Anna Karenina
Leo Tolstoy (1828–1910)
Laska ran joyfully and anxiously through the slush that swayed under her. Running into the marsh among the familiar scents of roots, marsh plants, and slime, and the extraneous smell of horse dung, Laska detected at once a smell that pervaded the whole marsh, the scent of that strong-smelling bird that always excited her more than any other. Here and there among the moss and marsh plants this scent was very strong, but it was impossible to determine in which direction it grew stronger or fainter. To find the direction, she had to go farther away from the wind. Not feeling the motion of her legs, Laska bounded with a stiff gallop, so that at each bound she could stop short, to the right, away from the wind that blew from the east before sunrise, and turned facing the wind. Sniffing in the air with dilated nostrils, she felt at once that not their tracks only but they themselves were here before her, and not one, but many. Laska slackened her speed. They were here, but where precisely she could not yet determine. To find the very spot, she began to make a circle, when suddenly her master’s voice drew her off. “Laska! here?” he asked, pointing her to a different direction. She stopped, asking him if she had better not go on doing as she had begun. But he repeated his command in an angry voice, pointing to a spot covered with water, where there could not be anything.
She obeyed him, pretending she was looking, so as to please him, went round it, and went back to her former position, and was at once aware of the scent again. Now when he was not hindering her, she knew what to do, and without looking at what was under her feet, and to her vexation stumbling over a high stump into the water, but righting herself with her strong, supple legs, she began making the circle which was to make all clear to her. The scent of them reached her, stronger and stronger, and more and more defined, and all at once it became perfectly clear to her that one of them was here, behind this tuft of reeds, five paces in front of her; she stopped, and her whole body was still and rigid. On her short legs she could see nothing in front of her, but by the scent she knew it was sitting not more than five paces off. She stood still, feeling more and more conscious of it, and enjoying it in anticipation. Her tail was stretched straight and tense, and only wagging at the extreme end. Her mouth was slightly open, her ears raised. One ear had been turned wrong side out as she ran up, and she breathed heavily but warily, and still more warily looked round, but more with her eyes than her head, to her master. He was coming along with the face she knew so well, though the eyes were always terrible to her.
He stumbled over the stump as he came, and moved, as she thought, extraordinarily slowly. She thought he came slowly, but he was running. Noticing Laska’s special attitude as she crouched on the ground, as it were, scratching big prints with her hind paws, and with her mouth slightly open, Levin knew she was pointing at grouse, and with an inward prayer for luck, especially with the first bird, he ran up to her. Coming quite close up to her, he could from his height look beyond her, and he saw with his eyes what she was seeing with her nose. In a space between two little thickets, at a couple of yards’ distance, he could see a grouse. Turning its head, it was listening. Then lightly preening and folding its wings, it disappeared round a corner with a clumsy wag of its tail. “Fetch it, fetch it!” shouted Levin, giving Laska a shove from behind. “But I can’t go,” thought Laska. “Where am I to go? From here I feel them, but if I move forward I shall know nothing of where they are or who they are.” But then he shoved her with his knee, and in an excited whisper said, “Fetch it, Laska.” “Well, if that’s what he wishes, I’ll do it, but I can’t answer for myself now,” she thought, and darted forward as fast as her legs would carry her between the thick bushes. She scented nothing now; she could only see and hear, without understanding anything.
Ten paces from her former place a grouse rose with a guttural cry and the peculiar round sound of its wings. And immediately after the shot it splashed heavily with its white breast on the wet mire. Another bird did not linger, but rose behind Levin without the dog. When Levin turned towards it, it was already some way off. But his shot caught it. Flying twenty paces further, the second grouse rose upwards, and whirling round like a ball, dropped heavily on a dry place. “Come, this is going to be some good!” thought Levin, packing the warm and fat grouse into his game bag. “Eh, Laska, will it be good?”
When Levin, after loading his gun, moved on, the sun had fully risen, though unseen behind the storm-clouds. The moon had lost all of its luster, and was like a white cloud in the sky. Not a single star could be seen. The sedge, silvery with dew before, now shone like gold. The stagnant pools were all like amber. The blue of the grass had changed to yellow-green. The marsh birds twittered and swarmed about the brook and upon the bushes that glittered with dew and cast long shadows. A hawk woke up and settled on a haycock, turning its head from side to side and looking discontentedly at the marsh. Crows were flying about the field, and a bare-legged boy was driving the horses to an old man, who had got up from under his long coat and was combing his hair. The smoke from the gun was white as milk over the green of the grass. One of the boys ran up to Levin. “Uncle, there were ducks here yesterday!” he shouted to him, and he walked a little way off behind him. And Levin was doubly pleased, in sight of the boy, who expressed his approval, at killing three snipe, one after another, straight off.
Passages expressing a similar idea
The Cossacks: A Tale of 1852 · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter XIX
It was calm. The sounds from the village, audible at first, now no longer reached the sportsmen. Only the brambles cracked as the dogs ran under them, and now and then birds called to one another. Olénin knew that danger lurked in the forest, that abreks always hid in such places. But he knew too that in the forest, for a man on foot, a gun is a great protection. Not that he was afraid, but he felt that another in his place might be; and looking into the damp misty forest and listening to the rare and faint sounds with strained attention, he changed his hold on his gun and experienced a pleasant feeling that was new to him. Daddy Eróshka went in front, stopping and carefully scanning every puddle where an animal had left a double track, and pointing it out to Olénin. He hardly spoke at all and only occasionally made remarks in a whisper. The track they were following had once been made by wagons, but the grass had long overgrown it. The elm and plane-tree forest on both sides of them was so dense and overgrown with creepers that it was impossible to see anything through it. Nearly every tree was enveloped from top to bottom with wild grape vines, and dark bramble bushes covered the ground thickly. Every little glade was overgrown with blackberry bushes and grey feathery reeds. In places, large hoof-prints and small funnel-shaped pheasant-trails led from the path into the thicket. The vigour of the growth of this forest, untrampled by cattle, struck Olénin at every turn, for he had never seen anything like it. This forest, the danger, the old man and his mysterious whispering, Maryánka with her virile upright bearing, and the mountains—all this seemed to him like a dream.
Read in contextThe Return of the Native · Thomas Hardy (1840–1928) · VI. Yeobright Goes, and the Breach Is Complete
The oblique band of sunlight which followed her through the door became the young wife well. It illuminated her as her presence illuminated the heath. In her movements, in her gaze, she reminded the beholder of the feathered creatures who lived around her home. All similes and allegories concerning her began and ended with birds. There was as much variety in her motions as in their flight. When she was musing she was a kestrel, which hangs in the air by an invisible motion of its wings. When she was in a high wind her light body was blown against trees and banks like a heron’s. When she was frightened she darted noiselessly like a kingfisher. When she was serene she skimmed like a swallow, and that is how she was moving now. “You are looking very blithe, upon my word, Tamsie,” said Mrs. Yeobright, with a sad smile. “How is Damon?” “He is very well.” “Is he kind to you, Thomasin?” And Mrs. Yeobright observed her narrowly. “Pretty fairly.” “Is that honestly said?” “Yes, Aunt. I would tell you if he were unkind.” She added, blushing, and with hesitation, “He—I don’t know if I ought to complain to you about this, but I am not quite sure what to do. I want some money, you know, Aunt—some to buy little things for myself—and he doesn’t give me any. I don’t like to ask him; and yet, perhaps, he doesn’t give it me because he doesn’t know. Ought I to mention it to him, Aunt?”
Read in contextThe Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter XVI. THE RAINBOW
A solitary thing, she took the track straight across the wilderness, going back. The path was a narrow groove in the turf between high, sere, tussocky grass; it was scarcely more than a rabbit run. So she moved swiftly along, watching her footing, going like a bird on the wind, with no thought, contained in motion. But her heart had a small, living seed of fear, as she went through the wash of hollow space. Suddenly she knew there was something else. Some horses were looming in the rain, not near yet. But they were going to be near. She continued her path, inevitably. They were horses in the lee of a clump of trees beyond, above her. She pursued her way with bent head. She did not want to lift her face to them. She did not want to know they were there. She went on in the wild track. She knew the heaviness on her heart. It was the weight of the horses. But she would circumvent them. She would bear the weight steadily, and so escape. She would go straight on, and on, and be gone by. Suddenly the weight deepened and her heart grew tense to bear it. Her breathing was laboured. But this weight also she could bear. She knew without looking that the horses were moving nearer. What were they? She felt the thud of their heavy hoofs on the ground. What was it that was drawing near her, what weight oppressing her heart? She did not know, she did not look.
Read in contextThe Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter XIV. THE WIDENING CIRCLE
“Hello!” she called to him. A response went over his face, his head was lifted in an answering, jerking gesture. “Hello!” he said. “You’re like a bird in there.” And Ursula’s laugh rang out. She answered to the peculiar, reedy twang in his penetrating voice. She did not think of Anthony, yet she lived in a sort of connection with him, in his world. One evening she met him as she was coming down the lane, and they walked side by side. “I think it’s so lovely here,” she cried. “Do you?” he said. “I’m glad you like it.” There was a curious confidence in his voice. “Oh, I love it. What more does one want than to live in this beautiful place, and make things grow in your garden. It is like the Garden of Eden.” “Is it?” he said, with a little laugh. “Yes—well, it’s not so bad——” he was hesitating. The pale gleam was strong in his eyes, he was looking at her steadily, watching her, as an animal might. Something leaped in her soul. She knew he was going to suggest to her that she should be as he was. “Would you like to stay here with me?” he asked, tentatively. She blenched with fear and with the intense sensation of proffered licence suggested to her. They had come to the gate. “How?” she asked. “You aren’t alone here.”
Read in contextHistory of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter vi. — Containing, among other things, the ingenuity of Partridge, the madness of Jones, and the folly of Fitzpatrick.
Now it happens to this sort of men, as to bad hounds, who never hit off a fault themselves; but no sooner doth a dog of sagacity open his mouth than they immediately do the same, and, without the guidance of any scent, run directly forwards as fast as they are able. In the same manner, the very moment Mr Maclachlan had mentioned his apprehension, Mr Fitzpatrick instantly concurred, and flew directly up-stairs, to surprize his wife, before he knew where she was; and unluckily (as Fortune loves to play tricks with those gentlemen who put themselves entirely under her conduct) ran his head against several doors and posts to no purpose. Much kinder was she to me, when she suggested that simile of the hounds, just before inserted; since the poor wife may, on these occasions, be so justly compared to a hunted hare. Like that little wretched animal, she pricks up her ears to listen after the voice of her pursuer; like her, flies away trembling when she hears it; and, like her, is generally overtaken and destroyed in the end. This was not however the case at present; for after a long fruitless search, Mr Fitzpatrick returned to the kitchen, where, as if this had been a real chace, entered a gentleman hallowing as hunters do when the hounds are at a fault. He was just alighted from his horse, and had many attendants at his heels. Here, reader, it may be necessary to acquaint thee with some matters, which, if thou dost know already, thou art wiser than I take thee to be. And this information thou shalt receive in the next chapter.
Read in contextSons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER VI DEATH IN THE FAMILY
She put her hand forward and dragged it away, tried again, and started back with a cry. He frowned. “Why, I’d let her take corn from my face,” said Paul, “only she bumps a bit. She’s ever so neat. If she wasn’t, look how much ground she’d peck up every day.” He waited grimly, and watched. At last Miriam let the bird peck from her hand. She gave a little cry—fear, and pain because of fear—rather pathetic. But she had done it, and she did it again. “There, you see,” said the boy. “It doesn’t hurt, does it?” She looked at him with dilated dark eyes. “No,” she laughed, trembling. Then she rose and went indoors. She seemed to be in some way resentful of the boy. “He thinks I’m only a common girl,” she thought, and she wanted to prove she was a grand person like the “Lady of the Lake”. Paul found his mother ready to go home. She smiled on her son. He took the great bunch of flowers. Mr. and Mrs. Leivers walked down the fields with them. The hills were golden with evening; deep in the woods showed the darkening purple of bluebells. It was everywhere perfectly stiff, save for the rustling of leaves and birds. “But it is a beautiful place,” said Mrs. Morel. “Yes,” answered Mr. Leivers; “it’s a nice little place, if only it weren’t for the rabbits. The pasture’s bitten down to nothing. I dunno if ever I s’ll get the rent off it.”
Read in context