Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None
Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900)
Ah, how I am weary of all the inadequate that is insisted on as actual! Ah, how I am weary of the poets! When Zarathustra so spake, his disciple resented it, but was silent. And Zarathustra also was silent; and his eye directed itself inwardly, as if it gazed into the far distance. At last he sighed and drew breath.— I am of to-day and heretofore, said he thereupon; but something is in me that is of the morrow, and the day following, and the hereafter. I became weary of the poets, of the old and of the new: superficial are they all unto me, and shallow seas. They did not think sufficiently into the depth; therefore their feeling did not reach to the bottom. Some sensation of voluptuousness and some sensation of tedium: these have as yet been their best contemplation. Ghost-breathing and ghost-whisking, seemeth to me all the jingle-jangling of their harps; what have they known hitherto of the fervour of tones!— They are also not pure enough for me: they all muddle their water that it may seem deep. And fain would they thereby prove themselves reconcilers: but mediaries and mixers are they unto me, and half-and-half, and impure!— Ah, I cast indeed my net into their sea, and meant to catch good fish; but always did I draw up the head of some ancient God. Thus did the sea give a stone to the hungry one. And they themselves may well originate from the sea.
Certainly, one findeth pearls in them: thereby they are the more like hard molluscs. And instead of a soul, I have often found in them salt slime. They have learned from the sea also its vanity: is not the sea the peacock of peacocks? Even before the ugliest of all buffaloes doth it spread out its tail; never doth it tire of its lace-fan of silver and silk. Disdainfully doth the buffalo glance thereat, nigh to the sand with its soul, nigher still to the thicket, nighest, however, to the swamp. What is beauty and sea and peacock-splendour to it! This parable I speak unto the poets. Verily, their spirit itself is the peacock of peacocks, and a sea of vanity! Spectators, seeketh the spirit of the poet—should they even be buffaloes!— But of this spirit became I weary; and I see the time coming when it will become weary of itself. Yea, changed have I seen the poets, and their glance turned towards themselves. Penitents of the spirit have I seen appearing; they grew out of the poets.— Thus spake Zarathustra.
There is an isle in the sea—not far from the Happy Isles of Zarathustra—on which a volcano ever smoketh; of which isle the people, and especially the old women amongst them, say that it is placed as a rock before the gate of the nether-world; but that through the volcano itself the narrow way leadeth downwards which conducteth to this gate. Now about the time that Zarathustra sojourned on the Happy Isles, it happened that a ship anchored at the isle on which standeth the smoking mountain, and the crew went ashore to shoot rabbits. About the noontide hour, however, when the captain and his men were together again, they saw suddenly a man coming towards them through the air, and a voice said distinctly: “It is time! It is the highest time!” But when the figure was nearest to them (it flew past quickly, however, like a shadow, in the direction of the volcano), then did they recognise with the greatest surprise that it was Zarathustra; for they had all seen him before except the captain himself, and they loved him as the people love: in such wise that love and awe were combined in equal degree. “Behold!” said the old helmsman, “there goeth Zarathustra to hell!” About the same time that these sailors landed on the fire-isle, there was a rumour that Zarathustra had disappeared; and when his friends were asked about it, they said that he had gone on board a ship by night, without saying whither he was going.
Thus there arose some uneasiness. After three days, however, there came the story of the ship’s crew in addition to this uneasiness—and then did all the people say that the devil had taken Zarathustra. His disciples laughed, sure enough, at this talk; and one of them said even: “Sooner would I believe that Zarathustra hath taken the devil.” But at the bottom of their hearts they were all full of anxiety and longing: so their joy was great when on the fifth day Zarathustra appeared amongst them. And this is the account of Zarathustra’s interview with the fire-dog: The earth, said he, hath a skin; and this skin hath diseases. One of these diseases, for example, is called “man.” And another of these diseases is called “the fire-dog”: concerning HIM men have greatly deceived themselves, and let themselves be deceived. To fathom this mystery did I go o’er the sea; and I have seen the truth naked, verily! barefooted up to the neck. Now do I know how it is concerning the fire-dog; and likewise concerning all the spouting and subversive devils, of which not only old women are afraid. “Up with thee, fire-dog, out of thy depth!” cried I, “and confess how deep that depth is! Whence cometh that which thou snortest up? Thou drinkest copiously at the sea: that doth thine embittered eloquence betray! In sooth, for a dog of the depth, thou takest thy nourishment too much from the surface!
At the most, I regard thee as the ventriloquist of the earth: and ever, when I have heard subversive and spouting devils speak, I have found them like thee: embittered, mendacious, and shallow. Ye understand how to roar and obscure with ashes! Ye are the best braggarts, and have sufficiently learned the art of making dregs boil. Where ye are, there must always be dregs at hand, and much that is spongy, hollow, and compressed: it wanteth to have freedom. ‘Freedom’ ye all roar most eagerly: but I have unlearned the belief in ‘great events,’ when there is much roaring and smoke about them. And believe me, friend Hullabaloo! The greatest events—are not our noisiest, but our stillest hours. Not around the inventors of new noise, but around the inventors of new values, doth the world revolve; INAUDIBLY it revolveth. And just own to it! Little had ever taken place when thy noise and smoke passed away. What, if a city did become a mummy, and a statue lay in the mud! And this do I say also to the o’erthrowers of statues: It is certainly the greatest folly to throw salt into the sea, and statues into the mud. In the mud of your contempt lay the statue: but it is just its law, that out of contempt, its life and living beauty grow again! With diviner features doth it now arise, seducing by its suffering; and verily! it will yet thank you for o’erthrowing it, ye subverters!
Passages expressing a similar idea
Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · LXII. THE CRY OF DISTRESS.
Happiness—how indeed could one find happiness among such buried-alive and solitary ones! Must I yet seek the last happiness on the Happy Isles, and far away among forgotten seas? But all is alike, nothing is worth while, no seeking is of service, there are no longer any Happy Isles!”— Thus sighed the soothsayer; with his last sigh, however, Zarathustra again became serene and assured, like one who hath come out of a deep chasm into the light. “Nay! Nay! Three times Nay!” exclaimed he with a strong voice, and stroked his beard—“THAT do I know better! There are still Happy Isles! Silence THEREON, thou sighing sorrow-sack! Cease to splash THEREON, thou rain-cloud of the forenoon! Do I not already stand here wet with thy misery, and drenched like a dog? Now do I shake myself and run away from thee, that I may again become dry: thereat mayest thou not wonder! Do I seem to thee discourteous? Here however is MY court. But as regards the higher man: well! I shall seek him at once in those forests: FROM THENCE came his cry. Perhaps he is there hard beset by an evil beast. He is in MY domain: therein shall he receive no scath! And verily, there are many evil beasts about me.”— With those words Zarathustra turned around to depart. Then said the soothsayer: “O Zarathustra, thou art a rogue! I know it well: thou wouldst fain be rid of me! Rather wouldst thou run into the forest and lay snares for evil beasts!
Read in contextThus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · XLVII. INVOLUNTARY BLISS.
With such enigmas and bitterness in his heart did Zarathustra sail o’er the sea. When, however, he was four day-journeys from the Happy Isles and from his friends, then had he surmounted all his pain—: triumphantly and with firm foot did he again accept his fate. And then talked Zarathustra in this wise to his exulting conscience: Alone am I again, and like to be so, alone with the pure heaven, and the open sea; and again is the afternoon around me. On an afternoon did I find my friends for the first time; on an afternoon, also, did I find them a second time:—at the hour when all light becometh stiller. For whatever happiness is still on its way ‘twixt heaven and earth, now seeketh for lodging a luminous soul: WITH HAPPINESS hath all light now become stiller. O afternoon of my life! Once did my happiness also descend to the valley that it might seek a lodging: then did it find those open hospitable souls. O afternoon of my life! What did I not surrender that I might have one thing: this living plantation of my thoughts, and this dawn of my highest hope! Companions did the creating one once seek, and children of HIS hope: and lo, it turned out that he could not find them, except he himself should first create them. Thus am I in the midst of my work, to my children going, and from them returning: for the sake of his children must Zarathustra perfect himself.
Read in contextThus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · XLVI. THE VISION AND THE ENIGMA.
1. When it got abroad among the sailors that Zarathustra was on board the ship—for a man who came from the Happy Isles had gone on board along with him,—there was great curiosity and expectation. But Zarathustra kept silent for two days, and was cold and deaf with sadness; so that he neither answered looks nor questions. On the evening of the second day, however, he again opened his ears, though he still kept silent: for there were many curious and dangerous things to be heard on board the ship, which came from afar, and was to go still further. Zarathustra, however, was fond of all those who make distant voyages, and dislike to live without danger. And behold! when listening, his own tongue was at last loosened, and the ice of his heart broke. Then did he begin to speak thus: To you, the daring venturers and adventurers, and whoever hath embarked with cunning sails upon frightful seas,— To you the enigma-intoxicated, the twilight-enjoyers, whose souls are allured by flutes to every treacherous gulf: —For ye dislike to grope at a thread with cowardly hand; and where ye can DIVINE, there do ye hate to CALCULATE— To you only do I tell the enigma that I SAW—the vision of the lonesomest one.— Gloomily walked I lately in corpse-coloured twilight—gloomily and sternly, with compressed lips. Not only one sun had set for me.
Read in contextThus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · PART. / XLV. THE WANDERER.
Thus spake Zarathustra on the ridge of the mountain where it was cold: when, however, he came into the vicinity of the sea, and at last stood alone amongst the cliffs, then had he become weary on his way, and eagerer than ever before. Everything as yet sleepeth, said he; even the sea sleepeth. Drowsily and strangely doth its eye gaze upon me. But it breatheth warmly—I feel it. And I feel also that it dreameth. It tosseth about dreamily on hard pillows. Hark! Hark! How it groaneth with evil recollections! Or evil expectations? Ah, I am sad along with thee, thou dusky monster, and angry with myself even for thy sake. Ah, that my hand hath not strength enough! Gladly, indeed, would I free thee from evil dreams!— And while Zarathustra thus spake, he laughed at himself with melancholy and bitterness. What! Zarathustra, said he, wilt thou even sing consolation to the sea? Ah, thou amiable fool, Zarathustra, thou too-blindly confiding one! But thus hast thou ever been: ever hast thou approached confidently all that is terrible. Every monster wouldst thou caress. A whiff of warm breath, a little soft tuft on its paw—: and immediately wert thou ready to love and lure it. LOVE is the danger of the lonesomest one, love to anything, IF IT ONLY LIVE! Laughable, verily, is my folly and my modesty in love!— Thus spake Zarathustra, and laughed thereby a second time. Then, however, he thought of his abandoned friends—and as if he had done them a wrong with his thoughts, he upbraided himself because of his thoughts. And forthwith it came to pass that the laugher wept—with anger and longing wept Zarathustra bitterly.
Read in contextThus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · XL. GREAT EVENTS.
Thus there arose some uneasiness. After three days, however, there came the story of the ship’s crew in addition to this uneasiness—and then did all the people say that the devil had taken Zarathustra. His disciples laughed, sure enough, at this talk; and one of them said even: “Sooner would I believe that Zarathustra hath taken the devil.” But at the bottom of their hearts they were all full of anxiety and longing: so their joy was great when on the fifth day Zarathustra appeared amongst them. And this is the account of Zarathustra’s interview with the fire-dog: The earth, said he, hath a skin; and this skin hath diseases. One of these diseases, for example, is called “man.” And another of these diseases is called “the fire-dog”: concerning HIM men have greatly deceived themselves, and let themselves be deceived. To fathom this mystery did I go o’er the sea; and I have seen the truth naked, verily! barefooted up to the neck. Now do I know how it is concerning the fire-dog; and likewise concerning all the spouting and subversive devils, of which not only old women are afraid. “Up with thee, fire-dog, out of thy depth!” cried I, “and confess how deep that depth is! Whence cometh that which thou snortest up? Thou drinkest copiously at the sea: that doth thine embittered eloquence betray! In sooth, for a dog of the depth, thou takest thy nourishment too much from the surface!
Read in contextThus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · THUS SPAKE ZARATHUSTRA. / PART. ZARATHUSTRA’S DISCOURSES. / ZARATHUSTRA’S PROLOGUE.
Bless the cup that is about to overflow, that the water may flow golden out of it, and carry everywhere the reflection of thy bliss! Lo! This cup is again going to empty itself, and Zarathustra is again going to be a man. Thus began Zarathustra’s down-going. 2. Zarathustra went down the mountain alone, no one meeting him. When he entered the forest, however, there suddenly stood before him an old man, who had left his holy cot to seek roots. And thus spake the old man to Zarathustra: “No stranger to me is this wanderer: many years ago passed he by. Zarathustra he was called; but he hath altered. Then thou carriedst thine ashes into the mountains: wilt thou now carry thy fire into the valleys? Fearest thou not the incendiary’s doom? Yea, I recognise Zarathustra. Pure is his eye, and no loathing lurketh about his mouth. Goeth he not along like a dancer? Altered is Zarathustra; a child hath Zarathustra become; an awakened one is Zarathustra: what wilt thou do in the land of the sleepers? As in the sea hast thou lived in solitude, and it hath borne thee up. Alas, wilt thou now go ashore? Alas, wilt thou again drag thy body thyself?” Zarathustra answered: “I love mankind.” “Why,” said the saint, “did I go into the forest and the desert? Was it not because I loved men far too well? Now I love God: men, I do not love. Man is a thing too imperfect for me. Love to man would be fatal to me.”
Read in context