Skip to content
BookLens

Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None

Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900)

A LITTLE reason, to be sure, a germ of wisdom scattered from star to star—this leaven is mixed in all things: for the sake of folly, wisdom is mixed in all things! A little wisdom is indeed possible; but this blessed security have I found in all things, that they prefer—to dance on the feet of chance. O heaven above me! thou pure, thou lofty heaven! This is now thy purity unto me, that there is no eternal reason-spider and reason-cobweb:— —That thou art to me a dancing-floor for divine chances, that thou art to me a table of the Gods, for divine dice and dice-players!— But thou blushest? Have I spoken unspeakable things? Have I abused, when I meant to bless thee? Or is it the shame of being two of us that maketh thee blush!—Dost thou bid me go and be silent, because now—DAY cometh? The world is deep:—and deeper than e’er the day could read. Not everything may be uttered in presence of day. But day cometh: so let us part! O heaven above me, thou modest one! thou glowing one! O thou, my happiness before sunrise! The day cometh: so let us part!— Thus spake Zarathustra.

1. When Zarathustra was again on the continent, he did not go straightway to his mountains and his cave, but made many wanderings and questionings, and ascertained this and that; so that he said of himself jestingly: “Lo, a river that floweth back unto its source in many windings!” For he wanted to learn what had taken place AMONG MEN during the interval: whether they had become greater or smaller. And once, when he saw a row of new houses, he marvelled, and said: “What do these houses mean? Verily, no great soul put them up as its simile! Did perhaps a silly child take them out of its toy-box? Would that another child put them again into the box! And these rooms and chambers—can MEN go out and in there? They seem to be made for silk dolls; or for dainty-eaters, who perhaps let others eat with them.” And Zarathustra stood still and meditated. At last he said sorrowfully: “There hath EVERYTHING become smaller! Everywhere do I see lower doorways: he who is of MY type can still go therethrough, but—he must stoop! Oh, when shall I arrive again at my home, where I shall no longer have to stoop—shall no longer have to stoop BEFORE THE SMALL ONES!”—And Zarathustra sighed, and gazed into the distance.— The same day, however, he gave his discourse on the bedwarfing virtue. 2. I pass through this people and keep mine eyes open: they do not forgive me for not envying their virtues.

They bite at me, because I say unto them that for small people, small virtues are necessary—and because it is hard for me to understand that small people are NECESSARY! Here am I still like a cock in a strange farm-yard, at which even the hens peck: but on that account I am not unfriendly to the hens. I am courteous towards them, as towards all small annoyances; to be prickly towards what is small, seemeth to me wisdom for hedgehogs. They all speak of me when they sit around their fire in the evening—they speak of me, but no one thinketh—of me! This is the new stillness which I have experienced: their noise around me spreadeth a mantle over my thoughts. They shout to one another: “What is this gloomy cloud about to do to us? Let us see that it doth not bring a plague upon us!” And recently did a woman seize upon her child that was coming unto me: “Take the children away,” cried she, “such eyes scorch children’s souls.” They cough when I speak: they think coughing an objection to strong winds—they divine nothing of the boisterousness of my happiness! “We have not yet time for Zarathustra”—so they object; but what matter about a time that “hath no time” for Zarathustra? And if they should altogether praise me, how could I go to sleep on THEIR praise? A girdle of spines is their praise unto me: it scratcheth me even when I take it off.

And this also did I learn among them: the praiser doeth as if he gave back; in truth, however, he wanteth more to be given him! Ask my foot if their lauding and luring strains please it! Verily, to such measure and ticktack, it liketh neither to dance nor to stand still. To small virtues would they fain lure and laud me; to the ticktack of small happiness would they fain persuade my foot. I pass through this people and keep mine eyes open; they have become SMALLER, and ever become smaller:—THE REASON THEREOF IS THEIR DOCTRINE OF HAPPINESS AND VIRTUE. For they are moderate also in virtue,—because they want comfort. With comfort, however, moderate virtue only is compatible. To be sure, they also learn in their way to stride on and stride forward: that, I call their HOBBLING.—Thereby they become a hindrance to all who are in haste. And many of them go forward, and look backwards thereby, with stiffened necks: those do I like to run up against. Foot and eye shall not lie, nor give the lie to each other. But there is much lying among small people. Some of them WILL, but most of them are WILLED. Some of them are genuine, but most of them are bad actors. There are actors without knowing it amongst them, and actors without intending it—, the genuine ones are always rare, especially the genuine actors. Of man there is little here: therefore do their women masculinise themselves. For only he who is man enough, will—SAVE THE WOMAN in woman.

And this hypocrisy found I worst amongst them, that even those who command feign the virtues of those who serve. “I serve, thou servest, we serve”—so chanteth here even the hypocrisy of the rulers—and alas! if the first lord be ONLY the first servant! Ah, even upon their hypocrisy did mine eyes’ curiosity alight; and well did I divine all their fly-happiness, and their buzzing around sunny window-panes. So much kindness, so much weakness do I see. So much justice and pity, so much weakness. Round, fair, and considerate are they to one another, as grains of sand are round, fair, and considerate to grains of sand. Modestly to embrace a small happiness—that do they call “submission”! and at the same time they peer modestly after a new small happiness. In their hearts they want simply one thing most of all: that no one hurt them. Thus do they anticipate every one’s wishes and do well unto every one. That, however, is COWARDICE, though it be called “virtue.”— And when they chance to speak harshly, those small people, then do I hear therein only their hoarseness—every draught of air maketh them hoarse. Shrewd indeed are they, their virtues have shrewd fingers. But they lack fists: their fingers do not know how to creep behind fists. Virtue for them is what maketh modest and tame: therewith have they made the wolf a dog, and man himself man’s best domestic animal. “We set our chair in the MIDST”—so saith their smirking unto me—“and as far from dying gladiators as from satisfied swine.”

Passages expressing a similar idea

  • The Sorrows of Young Werther · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · BOOK II. / OCTOBER 20.

    I thank you, Wilhelm, for your cordial sympathy, for your excellent advice; and I implore you to be quiet. Leave me to my sufferings. In spite of my wretchedness, I have still strength enough for endurance. I revere religion—you know I do. I feel that it can impart strength to the feeble and comfort to the afflicted, but does it affect all men equally? Consider this vast universe: you will see thousands for whom it has never existed, thousands for whom it will never exist, whether it be preached to them, or not; and must it, then, necessarily exist for me? Does not the Son of God himself say that they are his whom the Father has given to him? Have I been given to him? What if the Father will retain me for himself, as my heart sometimes suggests? I pray you, do not misinterpret this. Do not extract derision from my harmless words. I pour out my whole soul before you. Silence were otherwise preferable to me, but I need not shrink from a subject of which few know more than I do myself. What is the destiny of man, but to fill up the measure of his sufferings, and to drink his allotted cup of bitterness? And if that same cup proved bitter to the God of heaven, under a human form, why should I affect a foolish pride, and call it sweet? Why should I be ashamed of shrinking at that fearful moment, when my whole being will tremble between existence and annihilation, when a remembrance of the past, like a flash of lightning, will illuminate the dark gulf of futurity, when everything shall dissolve around me, and the whole world vanish away? Is not this the voice of a creature oppressed beyond all resource, self-deficient, about to plunge into inevitable destruction, and groaning deeply at its inadequate strength, "My God! my God! why hast thou forsaken me?" And should I feel ashamed to utter the same expression? Should I not shudder at a prospect which had its fears, even for him who folds up the heavens like a garment?

    Read in context
  • Essays of Michel de Montaigne — Complete · Michel de Montaigne (1533–1592) · CHAPTER XXXI——OF ANGER

    My servants have a better bargain of me in great occasions than in little; the little ones surprise me; and the misfortune is, that when you are once upon the precipice, ‘tis no matter who gave you the push, you always go to the bottom; the fall urges, moves, and makes haste of itself. In great occasions this satisfies me, that they are so just every one expects a reasonable indignation, and then I glorify myself in deceiving their expectation; against these, I fortify and prepare myself; they disturb my head, and threaten to transport me very far, should I follow them. I can easily contain myself from entering into one of these passions, and am strong enough, when I expect them, to repel their violence, be the cause never so great; but if a passion once prepossess and seize me, it carries me away, be the cause never so small. I bargain thus with those who may contend with me when you see me moved first, let me alone, right or wrong; I’ll do the same for you. The storm is only begot by a concurrence of angers, which easily spring from one another, and are not born together. Let every one have his own way, and we shall be always at peace. A profitable advice, but hard to execute. Sometimes also it falls out that I put on a seeming anger, for the better governing of my house, without any real emotion. As age renders my humours more sharp, I study to oppose them, and will, if I can, order it so, that for the future I may be so much the less peevish and hard to please, as I have more excuse and inclination to be so, although I have heretofore been reckoned amongst those who have the greatest patience.

    Read in context
  • The Confessions of St. Augustine · of Hippo Augustine (354–430) · BOOK X

    Notwithstanding, in how many most petty and contemptible things is our curiosity daily tempted, and how often we give way, who can recount? How often do we begin as if we were tolerating people telling vain stories, lest we offend the weak; then by degrees we take interest therein! I go not now to the circus to see a dog coursing a hare; but in the field, if passing, that coursing peradventure will distract me even from some weighty thought, and draw me after it: not that I turn aside the body of my beast, yet still incline my mind thither. And unless Thou, having made me see my infirmity didst speedily admonish me either through the sight itself by some contemplation to rise towards Thee, or altogether to despise and pass it by, I dully stand fixed therein. What, when sitting at home, a lizard catching flies, or a spider entangling them rushing into her nets, oft-times takes my attention? Is the thing different, because they are but small creatures? I go on from them to praise Thee the wonderful Creator and Orderer of all, but this does not first draw my attention. It is one thing to rise quickly, another not to fall. And of such things is my life full; and my one hope is Thy wonderful great mercy. For when our heart becomes the receptacle of such things, and is overcharged with throngs of this abundant vanity, then are our prayers also thereby often interrupted and distracted, and whilst in Thy presence we direct the voice of our heart to Thine ears, this so great concern is broken off by the rushing in of I know not what idle thoughts. Shall we then account this also among things of slight concernment, or shall aught bring us back to hope, save Thy complete mercy, since Thou hast begun to change us?

    Read in context
  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK I.

    If this poor lad was neglected, it was quite different with his brother, for the children of a king could not be treated with more attention and tenderness than were bestowed on my infancy, being the darling of the family; and what is rather uncommon, though treated as a beloved, never a spoiled child; was never permitted, while under paternal inspection, to play in the street with other children; never had any occasion to contradict or indulge those fantastical humors which are usually attributed to nature, but are in reality the effects of an injudicious education. I had the faults common to my age, was talkative, a glutton, and sometimes a liar, made no scruple of stealing sweetmeats, fruits, or, indeed, any kind of eatables; but never took delight in mischievous waste, in accusing others, or tormenting harmless animals. I recollect, indeed, that one day, while Madam Clot, a neighbor of ours, was gone to church, I made water in her kettle: the remembrance even now makes me smile, for Madame Clot (though, if you please, a good sort of creature) was one of the most tedious grumbling old women I ever knew. Thus have I given a brief, but faithful, history of my childish transgressions.

    Read in context
  • A Vindication of the Rights of Woman With Strictures on Political and Moral Subjects · Mary Wollstonecraft (1759–1797) · Section 14

    The humble mind that seeketh to find favour in His sight, and calmly examines its conduct when only His presence is felt, will seldom form a very erroneous opinion of its own virtues. During the still hour of self-collection, the angry brow of offended justice will be fearfully deprecated, or the tie which draws man to the Deity will be recognized in the pure sentiment of reverential adoration, that swells the heart without exciting any tumultuous emotions. In these solemn moments man discovers the germ of those vices, which like the Java tree shed a pestiferous vapour around—death is in the shade! and he perceives them without abhorrence, because he feels himself drawn by some cord of love to all his fellow creatures, for whose follies he is anxious to find every extenuation in their nature—in himself. If I, he may thus argue, who exercise my own mind, and have been refined by tribulation, find the serpent's egg in some fold of my heart, and crush it with difficulty, shall not I pity those who are stamped with less vigour, or who have heedlessly nurtured the insidious reptile till it poisoned the vital stream it sucked? Can I, conscious of my secret sins, throw off my fellow creatures, and calmly see them drop into the chasm of perdition, that yawns to receive them. No! no! The agonized heart will cry with suffocating impatience—I too am a man! and have vices, hid, perhaps, from human eye, that bend me to the dust before God, and loudly tell me when all is mute, that we are formed of the same earth, and breathe the same element. Humanity thus rises naturally out of humility, and twists the cords of love that in various convolutions entangle the heart.

    Read in context
  • Faust — Part 1 · Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) · PART I

    Mark this, my friend, And spare my lungs; who would the right maintain, And hath a tongue wherewith his point to gain, Will gain it in the end. But come, of gossip I am weary quite; Because I've no resource, thou'rt in the right. GARDEN MARGARET on FAUST'S arm. MARTHA with MEPHISTOPHELES walking up and down MARGARET I feel it, you but spare my ignorance, The gentleman to shame me stoops thus low. A traveller from complaisance, Still makes the best of things; I know Too well, my humble prattle never can Have power to entertain so wise a man. FAUST One glance, one word from thee doth charm me more, Than the world's wisdom or the sage's lore. (He kisses her hand.) MARGARET Nay! trouble not yourself! A hand so coarse, So rude as mine, how can you kiss! What constant work at home must I not do perforce! My mother too exacting is. (They pass on.) MARTHA Thus, sir, unceasing travel is your lot? MEPHISTOPHELES Traffic and duty urge us! With what pain Are we compelled to leave full many a spot, Where yet we dare not once remain! MARTHA In youth's wild years, with vigour crown'd, 'Tis not amiss thus through the world to sweep; But ah, the evil days come round! And to a lonely grave as bachelor to creep, A pleasant thing has no one found. MEPHISTOPHELES The prospect fills me with dismay. MARTHA Therefore in time, dear sir, reflect, I pray. (They pass on.) MARGARET

    Read in context