Skip to content
BookLens

Notre-Dame de Paris

Victor Hugo (1802–1885)

Master Olivier quitted the room and returned a moment later with the two prisoners, surrounded by archers of the guard. The first had a coarse, idiotic, drunken and astonished face. He was clothed in rags, and walked with one knee bent and dragging his leg. The second had a pallid and smiling countenance, with which the reader is already acquainted. The king surveyed them for a moment without uttering a word, then addressing the first one abruptly,— “What’s your name?” “Gieffroy Pincebourde.” “Your trade.” “Outcast.” “What were you going to do in this damnable sedition?” The outcast stared at the king, and swung his arms with a stupid air. He had one of those awkwardly shaped heads where intelligence is about as much at its ease as a light beneath an extinguisher. “I know not,” said he. “They went, I went.” “Were you not going to outrageously attack and pillage your lord, the bailiff of the palace?” “I know that they were going to take something from some one. That is all.” A soldier pointed out to the king a billhook which he had seized on the person of the vagabond. “Do you recognize this weapon?” demanded the king. “Yes; ’tis my billhook; I am a vine-dresser.” “And do you recognize this man as your companion?” added Louis XI., pointing to the other prisoner. “No, I do not know him.”

“That will do,” said the king, making a sign with his finger to the silent personage who stood motionless beside the door, to whom we have already called the reader’s attention. “Gossip Tristan, here is a man for you.” Tristan l’Hermite bowed. He gave an order in a low voice to two archers, who led away the poor vagabond. In the meantime, the king had approached the second prisoner, who was perspiring in great drops: “Your name?” “Sire, Pierre Gringoire.” “Your trade?” “Philosopher, sire.” “How do you permit yourself, knave, to go and besiege our friend, monsieur the bailiff of the palace, and what have you to say concerning this popular agitation?” “Sire, I had nothing to do with it.” “Come, now! you wanton wretch, were not you apprehended by the watch in that bad company?” “No, sire, there is a mistake. ’Tis a fatality. I make tragedies. Sire, I entreat your majesty to listen to me. I am a poet. ’Tis the melancholy way of men of my profession to roam the streets by night. I was passing there. It was mere chance. I was unjustly arrested; I am innocent of this civil tempest. Your majesty sees that the vagabond did not recognize me. I conjure your majesty—” “Hold your tongue!” said the king, between two swallows of his ptisan. “You split our head!” Tristan l’Hermite advanced and pointing to Gringoire,— “Sire, can this one be hanged also?” This was the first word that he had uttered. “Phew!” replied the king, “I see no objection.”

“I see a great many!” said Gringoire. At that moment, our philosopher was greener than an olive. He perceived from the king’s cold and indifferent mien that there was no other resource than something very pathetic, and he flung himself at the feet of Louis XI., exclaiming, with gestures of despair:—

“Sire! will your majesty deign to hear me. Sire! break not in thunder over so small a thing as myself. God’s great lightning doth not bombard a lettuce. Sire, you are an august and, very puissant monarch; have pity on a poor man who is honest, and who would find it more difficult to stir up a revolt than a cake of ice would to give out a spark! Very gracious sire, kindness is the virtue of a lion and a king. Alas! rigor only frightens minds; the impetuous gusts of the north wind do not make the traveller lay aside his cloak; the sun, bestowing his rays little by little, warms him in such ways that it will make him strip to his shirt. Sire, you are the sun. I protest to you, my sovereign lord and master, that I am not an outcast, thief, and disorderly fellow. Revolt and brigandage belong not to the outfit of Apollo. I am not the man to fling myself into those clouds which break out into seditious clamor. I am your majesty’s faithful vassal. That same jealousy which a husband cherisheth for the honor of his wife, the resentment which the son hath for the love of his father, a good vassal should feel for the glory of his king; he should pine away for the zeal of this house, for the aggrandizement of his service. Every other passion which should transport him would be but madness.

These, sire, are my maxims of state: then do not judge me to be a seditious and thieving rascal because my garment is worn at the elbows. If you will grant me mercy, sire, I will wear it out on the knees in praying to God for you night and morning! Alas! I am not extremely rich, ’tis true. I am even rather poor. But not vicious on that account. It is not my fault. Every one knoweth that great wealth is not to be drawn from literature, and that those who are best posted in good books do not always have a great fire in winter. The advocate’s trade taketh all the grain, and leaveth only straw to the other scientific professions. There are forty very excellent proverbs anent the hole-ridden cloak of the philosopher. Oh, sire! clemency is the only light which can enlighten the interior of so great a soul. Clemency beareth the torch before all the other virtues. Without it they are but blind men groping after God in the dark. Compassion, which is the same thing as clemency, causeth the love of subjects, which is the most powerful bodyguard to a prince. What matters it to your majesty, who dazzles all faces, if there is one poor man more on earth, a poor innocent philosopher spluttering amid the shadows of calamity, with an empty pocket which resounds against his hollow belly? Moreover, sire, I am a man of letters. Great kings make a pearl for their crowns by protecting letters.

Passages expressing a similar idea

  • The Republic · Plato (-428–-348) · BOOK I

    I was panic-stricken at his words, and could not look at him without trembling. Indeed I believe that if I had not fixed my eye upon him, I should have been struck dumb: but when I saw his fury rising, I looked at him first, and was therefore able to reply to him. Thrasymachus, I said, with a quiver, don't be hard upon us. Polemarchus and I may have been guilty of a little mistake in the argument, but I can assure you that the error was not intentional. If we were seeking for a piece of gold, you would not imagine that we were 'knocking under to one another,' and so losing our chance of finding it. And why, when we are seeking for justice, a thing more precious than many pieces of gold, do you say that we are weakly yielding to one another and not doing our utmost to get at the truth? Nay, my good friend, we are most willing and anxious to do so, but the fact is that we cannot. And if so, you people who know all things should pity us and not be angry with us. How characteristic of Socrates! he replied, with a bitter laugh;—that's your ironical style! Did I not foresee—have I not already told you, that whatever he was asked he would refuse to answer, and try irony or any other shuffle, in order that he might avoid answering?

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XV. / "How Happy Could I Be With Either."

    "Oh, not at all! 'twill do you good! Go ahead!" What did he mean? Besides, what was the cause of this good nature, so contrary to his usual conduct? Without giving any explanation, he proceeded towards the lower end, where the ladies were seated. The men were standing round them, and, in their midst, Pellerin was giving vent to his ideas. The form of government most favourable for the arts was an enlightened monarchy. He was disgusted with modern times, "if it were only on account of the National Guard"—he regretted the Middle Ages and the days of Louis XIV. M. Roque congratulated him on his opinions, confessing that they overcame all his prejudices against artists. But almost without a moment's delay he went off when the voice of Fumichon attracted his attention. Arnoux tried to prove that there were two Socialisms—a good and a bad. The manufacturer saw no difference whatever between them, his head becoming dizzy with rage at the utterance of the word "property."

    Read in context
  • The social contract & discourses · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE SOCIAL CONTRACT

    I confess, however, that the evil is not so great as it might have become. The eternal providence, in placing salutary simples beside noxious plants, and making poisonous animals contain their own antidote, has taught the sovereigns of the earth, who are its ministers, to imitate its wisdom. It is by following this example that the truly great monarch, to whose glory every age will add new lustre, drew from the very bosom of the arts and sciences, the very fountains of a thousand lapses from rectitude, those famous societies, which, while they are depositaries of the dangerous trust of human knowledge, are yet the sacred guardians of morals, by the attention they pay to their maintenance among themselves in all their purity, and by the demands which they make on every member whom they admit.

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIV. / The Barricade.

    Then Property rose in their regard to the level of Religion, and was confounded with God. The attacks made on it appeared to them a sacrilege; almost a species of cannibalism. In spite of the most humane legislation that ever existed, the spectre of '93 reappeared, and the chopper of the guillotine vibrated in every syllable of the word "Republic," which did not prevent them from despising it for its weakness. France, no longer feeling herself mistress of the situation, was beginning to shriek with terror, like a blind man without his stick or an infant that had lost its nurse. Of all Frenchmen, M. Dambreuse was the most alarmed. The new condition of things threatened his fortune, but, more than anything else, it deceived his experience. A system so good! a king so wise! was it possible? The ground was giving way beneath their feet! Next morning he dismissed three of his servants, sold his horses, bought a soft hat to go out into the streets, thought even of letting his beard grow; and he remained at home, prostrated, reading over and over again newspapers most hostile to his own ideas, and plunged into such a gloomy mood that even the jokes about the pipe of Flocon[F] had not the power to make him smile.

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER III—SLANG WHICH WEEPS AND SLANG WHICH LAUGHS

    A serious symptom. In the eighteenth century, the ancient melancholy of the dejected classes vanishes. They began to laugh. They rally the grand meg and the grand dab. Given Louis XV. they call the King of France “le Marquis de Pantin.” And behold, they are almost gay. A sort of gleam proceeds from these miserable wretches, as though their consciences were not heavy within them any more. These lamentable tribes of darkness have no longer merely the desperate audacity of actions, they possess the heedless audacity of mind. A sign that they are losing the sense of their criminality, and that they feel, even among thinkers and dreamers, some indefinable support which the latter themselves know not of. A sign that theft and pillage are beginning to filter into doctrines and sophisms, in such a way as to lose somewhat of their ugliness, while communicating much of it to sophisms and doctrines. A sign, in short, of some outbreak which is prodigious and near unless some diversion shall arise.

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER III—THE EXTREME EDGE

    Well, the monarchy is a foreigner; oppression is a stranger; the right divine is a stranger. Despotism violates the moral frontier, an invasion violates the geographical frontier. Driving out the tyrant or driving out the English, in both cases, regaining possession of one’s own territory. There comes an hour when protestation no longer suffices; after philosophy, action is required; live force finishes what the idea has sketched out; Prometheus chained begins, Arostogeiton ends; the encyclopedia enlightens souls, the 10th of August electrifies them. After Æschylus, Thrasybulus; after Diderot, Danton. Multitudes have a tendency to accept the master. Their mass bears witness to apathy. A crowd is easily led as a whole to obedience. Men must be stirred up, pushed on, treated roughly by the very benefit of their deliverance, their eyes must be wounded by the true, light must be hurled at them in terrible handfuls. They must be a little thunderstruck themselves at their own well-being; this dazzling awakens them. Hence the necessity of tocsins and wars. Great combatants must rise, must enlighten nations with audacity, and shake up that sad humanity which is covered with gloom by the right divine, Cæsarian glory, force, fanaticism, irresponsible power, and absolute majesty; a rabble stupidly occupied in the contemplation, in their twilight splendor, of these sombre triumphs of the night. Down with the tyrant! Of whom are you speaking? Do you call Louis Philippe the tyrant? No; no more than Louis XVI.

    Read in context