Skip to content
BookLens

Dubliners

James Joyce (1882–1941)

“Father Tom Burke, that was the boy!” “O, Father Tom Burke,” said Mr Cunningham, “that was a born orator. Did you ever hear him, Tom?” “Did I ever hear him!” said the invalid, nettled. “Rather! I heard him....” “And yet they say he wasn’t much of a theologian,” said Mr Cunningham. “Is that so?” said Mr M’Coy. “O, of course, nothing wrong, you know. Only sometimes, they say, he didn’t preach what was quite orthodox.” “Ah! ... he was a splendid man,” said Mr M’Coy. “I heard him once,” Mr Kernan continued. “I forget the subject of his discourse now. Crofton and I were in the back of the ... pit, you know ... the——” “The body,” said Mr Cunningham. “Yes, in the back near the door. I forget now what.... O yes, it was on the Pope, the late Pope. I remember it well. Upon my word it was magnificent, the style of the oratory. And his voice! God! hadn’t he a voice! The Prisoner of the Vatican, he called him. I remember Crofton saying to me when we came out——” “But he’s an Orangeman, Crofton, isn’t he?” said Mr Power. “‘Course he is,” said Mr Kernan, “and a damned decent Orangeman too. We went into Butler’s in Moore Street—faith, I was genuinely moved, tell you the God’s truth—and I remember well his very words. Kernan, he said, we worship at different altars, he said, but our belief is the same. Struck me as very well put.”

“There’s a good deal in that,” said Mr Power. “There used always to be crowds of Protestants in the chapel where Father Tom was preaching.” “There’s not much difference between us,” said Mr M’Coy. “We both believe in——” He hesitated for a moment. “... in the Redeemer. Only they don’t believe in the Pope and in the mother of God.” “But, of course,” said Mr Cunningham quietly and effectively, “our religion is the religion, the old, original faith.” “Not a doubt of it,” said Mr Kernan warmly. Mrs Kernan came to the door of the bedroom and announced: “Here’s a visitor for you!” “Who is it?” “Mr Fogarty.” “O, come in! come in!” A pale oval face came forward into the light. The arch of its fair trailing moustache was repeated in the fair eyebrows looped above pleasantly astonished eyes. Mr Fogarty was a modest grocer. He had failed in business in a licensed house in the city because his financial condition had constrained him to tie himself to second-class distillers and brewers. He had opened a small shop on Glasnevin Road where, he flattered himself, his manners would ingratiate him with the housewives of the district. He bore himself with a certain grace, complimented little children and spoke with a neat enunciation. He was not without culture.

Mr Fogarty brought a gift with him, a half-pint of special whisky. He inquired politely for Mr Kernan, placed his gift on the table and sat down with the company on equal terms. Mr Kernan appreciated the gift all the more since he was aware that there was a small account for groceries unsettled between him and Mr Fogarty. He said: “I wouldn’t doubt you, old man. Open that, Jack, will you?” Mr Power again officiated. Glasses were rinsed and five small measures of whisky were poured out. This new influence enlivened the conversation. Mr Fogarty, sitting on a small area of the chair, was specially interested. “Pope Leo XIII.,” said Mr Cunningham, “was one of the lights of the age. His great idea, you know, was the union of the Latin and Greek Churches. That was the aim of his life.” “I often heard he was one of the most intellectual men in Europe,” said Mr Power. “I mean, apart from his being Pope.” “So he was,” said Mr Cunningham, “if not the most so. His motto, you know, as Pope, was Lux upon Lux—Light upon Light.” “No, no,” said Mr Fogarty eagerly. “I think you’re wrong there. It was Lux in Tenebris, I think—Light in Darkness.” “O yes,” said Mr M’Coy, “Tenebrae.” “Allow me,” said Mr Cunningham positively, “it was Lux upon Lux. And Pius IX. his predecessor’s motto was Crux upon Crux—that is, Cross upon Cross—to show the difference between their two pontificates.” The inference was allowed. Mr Cunningham continued.

“Pope Leo, you know, was a great scholar and a poet.” “He had a strong face,” said Mr Kernan. “Yes,” said Mr Cunningham. “He wrote Latin poetry.” “Is that so?” said Mr Fogarty. Mr M’Coy tasted his whisky contentedly and shook his head with a double intention, saying: “That’s no joke, I can tell you.” “We didn’t learn that, Tom,” said Mr Power, following Mr M’Coy’s example, “when we went to the penny-a-week school.” “There was many a good man went to the penny-a-week school with a sod of turf under his oxter,” said Mr Kernan sententiously. “The old system was the best: plain honest education. None of your modern trumpery....” “Quite right,” said Mr Power. “No superfluities,” said Mr Fogarty. He enunciated the word and then drank gravely. “I remember reading,” said Mr Cunningham, “that one of Pope Leo’s poems was on the invention of the photograph—in Latin, of course.” “On the photograph!” exclaimed Mr Kernan. “Yes,” said Mr Cunningham. He also drank from his glass. “Well, you know,” said Mr M’Coy, “isn’t the photograph wonderful when you come to think of it?” “O, of course,” said Mr Power, “great minds can see things.” “As the poet says: Great minds are very near to madness,” said Mr Fogarty. Mr Kernan seemed to be troubled in mind. He made an effort to recall the Protestant theology on some thorny points and in the end addressed Mr Cunningham.

“Tell me, Martin,” he said. “Weren’t some of the popes—of course, not our present man, or his predecessor, but some of the old popes—not exactly ... you know ... up to the knocker?” There was a silence. Mr Cunningham said: “O, of course, there were some bad lots.... But the astonishing thing is this. Not one of them, not the biggest drunkard, not the most ... out-and-out ruffian, not one of them ever preached ex cathedra a word of false doctrine. Now isn’t that an astonishing thing?” “That is,” said Mr Kernan. “Yes, because when the Pope speaks ex cathedra,” Mr Fogarty explained, “he is infallible.” “Yes,” said Mr Cunningham. “O, I know about the infallibility of the Pope. I remember I was younger then.... Or was it that——?” Mr Fogarty interrupted. He took up the bottle and helped the others to a little more. Mr M’Coy, seeing that there was not enough to go round, pleaded that he had not finished his first measure. The others accepted under protest. The light music of whisky falling into glasses made an agreeable interlude. “What’s that you were saying, Tom?” asked Mr M’Coy. “Papal infallibility,” said Mr Cunningham, “that was the greatest scene in the whole history of the Church.” “How was that, Martin?” asked Mr Power. Mr Cunningham held up two thick fingers.

Passages expressing a similar idea

  • Dubliners · James Joyce (1882–1941) · GRACE

    “Pope Leo, you know, was a great scholar and a poet.” “He had a strong face,” said Mr Kernan. “Yes,” said Mr Cunningham. “He wrote Latin poetry.” “Is that so?” said Mr Fogarty. Mr M’Coy tasted his whisky contentedly and shook his head with a double intention, saying: “That’s no joke, I can tell you.” “We didn’t learn that, Tom,” said Mr Power, following Mr M’Coy’s example, “when we went to the penny-a-week school.” “There was many a good man went to the penny-a-week school with a sod of turf under his oxter,” said Mr Kernan sententiously. “The old system was the best: plain honest education. None of your modern trumpery....” “Quite right,” said Mr Power. “No superfluities,” said Mr Fogarty. He enunciated the word and then drank gravely. “I remember reading,” said Mr Cunningham, “that one of Pope Leo’s poems was on the invention of the photograph—in Latin, of course.” “On the photograph!” exclaimed Mr Kernan. “Yes,” said Mr Cunningham. He also drank from his glass. “Well, you know,” said Mr M’Coy, “isn’t the photograph wonderful when you come to think of it?” “O, of course,” said Mr Power, “great minds can see things.” “As the poet says: Great minds are very near to madness,” said Mr Fogarty. Mr Kernan seemed to be troubled in mind. He made an effort to recall the Protestant theology on some thorny points and in the end addressed Mr Cunningham.

    Read in context
  • Dubliners · James Joyce (1882–1941) · GRACE

    “There’s a good deal in that,” said Mr Power. “There used always to be crowds of Protestants in the chapel where Father Tom was preaching.” “There’s not much difference between us,” said Mr M’Coy. “We both believe in——” He hesitated for a moment. “... in the Redeemer. Only they don’t believe in the Pope and in the mother of God.” “But, of course,” said Mr Cunningham quietly and effectively, “our religion is the religion, the old, original faith.” “Not a doubt of it,” said Mr Kernan warmly. Mrs Kernan came to the door of the bedroom and announced: “Here’s a visitor for you!” “Who is it?” “Mr Fogarty.” “O, come in! come in!” A pale oval face came forward into the light. The arch of its fair trailing moustache was repeated in the fair eyebrows looped above pleasantly astonished eyes. Mr Fogarty was a modest grocer. He had failed in business in a licensed house in the city because his financial condition had constrained him to tie himself to second-class distillers and brewers. He had opened a small shop on Glasnevin Road where, he flattered himself, his manners would ingratiate him with the housewives of the district. He bore himself with a certain grace, complimented little children and spoke with a neat enunciation. He was not without culture.

    Read in context
  • Dubliners · James Joyce (1882–1941) · AFTER THE RACE

    The dinner was excellent, exquisite. Ségouin, Jimmy decided, had a very refined taste. The party was increased by a young Englishman named Routh whom Jimmy had seen with Ségouin at Cambridge. The young men supped in a snug room lit by electric candle-lamps. They talked volubly and with little reserve. Jimmy, whose imagination was kindling, conceived the lively youth of the Frenchmen twined elegantly upon the firm framework of the Englishman’s manner. A graceful image of his, he thought, and a just one. He admired the dexterity with which their host directed the conversation. The five young men had various tastes and their tongues had been loosened. Villona, with immense respect, began to discover to the mildly surprised Englishman the beauties of the English madrigal, deploring the loss of old instruments. Rivière, not wholly ingenuously, undertook to explain to Jimmy the triumph of the French mechanicians. The resonant voice of the Hungarian was about to prevail in ridicule of the spurious lutes of the romantic painters when Ségouin shepherded his party into politics. Here was congenial ground for all. Jimmy, under generous influences, felt the buried zeal of his father wake to life within him: he aroused the torpid Routh at last. The room grew doubly hot and Ségouin’s task grew harder each moment: there was even danger of personal spite. The alert host at an opportunity lifted his glass to Humanity and, when the toast had been drunk, he threw open a window significantly.

    Read in context
  • Ulysses · James Joyce (1882–1941) · [ 8 ]

    Sir Frederick Falkiner going into the freemasons’ hall. Solemn as Troy. After his good lunch in Earlsfort terrace. Old legal cronies cracking a magnum. Tales of the bench and assizes and annals of the bluecoat school. I sentenced him to ten years. I suppose he’d turn up his nose at that stuff I drank. Vintage wine for them, the year marked on a dusty bottle. Has his own ideas of justice in the recorder’s court. Wellmeaning old man. Police chargesheets crammed with cases get their percentage manufacturing crime. Sends them to the rightabout. The devil on moneylenders. Gave Reuben J a great strawcalling. Now he’s really what they call a dirty jew. Power those judges have. Crusty old topers in wigs. Bear with a sore paw. And may the Lord have mercy on your soul. Hello, placard. Mirus bazaar. His Excellency the lord lieutenant. Sixteenth. Today it is. In aid of funds for Mercer’s hospital. The Messiah was first given for that. Yes. Handel. What about going out there: Ballsbridge. Drop in on Keyes. No use sticking to him like a leech. Wear out my welcome. Sure to know someone on the gate. Mr Bloom came to Kildare street. First I must. Library. Straw hat in sunlight. Tan shoes. Turnedup trousers. It is. It is. His heart quopped softly. To the right. Museum. Goddesses. He swerved to the right. Is it? Almost certain. Won’t look. Wine in my face. Why did I? Too heady. Yes, it is. The walk. Not see. Get on.

    Read in context
  • Dubliners · James Joyce (1882–1941) · GRACE

    “Good idea,” said Mr Power. “The four of us together.” Mr Kernan was silent. The proposal conveyed very little meaning to his mind but, understanding that some spiritual agencies were about to concern themselves on his behalf, he thought he owed it to his dignity to show a stiff neck. He took no part in the conversation for a long while but listened, with an air of calm enmity, while his friends discussed the Jesuits. “I haven’t such a bad opinion of the Jesuits,” he said, intervening at length. “They’re an educated order. I believe they mean well too.” “They’re the grandest order in the Church, Tom,” said Mr Cunningham, with enthusiasm. “The General of the Jesuits stands next to the Pope.” “There’s no mistake about it,” said Mr M’Coy, “if you want a thing well done and no flies about it you go to a Jesuit. They’re the boyos have influence. I’ll tell you a case in point....” “The Jesuits are a fine body of men,” said Mr Power. “It’s a curious thing,” said Mr Cunningham, “about the Jesuit Order. Every other order of the Church had to be reformed at some time or other but the Jesuit Order was never once reformed. It never fell away.” “Is that so?” asked Mr M’Coy. “That’s a fact,” said Mr Cunningham. “That’s history.” “Look at their church, too,” said Mr Power. “Look at the congregation they have.” “The Jesuits cater for the upper classes,” said Mr M’Coy. “Of course,” said Mr Power.

    Read in context
  • Ulysses · James Joyce (1882–1941) · [ 5 ]

    The priest was rinsing out the chalice: then he tossed off the dregs smartly. Wine. Makes it more aristocratic than for example if he drank what they are used to Guinness’s porter or some temperance beverage Wheatley’s Dublin hop bitters or Cantrell and Cochrane’s ginger ale (aromatic). Doesn’t give them any of it: shew wine: only the other. Cold comfort. Pious fraud but quite right: otherwise they’d have one old booser worse than another coming along, cadging for a drink. Queer the whole atmosphere of the. Quite right. Perfectly right that is. Mr Bloom looked back towards the choir. Not going to be any music. Pity. Who has the organ here I wonder? Old Glynn he knew how to make that instrument talk, the vibrato: fifty pounds a year they say he had in Gardiner street. Molly was in fine voice that day, the Stabat Mater of Rossini. Father Bernard Vaughan’s sermon first. Christ or Pilate? Christ, but don’t keep us all night over it. Music they wanted. Footdrill stopped. Could hear a pin drop. I told her to pitch her voice against that corner. I could feel the thrill in the air, the full, the people looking up: Quis est homo.

    Read in context