Skip to content
BookLens

The Sorrows of Young Werther

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)

The children did not suffer him to remain alone long. They followed him, skipping and dancing before him, and told him, that after to-morrow and tomorrow and one day more, they were to receive their Christmas gift from Charlotte; and they then recounted all the wonders of which they had formed ideas in their child imaginations. "Tomorrow and tomorrow," said he, "and one day more!" And he kissed them tenderly. He was going; but the younger boy stopped him, to whisper something in his ear. He told him that his elder brothers had written splendid New-Year's wishes so large! one for papa, and another for Albert and Charlotte, and one for Werther; and they were to be presented early in the morning, on New Year's Day. This quite overcame him. He made each of the children a present, mounted his horse, left his compliments for papa and mamma, and, with tears in his eyes, rode away from the place. He returned home about five o'clock, ordered his servant to keep up his fire, desired him to pack his books and linen at the bottom of the trunk, and to place his coats at the top. He then appears to have made the following addition to the letter addressed to Charlotte:

"You do not expect me. You think I will obey you, and not visit you again till Christmas Eve. O Charlotte, today or never! On Christmas Eve you will hold this paper in your hand; you will tremble, and moisten it with your tears. I will—I must! Oh, how happy I feel to be determined!" In the meantime, Charlotte was in a pitiable state of mind. After her last conversation with Werther, she found how painful to herself it would be to decline his visits, and knew how severely he would suffer from their separation. She had, in conversation with Albert, mentioned casually that Werther would not return before Christmas Eve; and soon afterward Albert went on horseback to see a person in the neighbourhood, with whom he had to transact some business which would detain him all night.

Charlotte was sitting alone. None of her family were near, and she gave herself up to the reflections that silently took possession of her mind. She was for ever united to a husband whose love and fidelity she had proved, to whom she was heartily devoted, and who seemed to be a special gift from Heaven to ensure her happiness. On the other hand, Werther had become dear to her. There was a cordial unanimity of sentiment between them from the very first hour of their acquaintance, and their long association and repeated interviews had made an indelible impression upon her heart. She had been accustomed to communicate to him every thought and feeling which interested her, and his absence threatened to open a void in her existence which it might be impossible to fill. How heartily she wished that she might change him into her brother,—that she could induce him to marry one of her own friends, or could reestablish his intimacy with Albert. She passed all her intimate friends in review before her mind, but found something objectionable in each, and could decide upon none to whom she would consent to give him. Amid all these considerations she felt deeply but indistinctly that her own real but unexpressed wish was to retain him for herself, and her pure and amiable heart felt from this thought a sense of oppression which seemed to forbid a prospect of happiness. She was wretched: a dark cloud obscured her mental vision.

It was now half-past six o'clock, and she heard Werther's step on the stairs. She at once recognised his voice, as he inquired if she were at home. Her heart beat audibly—we could almost say for the first time—at his arrival. It was too late to deny herself; and, as he entered, she exclaimed, with a sort of ill concealed confusion, "You have not kept your word!" "I promised nothing," he answered. "But you should have complied, at least for my sake," she continued. "I implore you, for both our sakes." She scarcely knew what she said or did; and sent for some friends, who, by their presence, might prevent her being left alone with Werther. He put down some books he had brought with him, then made inquiries about some others, until she began to hope that her friends might arrive shortly, entertaining at the same time a desire that they might stay away. At one moment she felt anxious that the servant should remain in the adjoining room, then she changed her mind. Werther, meanwhile, walked impatiently up and down. She went to the piano, and determined not to retire. She then collected her thoughts, and sat down quietly at Werther's side, who had taken his usual place on the sofa.

"Have you brought nothing to read?" she inquired. He had nothing. "There in my drawer," she continued, "you will find your own translation of some of the songs of Ossian. I have not yet read them, as I have still hoped to hear you recite them; but, for some time past, I have not been able to accomplish such a wish." He smiled, and went for the manuscript, which he took with a shudder. He sat down; and, with eyes full of tears, he began to read. "Star of descending night! fair is thy light in the west! thou liftest thy unshorn head from thy cloud; thy steps are stately on thy hill. What dost thou behold in the plain? The stormy winds are laid. The murmur of the torrent comes from afar. Roaring waves climb the distant rock. The flies of evening are on their feeble wings: the hum of their course is on the field. What dost thou behold, fair light? But thou dost smile and depart. The waves come with joy around thee: they bathe thy lovely hair. Farewell, thou silent beam! Let the light of Ossian's soul arise!

Passages expressing a similar idea

  • The Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER LI

    I thought a cloud had suddenly darkened her husband’s face as she spoke. What did he think? Could he grudge such happiness to his dear sister and his friend as he now felt himself? At such a moment it was impossible. The contrast between her fate and his must darken his bliss for a time. Perhaps, too, he thought of me: perhaps he regretted the part he had had in preventing our union, by omitting to help us, if not by actually plotting against us. I exonerated him from that charge now, and deeply lamented my former ungenerous suspicions; but he had wronged us, still—I hoped, I trusted that he had. He had not attempted to check the course of our love by actually damming up the streams in their passage, but he had passively watched the two currents wandering through life’s arid wilderness, declining to clear away the obstructions that divided them, and secretly hoping that both would lose themselves in the sand before they could be joined in one. And meantime he had been quietly proceeding with his own affairs; perhaps, his heart and head had been so full of his fair lady that he had had but little thought to spare for others. Doubtless he had made his first acquaintance with her—his first intimate acquaintance at least—during his three months’ sojourn at F——, for I now recollected that he had once casually let fall an intimation that his aunt and sister had a young friend staying with them at the time, and this accounted for at least one-half his silence about all transactions there. Now, too, I saw a reason for many little things that had slightly puzzled me before; among the rest, for sundry departures from Woodford, and absences more or less prolonged, for which he never satisfactorily accounted, and concerning which he hated to be questioned on his return. Well might the servant say his master was “very close.” But why this strange reserve to me? Partly, from that remarkable idiosyncrasy to which I have before alluded; partly, perhaps, from tenderness to my feelings, or fear to disturb my philosophy by touching upon the infectious theme of love.

    Read in context
  • The House of Mirth · Edith Wharton (1862–1937) · Chapter 12

    His words recalled the vision of that other afternoon when they had sat together over his tea-table and talked jestingly of her future. There were moments when that day seemed more remote than any other event in her life; and yet she could always relive it in its minutest detail. She made a gesture of refusal. “No: I drink too much tea. I would rather sit quiet—I must go in a moment,” she added confusedly. Selden continued to stand near her, leaning against the mantelpiece. The tinge of constraint was beginning to be more distinctly perceptible under the friendly ease of his manner. Her self-absorption had not allowed her to perceive it at first; but now that her consciousness was once more putting forth its eager feelers, she saw that her presence was becoming an embarrassment to him. Such a situation can be saved only by an immediate outrush of feeling; and on Selden’s side the determining impulse was still lacking. The discovery did not disturb Lily as it might once have done. She had passed beyond the phase of well-bred reciprocity, in which every demonstration must be scrupulously proportioned to the emotion it elicits, and generosity of feeling is the only ostentation condemned. But the sense of loneliness returned with redoubled force as she saw herself forever shut out from Selden’s inmost self. She had come to him with no definite purpose; the mere longing to see him had directed her; but the secret hope she had carried with her suddenly revealed itself in its death-pang.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XXXVII.

    The thoughts which had gathered vividness in the solitude of her boudoir occupied her incessantly through the day on which Mr. Casaubon had sent his letter to Will. Everything seemed hindrance to her till she could find an opportunity of opening her heart to her husband. To his preoccupied mind all subjects were to be approached gently, and she had never since his illness lost from her consciousness the dread of agitating him. But when young ardor is set brooding over the conception of a prompt deed, the deed itself seems to start forth with independent life, mastering ideal obstacles. The day passed in a sombre fashion, not unusual, though Mr. Casaubon was perhaps unusually silent; but there were hours of the night which might be counted on as opportunities of conversation; for Dorothea, when aware of her husband’s sleeplessness, had established a habit of rising, lighting a candle, and reading him to sleep again. And this night she was from the beginning sleepless, excited by resolves. He slept as usual for a few hours, but she had risen softly and had sat in the darkness for nearly an hour before he said— “Dorothea, since you are up, will you light a candle?” “Do you feel ill, dear?” was her first question, as she obeyed him. “No, not at all; but I shall be obliged, since you are up, if you will read me a few pages of Lowth.” “May I talk to you a little instead?” said Dorothea. “Certainly.”

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXXII

    Thus they sat depressed to silence at the dining-room table, oblivious of everything, while Rodney paced the drawing-room overhead in such agitation and exaltation of mind as he had never conceived possible, and Cassandra remained alone with her uncle. Ralph, at length, rose and walked gloomily to the window. He pressed close to the pane. Outside were truth and freedom and the immensity only to be apprehended by the mind in loneliness, and never communicated to another. What worse sacrilege was there than to attempt to violate what he perceived by seeking to impart it? Some movement behind him made him reflect that Katharine had the power, if she chose, to be in person what he dreamed of her spirit. He turned sharply to implore her help, when again he was struck cold by her look of distance, her expression of intentness upon some far object. As if conscious of his look upon her she rose and came to him, standing close by his side, and looking with him out into the dusky atmosphere. Their physical closeness was to him a bitter enough comment upon the distance between their minds. Yet distant as she was, her presence by his side transformed the world. He saw himself performing wonderful deeds of courage; saving the drowning, rescuing the forlorn. Impatient with this form of egotism, he could not shake off the conviction that somehow life was wonderful, romantic, a master worth serving so long as she stood there. He had no wish that she should speak; he did not look at her or touch her; she was apparently deep in her own thoughts and oblivious of his presence.

    Read in context
  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · VOLUME III / CHAPTER I

    CHAPTER I A very little quiet reflection was enough to satisfy Emma as to the nature of her agitation on hearing this news of Frank Churchill. She was soon convinced that it was not for herself she was feeling at all apprehensive or embarrassed; it was for him. Her own attachment had really subsided into a mere nothing; it was not worth thinking of;—but if he, who had undoubtedly been always so much the most in love of the two, were to be returning with the same warmth of sentiment which he had taken away, it would be very distressing. If a separation of two months should not have cooled him, there were dangers and evils before her:—caution for him and for herself would be necessary. She did not mean to have her own affections entangled again, and it would be incumbent on her to avoid any encouragement of his. She wished she might be able to keep him from an absolute declaration. That would be so very painful a conclusion of their present acquaintance! and yet, she could not help rather anticipating something decisive. She felt as if the spring would not pass without bringing a crisis, an event, a something to alter her present composed and tranquil state.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XIX

    She was immensely tempted to give way to her natural trust in him, revived by the deep and now melancholy tones of his voice, and to tell him of her love, and of what had changed it. But although it seemed likely that she would soon control her anger with him, the certainty that he did not love her, confirmed by every word of his proposal, forbade any freedom of speech. To hear him speak and to feel herself unable to reply, or constrained in her replies, was so painful that she longed for the time when she should be alone. A more pliant woman would have taken this chance of an explanation, whatever risks attached to it; but to one of Mary’s firm and resolute temperament there was degradation in the idea of self-abandonment; let the waves of emotion rise ever so high, she could not shut her eyes to what she conceived to be the truth. Her silence puzzled Ralph. He searched his memory for words or deeds that might have made her think badly of him. In his present mood instances came but too quickly, and on top of them this culminating proof of his baseness—that he had asked her to marry him when his reasons for such a proposal were selfish and half-hearted. “You needn’t answer,” he said grimly. “There are reasons enough, I know. But must they kill our friendship, Mary? Let me keep that, at least.”

    Read in context