Skip to content
BookLens

War and Peace

Leo Tolstoy (1828–1910)

Sónya, as always, did not quite keep pace with them, though they shared the same reminiscences. Much that they remembered had slipped from her mind, and what she recalled did not arouse the same poetic feeling as they experienced. She simply enjoyed their pleasure and tried to fit in with it. She only really took part when they recalled Sónya’s first arrival. She told them how afraid she had been of Nicholas because he had on a corded jacket and her nurse had told her that she, too, would be sewn up with cords. “And I remember their telling me that you had been born under a cabbage,” said Natásha, “and I remember that I dared not disbelieve it then, but knew that it was not true, and I felt so uncomfortable.” While they were talking a maid thrust her head in at the other door of the sitting room. “They have brought the cock, Miss,” she said in a whisper. “It isn’t wanted, Pólya. Tell them to take it away,” replied Natásha. In the middle of their talk in the sitting room, Dimmler came in and went up to the harp that stood there in a corner. He took off its cloth covering, and the harp gave out a jarring sound. “Mr. Dimmler, please play my favorite nocturne by Field,” came the old countess’ voice from the drawing room. Dimmler struck a chord and, turning to Natásha, Nicholas, and Sónya, remarked: “How quiet you young people are!”

“Yes, we’re philosophizing,” said Natásha, glancing round for a moment and then continuing the conversation. They were now discussing dreams. Dimmler began to play; Natásha went on tiptoe noiselessly to the table, took up a candle, carried it out, and returned, seating herself quietly in her former place. It was dark in the room especially where they were sitting on the sofa, but through the big windows the silvery light of the full moon fell on the floor. Dimmler had finished the piece but still sat softly running his fingers over the strings, evidently uncertain whether to stop or to play something else. “Do you know,” said Natásha in a whisper, moving closer to Nicholas and Sónya, “that when one goes on and on recalling memories, one at last begins to remember what happened before one was in the world....” “That is metempsychosis,” said Sónya, who had always learned well, and remembered everything. “The Egyptians believed that our souls have lived in animals, and will go back into animals again.” “No, I don’t believe we ever were in animals,” said Natásha, still in a whisper though the music had ceased. “But I am certain that we were angels somewhere there, and have been here, and that is why we remember....” “May I join you?” said Dimmler who had come up quietly, and he sat down by them. “If we have been angels, why have we fallen lower?” said Nicholas. “No, that can’t be!”

“Not lower, who said we were lower?... How do I know what I was before?” Natásha rejoined with conviction. “The soul is immortal—well then, if I shall always live I must have lived before, lived for a whole eternity.” “Yes, but it is hard for us to imagine eternity,” remarked Dimmler, who had joined the young folk with a mildly condescending smile but now spoke as quietly and seriously as they. “Why is it hard to imagine eternity?” said Natásha. “It is now today, and it will be tomorrow, and always; and there was yesterday, and the day before....” “Natásha! Now it’s your turn. Sing me something,” they heard the countess say. “Why are you sitting there like conspirators?” “Mamma, I don’t at all want to,” replied Natásha, but all the same she rose. None of them, not even the middle-aged Dimmler, wanted to break off their conversation and quit that corner in the sitting room, but Natásha got up and Nicholas sat down at the clavichord. Standing as usual in the middle of the hall and choosing the place where the resonance was best, Natásha began to sing her mother’s favorite song.

She had said she did not want to sing, but it was long since she had sung, and long before she again sang, as she did that evening. The count, from his study where he was talking to Mítenka, heard her and, like a schoolboy in a hurry to run out to play, blundered in his talk while giving orders to the steward, and at last stopped, while Mítenka stood in front of him also listening and smiling. Nicholas did not take his eyes off his sister and drew breath in time with her. Sónya, as she listened, thought of the immense difference there was between herself and her friend, and how impossible it was for her to be anything like as bewitching as her cousin. The old countess sat with a blissful yet sad smile and with tears in her eyes, occasionally shaking her head. She thought of Natásha and of her own youth, and of how there was something unnatural and dreadful in this impending marriage of Natásha and Prince Andrew. Dimmler, who had seated himself beside the countess, listened with closed eyes. “Ah, Countess,” he said at last, “that’s a European talent, she has nothing to learn—what softness, tenderness, and strength....”

“Ah, how afraid I am for her, how afraid I am!” said the countess, not realizing to whom she was speaking. Her maternal instinct told her that Natásha had too much of something, and that because of this she would not be happy. Before Natásha had finished singing, fourteen-year-old Pétya rushed in delightedly, to say that some mummers had arrived. Natásha stopped abruptly. “Idiot!” she screamed at her brother and, running to a chair, threw herself on it, sobbing so violently that she could not stop for a long time. “It’s nothing, Mamma, really it’s nothing; only Pétya startled me,” she said, trying to smile, but her tears still flowed and sobs still choked her. The mummers (some of the house serfs) dressed up as bears, Turks, innkeepers, and ladies—frightening and funny—bringing in with them the cold from outside and a feeling of gaiety, crowded, at first timidly, into the anteroom, then hiding behind one another they pushed into the ballroom where, shyly at first and then more and more merrily and heartily, they started singing, dancing, and playing Christmas games. The countess, when she had identified them and laughed at their costumes, went into the drawing room. The count sat in the ballroom, smiling radiantly and applauding the players. The young people had disappeared. Half an hour later there appeared among the other mummers in the ballroom an old lady in a hooped skirt—this was Nicholas. A Turkish girl was Pétya. A clown was Dimmler. An hussar was Natásha, and a Circassian was Sónya with burnt-cork mustache and eyebrows.

Passages expressing a similar idea

  • Childhood · Leo Tolstoy (1828–1910) · XXVIII — SAD RECOLLECTIONS

    “But why do you say ‘when her soul has entered the heavenly kingdom’?” I asked. “I believe it is there now.” “No, my dearest,” replied Natalia as she lowered her voice and pressed herself yet closer to me, “her soul is still here,” and she pointed upwards. She spoke in a whisper, but with such an intensity of conviction that I too involuntarily raised my eyes and looked at the ceiling, as though expecting to see something there. “Before the souls of the just enter Paradise they have to undergo forty trials for forty days, and during that time they hover around their earthly home.” [A Russian popular legend.] She went on speaking for some time in this strain—speaking with the same simplicity and conviction as though she were relating common things which she herself had witnessed, and to doubt which could never enter into any one’s head. I listened almost breathlessly, and though I did not understand all she said, I never for a moment doubted her word. “Yes, my darling, she is here now, and perhaps looking at us and listening to what we are saying,” concluded Natalia. Raising her head, she remained silent for a while. At length she wiped away the tears which were streaming from her eyes, looked me straight in the face, and said in a voice trembling with emotion: “Ah, it is through many trials that God is leading me to Him. Why, indeed, am I still here? Whom have I to live for? Whom have I to love?”

    Read in context
  • The Mysterious Stranger, and Other Stories · Mark Twain (1835–1910) · Chapter 8

    We could not speak; we were frozen with horror, for if we had not meddled with her career she would have been spared this awful fate. Satan noticed these thoughts, and said: “What you are thinking is strictly human-like—that is to say, foolish. The woman is advantaged. Die when she might, she would go to heaven. By this prompt death she gets twenty-nine years more of heaven than she is entitled to, and escapes twenty-nine years of misery here.” A moment before we were bitterly making up our minds that we would ask no more favors of Satan for friends of ours, for he did not seem to know any way to do a person a kindness but by killing him; but the whole aspect of the case was changed now, and we were glad of what we had done and full of happiness in the thought of it. After a little I began to feel troubled about Fischer, and asked, timidly, “Does this episode change Fischer's life-scheme, Satan?” “Change it? Why, certainly. And radically. If he had not met Frau Brandt awhile ago he would die next year, thirty-four years of age. Now he will live to be ninety, and have a pretty prosperous and comfortable life of it, as human lives go.”

    Read in context
  • Women in Love · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XIV. WATER-PARTY

    When they had finished tea, the two girls sat on, silent and serene. Then Ursula, who had a beautiful strong voice, began to sing to herself, softly: “Ännchen von Tharau.” Gudrun listened, as she sat beneath the trees, and the yearning came into her heart. Ursula seemed so peaceful and sufficient unto herself, sitting there unconsciously crooning her song, strong and unquestioned at the centre of her own universe. And Gudrun felt herself outside. Always this desolating, agonised feeling, that she was outside of life, an onlooker, whilst Ursula was a partaker, caused Gudrun to suffer from a sense of her own negation, and made her, that she must always demand the other to be aware of her, to be in connection with her. “Do you mind if I do Dalcroze to that tune, Hurtler?” she asked in a curious muted tone, scarce moving her lips. “What did you say?” asked Ursula, looking up in peaceful surprise. “Will you sing while I do Dalcroze?” said Gudrun, suffering at having to repeat herself. Ursula thought a moment, gathering her straying wits together. “While you do—?” she asked vaguely. “Dalcroze movements,” said Gudrun, suffering tortures of self-consciousness, even because of her sister. “Oh Dalcroze! I couldn’t catch the name. Do—I should love to see you,” cried Ursula, with childish surprised brightness. “What shall I sing?” “Sing anything you like, and I’ll take the rhythm from it.” But Ursula could not for her life think of anything to sing. However, she suddenly began, in a laughing, teasing voice: “My love—is a high-born lady—”

    Read in context
  • Crime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VIII

    Dounia at last became impatient and, leaving Sonia, went to her brother’s room to await him there; she kept thinking that he would come there first. When she had gone, Sonia began to be tortured by the dread of his committing suicide, and Dounia too feared it. But they had spent the day trying to persuade each other that that could not be, and both were less anxious while they were together. As soon as they parted, each thought of nothing else. Sonia remembered how Svidrigaïlov had said to her the day before that Raskolnikov had two alternatives—Siberia or... Besides she knew his vanity, his pride and his lack of faith. “Is it possible that he has nothing but cowardice and fear of death to make him live?” she thought at last in despair. Meanwhile the sun was setting. Sonia was standing in dejection, looking intently out of the window, but from it she could see nothing but the unwhitewashed blank wall of the next house. At last when she began to feel sure of his death—he walked into the room. She gave a cry of joy, but looking carefully into his face she turned pale. “Yes,” said Raskolnikov, smiling. “I have come for your cross, Sonia. It was you told me to go to the cross-roads; why is it you are frightened now it’s come to that?”

    Read in context
  • Anna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 6

    “Perhaps they’re not at home?” said Levin, as he went into the hall of Countess Bola’s house. “At home; please walk in,” said the porter, resolutely removing his overcoat. “How annoying!” thought Levin with a sigh, taking off one glove and stroking his hat. “What did I come for? What have I to say to them?” As he passed through the first drawing-room Levin met in the doorway Countess Bola, giving some order to a servant with a care-worn and severe face. On seeing Levin she smiled, and asked him to come into the little drawing-room, where he heard voices. In this room there were sitting in armchairs the two daughters of the countess, and a Moscow colonel, whom Levin knew. Levin went up, greeted them, and sat down beside the sofa with his hat on his knees. “How is your wife? Have you been at the concert? We couldn’t go. Mamma had to be at the funeral service.” “Yes, I heard.... What a sudden death!” said Levin. The countess came in, sat down on the sofa, and she too asked after his wife and inquired about the concert. Levin answered, and repeated an inquiry about Madame Apraksina’s sudden death. “But she was always in weak health.” “Were you at the opera yesterday?” “Yes, I was.” “Lucca was very good.”

    Read in context
  • Crime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · PART IV / CHAPTER I

    “He is a madman,” thought Raskolnikov. “We always imagine eternity as something beyond our conception, something vast, vast! But why must it be vast? Instead of all that, what if it’s one little room, like a bath house in the country, black and grimy and spiders in every corner, and that’s all eternity is? I sometimes fancy it like that.” “Can it be you can imagine nothing juster and more comforting than that?” Raskolnikov cried, with a feeling of anguish. “Juster? And how can we tell, perhaps that is just, and do you know it’s what I would certainly have made it,” answered Svidrigaïlov, with a vague smile. This horrible answer sent a cold chill through Raskolnikov. Svidrigaïlov raised his head, looked at him, and suddenly began laughing. “Only think,” he cried, “half an hour ago we had never seen each other, we regarded each other as enemies; there is a matter unsettled between us; we’ve thrown it aside, and away we’ve gone into the abstract! Wasn’t I right in saying that we were birds of a feather?” “Kindly allow me,” Raskolnikov went on irritably, “to ask you to explain why you have honoured me with your visit... and... and I am in a hurry, I have no time to waste. I want to go out.” “By all means, by all means. Your sister, Avdotya Romanovna, is going to be married to Mr. Luzhin, Pyotr Petrovitch?”

    Read in context