Skip to content
BookLens

Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None

Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900)

‘Tis night: now do all gushing fountains speak louder. And my soul also is a gushing fountain. ‘Tis night: now only do all songs of the loving ones awake. And my soul also is the song of a loving one. Something unappeased, unappeasable, is within me; it longeth to find expression. A craving for love is within me, which speaketh itself the language of love. Light am I: ah, that I were night! But it is my lonesomeness to be begirt with light! Ah, that I were dark and nightly! How would I suck at the breasts of light! And you yourselves would I bless, ye twinkling starlets and glow-worms aloft!—and would rejoice in the gifts of your light. But I live in mine own light, I drink again into myself the flames that break forth from me. I know not the happiness of the receiver; and oft have I dreamt that stealing must be more blessed than receiving. It is my poverty that my hand never ceaseth bestowing; it is mine envy that I see waiting eyes and the brightened nights of longing. Oh, the misery of all bestowers! Oh, the darkening of my sun! Oh, the craving to crave! Oh, the violent hunger in satiety! They take from me: but do I yet touch their soul? There is a gap ‘twixt giving and receiving; and the smallest gap hath finally to be bridged over.

A hunger ariseth out of my beauty: I should like to injure those I illumine; I should like to rob those I have gifted:—thus do I hunger for wickedness. Withdrawing my hand when another hand already stretcheth out to it; hesitating like the cascade, which hesitateth even in its leap:—thus do I hunger for wickedness! Such revenge doth mine abundance think of: such mischief welleth out of my lonesomeness. My happiness in bestowing died in bestowing; my virtue became weary of itself by its abundance! He who ever bestoweth is in danger of losing his shame; to him who ever dispenseth, the hand and heart become callous by very dispensing. Mine eye no longer overfloweth for the shame of suppliants; my hand hath become too hard for the trembling of filled hands. Whence have gone the tears of mine eye, and the down of my heart? Oh, the lonesomeness of all bestowers! Oh, the silence of all shining ones! Many suns circle in desert space: to all that is dark do they speak with their light—but to me they are silent. Oh, this is the hostility of light to the shining one: unpityingly doth it pursue its course. Unfair to the shining one in its innermost heart, cold to the suns:—thus travelleth every sun. Like a storm do the suns pursue their courses: that is their travelling. Their inexorable will do they follow: that is their coldness.

Oh, ye only is it, ye dark, nightly ones, that extract warmth from the shining ones! Oh, ye only drink milk and refreshment from the light’s udders! Ah, there is ice around me; my hand burneth with the iciness! Ah, there is thirst in me; it panteth after your thirst! ‘Tis night: alas, that I have to be light! And thirst for the nightly! And lonesomeness! ‘Tis night: now doth my longing break forth in me as a fountain,—for speech do I long. ‘Tis night: now do all gushing fountains speak louder. And my soul also is a gushing fountain. ‘Tis night: now do all songs of loving ones awake. And my soul also is the song of a loving one.— Thus sang Zarathustra.

One evening went Zarathustra and his disciples through the forest; and when he sought for a well, lo, he lighted upon a green meadow peacefully surrounded with trees and bushes, where maidens were dancing together. As soon as the maidens recognised Zarathustra, they ceased dancing; Zarathustra, however, approached them with friendly mien and spake these words: Cease not your dancing, ye lovely maidens! No game-spoiler hath come to you with evil eye, no enemy of maidens. God’s advocate am I with the devil: he, however, is the spirit of gravity. How could I, ye light-footed ones, be hostile to divine dances? Or to maidens’ feet with fine ankles? To be sure, I am a forest, and a night of dark trees: but he who is not afraid of my darkness, will find banks full of roses under my cypresses. And even the little God may he find, who is dearest to maidens: beside the well lieth he quietly, with closed eyes. Verily, in broad daylight did he fall asleep, the sluggard! Had he perhaps chased butterflies too much? Upbraid me not, ye beautiful dancers, when I chasten the little God somewhat! He will cry, certainly, and weep—but he is laughable even when weeping! And with tears in his eyes shall he ask you for a dance; and I myself will sing a song to his dance: A dance-song and satire on the spirit of gravity my supremest, powerfulest devil, who is said to be “lord of the world.”—

And this is the song that Zarathustra sang when Cupid and the maidens danced together: Of late did I gaze into thine eye, O Life! And into the unfathomable did I there seem to sink. But thou pulledst me out with a golden angle; derisively didst thou laugh when I called thee unfathomable. “Such is the language of all fish,” saidst thou; “what THEY do not fathom is unfathomable. But changeable am I only, and wild, and altogether a woman, and no virtuous one: Though I be called by you men the ‘profound one,’ or the ‘faithful one,’ ‘the eternal one,’ ‘the mysterious one.’ But ye men endow us always with your own virtues—alas, ye virtuous ones!” Thus did she laugh, the unbelievable one; but never do I believe her and her laughter, when she speaketh evil of herself. And when I talked face to face with my wild Wisdom, she said to me angrily: “Thou willest, thou cravest, thou lovest; on that account alone dost thou PRAISE Life!” Then had I almost answered indignantly and told the truth to the angry one; and one cannot answer more indignantly than when one “telleth the truth” to one’s Wisdom. For thus do things stand with us three. In my heart do I love only Life—and verily, most when I hate her! But that I am fond of Wisdom, and often too fond, is because she remindeth me very strongly of Life!

Passages expressing a similar idea

  • Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · XXXI. THE NIGHT-SONG.

    ‘Tis night: now do all gushing fountains speak louder. And my soul also is a gushing fountain. ‘Tis night: now only do all songs of the loving ones awake. And my soul also is the song of a loving one. Something unappeased, unappeasable, is within me; it longeth to find expression. A craving for love is within me, which speaketh itself the language of love. Light am I: ah, that I were night! But it is my lonesomeness to be begirt with light! Ah, that I were dark and nightly! How would I suck at the breasts of light! And you yourselves would I bless, ye twinkling starlets and glow-worms aloft!—and would rejoice in the gifts of your light. But I live in mine own light, I drink again into myself the flames that break forth from me. I know not the happiness of the receiver; and oft have I dreamt that stealing must be more blessed than receiving. It is my poverty that my hand never ceaseth bestowing; it is mine envy that I see waiting eyes and the brightened nights of longing. Oh, the misery of all bestowers! Oh, the darkening of my sun! Oh, the craving to crave! Oh, the violent hunger in satiety! They take from me: but do I yet touch their soul? There is a gap ‘twixt giving and receiving; and the smallest gap hath finally to be bridged over.

    Read in context
  • Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · XXXVII. IMMACULATE PERCEPTION.

    See there! Surprised and pale doth it stand—before the rosy dawn! For already she cometh, the glowing one,—HER love to the earth cometh! Innocence and creative desire, is all solar love! See there, how she cometh impatiently over the sea! Do ye not feel the thirst and the hot breath of her love? At the sea would she suck, and drink its depths to her height: now riseth the desire of the sea with its thousand breasts. Kissed and sucked WOULD it be by the thirst of the sun; vapour WOULD it become, and height, and path of light, and light itself! Verily, like the sun do I love life, and all deep seas. And this meaneth TO ME knowledge: all that is deep shall ascend—to my height!— Thus spake Zarathustra.

    Read in context
  • Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · LVIII. THE GREAT LONGING.

    —Already glowest thou and dreamest, already drinkest thou thirstily at all deep echoing wells of consolation, already reposeth thy melancholy in the bliss of future songs!— O my soul, now have I given thee all, and even my last possession, and all my hands have become empty by thee:—THAT I BADE THEE SING, behold, that was my last thing to give! That I bade thee sing,—say now, say: WHICH of us now—oweth thanks?— Better still, however: sing unto me, sing, O my soul! And let me thank thee!— Thus spake Zarathustra.

    Read in context
  • Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · XXVIII. THE RABBLE.

    Oh, I have found it, my brethren! Here on the loftiest height bubbleth up for me the well of delight! And there is a life at whose waters none of the rabble drink with me! Almost too violently dost thou flow for me, thou fountain of delight! And often emptiest thou the goblet again, in wanting to fill it! And yet must I learn to approach thee more modestly: far too violently doth my heart still flow towards thee:— My heart on which my summer burneth, my short, hot, melancholy, over-happy summer: how my summer heart longeth for thy coolness! Past, the lingering distress of my spring! Past, the wickedness of my snowflakes in June! Summer have I become entirely, and summer-noontide! A summer on the loftiest height, with cold fountains and blissful stillness: oh, come, my friends, that the stillness may become more blissful! For this is OUR height and our home: too high and steep do we here dwell for all uncleanly ones and their thirst. Cast but your pure eyes into the well of my delight, my friends! How could it become turbid thereby! It shall laugh back to you with ITS purity. On the tree of the future build we our nest; eagles shall bring us lone ones food in their beaks! Verily, no food of which the impure could be fellow-partakers! Fire, would they think they devoured, and burn their mouths! Verily, no abodes do we here keep ready for the impure! An ice-cave to their bodies would our happiness be, and to their spirits!

    Read in context
  • Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · XXXI. THE NIGHT-SONG.

    A hunger ariseth out of my beauty: I should like to injure those I illumine; I should like to rob those I have gifted:—thus do I hunger for wickedness. Withdrawing my hand when another hand already stretcheth out to it; hesitating like the cascade, which hesitateth even in its leap:—thus do I hunger for wickedness! Such revenge doth mine abundance think of: such mischief welleth out of my lonesomeness. My happiness in bestowing died in bestowing; my virtue became weary of itself by its abundance! He who ever bestoweth is in danger of losing his shame; to him who ever dispenseth, the hand and heart become callous by very dispensing. Mine eye no longer overfloweth for the shame of suppliants; my hand hath become too hard for the trembling of filled hands. Whence have gone the tears of mine eye, and the down of my heart? Oh, the lonesomeness of all bestowers! Oh, the silence of all shining ones! Many suns circle in desert space: to all that is dark do they speak with their light—but to me they are silent. Oh, this is the hostility of light to the shining one: unpityingly doth it pursue its course. Unfair to the shining one in its innermost heart, cold to the suns:—thus travelleth every sun. Like a storm do the suns pursue their courses: that is their travelling. Their inexorable will do they follow: that is their coldness.

    Read in context
  • Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · LXXIX. THE DRUNKEN SONG.

    —A midnight-lyre, a bell-frog, which no one understandeth, but which MUST speak before deaf ones, ye higher men! For ye do not understand me! Gone! Gone! O youth! O noontide! O afternoon! Now have come evening and night and midnight,—the dog howleth, the wind: —Is the wind not a dog? It whineth, it barketh, it howleth. Ah! Ah! how she sigheth! how she laugheth, how she wheezeth and panteth, the midnight! How she just now speaketh soberly, this drunken poetess! hath she perhaps overdrunk her drunkenness? hath she become overawake? doth she ruminate? —Her woe doth she ruminate over, in a dream, the old, deep midnight—and still more her joy. For joy, although woe be deep, JOY IS DEEPER STILL THAN GRIEF CAN BE. 9. Thou grape-vine! Why dost thou praise me? Have I not cut thee! I am cruel, thou bleedest—: what meaneth thy praise of my drunken cruelty? “Whatever hath become perfect, everything mature—wanteth to die!” so sayest thou. Blessed, blessed be the vintner’s knife! But everything immature wanteth to live: alas! Woe saith: “Hence! Go! Away, thou woe!” But everything that suffereth wanteth to live, that it may become mature and lively and longing, —Longing for the further, the higher, the brighter. “I want heirs,” so saith everything that suffereth, “I want children, I do not want MYSELF,”— Joy, however, doth not want heirs, it doth not want children,—joy wanteth itself, it wanteth eternity, it wanteth recurrence, it wanteth everything eternally-like-itself.

    Read in context