Crime and Punishment
Fyodor Dostoyevsky (1821–1881)
Raskolnikov saw in part why Sonia could not bring herself to read to him and the more he saw this, the more roughly and irritably he insisted on her doing so. He understood only too well how painful it was for her to betray and unveil all that was her own. He understood that these feelings really were her secret treasure, which she had kept perhaps for years, perhaps from childhood, while she lived with an unhappy father and a distracted stepmother crazed by grief, in the midst of starving children and unseemly abuse and reproaches. But at the same time he knew now and knew for certain that, although it filled her with dread and suffering, yet she had a tormenting desire to read and to read to him that he might hear it, and to read now whatever might come of it!... He read this in her eyes, he could see it in her intense emotion. She mastered herself, controlled the spasm in her throat and went on reading the eleventh chapter of St. John. She went on to the nineteenth verse: “And many of the Jews came to Martha and Mary to comfort them concerning their brother. “Then Martha as soon as she heard that Jesus was coming went and met Him: but Mary sat still in the house. “Then said Martha unto Jesus, Lord, if Thou hadst been here, my brother had not died. “But I know that even now whatsoever Thou wilt ask of God, God will give it Thee....”
Then she stopped again with a shamefaced feeling that her voice would quiver and break again. “Jesus said unto her, thy brother shall rise again. “Martha saith unto Him, I know that he shall rise again in the resurrection, at the last day. “Jesus said unto her, I am the resurrection and the life: he that believeth in Me though he were dead, yet shall he live. “And whosoever liveth and believeth in Me shall never die. Believest thou this? “She saith unto Him,” (And drawing a painful breath, Sonia read distinctly and forcibly as though she were making a public confession of faith.) “Yea, Lord: I believe that Thou art the Christ, the Son of God Which should come into the world.” She stopped and looked up quickly at him, but controlling herself went on reading. Raskolnikov sat without moving, his elbows on the table and his eyes turned away. She read to the thirty-second verse. “Then when Mary was come where Jesus was and saw Him, she fell down at His feet, saying unto Him, Lord if Thou hadst been here, my brother had not died. “When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, He groaned in the spirit and was troubled, “And said, Where have ye laid him? They said unto Him, Lord, come and see. “Jesus wept. “Then said the Jews, behold how He loved him!
“And some of them said, could not this Man which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?” Raskolnikov turned and looked at her with emotion. Yes, he had known it! She was trembling in a real physical fever. He had expected it. She was getting near the story of the greatest miracle and a feeling of immense triumph came over her. Her voice rang out like a bell; triumph and joy gave it power. The lines danced before her eyes, but she knew what she was reading by heart. At the last verse “Could not this Man which opened the eyes of the blind...” dropping her voice she passionately reproduced the doubt, the reproach and censure of the blind disbelieving Jews, who in another moment would fall at His feet as though struck by thunder, sobbing and believing.... “And he, he—too, is blinded and unbelieving, he, too, will hear, he, too, will believe, yes, yes! At once, now,” was what she was dreaming, and she was quivering with happy anticipation. “Jesus therefore again groaning in Himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it. “Jesus said, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto Him, Lord by this time he stinketh: for he hath been dead four days.” She laid emphasis on the word four. “Jesus saith unto her, Said I not unto thee that if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
“Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up His eyes and said, Father, I thank Thee that Thou hast heard Me. “And I knew that Thou hearest Me always; but because of the people which stand by I said it, that they may believe that Thou hast sent Me. “And when He thus had spoken, He cried with a loud voice, Lazarus, come forth. “And he that was dead came forth.” (She read loudly, cold and trembling with ecstasy, as though she were seeing it before her eyes.) “Bound hand and foot with graveclothes; and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him and let him go. “Then many of the Jews which came to Mary and had seen the things which Jesus did believed on Him.” She could read no more, closed the book and got up from her chair quickly. “That is all about the raising of Lazarus,” she whispered severely and abruptly, and turning away she stood motionless, not daring to raise her eyes to him. She still trembled feverishly. The candle-end was flickering out in the battered candlestick, dimly lighting up in the poverty-stricken room the murderer and the harlot who had so strangely been reading together the eternal book. Five minutes or more passed.
“I came to speak of something,” Raskolnikov said aloud, frowning. He got up and went to Sonia. She lifted her eyes to him in silence. His face was particularly stern and there was a sort of savage determination in it. “I have abandoned my family to-day,” he said, “my mother and sister. I am not going to see them. I’ve broken with them completely.” “What for?” asked Sonia amazed. Her recent meeting with his mother and sister had left a great impression which she could not analyse. She heard his news almost with horror. “I have only you now,” he added. “Let us go together.... I’ve come to you, we are both accursed, let us go our way together!” His eyes glittered “as though he were mad,” Sonia thought, in her turn. “Go where?” she asked in alarm and she involuntarily stepped back. “How do I know? I only know it’s the same road, I know that and nothing more. It’s the same goal!” She looked at him and understood nothing. She knew only that he was terribly, infinitely unhappy. “No one of them will understand, if you tell them, but I have understood. I need you, that is why I have come to you.” “I don’t understand,” whispered Sonia.
Passages expressing a similar idea
Crime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER IV
Then she stopped again with a shamefaced feeling that her voice would quiver and break again. “Jesus said unto her, thy brother shall rise again. “Martha saith unto Him, I know that he shall rise again in the resurrection, at the last day. “Jesus said unto her, I am the resurrection and the life: he that believeth in Me though he were dead, yet shall he live. “And whosoever liveth and believeth in Me shall never die. Believest thou this? “She saith unto Him,” (And drawing a painful breath, Sonia read distinctly and forcibly as though she were making a public confession of faith.) “Yea, Lord: I believe that Thou art the Christ, the Son of God Which should come into the world.” She stopped and looked up quickly at him, but controlling herself went on reading. Raskolnikov sat without moving, his elbows on the table and his eyes turned away. She read to the thirty-second verse. “Then when Mary was come where Jesus was and saw Him, she fell down at His feet, saying unto Him, Lord if Thou hadst been here, my brother had not died. “When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, He groaned in the spirit and was troubled, “And said, Where have ye laid him? They said unto Him, Lord, come and see. “Jesus wept. “Then said the Jews, behold how He loved him!
Read in contextCrime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER IV
Raskolnikov saw in part why Sonia could not bring herself to read to him and the more he saw this, the more roughly and irritably he insisted on her doing so. He understood only too well how painful it was for her to betray and unveil all that was her own. He understood that these feelings really were her secret treasure, which she had kept perhaps for years, perhaps from childhood, while she lived with an unhappy father and a distracted stepmother crazed by grief, in the midst of starving children and unseemly abuse and reproaches. But at the same time he knew now and knew for certain that, although it filled her with dread and suffering, yet she had a tormenting desire to read and to read to him that he might hear it, and to read now whatever might come of it!... He read this in her eyes, he could see it in her intense emotion. She mastered herself, controlled the spasm in her throat and went on reading the eleventh chapter of St. John. She went on to the nineteenth verse: “And many of the Jews came to Martha and Mary to comfort them concerning their brother. “Then Martha as soon as she heard that Jesus was coming went and met Him: but Mary sat still in the house. “Then said Martha unto Jesus, Lord, if Thou hadst been here, my brother had not died. “But I know that even now whatsoever Thou wilt ask of God, God will give it Thee....”
Read in contextCrime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER IV
“Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up His eyes and said, Father, I thank Thee that Thou hast heard Me. “And I knew that Thou hearest Me always; but because of the people which stand by I said it, that they may believe that Thou hast sent Me. “And when He thus had spoken, He cried with a loud voice, Lazarus, come forth. “And he that was dead came forth.” (She read loudly, cold and trembling with ecstasy, as though she were seeing it before her eyes.) “Bound hand and foot with graveclothes; and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him and let him go. “Then many of the Jews which came to Mary and had seen the things which Jesus did believed on Him.” She could read no more, closed the book and got up from her chair quickly. “That is all about the raising of Lazarus,” she whispered severely and abruptly, and turning away she stood motionless, not daring to raise her eyes to him. She still trembled feverishly. The candle-end was flickering out in the battered candlestick, dimly lighting up in the poverty-stricken room the murderer and the harlot who had so strangely been reading together the eternal book. Five minutes or more passed.
Read in contextCrime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER VII
All this was uttered with extreme rapidity, getting quicker and quicker, but a cough suddenly cut short Katerina Ivanovna’s eloquence. At that instant the dying man recovered consciousness and uttered a groan; she ran to him. The injured man opened his eyes and without recognition or understanding gazed at Raskolnikov who was bending over him. He drew deep, slow, painful breaths; blood oozed at the corners of his mouth and drops of perspiration came out on his forehead. Not recognising Raskolnikov, he began looking round uneasily. Katerina Ivanovna looked at him with a sad but stern face, and tears trickled from her eyes. “My God! His whole chest is crushed! How he is bleeding,” she said in despair. “We must take off his clothes. Turn a little, Semyon Zaharovitch, if you can,” she cried to him. Marmeladov recognised her. “A priest,” he articulated huskily. Katerina Ivanovna walked to the window, laid her head against the window frame and exclaimed in despair: “Oh, cursed life!” “A priest,” the dying man said again after a moment’s silence. “They’ve gone for him,” Katerina Ivanovna shouted to him, he obeyed her shout and was silent. With sad and timid eyes he looked for her; she returned and stood by his pillow. He seemed a little easier but not for long. Soon his eyes rested on little Lida, his favourite, who was shaking in the corner, as though she were in a fit, and staring at him with her wondering childish eyes. “A-ah,” he signed towards her uneasily. He wanted to say something.
Read in contextCrime and Punishment · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · CHAPTER IV
Though Raskolnikov looked at Sonia as he said this, he no longer cared whether she understood or not. The fever had complete hold of him; he was in a sort of gloomy ecstasy (he certainly had been too long without talking to anyone). Sonia felt that this gloomy creed had become his faith and code. “I divined then, Sonia,” he went on eagerly, “that power is only vouchsafed to the man who dares to stoop and pick it up. There is only one thing, one thing needful: one has only to dare! Then for the first time in my life an idea took shape in my mind which no one had ever thought of before me, no one! I saw clear as daylight how strange it is that not a single person living in this mad world has had the daring to go straight for it all and send it flying to the devil! I... I wanted to have the daring... and I killed her. I only wanted to have the daring, Sonia! That was the whole cause of it!” “Oh hush, hush,” cried Sonia, clasping her hands. “You turned away from God and God has smitten you, has given you over to the devil!” “Then, Sonia, when I used to lie there in the dark and all this became clear to me, was it a temptation of the devil, eh?” “Hush, don’t laugh, blasphemer! You don’t understand, you don’t understand! Oh God! He won’t understand!”
Read in contextThe Brothers Karamazov · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · Chapter V. The Grand Inquisitor
There was nothing left but faith in what the heart doth say. It is true there were many miracles in those days. There were saints who performed miraculous cures; some holy people, according to their biographies, were visited by the Queen of Heaven herself. But the devil did not slumber, and doubts were already arising among men of the truth of these miracles. And just then there appeared in the north of Germany a terrible new heresy. “A huge star like to a torch” (that is, to a church) “fell on the sources of the waters and they became bitter.” These heretics began blasphemously denying miracles. But those who remained faithful were all the more ardent in their faith. The tears of humanity rose up to Him as before, awaited His coming, loved Him, hoped for Him, yearned to suffer and die for Him as before. And so many ages mankind had prayed with faith and fervor, “O Lord our God, hasten Thy coming,” so many ages called upon Him, that in His infinite mercy He deigned to come down to His servants. Before that day He had come down, He had visited some holy men, martyrs and hermits, as is written in their lives. Among us, Tyutchev, with absolute faith in the truth of his words, bore witness that Bearing the Cross, in slavish dress, Weary and worn, the Heavenly King Our mother, Russia, came to bless, And through our land went wandering. And that certainly was so, I assure you.
Read in context