The Idiot
Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)
“No, no, Lizabetha Prokofievna, take no notice of me. I am not going to have a fit. I will go away directly; but I know I am afflicted. I was twenty-four years an invalid, you see—the first twenty-four years of my life—so take all I do and say as the sayings and actions of an invalid. I’m going away directly, I really am—don’t be afraid. I am not blushing, for I don’t think I need blush about it, need I? But I see that I am out of place in society—society is better without me. It’s not vanity, I assure you. I have thought over it all these last three days, and I have made up my mind that I ought to unbosom myself candidly before you at the first opportunity. There are certain things, certain great ideas, which I must not so much as approach, as Prince S. has just reminded me, or I shall make you all laugh. I have no sense of proportion, I know; my words and gestures do not express my ideas—they are a humiliation and abasement of the ideas, and therefore, I have no right—and I am too sensitive. Still, I believe I am beloved in this household, and esteemed far more than I deserve. But I can’t help knowing that after twenty-four years of illness there must be some trace left, so that it is impossible for people to refrain from laughing at me sometimes; don’t you think so?”
He seemed to pause for a reply, for some verdict, as it were, and looked humbly around him. All present stood rooted to the earth with amazement at this unexpected and apparently uncalled-for outbreak; but the poor prince’s painful and rambling speech gave rise to a strange episode. “Why do you say all this here?” cried Aglaya, suddenly. “Why do you talk like this to them?” She appeared to be in the last stages of wrath and irritation; her eyes flashed. The prince stood dumbly and blindly before her, and suddenly grew pale. “There is not one of them all who is worthy of these words of yours,” continued Aglaya. “Not one of them is worth your little finger, not one of them has heart or head to compare with yours! You are more honest than all, and better, nobler, kinder, wiser than all. There are some here who are unworthy to bend and pick up the handkerchief you have just dropped. Why do you humiliate yourself like this, and place yourself lower than these people? Why do you debase yourself before them? Why have you no pride?” “My God! Who would ever have believed this?” cried Mrs. Epanchin, wringing her hands. “Hurrah for the ‘poor knight’!” cried Colia.
“Be quiet! How dare they laugh at me in your house?” said Aglaya, turning sharply on her mother in that hysterical frame of mind that rides recklessly over every obstacle and plunges blindly through proprieties. “Why does everyone, everyone worry and torment me? Why have they all been bullying me these three days about you, prince? I will not marry you—never, and under no circumstances! Know that once and for all; as if anyone could marry an absurd creature like you! Just look in the glass and see what you look like, this very moment! Why, why do they torment me and say I am going to marry you? You must know it; you are in the plot with them!” “No one ever tormented you on the subject,” murmured Adelaida, aghast. “No one ever thought of such a thing! There has never been a word said about it!” cried Alexandra. “Who has been annoying her? Who has been tormenting the child? Who could have said such a thing to her? Is she raving?” cried Lizabetha Prokofievna, trembling with rage, to the company in general. “Every one of them has been saying it—every one of them—all these three days! And I will never, never marry him!” So saying, Aglaya burst into bitter tears, and, hiding her face in her handkerchief, sank back into a chair. “But he has never even—” “I have never asked you to marry me, Aglaya Ivanovna!” said the prince, of a sudden. “What?” cried Mrs. Epanchin, raising her hands in horror. “What’s that?”
She could not believe her ears. “I meant to say—I only meant to say,” said the prince, faltering, “I merely meant to explain to Aglaya Ivanovna—to have the honour to explain, as it were—that I had no intention—never had—to ask the honour of her hand. I assure you I am not guilty, Aglaya Ivanovna, I am not, indeed. I never did wish to—I never thought of it at all—and never shall—you’ll see it yourself—you may be quite assured of it. Some wicked person has been maligning me to you; but it’s all right. Don’t worry about it.” So saying, the prince approached Aglaya. She took the handkerchief from her face, glanced keenly at him, took in what he had said, and burst out laughing—such a merry, unrestrained laugh, so hearty and gay, that Adelaida could not contain herself. She, too, glanced at the prince’s panic-stricken countenance, then rushed at her sister, threw her arms round her neck, and burst into as merry a fit of laughter as Aglaya’s own. They laughed together like a couple of school-girls. Hearing and seeing this, the prince smiled happily, and in accents of relief and joy, he exclaimed “Well, thank God—thank God!” Alexandra now joined in, and it looked as though the three sisters were going to laugh on for ever. “They are insane,” muttered Lizabetha Prokofievna. “Either they frighten one out of one’s wits, or else—”
But Prince S. was laughing now, too, so was Evgenie Pavlovitch, so was Colia, and so was the prince himself, who caught the infection as he looked round radiantly upon the others. “Come along, let’s go out for a walk!” cried Adelaida. “We’ll all go together, and the prince must absolutely go with us. You needn’t go away, you dear good fellow! Isn’t he a dear, Aglaya? Isn’t he, mother? I must really give him a kiss for—for his explanation to Aglaya just now. Mother, dear, I may kiss him, mayn’t I? Aglaya, may I kiss your prince?” cried the young rogue, and sure enough she skipped up to the prince and kissed his forehead. He seized her hands, and pressed them so hard that Adelaida nearly cried out; he then gazed with delight into her eyes, and raising her right hand to his lips with enthusiasm, kissed it three times. “Come along,” said Aglaya. “Prince, you must walk with me. May he, mother? This young cavalier, who won’t have me? You said you would never have me, didn’t you, prince? No—no, not like that; that’s not the way to give your arm. Don’t you know how to give your arm to a lady yet? There—so. Now, come along, you and I will lead the way. Would you like to lead the way with me alone, tête-à-tête?” She went on talking and chatting without a pause, with occasional little bursts of laughter between. “Thank God—thank God!” said Lizabetha Prokofievna to herself, without quite knowing why she felt so relieved.
Passages expressing a similar idea
The Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VIII.
“Oh no; not at all.” “Oh-h-h! I’m sorry for that. I thought you were. I wonder why I always thought so—but at all events you’ll help me, won’t you? Because I’ve chosen you, you know.” “Aglaya Ivanovna, it’s absurd.” “But I will, I will run away!” she cried—and her eyes flashed again with anger—“and if you don’t agree I shall go and marry Gavrila Ardalionovitch! I won’t be considered a horrible girl, and accused of goodness knows what.” “Are you out of your mind?” cried the prince, almost starting from his seat. “What do they accuse you of? Who accuses you?” “At home, everybody, mother, my sisters, Prince S., even that detestable Colia! If they don’t say it, they think it. I told them all so to their faces. I told mother and father and everybody. Mamma was ill all the day after it, and next day father and Alexandra told me that I didn’t understand what nonsense I was talking. I informed them that they little knew me—I was not a small child—I understood every word in the language—that I had read a couple of Paul de Kok’s novels two years since on purpose, so as to know all about everything. No sooner did mamma hear me say this than she nearly fainted!” A strange thought passed through the prince’s brain; he gazed intently at Aglaya and smiled.
Read in contextThe Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · II.
She could not believe her ears. “I meant to say—I only meant to say,” said the prince, faltering, “I merely meant to explain to Aglaya Ivanovna—to have the honour to explain, as it were—that I had no intention—never had—to ask the honour of her hand. I assure you I am not guilty, Aglaya Ivanovna, I am not, indeed. I never did wish to—I never thought of it at all—and never shall—you’ll see it yourself—you may be quite assured of it. Some wicked person has been maligning me to you; but it’s all right. Don’t worry about it.” So saying, the prince approached Aglaya. She took the handkerchief from her face, glanced keenly at him, took in what he had said, and burst out laughing—such a merry, unrestrained laugh, so hearty and gay, that Adelaida could not contain herself. She, too, glanced at the prince’s panic-stricken countenance, then rushed at her sister, threw her arms round her neck, and burst into as merry a fit of laughter as Aglaya’s own. They laughed together like a couple of school-girls. Hearing and seeing this, the prince smiled happily, and in accents of relief and joy, he exclaimed “Well, thank God—thank God!” Alexandra now joined in, and it looked as though the three sisters were going to laugh on for ever. “They are insane,” muttered Lizabetha Prokofievna. “Either they frighten one out of one’s wits, or else—”
Read in contextThe Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · V.
“I knew it was all a joke!” cried Adelaida. “I felt it ever since—since the hedgehog.” “No, no! I cannot allow this,—this is a little too much,” cried Lizabetha Prokofievna, exploding with rage, and she rose from her seat and followed Aglaya out of the room as quickly as she could. The two sisters hurriedly went after her. The prince and the general were the only two persons left in the room. “It’s—it’s really—now could you have imagined anything like it, Lef Nicolaievitch?” cried the general. He was evidently so much agitated that he hardly knew what he wished to say. “Seriously now, seriously I mean—” “I only see that Aglaya Ivanovna is laughing at me,” said the poor prince, sadly. “Wait a bit, my boy, I’ll just go—you stay here, you know. But do just explain, if you can, Lef Nicolaievitch, how in the world has all this come about? And what does it all mean? You must understand, my dear fellow; I am a father, you see, and I ought to be allowed to understand the matter—do explain, I beg you!” “I love Aglaya Ivanovna—she knows it,—and I think she must have long known it.” The general shrugged his shoulders. “Strange—it’s strange,” he said, “and you love her very much?” “Yes, very much.”
Read in contextThe Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VIII.
“Then you came for her sake?” Aglaya’s voice trembled. “Yes, I came for her sake.” There was a moment or two of gloomy silence. Aglaya rose from her seat. “If you say,” she began in shaky tones, “if you say that this woman of yours is mad—at all events I have nothing to do with her insane fancies. Kindly take these three letters, Lef Nicolaievitch, and throw them back to her, from me. And if she dares,” cried Aglaya suddenly, much louder than before, “if she dares so much as write me one word again, tell her I shall tell my father, and that she shall be taken to a lunatic asylum.” The prince jumped up in alarm at Aglaya’s sudden wrath, and a mist seemed to come before his eyes. “You cannot really feel like that! You don’t mean what you say. It is not true,” he murmured. “It is true, it is true,” cried Aglaya, almost beside herself with rage. “What’s true? What’s all this? What’s true?” said an alarmed voice just beside them. Before them stood Lizabetha Prokofievna. “Why, it’s true that I am going to marry Gavrila Ardalionovitch, that I love him and intend to elope with him tomorrow,” cried Aglaya, turning upon her mother. “Do you hear? Is your curiosity satisfied? Are you pleased with what you have heard?” Aglaya rushed away homewards with these words. “H’m! well, you are not going away just yet, my friend, at all events,” said Lizabetha, stopping the prince. “Kindly step home with me, and let me have a little explanation of the mystery. Nice goings on, these! I haven’t slept a wink all night as it is.” The prince followed her.
Read in contextThe Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · III.
“Oh, none at all! He has behaved very well indeed. I didn’t mean to drop any sort of hint. His own fortune is intact, I believe. Lizabetha Prokofievna, of course, refuses to listen to anything. That’s the worst of it all, these family catastrophes or quarrels, or whatever you like to call them. You know, prince, you are a friend of the family, so I don’t mind telling you; it now appears that Evgenie Pavlovitch proposed to Aglaya a month ago, and was refused.” “Impossible!” cried the prince. “Why? Do you know anything about it? Look here,” continued the general, more agitated than ever, and trembling with excitement, “maybe I have been letting the cat out of the bag too freely with you, if so, it is because you are—that sort of man, you know! Perhaps you have some special information?” “I know nothing about Evgenie Pavlovitch!” said the prince. “Nor do I! They always try to bury me underground when there’s anything going on; they don’t seem to reflect that it is unpleasant to a man to be treated so! I won’t stand it! We have just had a terrible scene!—mind, I speak to you as I would to my own son! Aglaya laughs at her mother. Her sisters guessed about Evgenie having proposed and been rejected, and told Lizabetha.
Read in contextThe Idiot · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · VIII.
He could not believe that this was the same haughty young girl who had once so proudly shown him Gania’s letter. He could not understand how that proud and austere beauty could show herself to be such an utter child—a child who probably did not even now understand some words. “Have you always lived at home, Aglaya Ivanovna?” he asked. “I mean, have you never been to school, or college, or anything?” “No—never—nowhere! I’ve been at home all my life, corked up in a bottle; and they expect me to be married straight out of it. What are you laughing at again? I observe that you, too, have taken to laughing at me, and range yourself on their side against me,” she added, frowning angrily. “Don’t irritate me—I’m bad enough without that—I don’t know what I am doing sometimes. I am persuaded that you came here today in the full belief that I am in love with you, and that I arranged this meeting because of that,” she cried, with annoyance. “I admit I was afraid that that was the case, yesterday,” blundered the prince (he was rather confused), “but today I am quite convinced that—” “How?” cried Aglaya—and her lower lip trembled violently. “You were afraid that I—you dared to think that I—good gracious! you suspected, perhaps, that I sent for you to come here in order to catch you in a trap, so that they should find us here together, and make you marry me—”
Read in context