them shift for themselves. After all, he had not treated them generously. Yet another baby was expected, she told Margaret, and they would have to give up the motor. Margaret sympathized, but in a formal fashion, and Dolly little imagined that the step-mother was urging Mr. Wilcox to make them a more liberal allowance. She sighed again, and at last the particular grievance was remembered. “Oh yes,” she cried, “that is it: Miss Avery has been unpacking your packing-cases.” “Why has she done that? How unnecessary!” “Ask another. I suppose you ordered her to.” “I gave no such orders. Perhaps she was airing the things. She did undertake to light an occasional fire.”

    Read in context
  • Daisy Miller: A Study · Henry James (1843–1916) · PART I

    “She will talk to him all she can; but he doesn’t like her to talk to him,” said Miss Daisy, opening her fan. “She’s going to try to get Eugenio to talk to him. But he isn’t afraid of Eugenio. Eugenio’s a splendid courier, but he can’t make much impression on Randolph! I don’t believe he’ll go to bed before eleven.” It appeared that Randolph’s vigil was in fact triumphantly prolonged, for Winterbourne strolled about with the young girl for some time without meeting her mother. “I have been looking round for that lady you want to introduce me to,” his companion resumed. “She’s your aunt.” Then, on Winterbourne’s admitting the fact and expressing some curiosity as to how she had learned it, she said she had heard all about Mrs. Costello from the chambermaid. She was very quiet and very comme il faut; she wore white puffs; she spoke to no one, and she never dined at the table d’hote. Every two days she had a headache. “I think that’s a lovely description, headache and all!” said Miss Daisy, chattering along in her thin, gay voice. “I want to know her ever so much. I know just what YOUR aunt would be; I know I should like her. She would be very exclusive. I like a lady to be exclusive; I’m dying to be exclusive myself. Well, we ARE exclusive, mother and I. We don’t speak to everyone—or they don’t speak to us. I suppose it’s about the same thing. Anyway, I shall be ever so glad to know your aunt.”

    Read in context
  • Wuthering Heights · Emily Brontë (1818–1848) · CHAPTER XIII

    I should mention that Isabella sent to her brother, some six weeks from her departure, a short note, announcing her marriage with Heathcliff. It appeared dry and cold; but at the bottom was dotted in with pencil an obscure apology, and an entreaty for kind remembrance and reconciliation, if her proceeding had offended him: asserting that she could not help it then, and being done, she had now no power to repeal it. Linton did not reply to this, I believe; and, in a fortnight more, I got a long letter, which I considered odd, coming from the pen of a bride just out of the honeymoon. I’ll read it: for I keep it yet. Any relic of the dead is precious, if they were valued living. * * * * * DEAR ELLEN, it begins,—I came last night to Wuthering Heights, and heard, for the first time, that Catherine has been, and is yet, very ill. I must not write to her, I suppose, and my brother is either too angry or too distressed to answer what I sent him. Still, I must write to somebody, and the only choice left me is you.

    Read in context