Skip to content
BookLens

Resurrection

Leo Tolstoy (1828–1910)

“There is a good eating-house close by,” the isvostchik answered, and turning a corner, drove up to a door with a large signboard. The plump clerk in a Russian shirt, who stood behind the counter, and the waiters in their once white clothing who sat at the tables (there being hardly any customers) looked with curiosity at the unusual visitor and offered him their services. Nekhludoff asked for a bottle of seltzer water and sat down some way from the window at a small table covered with a dirty cloth. Two men sat at another table with tea-things and a white bottle in front of them, mopping their foreheads, and calculating something in a friendly manner. One of them was dark and bald, and had just such a border of hair at the back as Rogozhinsky. This sight again reminded Nekhludoff of yesterday’s talk with his brother-in-law and his wish to see him and Nathalie. “I shall hardly be able to do it before the train starts,” he thought; “I’d better write.” He asked for paper, an envelope, and a stamp, and as he was sipping the cool, effervescent water he considered what he should say. But his thoughts wandered, and he could not manage to compose a letter.

“My dear Nathalie,—I cannot go away with the heavy impression that yesterday’s talk with your husband has left,” he began. “What next? Shall I ask him to forgive me what I said yesterday? But I only said what I felt, and he will think that I am taking it back. Besides, this interference of his in my private matters. . . . No, I cannot,” and again he felt hatred rising in his heart towards that man so foreign to him. He folded the unfinished letter and put it in his pocket, paid, went out, and again got into the trap to catch up the gang. It had grown still hotter. The stones and the walls seemed to be breathing out hot air. The pavement seemed to scorch the feet, and Nekhludoff felt a burning sensation in his hand when he touched the lacquered splashguard of his trap. The horse was jogging along at a weary trot, beating the uneven, dusty road monotonously with its hoofs, the isvostchik kept falling into a doze, Nekhludoff sat without thinking of anything. At the bottom of a street, in front of a large house, a group of people had collected, and a convoy soldier stood by. “What has happened?” Nekhludoff asked of a porter. “Something the matter with a convict.”

Nekhludoff got down and came up to the group. On the rough stones, where the pavement slanted down to the gutter, lay a broadly-built, red-bearded, elderly convict, with his head lower than his feet, and very red in the face. He had a grey cloak and grey trousers on, and lay on his back with the palms of his freckled hands downwards, and at long intervals his broad, high chest heaved, and he groaned, while his bloodshot eyes were fixed on the sky. By him stood a cross-looking policeman, a pedlar, a postman, a clerk, an old woman with a parasol, and a short-haired boy with an empty basket. “They are weak. Having been locked up in prison they’ve got weak, and then they lead them through the most broiling heat,” said the clerk, addressing Nekhludoff, who had just come up. “He’ll die, most likely,” said the woman with the parasol, in a doleful tone. “His shirt should be untied,” said the postman. The policeman began, with his thick, trembling fingers, clumsily to untie the tapes that fastened the shirt round the red, sinewy neck. He was evidently excited and confused, but still thought it necessary to address the crowd. “What have you collected here for? It is hot enough without your keeping the wind off.” “They should have been examined by a doctor, and the weak ones left behind,” said the clerk, showing off his knowledge of the law. The policeman, having undone the tapes of the shirt, rose and looked round.

“Move on, I tell you. It is not your business, is it? What’s there to stare at?” he said, and turned to Nekhludoff for sympathy, but not finding any in his face he turned to the convoy soldier. But the soldier stood aside, examining the trodden-down heel of his boot, and was quite indifferent to the policeman’s perplexity. “Those whose business it is don’t care. Is it right to do men to death like this? A convict is a convict, but still he is a man,” different voices were heard saying in the crowd. “Put his head up higher, and give him some water,” said Nekhludoff. “Water has been sent for,” said the policeman, and taking the prisoner under the arms he with difficulty pulled his body a little higher up. “What’s this gathering here?” said a decided, authoritative voice, and a police officer, with a wonderfully clean, shiny blouse, and still more shiny top-boots, came up to the assembled crowd. “Move on. No standing about here,” he shouted to the crowd, before he knew what had attracted it. When he came near and saw the dying convict, he made a sign of approval with his head, just as if he had quite expected it, and, turning to the policeman, said, “How is this?” The policeman said that, as a gang of prisoners was passing, one of the convicts had fallen down, and the convoy officer had ordered him to be left behind. “Well, that’s all right. He must be taken to the police station. Call an isvostchik.”

“A porter has gone for one,” said the policeman, with his fingers raised to his cap. The shopman began something about the heat. “Is it your business, eh? Move on,” said the police officer, and looked so severely at him that the clerk was silenced. “He ought to have a little water,” said Nekhludoff. The police officer looked severely at Nekhludoff also, but said nothing. When the porter brought a mug full of water, he told the policeman to offer some to the convict. The policeman raised the drooping head, and tried to pour a little water down the mouth; but the prisoner could not swallow it, and it ran down his beard, wetting his jacket and his coarse, dirty linen shirt. “Pour it on his head,” ordered the officer; and the policeman took off the pancake-shaped cap and poured the water over the red curls and bald part of the prisoner’s head. His eyes opened wide as if in fear, but his position remained unchanged. Streams of dirt trickled down his dusty face, but the mouth continued to gasp in the same regular way, and his whole body shook. “And what’s this? Take this one,” said the police officer, pointing to Nekhludoff’s isvostchik. “You, there, drive up.” “I am engaged,” said the isvostchik, dismally, and without looking up. “It is my isvostchik; but take him. I will pay you,” said Nekhludoff, turning to the isvostchik. “Well, what are you waiting for?” shouted the officer. “Catch hold.”

Passages expressing a similar idea

  • Resurrection · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XXXVII. SPILLED LIKE WATER ON THE GROUND.

    The policemen lifted the body and carried it down again. Nekhludoff wished to follow, but the madman kept him back. “You are not in the plot! Well, then, give me a cigarette,” he said. Nekhludoff got out his cigarette case and gave him one. The madman, quickly moving his brows all the time, began relating how they tormented him by thought suggestion. “Why, they are all against me, and torment and torture me through their mediums.” “I beg your pardon,” said Nekhludoff, and without listening any further he left the room and went out into the yard, wishing to know where the body would be put. The policemen with their burden had already crossed the yard, and were coming to the door of a cellar. Nekhludoff wished to go up to them, but the police officer stopped him. “What do you want?” “Nothing.” “Nothing? Then go away.” Nekhludoff obeyed, and went back to his isvostchik, who was dozing. He awoke him, and they drove back towards the railway station. They had not made a hundred steps when they met a cart accompanied by a convoy soldier with a gun. On the cart lay another convict, who was already dead. The convict lay on his back in the cart, his shaved head, from which the pancake-shaped cap had slid over the black-bearded face down to the nose, shaking and thumping at every jolt. The driver, in his heavy boots, walked by the side of the cart, holding the reins; a policeman followed on foot. Nekhludoff touched his isvostchik’s shoulder.

    Read in context
  • Resurrection · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XXXVII. SPILLED LIKE WATER ON THE GROUND.

    The trap passed the fireman who stood sentinel at the entrance, [the headquarters of the fire brigade and the police stations are generally together in Moscow] drove into the yard of the police station, and stopped at one of the doors. In the yard several firemen with their sleeves tucked up were washing some kind of cart and talking loudly. When the trap stopped, several policemen surrounded it, and taking the lifeless body of the convict under the arms, took him out of the trap, which creaked under him. The policeman who had brought the body got down, shook his numbed arm, took off his cap, and crossed himself. The body was carried through the door and up the stairs. Nekhludoff followed. In the small, dirty room where the body was taken there stood four beds. On two of them sat a couple of sick men in dressing-gowns, one with a crooked mouth, whose neck was bandaged, the other one in consumption. Two of the beds were empty; the convict was laid on one of them. A little man, with glistening eyes and continually moving brows, with only his underclothes and stockings on, came up with quick, soft steps, looked at the convict and then at Nekhludoff, and burst into loud laughter. This was a madman who was being kept in the police hospital. “They wish to frighten me, but no, they won’t succeed,” he said.

    Read in context
  • Resurrection · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XXXVI. THE TENDER MERCIES OF THE LORD.

    “Move on, I tell you. It is not your business, is it? What’s there to stare at?” he said, and turned to Nekhludoff for sympathy, but not finding any in his face he turned to the convoy soldier. But the soldier stood aside, examining the trodden-down heel of his boot, and was quite indifferent to the policeman’s perplexity. “Those whose business it is don’t care. Is it right to do men to death like this? A convict is a convict, but still he is a man,” different voices were heard saying in the crowd. “Put his head up higher, and give him some water,” said Nekhludoff. “Water has been sent for,” said the policeman, and taking the prisoner under the arms he with difficulty pulled his body a little higher up. “What’s this gathering here?” said a decided, authoritative voice, and a police officer, with a wonderfully clean, shiny blouse, and still more shiny top-boots, came up to the assembled crowd. “Move on. No standing about here,” he shouted to the crowd, before he knew what had attracted it. When he came near and saw the dying convict, he made a sign of approval with his head, just as if he had quite expected it, and, turning to the policeman, said, “How is this?” The policeman said that, as a gang of prisoners was passing, one of the convicts had fallen down, and the convoy officer had ordered him to be left behind. “Well, that’s all right. He must be taken to the police station. Call an isvostchik.”

    Read in context
  • Resurrection · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XIX. AN OLD GENERAL OF REPUTE.

    Nekhludoff listened to the hoarse old voice, looked at the stiff limbs, the swollen eyelids under the grey brows, at the old, clean-shaved, flabby jaw, supported by the collar of the military uniform, at the white cross that this man was so proud of, chiefly because he had gained it by exceptionally cruel and extensive slaughter, and knew that it was useless to reply to the old man or to explain the meaning of his own words to him. He made another effort, and asked about the prisoner Shoustova, for whose release, as he had been informed that morning, orders were given. “Shoustova—Shoustova? I cannot remember all their names, there are so many of them,” he said, as if reproaching them because there were so many. He rang, and ordered the secretary to be called. While waiting for the latter, he began persuading Nekhludoff to serve, saying that “honest noblemen,” counting himself among the number, “were particularly needed by the Tsar and—the country,” he added, evidently only to round off his sentence. “I am old, yet I am serving still, as well as my strength allows.” The secretary, a dry, emaciated man, with restless, intelligent eyes, came in and reported that Shoustova was imprisoned in some queer, fortified place, and that he had received no orders concerning her. “When we get the order we shall let her out the same day. We do not keep them; we do not value their visits much,” said the General, with another attempt at a playful smile, which only distorted his old face.

    Read in context
  • Resurrection · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XX. THE JOURNEY RESUMED.

    Nekhludoff sent the young labourer to the post station to order horses and began packing up hurriedly. Before he had drunk his second tumbler of tea the three-horsed postcart drove up to the porch with ringing bells, the wheels rattling on the frozen mud as on stones. Nekhludoff paid the fat-necked landlady, hurried out and got into the cart, and gave orders to the driver to go on as fast as possible, so as to overtake the gang. Just past the gates of the commune pasture ground they did overtake the carts, loaded with sacks and the sick prisoners, as they rattled over the frozen mud, that was just beginning to be rolled smooth by the wheels (the officer was not there, he had gone in advance). The soldiers, who had evidently been drinking, followed by the side of the road, chatting merrily. There were a great many carts. In each of the first carts sat six invalid criminal convicts, close packed. On each of the last two were three political prisoners. Novodvoroff, Grabetz and Kondratieff sat on one, Rintzeva, Nabatoff and the woman to whom Mary Pavlovna had given up her own place on the other, and on one of the carts lay Kryltzoff on a heap of hay, with a pillow under his head, and Mary Pavlovna sat by him on the edge of the cart. Nekhludoff ordered his driver to stop, got out and went up to Kryltzoff. One of the tipsy soldiers waved his hand towards Nekhludoff, but he paid no attention and started walking by Kryltzoff’s side, holding on to the side of the cart with his hand. Dressed in a sheepskin coat, with a fur cap on his head and his mouth bound up with a handkerchief, he seemed paler and thinner than ever. His beautiful eyes looked very large and brilliant. Shaken from side to side by the jottings of the cart, he lay with his eyes fixed on Nekhludoff; but when asked about his health, he only closed his eyes and angrily shook his head. All his energy seemed to be needed in order to bear the jolting of the cart. Mary Pavlovna was on the other side. She exchanged a significant glance with Nekhludoff, which expressed all her anxiety about Kryltzoff’s state, and then began to talk at once in a cheerful manner.

    Read in context
  • Resurrection · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER X. NEKHLUDOFF RETURNS TO TOWN.

    Nekhludoff left home early and chose a couple of rooms in a very modest and not particularly clean lodging-house within easy reach of the prison, and, having given orders that some of his things should be sent there, he went to see the advocate. It was cold out of doors. After some rainy and stormy weather it had turned out cold, as it often does in spring. It was so cold that Nekhludoff felt quite chilly in his light overcoat, and walked fast hoping to get warmer. His mind was filled with thoughts of the peasants, the women, children, old men, and all the poverty and weariness which he seemed to have seen for the first time, especially the smiling, old-faced infant writhing with his calfless little legs, and he could not help contrasting what was going on in the town. Passing by the butchers’, fishmongers’, and clothiers’ shops, he was struck, as if he saw them for the first time, by the appearance of the clean, well-fed shopkeepers, like whom you could not find one peasant in the country. These men were apparently convinced that the pains they took to deceive the people who did not know much about their goods was not a useless but rather an important business. The coachmen with their broad hips and rows of buttons down their sides, and the door-keepers with gold cords on their caps, the servant-girls with their aprons and curly fringes, and especially the smart isvostchiks with the nape of their necks clean shaved, as they sat lolling back in their traps, and examined the passers-by with dissolute and contemptuous air, looked well fed. In all these people Nekhludoff could not now help seeing some of these very peasants who had been driven into the town by lack of land. Some of the peasants driven to the town had found means of profiting by the conditions of town life and had become like the gentlefolk and were pleased with their position; others were in a worse position than they had been in the country and were more to be pitied than the country people.

    Read in context