Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None
Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900)
INTRODUCTION BY MRS FORSTER-NIETZSCHE. THUS SPAKE ZARATHUSTRA. FIRST PART. ZARATHUSTRA’S PROLOGUE. ZARATHUSTRA’S DISCOURSES. I. THE THREE METAMORPHOSES. II. THE ACADEMIC CHAIRS OF VIRTUE. III. BACKWORLDSMEN. IV. THE DESPISERS OF THE BODY. V. JOYS AND PASSIONS. VI. THE PALE CRIMINAL. VII. READING AND WRITING. VIII. THE TREE ON THE HILL. IX. THE PREACHERS OF DEATH. X. WAR AND WARRIORS. XI. THE NEW IDOL. XII. THE FLIES IN THE MARKET-PLACE. XIII. CHASTITY. XIV. THE FRIEND. XV. THE THOUSAND AND ONE GOALS. XVI. NEIGHBOUR-LOVE. XVII. THE WAY OF THE CREATING ONE. XVIII. OLD AND YOUNG WOMEN. XIX. THE BITE OF THE ADDER. XX. CHILD AND MARRIAGE. XXI. VOLUNTARY DEATH. XXII. THE BESTOWING VIRTUE. SECOND PART. XXIII. THE CHILD WITH THE MIRROR. XXIV. IN THE HAPPY ISLES. XXV. THE PITIFUL. XXVI. THE PRIESTS. XXVII. THE VIRTUOUS. XXVIII. THE RABBLE. XXIX. THE TARANTULAS. XXX. THE FAMOUS WISE ONES. XXXI. THE NIGHT-SONG. XXXII. THE DANCE-SONG. XXXIII. THE GRAVE-SONG. XXXIV. SELF-SURPASSING. XXXV. THE SUBLIME ONES. XXXVI. THE LAND OF CULTURE. XXXVII. IMMACULATE PERCEPTION. XXXVIII. SCHOLARS. XXXIX. POETS. XL. GREAT EVENTS. XLI. THE SOOTHSAYER. XLII. REDEMPTION. XLIII. MANLY PRUDENCE. XLIV. THE STILLEST HOUR. THIRD PART. XLV. THE WANDERER. XLVI. THE VISION AND THE ENIGMA. XLVII. INVOLUNTARY BLISS. XLVIII. BEFORE SUNRISE. XLIX. THE BEDWARFING VIRTUE. L. ON THE OLIVE-MOUNT. LI. ON PASSING-BY. LII. THE APOSTATES. LIII. THE RETURN HOME. LIV. THE THREE EVIL THINGS. LV. THE SPIRIT OF GRAVITY. LVI. OLD AND NEW TABLES. LVII. THE CONVALESCENT. LVIII. THE GREAT LONGING. LIX. THE SECOND DANCE-SONG. LX. THE SEVEN SEALS. FOURTH AND LAST PART. LXI. THE HONEY SACRIFICE. LXII. THE CRY OF DISTRESS. LXIII. TALK WITH THE KINGS. LXIV. THE LEECH. LXV. THE MAGICIAN. LXVI. OUT OF SERVICE. LXVII. THE UGLIEST MAN. LXVIII. THE VOLUNTARY BEGGAR. LXIX. THE SHADOW. LXX. NOON-TIDE. LXXI. THE GREETING. LXXII. THE SUPPER. LXXIII. THE HIGHER MAN. LXXIV. THE SONG OF MELANCHOLY. LXXV. SCIENCE. LXXVI. AMONG DAUGHTERS OF THE DESERT. LXXVII. THE AWAKENING. LXXVIII. THE ASS-FESTIVAL. LXXIX. THE DRUNKEN SONG. LXXX. THE SIGN.
HOW ZARATHUSTRA CAME INTO BEING. “Zarathustra” is my brother’s most personal work; it is the history of his most individual experiences, of his friendships, ideals, raptures, bitterest disappointments and sorrows. Above it all, however, there soars, transfiguring it, the image of his greatest hopes and remotest aims. My brother had the figure of Zarathustra in his mind from his very earliest youth: he once told me that even as a child he had dreamt of him. At different periods in his life, he would call this haunter of his dreams by different names; “but in the end,” he declares in a note on the subject, “I had to do a PERSIAN the honour of identifying him with this creature of my fancy. Persians were the first to take a broad and comprehensive view of history. Every series of evolutions, according to them, was presided over by a prophet; and every prophet had his ‘Hazar,’—his dynasty of a thousand years.” All Zarathustra’s views, as also his personality, were early conceptions of my brother’s mind. Whoever reads his posthumously published writings for the years 1869-82 with care, will constantly meet with passages suggestive of Zarathustra’s thoughts and doctrines. For instance, the ideal of the Superman is put forth quite clearly in all his writings during the years 1873-75; and in “We Philologists”, the following remarkable observations occur:— “How can one praise and glorify a nation as a whole?—Even among the Greeks, it was the INDIVIDUALS that counted.”
“The Greeks are interesting and extremely important because they reared such a vast number of great individuals. How was this possible? The question is one which ought to be studied. “I am interested only in the relations of a people to the rearing of the individual man, and among the Greeks the conditions were unusually favourable for the development of the individual; not by any means owing to the goodness of the people, but because of the struggles of their evil instincts. “WITH THE HELP OF FAVOURABLE MEASURES GREAT INDIVIDUALS MIGHT BE REARED WHO WOULD BE BOTH DIFFERENT FROM AND HIGHER THAN THOSE WHO HERETOFORE HAVE OWED THEIR EXISTENCE TO MERE CHANCE. Here we may still be hopeful: in the rearing of exceptional men.” The notion of rearing the Superman is only a new form of an ideal Nietzsche already had in his youth, that “THE OBJECT OF MANKIND SHOULD LIE IN ITS HIGHEST INDIVIDUALS” (or, as he writes in “Schopenhauer as Educator”: “Mankind ought constantly to be striving to produce great men—this and nothing else is its duty.”) But the ideals he most revered in those days are no longer held to be the highest types of men. No, around this future ideal of a coming humanity—the Superman—the poet spread the veil of becoming. Who can tell to what glorious heights man can still ascend? That is why, after having tested the worth of our noblest ideal—that of the Saviour, in the light of the new valuations, the poet cries with passionate emphasis in “Zarathustra”:
“Never yet hath there been a Superman. Naked have I seen both of them, the greatest and the smallest man:— All-too-similar are they still to each other. Verily even the greatest found I—all-too-human!”—
Passages expressing a similar idea
Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · INTRODUCTION BY MRS FORSTER-NIETZSCHE.
Although the figure of Zarathustra and a large number of the leading thoughts in this work had appeared much earlier in the dreams and writings of the author, “Thus Spake Zarathustra” did not actually come into being until the month of August 1881 in Sils Maria; and it was the idea of the Eternal Recurrence of all things which finally induced my brother to set forth his new views in poetic language. In regard to his first conception of this idea, his autobiographical sketch, “Ecce Homo”, written in the autumn of 1888, contains the following passage:—
Read in contextThus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · INTRODUCTION BY MRS FORSTER-NIETZSCHE.
In that summer of 1881, my brother, after many years of steadily declining health, began at last to rally, and it is to this first gush of the recovery of his once splendid bodily condition that we owe not only “The Gay Science”, which in its mood may be regarded as a prelude to “Zarathustra”, but also “Zarathustra” itself. Just as he was beginning to recuperate his health, however, an unkind destiny brought him a number of most painful personal experiences. His friends caused him many disappointments, which were the more bitter to him, inasmuch as he regarded friendship as such a sacred institution; and for the first time in his life he realised the whole horror of that loneliness to which, perhaps, all greatness is condemned. But to be forsaken is something very different from deliberately choosing blessed loneliness. How he longed, in those days, for the ideal friend who would thoroughly understand him, to whom he would be able to say all, and whom he imagined he had found at various periods in his life from his earliest youth onwards. Now, however, that the way he had chosen grew ever more perilous and steep, he found nobody who could follow him: he therefore created a perfect friend for himself in the ideal form of a majestic philosopher, and made this creation the preacher of his gospel to the world.
Read in contextThus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · INTRODUCTION BY MRS FORSTER-NIETZSCHE.
Already at the beginning of this history I hinted at the reasons which led my brother to select a Persian as the incarnation of his ideal of the majestic philosopher. His reasons, however, for choosing Zarathustra of all others to be his mouthpiece, he gives us in the following words:—“People have never asked me, as they should have done, what the name Zarathustra precisely means in my mouth, in the mouth of the first Immoralist; for what distinguishes that philosopher from all others in the past is the very fact that he was exactly the reverse of an immoralist. Zarathustra was the first to see in the struggle between good and evil the essential wheel in the working of things. The translation of morality into the metaphysical, as force, cause, end in itself, was HIS work. But the very question suggests its own answer. Zarathustra CREATED the most portentous error, MORALITY, consequently he should also be the first to PERCEIVE that error, not only because he has had longer and greater experience of the subject than any other thinker—all history is the experimental refutation of the theory of the so-called moral order of things:—the more important point is that Zarathustra was more truthful than any other thinker. In his teaching alone do we meet with truthfulness upheld as the highest virtue—i.e.: the reverse of the COWARDICE of the ‘idealist’ who flees from reality. Zarathustra had more courage in his body than any other thinker before or after him. To tell the truth and TO AIM STRAIGHT: that is the first Persian virtue. Am I understood?... The overcoming of morality through itself—through truthfulness, the overcoming of the moralist through his opposite—THROUGH ME—: that is what the name Zarathustra means in my mouth.” ELIZABETH FORSTER-NIETZSCHE. Nietzsche Archives, Weimar, December 1905.
Read in contextThus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · THUS SPAKE ZARATHUSTRA. / PART. ZARATHUSTRA’S DISCOURSES. / ZARATHUSTRA’S PROLOGUE.
FIRST PART. ZARATHUSTRA’S DISCOURSES. ZARATHUSTRA’S PROLOGUE. 1. When Zarathustra was thirty years old, he left his home and the lake of his home, and went into the mountains. There he enjoyed his spirit and solitude, and for ten years did not weary of it. But at last his heart changed,—and rising one morning with the rosy dawn, he went before the sun, and spake thus unto it: Thou great star! What would be thy happiness if thou hadst not those for whom thou shinest! For ten years hast thou climbed hither unto my cave: thou wouldst have wearied of thy light and of the journey, had it not been for me, mine eagle, and my serpent. But we awaited thee every morning, took from thee thine overflow and blessed thee for it. Lo! I am weary of my wisdom, like the bee that hath gathered too much honey; I need hands outstretched to take it. I would fain bestow and distribute, until the wise have once more become joyous in their folly, and the poor happy in their riches. Therefore must I descend into the deep: as thou doest in the evening, when thou goest behind the sea, and givest light also to the nether-world, thou exuberant star! Like thee must I GO DOWN, as men say, to whom I shall descend. Bless me, then, thou tranquil eye, that canst behold even the greatest happiness without envy!
Read in contextThus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · APPENDIX. / NOTES ON “THUS SPAKE ZARATHUSTRA” BY ANTHONY M. LUDOVICI.
Zarathustra, then,—this shadowy, allegorical personality, speaking in allegories and parables, and at times not even refraining from relating his own dreams—is a figure we can understand but very imperfectly if we have no knowledge of his creator and counterpart, Friedrich Nietzsche; and it were therefore well, previous to our study of the more abstruse parts of this book, if we were to turn to some authoritative book on Nietzsche’s life and works and to read all that is there said on the subject. Those who can read German will find an excellent guide, in this respect, in Frau Foerster-Nietzsche’s exhaustive and highly interesting biography of her brother: “Das Leben Friedrich Nietzsche’s” (published by Naumann); while the works of Deussen, Raoul Richter, and Baroness Isabelle von Unger-Sternberg, will be found to throw useful and necessary light upon many questions which it would be difficult for a sister to touch upon.
Read in contextThus Spake Zarathustra: A Book for All and None · Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900) · XLI. THE SOOTHSAYER.
Thus did Zarathustra relate his dream, and then was silent: for as yet he knew not the interpretation thereof. But the disciple whom he loved most arose quickly, seized Zarathustra’s hand, and said: “Thy life itself interpreteth unto us this dream, O Zarathustra! Art thou not thyself the wind with shrill whistling, which bursteth open the gates of the fortress of Death? Art thou not thyself the coffin full of many-hued malices and angel-caricatures of life? Verily, like a thousand peals of children’s laughter cometh Zarathustra into all sepulchres, laughing at those night-watchmen and grave-guardians, and whoever else rattleth with sinister keys. With thy laughter wilt thou frighten and prostrate them: fainting and recovering will demonstrate thy power over them. And when the long twilight cometh and the mortal weariness, even then wilt thou not disappear from our firmament, thou advocate of life! New stars hast thou made us see, and new nocturnal glories: verily, laughter itself hast thou spread out over us like a many-hued canopy. Now will children’s laughter ever from coffins flow; now will a strong wind ever come victoriously unto all mortal weariness: of this thou art thyself the pledge and the prophet! Verily, THEY THEMSELVES DIDST THOU DREAM, thine enemies: that was thy sorest dream. But as thou awokest from them and camest to thyself, so shall they awaken from themselves—and come unto thee!”
Read in context