Skip to content
BookLens

Eugenie Grandet

Honoré de Balzac (1799–1850)

The door of Eugenie’s chamber was opposite to the walled-up entrance to this room. At the other end of the landing were the appartements of the married pair, which occupied the whole front of the house. Madame Grandet had a room next to that of Eugenie, which was entered through a glass door. The master’s chamber was separated from that of his wife by a partition, and from the mysterious strong-room by a thick wall. Pere Grandet lodged his nephew on the second floor, in the high mansarde attic which was above his own bedroom, so that he might hear him if the young man took it into his head to go and come. When Eugenie and her mother reached the middle of the landing they kissed each other for good-night; then with a few words of adieu to Charles, cold upon the lips, but certainly very warm in the heart of the young girl, they withdrew into their own chambers. “Here you are in your room, my nephew,” said Pere Grandet as he opened the door. “If you need to go out, call Nanon; without her, beware! the dog would eat you up without a word. Sleep well. Good-night. Ha! why, they have made you a fire!” he cried. At this moment Nanon appeared with the warming pan. “Here’s something more!” said Monsieur Grandet. “Do you take my nephew for a lying-in woman? Carry off your brazier, Nanon!” “But, monsieur, the sheets are damp, and this gentleman is as delicate as a woman.”

“Well, go on, as you’ve taken it into your head,” said Grandet, pushing her by the shoulders; “but don’t set things on fire.” So saying, the miser went down-stairs, grumbling indistinct sentences. Charles stood aghast in the midst of his trunks. After casting his eyes on the attic-walls covered with that yellow paper sprinkled with bouquets so well known in dance-houses, on the fireplace of ribbed stone whose very look was chilling, on the chairs of yellow wood with varnished cane seats that seemed to have more than the usual four angles, on the open night-table capacious enough to hold a small sergeant-at-arms, on the meagre bit of rag-carpet beside the bed, on the tester whose cloth valance shook as if, devoured by moths, it was about to fall, he turned gravely to la Grande Nanon and said,— “Look here! my dear woman, just tell me, am I in the house of Monsieur Grandet, formerly mayor of Saumur, and brother to Monsieur Grandet of Paris?” “Yes, monsieur; and a very good, a very kind, a very perfect gentleman. Shall I help you to unpack your trunks?” “Faith! yes, if you will, my old trooper. Didn’t you serve in the marines of the Imperial Guard?” “Ho, ho, ho!” laughed Nanon. “What’s that,—the marines of the guard? Is it salt? Does it go in the water?” “Here, get me my dressing-gown out of that valise; there’s the key.” Nanon was wonder-struck by the sight of a dressing-gown made of green silk, brocaded with gold flowers of an antique design.

“Are you going to put that on to go to bed with?” she asked. “Yes.” “Holy Virgin! what a beautiful altar-cloth it would make for the parish church! My dear darling monsieur, give it to the church, and you’ll save your soul; if you don’t, you’ll lose it. Oh, how nice you look in it! I must call mademoiselle to see you.” “Come, Nanon, if Nanon you are, hold your tongue; let me go to bed. I’ll arrange my things to-morrow. If my dressing-gown pleases you so much, you shall save your soul. I’m too good a Christian not to give it to you when I go away, and you can do what you like with it.” Nanon stood rooted to the ground, gazing at Charles and unable to put faith into his words. “Good night, Nanon.” “What in the world have I come here for?” thought Charles as he went to sleep. “My father is not a fool; my journey must have some object. Pshaw! put off serious thought till the morrow, as some Greek idiot said.” “Blessed Virgin! how charming he is, my cousin!” Eugenie was saying, interrupting her prayers, which that night at least were never finished.

Madame Grandet had no thoughts at all as she went to bed. She heard the miser walking up and down his room through the door of communication which was in the middle of the partition. Like all timid women, she had studied the character of her lord. Just as the petrel foresees the storm, she knew by imperceptible signs when an inward tempest shook her husband; and at such times, to use an expression of her own, she “feigned dead.” Grandet gazed at the door lined with sheet-iron which he lately put to his sanctum, and said to himself,— “What a crazy idea of my brother to bequeath his son to me! A fine legacy! I have not fifty francs to give him. What are fifty francs to a dandy who looked at my barometer as if he meant to make firewood of it!” In thinking over the consequences of that legacy of anguish Grandet was perhaps more agitated than his brother had been at the moment of writing it. “I shall have that golden robe,” thought Nanon, who went to sleep tricked out in her altar-cloth, dreaming for the first time in her life of flowers, embroidery, and damask, just as Eugenie was dreaming of love.

In the pure and monotonous life of young girls there comes a delicious hour when the sun sheds its rays into their soul, when the flowers express their thoughts, when the throbbings of the heart send upward to the brain their fertilizing warmth and melt all thoughts into a vague desire,—day of innocent melancholy and of dulcet joys! When babes begin to see, they smile; when a young girl first perceives the sentiment of nature, she smiles as she smiled when an infant. If light is the first love of life, is not love a light to the heart? The moment to see within the veil of earthly things had come for Eugenie.

Passages expressing a similar idea

  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE TIGER

    “I cannot,” she answered, “it is the voice of honour, I have seen my duty, I must follow it, and follow it at once.” “Well, I order you to put it off,” said Julien at last. “Your honour is safe for the present. I am your husband. The position of us will be changed by this momentous step. I too am within my rights. To-day is Tuesday, next Tuesday is the duke de Retz’s at home; when M. de la Mole comes home in the evening the porter will give him the fatal letter. His only thought is to make you a duchess, I am sure of it. Think of his unhappiness.” “You mean, think of his vengeance?” “It may be that I pity my benefactor, and am grieved at injuring him, but I do not fear, and shall never fear anyone.” Mathilde yielded. This was the first occasion, since she had informed Julien of her condition, that he had spoken to her authoritatively. She had never loved him so much. The tender part of his soul had found happiness in seizing on Mathilde’s condition as an excuse for refraining from his cruel remarks to her. The question of the confession to M. de la Mole deeply moved him. Was he going to be separated from Mathilde? And, however grieved she would be to see him go, would she have a thought for him after his departure? He was almost equally horrified by the thought of the justified reproaches which the marquis might address to him.

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XVIII. LOVER AND HUSBAND

    Ah, Madame,” said D’Artagnan, entering by the door which the young woman opened for him, “allow me to tell you that you have a bad sort of a husband.” “You have, then, overheard our conversation?” asked Mme. Bonacieux, eagerly, and looking at D’Artagnan with disquiet. “The whole.” “But how, my God?” “By a mode of proceeding known to myself, and by which I likewise overheard the more animated conversation which he had with the cardinal’s police.” “And what did you understand by what we said?” “A thousand things. In the first place, that, unfortunately, your husband is a simpleton and a fool; in the next place, you are in trouble, of which I am very glad, as it gives me an opportunity of placing myself at your service, and God knows I am ready to throw myself into the fire for you; finally, that the queen wants a brave, intelligent, devoted man to make a journey to London for her. I have at least two of the three qualities you stand in need of, and here I am.” Mme. Bonacieux made no reply; but her heart beat with joy and secret hope shone in her eyes. “And what guarantee will you give me,” asked she, “if I consent to confide this message to you?” “My love for you. Speak! Command! What is to be done?” “My God, my God!” murmured the young woman, “ought I to confide such a secret to you, monsieur? You are almost a boy.” “I see that you require someone to answer for me?”

    Read in context
  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXIX.

    “A—well, never mind, never mind!” said Farfrae cheerily. “Eight o’clock will do well enough if it be not later. Now, don’t ye be standing here talking, or it will be twelve, I doubt.” Thus speaking he went out by the front door and up the street. During this interval Henchard and Lucetta had had experiences of a different kind. After Elizabeth’s departure for the muff the corn-merchant opened himself frankly, holding her hand within his arm, though she would fain have withdrawn it. “Dear Lucetta, I have been very, very anxious to see you these two or three days,” he said, “ever since I saw you last! I have thought over the way I got your promise that night. You said to me, ‘If I were a man I should not insist.’ That cut me deep. I felt that there was some truth in it. I don’t want to make you wretched; and to marry me just now would do that as nothing else could—it is but too plain. Therefore I agree to an indefinite engagement—to put off all thought of marriage for a year or two.” “But—but—can I do nothing of a different kind?” said Lucetta. “I am full of gratitude to you—you have saved my life. And your care of me is like coals of fire on my head! I am a monied person now. Surely I can do something in return for your goodness—something practical?”

    Read in context
  • Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Thomas Hardy (1840–1928) · XLVI

    “How can I pray for you,” she said, “when I am forbidden to believe that the great Power who moves the world would alter His plans on my account?” “You really think that?” “Yes. I have been cured of the presumption of thinking otherwise.” “Cured? By whom?” “By my husband, if I must tell.” “Ah—your husband—your husband! How strange it seems! I remember you hinted something of the sort the other day. What do you really believe in these matters, Tess?” he asked. “You seem to have no religion—perhaps owing to me.” “But I have. Though I don’t believe in anything supernatural.” D’Urberville looked at her with misgiving. “Then do you think that the line I take is all wrong?” “A good deal of it.” “H’m—and yet I’ve felt so sure about it,” he said uneasily. “I believe in the spirit of the Sermon on the Mount, and so did my dear husband.... But I don’t believe—” Here she gave her negations. “The fact is,” said d’Urberville drily, “whatever your dear husband believed you accept, and whatever he rejected you reject, without the least inquiry or reasoning on your own part. That’s just like you women. Your mind is enslaved to his.” “Ah, because he knew everything!” said she, with a triumphant simplicity of faith in Angel Clare that the most perfect man could hardly have deserved, much less her husband. “Yes, but you should not take negative opinions wholesale from another person like that. A pretty fellow he must be to teach you such scepticism!”

    Read in context
  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 57. In the Lucern Patch

    “My good friend,” said Valentine, “I should take you for a visionary, and should tremble for your reason, if I were always to hear you talk in a strain similar to this. Is it possible that you can see anything more than the merest chance in this meeting? Pray reflect a little. My father, who never goes out, has several times been on the point of refusing this invitation; Madame de Villefort, on the contrary, is burning with the desire of seeing this extraordinary nabob in his own house, therefore, she has with great difficulty prevailed on my father to accompany her. No, no; it is as I have said, Maximilian,—there is no one in the world of whom I can ask help but yourself and my grandfather, who is little better than a corpse—no support to cling to but my mother in heaven!” “I see that you are right, logically speaking,” said Maximilian; “but the gentle voice which usually has such power over me fails to convince me today.” “I feel the same as regards yourself.” said Valentine; “and I own that, if you have no stronger proof to give me——” “I have another,” replied Maximilian; “but I fear you will deem it even more absurd than the first.” “So much the worse,” said Valentine, smiling.

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Nine

    At six o’clock a noise like a clatter of old iron was heard on the Place; it was the “Hirondelle” coming in, and he remained with his forehead against the windowpane, watching all the passengers get out, one after the other. Félicité put down a mattress for him in the drawing-room. He threw himself upon it and fell asleep. Although a philosopher, Monsieur Homais respected the dead. So bearing no grudge to poor Charles, he came back again in the evening to sit up with the body; bringing with him three volumes and a pocket-book for taking notes. Monsieur Bournisien was there, and two large candles were burning at the head of the bed, that had been taken out of the alcove. The druggist, on whom the silence weighed, was not long before he began formulating some regrets about this “unfortunate young woman.” and the priest replied that there was nothing to do now but pray for her. “Yet,” Homais went on, “one of two things; either she died in a state of grace (as the Church has it), and then she has no need of our prayers; or else she departed impertinent (that is, I believe, the ecclesiastical expression), and then—” Bournisien interrupted him, replying testily that it was none the less necessary to pray. “But,” objected the chemist, “since God knows all our needs, what can be the good of prayer?” “What!” cried the ecclesiastic, “prayer! Why, aren’t you a Christian?”

    Read in context